تنظیم و هماهنگ سازی : MAMALIORI
!هرکسی که اسمش در این دفترچه نوشته شده باید بمیره
یک «دفترچه مرگ» ابزار فرشته ی مرگ برای کنترل طول عمر موجودات فانی است
سالها پیش مردی بنام «کیرا» از یکی از اون ها استفاده کرد که باعث نسل کشی بنام عدالت شد
سلطان مرگ درحالیکه از عمل کیرا مشعوف شده بود به فرشتگان مرگ فرمانی داد
"انسانی را پیدا کنید که جانشین کیرا شود، به او یک دفترچه مرگ بدهید"
نحوه ی استفاده از دفترچه مرگ
«هرکسی که اسمش در این دفترچه نوشته شده باید بمیره»
دستت رو خم کن
چ احساسی داری؟
وحشتناک
وسیلی،غصه نخور
تو خوب میشی
بذار بمیرم
...وسیلی
به خاطر من تمومش کن دکتر
من میخام بمیرم
در آرامش استراحت کن، وسیلی نیکوتویچ
وسیلی
صدامو میشنوی؟
این نمیتونه درست باشه....
غیرممکنه
«نحوه ی استفاده از یادداشت مرگ»
«هرکسی که اسمش در این دفترچه نوشته شده یاید بمیره»
اما این فقط زمانی موثره که صورت هدف مشخص باشه
«یه دلیل برای مرگ قربانی بنویس و رفتارش رو توصیف کن»
«درغیر اینصورت قربانی در اثر حمله قلبی خواهدمرد»
در ماه های اخیر یه مجموعه از قتل های معماگونه در روسیه و اروپا اتفاق افتاده
نشانه ای از فرار هم وجود نداره
همه ی قربانی ها تمایلات خودکشی داشته اند
مجرم مرده
درست مثل مورد کیرا، ده سال پیش مجرما دارن بطرز اسرارآمیزی می میرن
یه گروه ضربت جدید میگه کیرای قاتل برگشته
من «کاپیتان سوگاوارا» هستم
.طبق برنامه امروز شما در گروه ضربت دفترچه مرگ هستید
ما تحقیقات خودمون رو پیرامون دفترچه مرگ ادامه میدیم
یه فرضیه اینه که کیرای قاتل جدید
همون تروریست سایبری هست که ایالت ها رو هدف قرار میده
پلیس بین الملل این احتمال رو تایید کرده
،ما کمیته حفاظت پلیس بین الملل از یک بازرس دعوت میکنیم به گروه ضربت یدداشت مرگ بپیوندد
که ماجرای قتل کیرا را حل کند
. اسم رمزی او ریوزاکی است ، او جانشین اِل کارگاه بین المللی است
من
کیرا هستم
من زندگی و مرگ همه ی انسان ها رو کنترل میکنم
ما بوسیله خون و مقاصد من به هم متصلیم
من شما رو مأمور میکنم
دفترچه مرگ رو بگیر
بعنوان کیرا زندگی کن
دفترچه پرهیبته
دیگه چی بپو؟
حالا ببین که من بهتر از کیرا عمل میکنم
کد3،تلفات متعدد در خیابان شیبویا
گروه ضربت دفترچه مرگ فرستاده شده
141،143،145صحبت میکنه K
در راه رفتن به صحنه جرم هستیم
-کشته ها خیابون رو پر کردن -این یه کشتار وحشیانه است
ببخشید
نشونم بده
این کاملا تصادفیه
تلفات داره افزایش پیدا میکنه
این چشمان فرشته مرگه صورتتون رو بپوشونید
-چکش کن -دریافت شد
یه مورد مشکوک در دوربین نظارت دیده شده
160سانتی متر، زن، با کاپشن کلاهدار
ناناسه، عقب بمون
میشیما
درحال تعقیب یک زن باکاپشن کلاهدار در منطقه ?
در خروجی شرقی
همچنین یه زن با کاپشن کلاهدار میبینم
تحت تعقیب
شمار کشته شدگان??تاست، مواظب باش
خروجی شرقی
سوژه رو گم کردم
میشیما، صدامو می شنوی؟
برید کنار
لعنتی
ساکاشیتا یه قربانی دیگه است
تو راهم
حالت خوبه؟
!خدای من
قاتل! یه قاتل
مورد شناسایی شد، اون یه دفترچه داره
«آکیرا اوکاوا»
!یه قاتل
این گازه؟
!تروریست
کمکم کنید
!فرار کن
من فوق العاده ام،نه بپو؟
مکان رو تخلیه کنید
از این جا برید بیرون
حالا
ما حق نداریم شلیک کنیم
اینکارو نکن
حرکت کنید
بذارید برم داخل
ساکورا آوا،حمله قلبی 7:50عصر، 10 دسامبر
چرا بهش شلیک کردی ریوزاکی؟
که کشتارهارو متوقف کنم
من بالاتر از قانونم
ما حق نداریم کسی رو بکشیم
یه تیر بی حسی بود
...یه تیر
آره
منابع قانونی میگن بخاطر مشکل قلبی مرده
-مشکل قلبی؟ -گفتم که من نبودم
تو خیلی بی اعصابی میشیما
دوربین های بازرسی هک شده بودن
دفترچه های مرگ دیگه ای هم وجود دارن
شروع میکنیم
مورد ساکورا آوا آدرس ثابتی نداشت
من دیدم که اون چشمان فرشته مرگ رو داشت
از میسا آمانه که ده سال پیش یه دفترچه مرگ داشت اینو متوجه میشیم
که اونهایی که چشمان فرشته مرگ رو دارن میتونن مردم رو شناسایی کنن
ساکورا آوا کیرای جدید بود؟
نگرانم که اینطور نباشه
کیرای جدید تقلید میکنه
لایت یاگامی، کیرای اصلیه
اون از دفترچه مرگ برای تنبیه جنایتکاران
در سراسر دنیا استفاده کرد
این کار تا 70درصد جرم رو کاهش داد
طرفداران کیرا اون رو مانند خدا پرستش میکنن
!!خدایی
کیرای جدید هم حنایتکاران رو هدف قرار میده نه مردم بیگناه
سکورا آوا برعکس کیراست
چه دفترچه ی پوسیده ای
خیلی ازش استفاده شده
اون پسر هوادار دفترچه مرگه
من نیستم
هوادار؟
میتونی هرچیزی درباره دفترچه مرگ ازش بپرسی
قابل استفاده است
فقط یه دفترچه
باعث مرگ های زیادی شد
- غیرقابل باوره - این فقط یه دفترچه نیست
این به یه فرشته مرگ تعلق داره
برای انسان ها، این یه سلاح مهلکه
...میتونی بفهمیم
بهش دست نزن
اسم تو چیه؟
بپو....؟
اون چیه؟
بهش دست بزن
بهش دست بزنید تا بتونید فرشته اشو ببینید
- اون اینجاست؟ -آره،خودتون مطمئن شید
صبر کن
بپو، یه شکلک بامزه دربیار!
