(قسمت قبلی) ✾ ترجمه : @TXTir5
روزی روزگاری
در یه دهکده آروم پر ازامید و آرزو
ادمای بد ذات به این دهکده آروم حمله کردند
امید و ارزوهاشون رو ازشون گرفتن
درخت زمستونیه کی پاپ رو هم درست کردن
(اما این مردم اومدند تا دهکده رو نجات بدند)
(اونها تی اکس تی هستند)
(بعضی اوقات بامزه)
(بعضی اوقات دلنشین)
دوستون داریم
(از تمام بدنشون استفاده میکنن)
پاهات حتما آسیب دیدن
سوبین نیست.... نه، اینجاست
(کش مکش بین اعضا)
(و هیولایی مه یهویی ظاهر شد)
(شوکه شدن)
شوخی رو سوبین موفقیت آمیز بود
!آهنگو پخش کنین - موفقیت -
(اونها باید وقتی که برنده شدن برای موآها آهنگ بخونن)
♪ تو یه سفری به دونگُن ♪
درخت نفرین شده داره جون تازه میگیره
(ایا آنها ماموریت رو از سر میگذرونن و دهکده رو نجات میدن؟)
درخت رشد زیادی کرده
دهکدمون رفته رفته داره درخشان تر میشه
نمیدونم چجوری
اما شنیدن اهنگ منو به وجد میاره
تاریکی درحال رفتنه
تو دردسر افتادیم. اول نیکون
بیاین ماموریت بعدی رو سخترش کنیم
(...اه)
پس بیاین انجامش بدیم
هیچ نمیتونه تو این‌یکی موفق شه
ماموریت سختیه
خیلی سخته
اسم ماموریت بعدی" قوانین جدید" است
قوانین جدید
"اره "قوانین جدید
این آهنگ انتخاب شخصیه منه
واقعا؟
برای منم همینطور
واقعا؟ - آره -
میتونی برامون راجع به این آهنگ بگی؟
ما قسم خوردیم تا قوانین جدیدی بسازیم
ما باید قوانین خودمون رو بسازیم
یه اهنگ اعتیاد آور و بیت بالاست
از لحاظ جغرافیایی درست بالا کوچمونه
دلم میخواد برای تمام مردم اینجا اهنگو بخونم تا بشنوند
حتما براشون میخونیم
باید تو این ماموریت موفق بشیم
ماموریت "قوانین جدید" چیه؟
تی اکس تی اهنگتون خیلی هیجان انگیزه
...برای همینه ما این قطعه رو ساختیم
...استعداد رقصتونو نشون خواهید داد
...همچنین تجربه هاتون و حتی توانایی هاتون رو
...تو این ماموریت رقصیدن به شدت باحال
ما بهتون یه کلمه میدیم
...و باید این کلمه رو با رقصیدن بیانش کنید
بعد اعضا باید حدس بزنن که اون چی هست
اگه نصفشم درست بگید
ماموریت رو میبرید
(کای کلمه رو میگه، یونجون میرقصه، بقیه هم باید حدس بزنن)
برو، یونجون
بزن بریم
یونجون ،برو
بزن بریم
(تکون میخورن)
(اول خودشونو گرم میکنن)
برو یونجون
ایا ایدول هایی که میرقصند را میشناسی؟
فکر میکنم
دور اول یکی از سوال دنس اسپید کوییز
شروع شد!
