مترجم : DearDAYANA آدرس کانال تلگرام برای تهیه زیرنویس : @MyDramaa
رودی که به تو جریان داره
قسمت 19
..اون آدم هایی که واسه من مهمن
واقعا بهم نیاز دارن؟
اگه نداشته باشن چی؟
مامان
باید بالهاتو باز کنی، دیگه نمیتونم جلوتو بگیرم
باید هر هفته برگردی
در این مورد هم نمیتونی بحثی کنی
اگه بلد نیستی، چجوری لباسها رو بشوری، بیارشون اینجا، خودم میشورمشون
اگه درست شسته نشن، راحت نیستن یا خوب گرم نمیکنن
..درسته؟ بعلاوه، اینها
کافیه
مامان، اگه چیزی رو بلد نباشم، بهت زنگ میزنم
اگه به اونجا موندن عادت نداشتی بیا خونه
میدونم
..میخوای من
مامان! میدونم
برو برو برو
دارم میرم
رفتم
چی مینگ، میتونی اینکارو کنی؟
میتونم
مامان مگه همین الان نگفتم
اگه چیزی رو بلد نباشم، بهت زنگ میزنم
انقدر نگرانم نباش
مواظب باش
میدونم، مامان
هیچوقت منو ترک نکرده بودی
باشه، میدونم، حالا برو داخل
من رفتم
مراقب باش
میدونم
کسی اومده اینجا؟
کی؟
رقیبِ عشقیم
کی؟
چی مینگ
عالیه، رقیبِ عشقیِ منم هست
یک به نه؟ بیاین، منتظر باشین دنیا رو بهتر کنم
چخبره؟ با اون دو تا کله بزرگتون منو هدف گرفتین، چی شده؟
انقدر چرند نگو، کدوم طرف میمونی؟
طرفِ لی جیا وی
مسئله ای باهاش داری؟
این موضوعیه که باید دوتایی حل وفصل شه؟
هر دوتون چیزی واسه حل و فصل کردن دارین؟
خوابگاه
این اتاقِ خوابگاه داره دستخوشِ تغییر میشه، حرف از مرام و اصول که بشه، ما بی طرف نیستیم
میدونی که ما رفقایِ هم پیاله ایم
اون هم.. ناجیِ منه
واقعا واسم سخته، وجدانم صدمه میبینه
چه وجدانی؟
تو که نداریش
لی جیا وی دارم
میشنوی که، آره؟
هی
..درباره اون
هی
همینطوری مثل کورا نشستی
بمبِ اتمُ زیرت ندیدی
و پخش شدی تا خورشید رفتی
انتظار نداشتم انقدر ضعیف باشی
با این کار، اگه من جات بودم خجالت میکشیدم
بعدش چی؟
از اونجایی که داریم با هم زندگی میکنیم، پس سرنوشته
..ما بد اخلاقیم، بعلاوه
اون شخصیت دلواپسی داره، خیلی هم قویه
پس، به دل نگیرش_ واقعا؟ دو دو همیشه به دل میده_
ما دو نفر هم، خیلی جدی نمیگیریم
میدونم.. تو گذشته یسری اختلافاتی داشتیم
در واقع، یه خصومتی بینمون بوده
..ممکنه ندونی، ولی ما دو تا معمولا
بحثی رو شروع نمیکنیم_ حواسمون هست_
فکرنمیکنی که کنار اومدن باهامون سخته، میکنی؟
نه
صادقانه بگم، از استقبالتون هم ممنونم
پس خوبه خوبه
بعد؟ معمولا اصلا به کسی اهمیت نمیدم
اگه از یه آدمی خوشم نیاد، اصلا وانمود به مودب بودن نمیکنم
خوبه پس
..پس
درباره قوانینِ خوابگاهمون صحبت کنیم
هیچ قانونی نداره
هر کاری دوست داری بکن_ قانون چیه؟_
اصلا چی هست؟
اکثرا نصفه شب ها بازی میکنیم
اما مهارتهامون کمه، من معمولا میبازم، بعدش عصبانی میشم، ممکنه داد بزنم
یه مثال از اونجور داد زدن بزن
لی جیا وی خیلی خودسری
لی جیا وی، انلاین شو
شنیدی؟ اگه واقعا مزاحم درس خوندنت میشه
حق داری نظرتو بگی
به هرحال، اصولِ ما روشن فکر و محکمه و تغییری نمیکنه