بریم آقایون
یالا...
ده ساله که یه دونه ازینا ندیدم
بپو
من یه سوال دارم
این چیه؟
چن تا دفترچه مرگ توی دنیا وجود داره؟
شش تا
یکیش هم به اندازه کافی کشنده هست
اونا بیشتر هم میشن؟
وجود فقط شش دفترچه در دنیای انسانها مجازه
ریوزاکی داره با یه فرشته مرگ حرف میزنه
بعد از اِل اون مامور آینده پلیس بین الممل و
...اِل
اِل ده سال پیش کیرا رو متوقف کرد اون یه جانشین داره؟
اِل ژنش رو برای تولید نسل نگه داشت
من نسل اونم
رقیبتون به بهترین کارگاه جهان سلام کنید
چی می خوای؟
این چیزیه که تو باید بفهمی
صبر کن
بپو
اگه دفترچه هفتمی وجود داشته باشه چی؟
هر دفترچه بعد از ششمی کار نخواهدکرد
مگر دفترچه هایی که فرشتگان مرگ دارن
من نمیدونستم
چند قانون برای دفترچه مرگ وجود داره؟
حتی فرشتگان مرگ هم اینو نمیدونن
قاتل مشکوک
ساکورا آوا یه دفترچه داشت
ریوزاکی نبود که اونو کشت
حمله قلبی بود
آیا کسی اسمش رو در دفترچه مرگ نوشت؟
یه دفترچه دیگه باید این اطراف باشه
فقط شش دفترچه در دنیای انسانها مجازه
اگه بپو راس بگه، فقط شش دفترچه وجود داره
پس پنج نفر دیگه دفترچه دارن
هر دفترچه ای بعد از ششمی کار نخواهد کرد
وقتی همه دفترچه ها یه جا باشن
حتی اگه فرشتگان مرگ دفترچه های بیشتری منتشر کنن
نخواهند تونست کسی رو بکشن
چه اتفاقی. داره میفته؟
اون چیه؟
سعی کن ری استارتش کنی
من....
اون کیه؟
کیرا هستم...
من زندگی و مرگ همه انسان ها رو کنترل میکنم
من
این دنیا رو از فساد
پاک میکنم
کیرا دنیای پر آرامش جدیدی بنا خواهد نهاد
من
کیرا هستم
فیلم کیرا
یه ویروس کامپیوتریه که توی کل دنیا پخش شده
اون پایانه های کامپیوترها و موبایل ها رو دزدیده
روش هکر
مثل روش فرد ملقب به «هکر آرام» هست
که به ایالت ها در حمایت از تروریسم حملات مجازی میکنه
کیرا،مردی که در فیلمه
باید پشت قضیه تروریسم مجازی باشه
این همون فیلمه
من
کیرا هستم
من زندگی و مرگ همه انسان ها رو کنترل میکنم
من قدرتشو دارم
و این که آرامش رو به جهان بیارم
من احمق ها رو از بین میبرم
به کیرا برای جهان جدیدنیاز هست
من
کیرا هستم
ریوک
ماتسودا
لایت یاگامی نمرده؟
چرا،مرده
من اونحا بودن وقتی اون ده سال پیش مرد
نطرتون؟
باید بصورت دیجیتالی دستکاری شده باشه
تمرکز باید روی کسی باشه که تصویر لایت رو داره
تعداد کمی از پلیس ها هویت واقعی اونو میدونستن
قدرت یعنی دفترچه مرگ
به ما شک داری؟
این شغل منه
ما هم به تو اعتماد نداریم ما به همکاری تو نیاز نداریم
.بهم میاد اگه به شما نیاز داشته باشم، ازتون استفاده میکنم
بسه
من بیشتر بخاطر این نگرانم که فقط من میتونم ریوک رو ببینم
چرا؟
تو ده سال پیش یادداشت اونو لمس کردی
این به این معنیه که دفترچه ریوک دست کیرای جدیده
لایت یاگامی باید کیرای جدید باشه
غیرممکنه، اون مرده
واقعا؟ پس دفترچه های مرگ و فرشتگان مرگ چی؟
پس لایت واقعا زنده است...
