[یک‌نوجوان] -♥ ترجمه و زیر نویس از مون ریور - هانی♥- @moonriverteam _sns
نمیخوای چیزی بگی؟- با من قرار میزاری؟-
برد اعلانات دبیرستان سئویون
!نام شی وو ... اون خیلی خوب بسکتبال بازی میکنه بیاید طرفدار اون بشیم
قسمت 23 شمارش سبد
اون چرا تنهاس؟- با دو هانا دعوا کرده -
تو ندیدی؟
خیلی باحال بود - اسمش قبلا کیم جو یون بوده -
چرا اسمشو عوض کرده؟
نمیدونی؟
معمولا والدین اسم بچشونو برای این که شانس و اقبال خوبی داشته باشن عوض میکنن
اقبال؟
کیم هانا , شنیدم قراره با بورام بری بیرون
اوه؟آره با هانا
این چیه؟
دو هانا اینو بهم داد
دوها؟
اون چی بود
اگه قرار نزاری و این کارو بکنی قانونو میشکنی
ازونجایی که ما قرار نمیزاریم پس من قانون شکنی نمیکنم .. ازونجایی که تو باهاش قرار نمیزاری
تو سقراطی چیزی هستی؟
خیلی گیج کننده س انقد مغرور نباش
بیا بریم بازی شی وو رو ببینیم دو هانا منتظر توئه
بیا بریم
فینال مسابقات بسکتبال دبیرستان
نام شی وو خیلی باحاله باحالتر از من؟
شی وو خیلی سخت تلاش میکنه ترحم برانگیزه این که ببینم تنهایی انقد تلاش میکنه
شی وو خیلی بهتر از بقیه بازی میکنه. درسته؟
اوه امتیازا باید حساب بشه
بیسکوییتای کی اف سی خوشمزه ن اون چیه؟
وقتی که بازیکن حریف در حالی که یه بازیکن داره رد میشه خطا میکنه
اگه توپ بره تو سبد گل حساب میشه و بازیکن میتونه یبار ضربه ازاد داشته باشه
اون دو تا ضربه ازاد گرفته آفرین نام شی وو
عالیه
اون چش شده؟- چرا اینطوری میکنه؟-
اوه نه
یه ضربه
!نام شی وو
اون باید موفق شه
هی , لی جونگ مین
لی جونگ مین؟
[یک‌نوجوان] -♥ ترجمه و زیر نویس از مون ریور - هانی♥- @moonriverteam _sns
فکر کردم ببازم
خب؟
تو دفه قبل اینو گفتی
خیلی باحاله که با فاصله ی کم برنده شیم
آره
باختن برنده شدنه
نه باختن باختنه
برنده شدن برنده شدنه
تو به من یه قولی دادی
نمیخوای سر قولت بمونی؟
چی میخوای بگی؟- با من میری بیرون؟-
حمله ی سریع محکم بدو و پرتاب کن
میدونی امروز چه روزیه؟
شانزدهم سپتامبر
روز اعتراف
تو همچین روزایی رو جشن میگیری؟
نه اینکارو نمیکنم
..اما
چرا فردا اعتراف نکنیم؟
اگه از فردا با هم بریم بریم کریسمس میشه صدمین روز از فردا
پس
پس اگه ازت بخوام بریم بیرون جوابت مثبت خواهد بود
چرا انقد پیچیده اش میکنی؟
همینطوری
اگه امروز با من بری بیرون عید کریسمس میشه صدمین روزمون
خب؟
همینطوری میگم
به همچین چیزایی اهمیت نمیدم
با من میای بیرون؟
عقب نشینی
یه پرش بعد از عقب نشینی
من توپو میقاپم و دوباره رد میشم
اگه مسابقه ی بسکتبالو ببری جوابتو میدم
برنده میشم
عقب نشینی مجدد
اگه مسابقه ی فینال رو ببری
اون ... شکستن قانونه
باشه
قول
...اوه
تو هم رو قولت بمون
فک کنم تو داری قانون شکنی میکنی
من همین الان قول دادم
تو باید نقاشی تو گوشیتو حذف کنی
من پاکش میکنم
پس بهم قول بده
اگه من وقتی دارم توپو میندازم خطا بگیرم ضربه ازاد میگیرم
چی؟
اگه توپ بره تو سبد گل محسوب میشه
گه من بردم دخواستمو قبول کن
باشه
امتیاز
من گل زدم
هی داری چیکار میکنی؟
...فقط
تو چت شده؟
قول بده
!مین کی ! مین کی
!نام شی وو ! نام شی وو ! نام شی وو ! نام شی وو
عالیه ! عالیه
اوه این تاثیر دو هاناست؟
چطور؟
شی وو و دو ها با هم حرف زدن
شی وو بازم امتیاز گرفت! نگاش کن
خوش قیافه درسته خوش قیافه س
!دوباره امتیاز گرفت!دوباره
واو , اون واقعا خیلی مرده
چی؟چه قولی؟
تو یادته مگه نه؟
یادم رفته
نباید یادت میرفت پس تو یه قانون شکنی
!اوه - عزیزم حالت خوبه؟هی-
!هی- !شما دوتا -
!هی
چیه؟
اونا دارن همو میبوسن؟
[یک‌نوجوان] -♥ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ♥- @moonriverteam _sns
لطفا برای حمایت از مترجمین زیرنویس هارو مستقیما از کانال و وبلاگ ما دانلود کنید @moonriverteam_sns www.moonriver.ir اینستاگرام ما : @moonriverteam.sns