علاوه براین، من یکم مشکل بهداشتی دارم
تنبلم، خوشم نمیاد لباسها و جورابها رو بشورم
معمولا، وقتی که دیگه نمیتونم لباس رو عوض کنم مجبور میشم برم بشورمش
..دو دو، تو دوست وحشتناکی هستی، اگه اینجوری باشی
نمیتونم اینجا زندگی کنم
از اینجا میرم_ گوش کن چی میگی_
اگه به این کارهات ادامه بدی، از اینجا میرم
اگه نمیخوای با من زندگی کنی اشکال نداره_ میخوای بهم مشت بزنی؟_ اگه نمیتونی اینجا زندگی کنی مشکلِ خودته_ باشه، بسه، بسه، چرا جلو هم اتاقیِ جدید انقدر بی ادبی؟_
ادامه بدیم، بیا دست بدیم
ببخشید
دستهامو نشستم، ببخشید
خوش اومدی، خوش اومدی
کیه؟
ببخشید، دارم دستهامو میشورم
میشه عجله کنی؟ زود باش، زود باش
چطوری امروز دستهامو تمیز کنم؟
دارم از سرما میمیرم، عجله کن، میشه؟
عمدا اینکارو میکنی؟شوخی هم حدی داره
!هی! هی
اگه آب رو ببندی میمیری؟
ببخشید، سعی میکنم زود تموم کنم
عجله کن
کارت تموم شد؟بهت بگم، تو دردسر افتادی، کارت تموم شده
ها؟ فقط صبر کن کارم اینجا تموم شه
!هی
چته
!هی نمیشه
باید خودمو کنترل کنم
بلد نیستی این آشغالها رو درست بذاری؟
اگه چیزی هست، بیا فردا دربارش حرف بزنیم
یی یاو، من اومدم خوابگاه دانشگاه
مترجم : DearDAYANA آدرس کانال تلگرام برای تهیه زیرنویس : @MyDramaa
شنیدم اومدی خوابگاه زندگی کنی
فردا صبح بیا با هم بریم
..یه روز رو
تنهایی گذروندن آسون نیست، درسته؟
مثل شوهر و بچه تو نیست؟
چی مینگ، بیا اونجا بشینیم
باشه
یی یاو
حس خوبیه که به یکی ضد حمله بزنی
منظورت چیه؟
لازم نیست هیچی بدونی به جز اینکه این هدف من بود
دیوونه شدی؟ کی هدفته؟ من هدفت نیستم
چقدر خوش قیافه ست
چطور همچین استادی فقط واسه یه ترمه؟
بیا بریم آموزش بهشون بگیم این کلاس تا فارغ التحصیلی ادامه داشته باشه، باشه؟ بیا الان بریم
سلام، بچه ها
من استادِ تغذیه ـتونم
فامیلیم لو ـه، ممنونم که گوشی هاتون رو کنار گذاشتین
دکتر لوـه، اصلا انتظارشو نداشتم
نسبت به کلاس من دقیق باشین
لطفا همکاری کنین
من محکومم، به طرز وحشتناکی میمیرم
فکرمیکردم کلاسِ آسونی باشه
واسه همین این کلاس رو انتخاب کردم
چه درگیری ای بینتون هست؟
فقط یه درگیری ساده نیست، یه درگیری 360 درجه ست که
با مرگ تموم میشه_ بیاین قوانین رو بررسی کنیم_
اول
حضور غیاب میکنیم
وقتی اسمتونو صدا میزنم، دستتونو بلند کنین
چی مینگ
حاضر
لی من ون
حاضر
وانگ یی شوون
حاضر
لیانگ شیائو فی_ حاضر_
جیا لی_ حاضر_
گو سن شی
حاضر
یانگ یو تینگ_ حاضر_
گو سن شیانگ
حاضر
تانگ شیائومی
حاضر
خیلی خب، اونهایی که اسمتونو صدا نزدم لطفا دستتونو بلند کنین بذارین ببینمتون
استاد، من یی یاو از دانشکده زبان چینی ام
اسمت تو لیستم نیست
مطمئنی که کلاسم رو انتخاب کردی؟
بله، من همین کلاسو انتخاب کردم
بیا این کارو کنیم، بعد از پایانِ کلاس برو آموزش قضیه رو بررسی کن
ممنون، استاد
یی یاو اسم تو رو صدا نزد ولی اسم منو صدا زد، چرا همین الان نمیری ببینی چی شده؟معدم درد میکنه، عجله کن