خوشحال نباش
ویروس کیرا برای دسترسی
به اطلاعات شخصی افراد مهم بین المللی
وکلا و خانواده هاشون بکار گرفته شده بود
پس اون میتونه هروقت خواست اونا رو بکشه
بله
پس دفاتر اجرای قانون هم غیرفعال شدن
گروه ضربتمون خوبه؟
هیچ ماموری در گروه ضربت خانواده نداره
ما غیرقابل ردیابی هستیم
ما با اسم مستعار کار میکنیم
فقط اسم های واقعی میتونن در دفترچه مرگ استفاده بشن
من از اسم واقعیم استفاده میکنم
من هم...
ممکنه اطلاعات شما دزدیده شده باشه
سرورهای پلیس رو چک کنید
،درباره همدست کیرا، ده سال پیش بهم بگو میسا آمانه
به من دستور نده
اون نباید مسئول قتل های دفترچه مرگ باشه
وقتی دفترچشو تحویل داد حافظه اش پاک شده بود
حالا اون یه بازیگر تابع قانونه
- چطور میتونی مجازاتش نکنی؟ -این قانونه
دوست پسری هم داشته؟
توی ده سال گذشته هیچ کس
لایت عشق زندگیش بود
من مطمئنم لایت ازش سواستفاده کرد
میکامی، دادستان دادگاه اون دو سال پیش مفقود شد
-تو درجریان بودی؟ -آره
ماشینش پای کوه کرا پیدا شده
و میسا؟
اون تحت نظره ولی چیزی پیدا نکردن
این یه معماست....
متشکرم
ممنونم
ممنون! زدی به هدف
خیلی ممنون از همگی
همه چی عادیه
از اینجا از دید دوربین خارج میشه
میسا
من اینجام
لایت...؟
چیپس یا طعم کانسومه
هدیه اتو دیدی؟ بازش کن
این دفترچه ی توه
اینجوری نکن
نه
ریوک
خیلی وقته ندیدمت میسا
لایت زنده است؟
میسا
بنظر واقعی میومد؟
تو کی هستی؟
من شینم
پیغامرسان کیرا
2دقیقه صبر کن تا نقشه اش رو بهت بگم
کسی مانعمون نمیشه
هیچ کس نمیتونه مارو ببینه
فیلم کیرا رو دیدی؟
من سازنده اش بودم... جالبه نه؟
ماموریت های کیرا رو انجام میدم و اونو مشهور میکنم
اینو توی همه دنیا پخش میکنم
کلمات لایت
ویدیو روی یه تراش بود که ریوک بهم داد
می بینی؟
لایت یاگامی زنده است
هر ? تا دفترچه رو جمع کن
تا لایت تو رو در مکان مقرر ملاقات کنه
جایی که قول داد ملاقاتت کنه
همونجا...
که خودت میدونی
مکان خاطرات کودکیش
همین الان
جانشین الِ و دوستاش میخوان مانعمون بشن
با شکست دادن اونا میتونیم دنیای جدید کیرا رو بسازیم
این آرزوی لایت هست
میسا
اون کجا قول داد ملاقاتت کنه؟
دروغگو
لایت مرده
اگه راس بگی، باید بدونی اونجا کجاست
اون میخاد منو ببره به اون مکان
پس بهم نگفت
من همه ی دفترچه ها رو
جمع میکنم
ما کیرا رو ملاقات میکنیم
چرا باید داستانتو باور کنم؟
نمیخوای اونو ملاقات کنی؟
برو بیرون دفترچه رو هم با خودت ببر
اون متعلق به توه
میسا داره میره چیز غیرعادی مشاهده نمیشه
سلام عزیزم
سلام
آرما، من دفترچه مرگ رو پس میگیرم
همیشه وقتی میری بیرون جاش میذاری
چرا خودتو اذیت میکنی؟
ریسکه که با چشمان فرشته مرگ دیده بشم
از دوراندیشیته برنامه ات چیه؟
نمیتونم توی تلوزیون بگم
ولی ما یه مرد مثل کیرا نیاز داریم که مجرما رو بکشه
فاصله طبقاتی بین فقیر و غنی داره زیاد میشه
که فقیرا رو از جرم کردن بازداره
ما یه کیرا نیاز داریم
«هارونا کیوکاوا»
کیرا
دفترچه ها رو بدست نمیاری
هارونا
یکی کمک کنه لطفا
براساس حرفای دوستاش
خاتم کیوکاوا کیرا رو آزرد و بعد مرد
انگار که هیپنوتیزم شده باشه
ده سال پیش اون حامی آزاد کیرا در تلوزیون بود
اون کشته شد
بوسیله صاحب یه دفترچه که با کیرا مخالف بود
دادگاه به وقت دیگری موکول میشود
«افشای طرفداران کیرا»
شما معتقدان لعنتی به کیرا
مجازات مرگ برای شما....
اونو بده به منشی ام
یه نامه برای قاضی میکوریا
«قاضی میکوریا، دارنده ی دفترچه مرگ»
«کنیچی میکوریا مرتکب خودکشی می شود»
من فرستاده کیرا هستم دفترچه مرگ رو بده به من
!بی معنیه
نمیتونی چیزی که توی دفترچه مرگ نوشته شده رو برعکس کنی
همونطور که مشخص شده،خواهی مرد
قربان، آقای تومیتا اینجان
الان میام
باشه،بگیرش
ممنون
درعوض
مچکرم
من قاضی ارشد میکوریا هستم
اومدم اینجا تا جانشین اِل رو ببینم
!صبرکن
چاقو رو بنداز
چی میخوای؟
اونو بنداز
یه پیام برای جانشین اِل دارم
کیرا تاحالا دارنده ی 3 دفترچه رو از بین برده
حالا
نوبت چهارمیه
کیرا خداست
انسانها
نمی توانند
خدا را به مبارزه بطلبند
من باختم
ظاهرا...
بد نیست، شین
سریعا هر ? تا دفترچه رو بدست میارم تا کیرا رو ملاقات کنم
این جاهای زخم چیه؟
یه مرد دیوونه شد و کل خانوادمو کشت
فقط من بطرز معجزه آسایی نجات پیدا کردم
وکیرا ده سال پیش قاتل رو از بین برد
آره
اون زمان من با ترس از قاتل زندگی کردم
کیرا منو از شر اون ترس لعنتی راحت کرد
کیرا
خداست
من اطلاع دارم که ? دارنده دفترچه دیگه بوسیله کیرای جدید کشته شدن
هویت اونها هک و افشا شده بود
الکسی ایوانف، پزشک روسی
بسیاری از بیمارانش از مشکل قلبی مردند
همچنین تعداد زیادی از اروپائیان خودکشی کردند
بعد ? ماه پیش ایوانف مرد
«اجازه بده من بمیرم»
درحالیکه داشته به یه دادگاه آنلاین برای افرادی که خودکشی کردن نگاه میکرده
یه دلال بنام «شیطان وال استریت» هم یه دفترچه داشته
مراجعانش وقتی سهامشون زیاد میشده به طرز مشکوکی می مردند
بعد اون از سقف ساختمونش پرید و مرد
هیچ دفترچه مرگی در اتاق او یا پزشک روسی پیدا نشد
اگر کیرا جدید دفترچه هاشون رو گرفته باشه
?تا از ? دفترچه ای که فرشتگان در زمین گذاشتند باید دست اون باشه
وای،نه
ما فقط یکیو داریم
من نگران نیستم
کی اول همه دفترچه ها رو بدست میاره؟
کیرا یه بیانیه ی رسانه ای داده
که باید مربوط به کیرا باشه
امروز یه پیام صوتی از طرف کسی که ادعا میکنه کیراست
بصورت خودکار برای ما ارسال شده بود
نسخه ی ویرایش نشده رو پخش میکنیم
جانشین اِل
تو نمیتونی کیرا رو شکست بدی
در نظم خلقت جهان جدید دخالت نکن
به برنامه «دیلی نیوز» برو در ?? دسامبر، در این کانال
نام و چهره ات رو آشکار کن و هرکاری میگم بکن
وگرنه حمام خون راه خواهد افتاد
به برنامه «دیلی نیوز» برو در ?? دسامبر، در این کانال
نام و چهره ات رو آشکار کن و همون کاری رو بکن که من میگم
برنامه ات چیه؟ ظاهرا باختم
درست زمانی که شروع به لذت از جهان شما کردم
چی برای لذت بردن وجود داره؟
من عاشق این انگورا و گپ زدن با توام
تو هیچ دوستی نداری؟
نه
درست مثل خودت
ما مثل هم نیستیم
میری تلوزیون؟
اخبار فوری
بعد از دریافت پیام کیرا
اِل فرمانده گروه ضربت پاسخ داده
- ریوزاکی میره تلوزیون؟ - خودش بهتر میدونه که می میره
اگه نره حمام خون راه می افته
اِل چیکار میکنه
من اِل نیستم
:این همون پیامه
اِله
سلام ، من اِل هستم
حالت چطوره لایت؟
من همونطور که خواسته بودی اینجام
پیگیری ات برای دنیای پرآرامش رو ستایش میکنم
ولی روش هات غلطن
فرمانده بد
- اونا فک میکنن من احمقم - آدما رو به کشتن نده
تو خدا نیستی
...اون اِل هست
بیا همو ببینیم و راجع بهش صحبت کنیم
!ریوزاکی
چه فکری داره؟
چرا با رفتن به تلوزیون خطر مرگ رو پذیرفت؟
اِل همین الانشم مرده
به این آدرس وارد شو .رمز عبور اسم فرشته مرگته
حالا، سرگرمی شروع میشه
- میتونیم ترافیک رو ردیابی کنیم - به محل اون
ما سرور های دی ان اس رو زیر نظر میگیریم تا کیرا رو دنبال کنیم و دنبال سرنخ بگردیم
حالا
ما صبر میکنیم
سلام ، من اِل هستم
چهره ی اِل برای خیلی ها شناخته شده نیست
حتی من هم نتونستم به عکسش دسترسی داشته باشم
ولی این سی جی هست
فقط جانشینش میتونه به عکسش دسترسی داشته باشه
بعدش چی؟
من یه نظری دارم
«وارد شدن»
خودشه
-ردیابیش کن - باشه
من کیرا هستم
باید از من خوشت بیاد
متکبر نباش، کیرا خداست، تو نمیتونی برنده بشی
این فقط قدرت فرشته ی مرگه
تا جایی که میتونی کشش بده