الان میرم
منم میرم
عشق تو دانشگاه حس میشه
الان منو شکل عمو نبینین
منم قبلا مثل شماها بودم
خیلی خب، بیاین شروع کنیم
..خیلی از بچه ها رو میشناسم که
..این کلاسِ تغذیه رو
واسه این انتخاب میکنن که میخوان بدونن چطوری میتونن لاغر شن
..میخوان یه چیزهایی
در این مورد بفهمن
[کلابِ تیر اندازیِ فردا صبح رو فراموش نکن]
خب، شروع کنیم
درس اول.. بیاین به صفحه سه کتاب بریم
مطالعه تغذیه یعنی چی؟
نه، صفحه یک، ببخشید
مطالعه تغذیه یعنی چی؟
[مسابقمونه، بهت گفتم که شکستت میدم]
اینو واسم، تانگ شیائومی بخونه؟
اه
این فصل به معرفیِ اهمیتِ پروتئین ها، کربوهیدرات ها، چربی ها، ویتامین ها، نمک، آب و فیبر هایِ غذایی
و منابعِ این موادِ مغذیِ حیاتی میپردازه
[باشه]
خیلی خب، امروز اینجا تمومش میکنیم، ممنون، کلاس تموم شد
لی من ون، چت شده؟ چرا واسه من جا نگرفتی؟
فردا میبینمت
استاد، خیلی خوش قیافه این، هفته دیگه میبینمتون
خداحافظ
بنظر میرسه که شما دو تا دارین خوب پیش میرین
واقعا؟
شما دختر ها تو اینکه خلاف حرف عمل کنین خیلی خوبین
تو چی؟ با کان یه جور شدین؟
نشدیم
امکان نداره، واسه پیدا کردنش کلی وقت صرف کردی
شخصا جوابی که میخواستم رو شنیدم
باید تموم شه
اگه به فشار اوردن بهش ادامه بدم، بی معنیه
در هر صورت، آخرش چیزی که میخواستم رو بدست نمی آوردم
بهم بگو، من با این کارهام، دارم بهش فشار میارم؟
معلومه که این کارهات فشار به حساب نمیاد، هر دو تاتون هنوز جوونین
از این گذشته، دیدنِ آدمی مثلِ تو سخته
هر دو تا تون تو اوایل زندگی همدیگه رو دیدین، این از خوش شانسی تونه
باید قدرشو بدونین
راستی، یه چیز دیگه هم هست
..نمیدونم دوست داری
دوباره مترجمم بشی یا نه
..اگه به نمره هایِ این ترمم رحم کنین، استاد لو
ها
الان داری باهام مذاکره میکنی و شرایطتو میگی؟
آره
حله
امکان نداره، من که برنامه کلاسیم رو تغییر ندادم
ممکنه یه مشکل از آموزش باشه، فردا وقتی که باز شد، واست قضیه رو بررسی میکنم
یی یاو، چی شده؟
تو لازم نیست نگران باشی، من واسش اوضاع رو چک میکنم
وقت داری بریم بیرون بشینیم؟
نه وقت نداره، از کار خسته شده و کمبود خواب داره باید بخوابه
واسه تو وقت نداره
جدیدا چه بلایی سرِ اکوسیستم اومده؟ چطور هنوز هم پشه داریم؟
ببخشید، داشتم پشه رو میزدم
از دستم در رفت
میخواستم بهت پشت پا بزنم، ولی انرژیمو نگه میدارم
میخوای دعوا کنی؟
واقعا باید باهات دعوا کنم؟
بنظر میاد که شما دو تا خیلی با هم بحث دارین
من دیگه برمیگردم
هی_ یی یاو_
یی یاو_
نرو، یی یاو_ یی یاو_
چیکارمیکنین؟ چیکار میکنین؟ چیکار میکنین؟
خاله، بذار یکم برم داخل
این میل بافتنی رو نمیبینی؟
میخوای کباب شی؟
یی یاو_ یی یاو_ برین_
..یی_ اگه نرین، واقعا با این میزنمتون ها_
همین الان بزنش، خاله، بزنش
میرین یا نه؟ برین
..خاله_ اگه نرین، میزنمتون، برین
برین_ یی یاو_
یی یاو