چرا صوتی چت نکنیم؟
باشه
گرفتمت
صدا روشن است
روی بلندگو
صدامو میشنوی؟
آره
- چه....؟ - خودشه؟
فیلتر شده
- یا آمیخته شده - صدا رو تجزیه کن
من ردیابیش کردم، اون توی متروی توکیوه
گرفتیمش
مکان رو احاطه کنید
گیرش انداختیم
حرکت کنید
ما محل کیرای جدیدو پیدا کردیم
در یک آپارتمان در زندان میناتو
درخواست کمک داریم، اولویت گروه ضربت گرفتن سوژه
هدف من؟
میدونی که چی میخام
دفترچه مرگ ؟
آره
همونی که تو داری
گروه های ضربت دارن به محل میرسن
- کیرا داره با ریوزاکی حرف میزنه - گروه میشیما درحال وارد شدن
اگه بهت ندمش چی؟
توکیو به تپه ای از مردگان تبدیل میشه
مردم بیگناه در خیابان ها می میرند
حتی اگه با درخواستت موافقت کنم هم این کارو میکنی
نمیتونی بدستش بیاری
من به مردم آسیب نمیزنم
اگر لایت کیرای جدید باشه
باید متوقفش کنم
اگر همه ? دفترچه در این دنیا رو داشته باشم
میتونم آرامش به ارمغان بیارم
«مامورین در صحنه اند»
بگو چکار کنم
دفترچه رو برام بفرست
تنها
اگه نفرستم چی؟
مردم خواهند مرد
از جمله خودت ، جانشین اِل
کیرا خداست
انسان می بازد
خواهی دید
چ نقشه ای داری؟
پیامتو دریافت کردم
از الان به بعد من فقط با تو معامله میکنم
به افراد دیگه نیاز نداریم
منو پیدا کردی
لایت؟
«توتا ماتسودا»
«ساعت 4عصر»
با راهنمایی کیرا وارد اتاق میشه
«بعد به خودش شلیک میکنه»
«با لبخند»
ماتسودا
من
من هرگز به ماتسودا اسم واقعیم رو نگفتم
کیرای لعنتی
- وقتی برادرم - نگو
ما خودمختار باقی میمونیم
این قانونمونه
میدونم
خودمختار بودن
در تحقیقات دفترچه مرگ از شما حمایت میکنه
این یه قانونه
وقتی دفترچه ها کامل شدن
من میخام شمارو با اسم واقعی صدا بزنم
ما از دفترچه ها محافظت میکنیم
تو بد باختی
از الان به بعد خودم تحقیقات دفترچه مرگ رو سرپرستی میکنم
ماموریت گروه ضربت تمومه
...ولی
این دست شما نیس سرکار
صبر کنید
یک دفترچه مرگ میتونه مردم رو دستکاری کنه
اگه عصبانی بشم و همتونو بکشم چی؟
این اتفاق نمیفته
قوانین دفترچه مرگ میگن که مرگ ها باید یکی یکی باشن
اهمیتی نمیدم
قوانین رو فراموش کن
بخاطر امنیت ملی دفترچه ها رو بدست خواهیم آورد
منظورت چیه؟
این محرمانه است
هر چی اینجا هست رو جمع کنید
اطاعت قربان
کاپیتان
سوگاوارا
وقتی یک مردی می میره عزاداری میکنی
وقتی تعدا زیادی می میرند، اون فقط یه هزینه است
!عوضی
بیا، بزن تو گوشم
بیا
بچه ننه
آروم باشید آقایون
بذارید اینو بگم
منو نمیتونن از پرونده کنار بذارن
من بازی رو تموم میکنم
پیامتو دریافت کردم
من اومدم
سلام عزیزم
سلام
!آخ
یه فرشته مرگ
تو یه دفترچه مرگ داری
- چطور فهمیدی؟ - گفتی بازیو تموم میکنی
این کارو فقط با 6 دفترچه میتونی انحام بدی
پلیس یکیو داره کیرا احتمالا ?تا
فقط در صورتی میتونی تمومش کنی که ششمی رو داشته باشی
جدا؟
روی ویدیوی اِل یه پیام کدگذاری شده از طرف کیرا بود
: من اونو رمزگشایی کردم، اون میگفت آخرین دفترچه مرگ پیش منه
نقشه ات چیه؟
نقشه؟
دفترچه رو بهم نشون بده
اون از دفترچه استفاده نکرده
صفحه های دفترچه رو جدا کرده
این هیچ چیزو ثابت نمیکنه
من به اِل قول دادم از دفترچه استفاده نکنم
اون اسم خودش رو توی دفترچه نوشت تا کیرا رو گیر بندازه
ماتسودا بهم گفت
اسم هرکس فقط یه بار میتونه توی دفترچه مرگ نوشته بشه
اِل زندگیشو بخطر انداخت تاکیرا رو توی اون سوراخ گیر بندازه
اون از این کار پشیمون شد
فک می کرد دفترچه اونو تبدیل به یه جنایتکار کرده
پس من به قولی بهش دادم
که برای حل مشکل به دفترچه مرگ تکیه نکنم
من بزودی خواهم مرد
بهم قول بده
که حتی اگه قدرتی مثل دفترچه مرگ داشتی
با شیطان با ابزار شیطانی نمیجنگی
زندگی خوبی داشته باشی
اگه از دفترچه استفاده کنم نمیتونم از اِل بهتر بشم
انتظار داری باور کنم؟؟
من بهت اجازه دادم زنده بمونی
چی؟
آرما دوست وفاداریه
اون حاضره تو رو بکشه تا از من محافظت کنه
شاید
ولی من از دفترچه استفاده نخواهم کرد
کیرای جدید جمع آوری دفترچه ها رو متوقف نمیکنه
ما با دفترچه هامون فریبش میدیم و ?تا دفترچه هاشو میگیریم...
و از هر?تا محافظت میکنیم
برای انجام اینکار نیاز به دفترچه پلیس داره
فردا ظهر این کارو انجام میدم
به ژن اِل اعتماد میکنم
پلیس
لیوتنانت میشیما، شما مظنونید، با ما بیاید
مظنون؟
من دوست وفاداری هستم؟
داشتم چرند میگفتم
میتونی یک انسان رو بکشی تا زندگی دیگری رو طولانی کنی
ولی بهاشو با زندگیت میپردازی
تو مجبور نیستی اون کارو بکنی
شاید
این چیه کاپیتان؟
یه اقدام امنیتی علیه کیرا
ما همه ی سرورها و کامپیوترهای شخصی رو بدقت بررسی کردیم
خب؟
ما ویروس رو بهمراه چند فایل قدیمی پنهان پیدا کردیم
یه حقیقت شگفت انگیزو فهمیدیم
ژن لایت یاگامی زنده است
فرزندش در امریکا زندگی میکرد
اپن بوسیله ی بازرس کیرا به اینجا برگردونده شد. و بزرگ شد
میکامی
غیرممکنه
خوب نقش بازی میکنی
تو باید اینو فهمیده باشی و تصمیم گرفتی گزارش ندی
من همه چیزو گزارش دادم من اینو پنهون نکردم
چرا کردی
برام پاپوش درس کردن
داری ارتباطت رو با کیرای جدید پنهان میکنی
تا حرف نزنی زندانی میشی
من همه دفترچه های مرگ رو بدست میارم
دفترچت رو ساعت 2عصر فردا به راهرو شهر توکیو بیار
ما جانشین اِل رو شکست میدیم
نگرانم که نیاد
میسا آمانه میاد
چطور اینقد از خودت مطمئنی؟
فقط میدونم
اون و من مثل همیم
حالا منتظر جواب میمونیم
وقت نمایشه
میشیما
تو برای من پاپوش درست کردی
بجنب
اینجا دوربین هست
اهمیتی نمیدم، من یه حیله از حریف یاد گرفتم
ما دیده نمیشیم
دفترچه رو بده به من
بازش کن
- نقشه ات چیه؟ - با کیرای جدید ارتباط برقرار میکنم
میفهمم
دفترچه ها شی هستند پس نمیتونن بصورت مجازی فرستاده بشن
باید بصورت حضوری تحویل داده بشن که کار منه
شاید میخوای هر ? تا رو نگه داری
این تفنگ ماتسوداست
- برای چی؟ - بهم شلیک کن
اگه نمی تونی بهم اعتماد کنی شلیک کن
گفتم ممکنه ازت استفاده کنم
مال جای جدیدته
اون میاد
مواظبش باش
مواظب تو هم هستم
ریوزاکی و میشیما با مدارک حیاتی فرار کردند
اطراف مترو توکیو نیروی امنیتی قرار دارن
شنیدی؟
تو واقعا دوتا دفترجه مرگ با خودت داری؟
شاید
اول باید واقعی بودن همه اون دفترچه ها رو
تایید کنیم
منتظر دستورالعمل بمون
لیوتنانت میشیما تو بازداشتی
شووخی کردم
رفقا...شما چرا اینجایید؟
ریوزاکی بهمون گفت
...ریوزاکی
خلاصه وضعیت بهمون بده
1PM, در ایستگاه هیگاشی اوکاوامون
دریافت شد...
ما وقتی ریوزاکی و کیرا با ? دفترچه مرگ باهم ملاقات کردند فرصت را غنیمت میشمریم
ما از دفترچه ها سفت و محکم محافظت میکنیم
کمکم میکنید؟
- البته - بخاطر ماتسودا
- پشت همیم، دنباله رو ریوزاکی - باشه
ممنون
بریم
ریوزاکی و میشیما کنار هم بمونید نیرویهای امنیتی رو گسترش بدید
ریوزاکی، منم میشیما
میشنوم
کوروموتو و اوراگامی ازت حمایت میکنن
اونا رو به ایستگاه هیگیشی اوکاوامون بفرست
دریافت شد
کوروموتو،اوراگامی؟
کورموتو، اینجام مراقبم
ما صفحات دفترچه مرگ رو در مکان های مختلف میذاریم
مال خودتو در صندوق 7 خروجی شرقی بذار
کلید رو بذار تو پاکت
توی کمده، همونطور که گفتی
مال من گوشه ی نیمکت توی میدونه
فیلم های بازرسی هک نشدن
دریافت شد
کوموتو صحبت میکنه، اینجام داریم ریوزاکی رو دنبال میکنیم
نشونه ای از هک شدن نیست؟
من تو سایتم هیچ مخابره مشکوکی وجود نداره
هی جانشین؟ خوب خوش میگذره؟
پس تو ریوکی
وقتی میگذره، خوش بگذرون
من شادیتو خراب میکنم همونطور که اِل کرد
درست مثل اِل ها؟
سلام
من تاییدش کردم
حالا چی؟
راهروی شهر توکیو 2:30 عصر
چهره اتو نشون بده
منم چهرمو نشون میدم
برو،چشم ازش برندار
تا وقتی تایید کنیم که اون کیرای جدیده صورتتو بپوشون
باشه
ناماسه ام، بیرون راهرو
شنیدم
ریوزاکی ,نظارت پایس قطع شد
میشنوی؟
ریوزاکی
ناناسه برو تو
کوروموتو، تو صدامو میشنوی؟