ساکت باش، نمیبینی دارم نادیده میگیرمت؟
میبینم، واسم هم مهم نیست
میگم، تو و خواهر بزرگت دوقولویین
چرا اصلا شباهتی به همدیگه ندارین؟
مخصوصا، وقتی حرف از پوست کلفت بودن باشه
من با خواهرم فرق دارم
مخصوصا، وقتی حرف از سلیقه باشه
آخه چطور میتونی به آدمی مثلِ تو علاقه داشته باشه؟
بهترِ بهش بگم از راهِ اشتباهش برگرده
زنگ نزن، هدر میره
واسه چی زنگ نزنم؟
مگه دارم پول تلفنِ خونه تو رو هدر میدم؟
اینطور نیست که بخوام روت آبِ سرد بریزم
ولی خودت باید از لحنِ حرف زدنش، بفهمی که میخواست تو بری
یی یاو
یی یاو، ببین
این دو تا پسرها هنوز اون پایین وایستادن
نرفتن
جواب نمیده
اما واسه من فرق میکنه
بذار زنگ بزنم و نشونت بدم
مترجم : DearDAYANA آدرس کانال تلگرام برای تهیه زیرنویس : @MyDramaa
یی یاو، واقعا آزار دهنده ای
فکرمیکنی اینجا به اندازه کافی پر از سروصدا نیست یا گوشیت کار نمیکنه؟انقدر عالیه که یکی دوستت داره؟
با تو چیکار داره؟
سلام، یی یاو، خوابی؟
نه من سردم نیست
[تماس با یی یاو]_ ممنون که نگرانمی_
باشه، الان برمیگردم
به تظاهرت ادامه بده، صورتت درد میکنه؟
این کارت چه معنی داره ؟داره نشون میده که مغزِ کوچولوت رشد کرده و سطح بالا شده، نه؟
دارم سطحِ بالایِ مغزمو نشون نمیدم
فقط فکرمیکنم مغز چیزِ خوبیه، من یکی دارم
تو هم باید یکی داشته باشی
بالاخره فهمیدم
امروز دنبالِ دعوا با منی
باشه، اگه من نتونم یی یاو رو بیرون بکشم
هم فامیلیِ تو میشم
نمیخوام بچه احمقی مثلِ تو داشته باشم
یی یاو_ یی یاو_
یی یاو، باید درباره یه چیزی باهات حرف بزنم_ یی یاو، کان یه میخواد اضافه کار وایستی_
اگه نری، از حقوقت کم میکنه
میخوام تا سه بشمرم، اگه تو نیای پایین، من میام بالا_ یی یاو_
نمیخوای که کان یه رو دلخور کنی، میخوای؟
داری وانمود میکنی که بی تقصیری نه؟
دو نفر پایین منتظرتن
اگه دوستشون نداری، ردشون کن. نه ردشون میکنی نه روشنشون میکنی
تانگ شیائومی، دیوونه شدی؟
یائسه شدی؟
به تو چه ربطی داره؟
کی یائسه شده؟ منظورت از این حرف چیه؟
درباره سر و صدا حرف میزنم، نمیفهمی؟
تو رو گفتم.. گفتم تو یائسه شدی
چطور میتونی اینجوری حرف بزنی؟_ برو بیرون_
بحث نکنین، دعوا نکنین
شما دو تا دعوا نکنین، این چطوره؟ هیچکدومتون لازم نیست برین بیرون
من میرم
چرا تو بری؟ اون بره
فکر کردی اگه بخوای برم، میرم؟
چرا من باید برم؟
دعوا نکنین دعوا نکنین
..بنظرم ما_ اگه اینطور فکر میکنی، پس کاری کن همینجوری سر و صدا کنن_
سر و صدا کنین، مهم نیست
سر وصدا کنین، بازم سر و صدا کنین، بازم کاری کن گوشیت سر و صدا کنه
برگرد سر تختت
شیائومی، اگه حرفی واسه گفتن داری، آروم بگو داد نزن
من میرم موهامو خشک کنم
یی یاو! یی یاو
دارم میام بالا_ یه لحظه صبر کن_
سلام
گو سن شی، دارم بهت هشدار میدم
..اگه بازم داد بزنی
یه گلدون میندازم رو سرت_ الو_
هی
خیلی گرم باهات رفتار میکنه
هر چی که لازمه دربارش باهام حرف بزنی رو، بیا بذاریم واسه فردا