- ناناسه اینجاست - با من صحبت کن
اینجا شلوغه نمیتونم بشنوم
سرورها و فیلم های نظارت قطع شدن
من عامل مسدودکننده رو پیدا میکنم
مراقب باشید،کیرای جدید این اطرافه
من کیرا هستم
کیرا خداست،انسان نمیتونه پیروز بشه
- لعنتی - کیرا خداست انسان نمیتونه پیروز بشه
من کیرا هستم
کیرا خداست انسان نمیتونه پیروز بشه
میشیما، وقتشه، من آماده ام
من کیرا هستم
کیرا خداست، انسان نمیتواند پیروز شود
من کیرا هستم
کیرا خداست انسان ها نمیتونن پیروز بشن
سرورهای مترو دزدیده شده ان ناناسه برو تو
- ما برگشتیم - میشنوی؟
بله! ریوزاکی؟
ریوزاکی
«ماسایوکی آرای، مرگ ناگهانی»
ریوزاکی
این میسا آمانه است
به مکان مقرر
لایت دیگه وجود نداره
عکسشو با چشمان فرشته مرگ دیدم، پس میدونم
وقتی دارنده یه دفترچه میمیره، مالکیتش لغو میشه
...ولی تو
پیام لایتو دریافت کردی
پیامشو رسوندی
پن هاوس در هتل کوه کورا
برو
!حرکت کن
از سر راه برید کنار
عجله کنید
حرکت کنید
از سر راه برید کنار
حرکت کنید
کیرای جدید داره میره به سمت کوه کورا
کوروموتو و اوراگامی مردند
!لعنت
«میسا آمانه»
" در آغوش لایت آگامی می میرد در 2:40 بعد ازظهر 18 دسامبر."
ریوک
الان کی صاحب اینه؟
تو
چون میسا مرد
با چشمان فرشته مرگ معامله اش میکنم
برای چی؟
که کیرا رو بکشم
راستی؟
برای من و میسا لایت، کیراست
کیرای جدید یه فرد متفاوته
اون با ترس منو کنترل میکنه من از فرصتم استفاده میکنم و اونو میکشم
بعد
جانشین کیرا میشم
هیجان انگیزه
واقعا میخای معامله رو انجام بدی؟
البته
حالا سرگرمی شروع میشه
یالا
خودتو نشون بده
کیرا
پس تو کیرایی؟
دفترچه رو بده به من
به هیچ وجه
تو حق نداری شلیک کنی و کسی رو بکشی
ریوزاکی....؟
من کیرا هستم
«ماسایوکی آرای، مرگ ناگهانی»
تو نمردی
اون یه دفترچه مرگ واقعی نیست دستاتو بذار روی سرت
توضیح بده ریوزاکی
این واقعیه
من با دفترچه های مرگ نمی میرم حدس بزن چرا؟
اسمت توی دفتر دیگه ای هست؟
با یه تاریخ در آینده
دقیقا
قبل از ملاقات با میسا، ریوک اینو فاش کرد
درست مثل اِل نه؟
اوپس
من مثل اِل میمیرم
این یعنی یکی اسممو توی دفترچه دیگه ای نوشته
یعنی
نمیتونم با دفترچه های مرگ کشته بشم
کی اسمتو نوشته حالا؟
اون نیست،اون سعی کرد منو بکشه
اون کیرای جدید نیست
تظاهر کردم که مردم تا بفهمم اون کیه
سوال اینجاست که کیرای جدید کیه؟
حق با توه، من نیستم
ده سال پیش لایت یه وارث مشخص کرد
یه پیام برای من و اون بچه گذاشت
- شاید اون پسرشه؟ - این به حقه است
ریوک بهم گفت
لایت احتیاط کرد
اون وجود بچه رو از پلیس پنهان کرد
اگر اون بچه وجود داشته باشه الان ? ساله است
اون یه محافظ داره
میشیما
اون محافظ کی میتونه باشه؟
اون میکامیه؟ همون که ده سال پیش میسا رو تعقیب میکرد؟
اون به سال پیش ناپدید شد
درست همینجا
تو درباره ناپدید شدنش تحقیق کردی
هیچ ردی از میکامی پیدا نکردم
باید یه چیزی فهمیده باشی
...نه من
آره، خود تو
این تله ی اونه
فک کنم فراموش کردی
همه چیزو یادمه
شاید حافظه ات پاک شده
شابد مالکیت یه دفترچه مرگو بی خیال شدی
چه مسخره
پس تو کیرایی؟
اصلا بامزه نیست
لمسش کن
هیچ اتفاقی نمی افته
من کیرا نیستم
من به اون بچه یه دفترچه مرگ دادم
اون جانشینم خواهد بود
ولی هردوشون حافظشونو از دست دادن
حالا این دفترچه مرگ توه
اگر داری اینو میبینی
یعنی من مردم
که آرامش رو به جهان بیارم
من احمق ها رو از بین میبرم
مردم
نجاتگر رو کیرا نامیدند و اون رو پرستش کردن
لایت جنایتکارا رو کشت و جرم رو کاهش داد
بعنوان کیرا زندگی کن
کیرا عدالته
کاری که لایت کردو تو هم انجام میدی؟
من جنگ ها رو به پایان میرسونم نه فقط جرائم رو
ریوک یه تروریست مجازی پیدا کن تا بتونم با جهان مذاکره کنم