هی هی
چیزی بهت گفت؟
..چیزی که بهم گفت
چرا باید بهت بگم؟
خیلی از خود راضی ای
دقیقا چه مشکلی بینمونه؟
مگه باهم خوب نبودیم؟
اونقدر جرات نداری که یکم بهم توجه کنی؟
نظرت چیه؟ بد نیست، نه؟
خیلی کارت خوبه، من احتمالا ببازم
این حساب نیست، حواست پرت شد
انتظار نداشتم ازت ببرم
سن شی دیروز کاری کرده که باعث شده بد بخوابی؟
نه، اگه یکی یه مسابقه رو ببازه، باید قبول کنه
بهت گفتم که اگه ببازم، یه روز رو باهات میگذرونم
و کارهایی که بخوای رو باهات انجام میدم
دوست داری چیکار کنی؟
..من
..میخوام یه
آدم شرور شم
مثلا؟
هی
چیکار میکنین؟ حتی از یه گدا هم دزدی میکنین؟
زود باش اون پول رو بهم پس بده
دزدها
وایسین
اون پولو بهم برگردونین، دزدها
برش گردونین
وایسین
پولو بهم پس بدین
آقای پلیس
اون مرد، مردمو گول میزنه تا پول بگیره، بهتون تحویلش میدیم
این هم پولیه که به جیب زده
سوار اتوبوس شو_ تکون نخور، بازم که تویی، قوانینو با اینجوری التماس کردنت میشکونی_
کرایه دو نفره، ممنون
خیلی وقته باهاش کنار اومدم، با چشمهایِ خودم دیدم که یه ماشینو میروند
بعد هر روز اونجا مستقر میشه تا از مردم پول بگیره
جرات نداشتم تنهایی اینجوری تحریکش کنم
نمیدونستم یه دلِ رابین هودی داری
هی، جوون، چرا اینجوری ای؟
مگه نمیبینی یه آدم مسن پشتِ سرت وایستاده؟
اون صندلی واسه افرادِ مسن، حامله و مریضه
مجبور نیستم بلند شم
تو چیزهایی که به تو ربط نداره دخالت نکن
بهت میگم
هیکلمو نگاه کن
خیلی سنگینه، باید بشینم
این روزها عجب آدم هایی پیدا میشن
نه احترامی، نه خجالتی_ مهم نیست_
من وای میستم
خوبین؟
ممنون_ میشه انقدر وول نخوری؟_
اخه چطور یه جون رو تو این بازی از دست دادم؟
تقصیره توئه که باختم
ببخشید
ممنون ممنون
هی
اتوبوسو نگه دار، من پیاده میشم
کارهای شرورانه کردن خیلی هیجان انگیزه
اگه به این کارها شرور بگن
پس هشتاد درصدِ مردم
باید با تیر اندازی اعدام شن
شما پسرها خیلی خوبین، هیچ گیر و اسارتی ندارین
چرا مرد و زن ها رو جدا میکنی؟
تو خانواده من، وقتی سن شی یه کارِ اشتباهی میکنه
مامانم یه مدت سرش داد میزنه
اما اگه من کسی باشم که کارِ غیرِ عادی ای انجام داده
مامانم حس میکنه که آسمون داره میفته سرمون خراب میشه
همیشه بهم میگه
زن باید جلوی خودشو بگیره، آروم و موافق باشه
و نمیتونه هر کاری که بهش فکر میکنه رو انجام بده
پس، وقتی خونه ای، مجبوری از همچین قوانینی پیروی کنی
در واقع گاهی بی دلیل خیلی احساس سرکوب شدن میکنم
پس، نباید به همچین تفکراتی اهمیت بدی
اگه یه نفر نتونه احساساتشو بروز بده
چه فرقی با ماهی داره؟
اگه خوشحالی، پس مثلِ هیچکدوم از اطرافیانت رفتار نکن و یه لبخند بزرگ بزن
اگه خوشحال نیستی، یکم فحش بده
یکم فحش بدم؟
چرا نتونی؟
ولی من فقط یه جمله واسه داد زدن سرِ بقیه بلدم
گمشو موش
همین؟
راستش نمیدونی موقع داد زدن سرِ یه نفر باید یکم با ابهت و پر زورتر باشی؟