...معروف به «هکر آرام»
مرگ مجرم
قاتل مشکوک مرده
این، مورد کیرا ده سال پیش رو به یاد میاره
دنیا داره پراز صلح میشه
جانشین اِل داره به تحقیقات میپیونده
مشکله
استفاده از چشمان فرشته مرگ چطور؟
...چشمان فرشته
به یه دوست نیاز دارم که خواسته های کیرا رو بهم بگه
«ماسایوکی آرای حمله قلبی»
...تو درس میگی، من
کیرا هستم
من
کیرا هستم
من از دفتر هام محروم شدم
دفتر مرگ و پیام لایت رو به تروریست مجازی بده
باشه
چطوری میشیما؟
ریوک
میدونستم تو کیرایی
خودتی
یه چیزی بگو میشیما
همه چی طبق نقشه پیش رفت
«ریو ناکاگامی»
میشیما، ریوزاکی و یه مرد غریبه کیرا هستن
این تروریست ها سلاح های کشتار جمعی دارن
ما در وضعیت اضطراری هستیم
شلیک کنید، بکشید از دفترچه ها محافظت کنید
همشونو بکشید
اونا چهره و اسم منو میدونن
اونا واحدهای مخصوصی هستن
دولت دفترچه ها رو میخواد
ریوک
بله؟
بیا بازی کنیم
اگه اینجوریه باشه
«مرگ ناگهانی»
کی داره این کارو میکنه؟
صورتتونو بپوشونید! صورتتونو بپوشونید
کیرا خداست
انسان ها نمیتونن پیروز بشن
دفترجه دربرابر تفنگ فرصتی برای پیروزی نداره
بیاید بریم بیرون
من دارم می میرم
من همینجا می مونم
نمیتونم اجازه بدم دستشون به دفترجه ها برسه
برو
د یالا
فک میکردم میخوای کیرا رو بکشی
آدما باحال نیستن؟
چرا تو کیرا شدی؟
راه دیگه ای نداشتم
تنها راهی بود که جستجو برای کیرای بعدیو متوقف کنم
در این اینصورت آدمای بیشتری می مردند
آرامش دنیا نزدیک بود
اینا بهانه است
تو اجازه دادی فرشته مرگ در این باره فریبت بده
دفترچه های مرگ تورو دیوانه میکنن
تو فعالیت هاتو توجیه میکنی
و برای محافظت از خودت دست به کشتن میزنی
من به این کار میگم جنایت
از اینطرف میشیما
ناناسه
خوبه . پلیس بین الملل میخواد دستور کشتنت رو صادر کنه
آیانا شیراتو
اسمم اینه
گفته بودم وقتی همه چی تموم شد اسممو بهتون میگم
کیرا
تو اسم برادرمو توی دفترچه مرگ نوشتی
اون یه مجرم بود ولی
تنها کس من بود
اونو بنداز
- نکن - خداحافظ
ریوزاکی
شلیک نکن
ادامه بده
نه نکن
گفتی من یه دوست وفادارم درسته؟
چرا؟
میخواستم از چیزی که برات ارزشمنده محافظت کنم
خدانگهدار
...آرما
!آرما
...توی احمق
بهت میگم چرا اینقد دنبال کیرای بعدی میگردیم
...پادشاه قول داده که هرکس کیرای بعدیو پیدا کنه
بعد از اون صاحب تاج و تخت بشه
پس تاوقتی که کیرای بعدی ای وجود داره
بازی ادامه داره، ما دفترچه ها رو توی دنیای شما میذاریم
اشتباه میکنی.... ما باختیم
هر ? تا دفترچه مصادره میشن
و هفتمی هیچ قدرتی نخواهد داشت
این قانونه
....این قانونه
ولی بخاطر حرص بی پایان
بعضی آدمها محفظه ها رو میشکنن تا به دفترچه ها دست پیدا کنن
این یعنی سرگرمی هرگز تموم نمیشه
....خداحافظ، میشیما
خوب بنظر می رسی
تو دفترچه مرگ نوشته بودی که من امروز می میرم
الان وقتشه
چرا ازم محافظت کردی؟
...نمیدونم
تو تنها دارنده دفترچه بودی که عاقل موندی
دولت ژاپن ? تا دفترچه رو توقیف کرده
بعد پلیس بین الملل اونا رو به یه سازمان بی طرف میده
ولی تروریست ها
وسیله نقلیه حامل دفترچه ها رو دزدیدن
4 تا از ?تا دفترچه رفتن در آتش
اونا مصون نموندن
فاجعه ی ازبین رفتن دفترچه ها اتفاق افتاده
از این بجای دفترچه مرگ استفاده کن
منظورت چیه؟
من آزادت میذارم
من بالاتر از قانونم
تو الان ریوزاکی هستی من بعنوان میشیما می میرم
قانونا تو وجود نداری، پس میتونی روی مورد دفترچه ها کار کنی
من صلاحیتشو ندارم
ولی من دارم می میرم
فقط تو موندی
...برو
خدانگهدار،میشیما
من میشیما نیستم
ریو ناکاگامی
اسم واقعیم اینه
اسمامون واقعا معمولیه
جدیدترین اخبار فیلم و سریال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
همونطور که قرار بود