نمیدونستم
یاد گرفتی؟
ممنون، بعد از فحش دادم حس میکنم کاملا شارژ شدم
چرا من حس میکنم بعد از فحش دادن نفس کم آوردم؟
شوخی میکنم
راستی، کارهایِ دیگه ای هم هست که بخوای انجام بدی؟
یه چیز دیگه
خیلی نازه، واقعا دلم میخواد یه بچه گربه داشته باشم
اگه یه حیوونِ خونگی پشمالو داشته باشم که هر روز وقتی میام خونه ازم استقبال کنه واقعا حس میکنم خوش شانسم
چرا که نه؟ اگه میخوایش، هر وقت میخوای واسه دیدنش بیا
شاید بخاطر اینکه وقتی بچه بودم خیلی مریض بودم، واسه همین مامانم اجازه نمیده به حیوون ها نزدیک شم
اگه واقعا دوستش داری، فقط بهش دست بزن
میتونم؟
این رابین هود از گربه ها میترسه؟
خیلی نرمه
داره لیسم میزنه
زبونش زبره
ساعتِ 7 تو دانشگاهمون
میتونم امروز برت گردونم؟ سن شی هم دانشگاه منتظرمه
باشه
بفرمایین کرایتون، ممنون
ممنون که کل روز باهام موندی
قابلی نداشت، مگه باهم توافق نکرده بودیم؟
پس، فردا میبینمت
فردا میبینمت
من برگشتم دانشگاه، کجایی؟
شما چی مینگ هستین؟
یه دختری اونجا گفت که رو پشتِ بوم منتظرته، باید بری اونجا
ممنون_ خواهش میکنم_
من رو پشتِ بومم، تو کجایی؟
چی مینگ
ما روی کل روز توافق کردیم، پس حتی اگه یه دقیقه و یه ثانیه ـش هم از دست بره حساب نیست
سن شیانگ، من یه کار دیگه دارم
بذار حرفمو تموم کنم
واسه گفتن این حرف خیلی وقته دارم آماده میشم
تا قبل از اینکه با تو آشنا شم، نمیدونستم دوست داشتن یه نفر چه حسی داره و چجوریه
واقعا فکرمیکردم تو عمرم با هیچکس ماجراجویی نمیرم
ولی تو فرق میکنی
چی مینگ، من امروز خیلی خیلی خوشحالم
خوشحال تر از هر روزِ دیگه ای تو این بیست سالِ گذشته
منو قبول میکنی؟
ببخشید، مزاحمتون شدم
!یی یاو! یی یاو! یی یاو
یی یاو
سوءتفاهم نشه، هیچی بینِ ما نیست
سوءتفاهمی در کار نیست، فقط اومدم بگم، از اونجایی که همدیگه رو دوست دارین، دعای خیر منو دارین
مگه مریضی؟ کسی که من دوستش دارم تویی، یی یاو
سرنوشت، یه نفر رو جلوتون هل میده
شاید واسه اینکه از دست دادنشو تجربه کنی، همچین حسی که
با اینکه میخوای نگهش داری
ولی متوجه میشی که خیلی ضعیفی
برای بقیه عمرمون، تلاش میکنیم در برابرِ این موج هایِ از دست دادن هایِ کوچیک مبارزه کنیم
و بعد یاد میگیریم به خودمون دلداری بدیم، چون نیاز، یه چیز موقتیه
ابدی نیست
معذرت میخوام،ببخشید
چی مینگ
ببخشید
چی شده؟ مثل طوفان میدوئه، مثل خودش نیست
خداحافظ
سن شیانگ؟
اسپرتو آوردی؟ کجاست؟
دهنتو باز کن
چطوری؟ بهتر شدی؟
تو که خوب بودی، یهو چی اینجوریت کرد؟
احساساتتو کنترل کن
خیلی هیجان زده نشو، تنفستو تنظیم کن، وگرنه مجبورم دوباره نجاتت بدم
اینجا هیچ دستمالی نداریم، از همین استفاده کن
یی یاو
صبر کن، باید یه چیزی بهت بگم، صبر کن
یی یاو
بفرما دوباره اومد
اون جوون، مگه تازه نیومده بود؟
زیاد میاد اینجا، باید بزنمش
مترجم : DearDAYANA آدرس کانال تلگرام برای تهیه زیرنویس : @MyDramaa