(Red Velvet از "Red Flavor")
(ایا یونجون این رقص را میدونه؟)
(چجوری اینقدر سریع واکنش نشون داد؟)
Red Flavor
Red Velvet از "Red Flavor"
درسته
EXO از Love Shot
(اینقدر سریع جواب دادن؟)
(بعد از یه اسکن سریع)
(بلافاصله واکنش نشون داد)
(واضحه که "love shot")
(یه کاور رقص عالی)
!درسته
خوبه
(موج سکسی)
(این چه اهنگیه؟)
Sunmi از Gashina
Chungha از Gotta Go
(کدوم از این دوتا درست هستن؟)
(جواب)
(Chungha از Gotta Go)
Chungha از Gotta Go
اوه این چونگا هستش- درسته-
سریع بود
...WINNER
(خیلی ظالمانست)
نمیتونی حرف بزنی
(هنوز نفهمیدی؟)
(این چیه؟)
(...جواب)
(رقص سکسی معروف هاوانا)
(آهنگی که همرو مجبور میکنه سکسی بشن)
خیلی سریع بود
(رو بلد بود "havana" یونجون رقص)
سریع بود
(ببینیم کارش چقدر خوبه)
(است "havana" این اصل)
(...اما اعضا)
(اونها سر سختن)
اگر بلد نیستی میتونی بگذری- دیگه نه؟ -
میگذرم- اکی میگذره-
(BTS از "Blood Sweat & Tears")
(برای رقصیدنش نمیتونه صبر کنه)
(حرکت دست حرکت اصلی هستن؟)
(یالا سوبین)
BTS از Blood Sweat & Tears
(سرعت جواب دادن در حد نوره)
(درسته!)
(TWICE از TT)
(چقدر خوبه؟ TT رقص یونجون)
(معلومه که یونجون دنسر اصلیه)
(فریاد)
بیا نزدک استیج
(چقدر بامزه)
بیا نزدیک استیج
TWICE از TT- "TT"-
(در حال حاضر اونها 5 پاسخ درست دارند)
(نگاه به اهنگ)
خیلی سریعه
(یونجون بلافاصله واکنش نشون میده)
MONSTA X از Shoot Out
درسته! خیلی سریع بود
(بینندگان، شما هم سعی کنی حدس بزنید)
(...برای لحظه ای میره تو فکر)
(دستاشو میزاره رو سرش)
(نوبت حرکت بامزس؟)
?PRISTIN از WEE WOO
(جواب چیه؟)
(IU از "BBIBBI")
(پیپی که صداش شبیه بیبیه)
حالا دیگه توش گیر کردن- - "WEE WOO"?
میگذرم- اوکی میگذره-
(یه اهنگ دیگه از بی تی اس)
BTS از "IDOL"- "IDOL"-
(اوه این)
BTS از "IDOL"- "IDOL"-
اوکی
(BTS از "IDOL")
(یه کاور رقص عالیه دیگه)
(آهنگ بعدی چیه؟)
(نمیدونه)
(اونم نمیدونه)
(بومگیو چطور)
BLACKPINK از Kill This Love
درسته- درسته، هشت-
(این چیه؟)
Girls' Generation از Tell Me Your Wish
(Girls' Generation از "Genie")
(درسته)
(در حال حاضر 9تا صحیح)
(تایید با خوشحالی)
خوبه. ایول
SEVENTEEN از VERY NICE
(جواب درسته A Very Nice)
(SEVENTEEN از "VERY NICE")
(یه کاور خیلی خوب)
بیاین ادامه بدیم
- 3, 2, 1! خیلی دیگه هست-
وقت تمومه
(وقت تمومه)
خوب انجامش دادید
عالی بودی
چند تا تو صحنه یک بدست آورد؟
- 10. - 10?
- 10. ده جواب درست-
10تا گرفتند
اعضا هم تو حدس زدن خیلی خوب هستن
سوبین کارتارو نشون میدی؟ - آره -
این آخرین صحنست
اسپید کوییز حیوانات و انسان ها
آماده شید
خرگوش
فیل
ما هنوز شروع نکردیم
بومگیو ،ما هنوز شروع نکردیم
ما هنوز شروع نکردیم - هنوز نه-
هنوز نه
زرافه- هنوز نه-
ما هنوز شروع نکردیم
بیاین اسپید کوییز رو شروع کنیم
شروع!
(پنگوئن)
پنگوئن - پنگوئن -
درسته
...قلاب ماهیگیری- مار-
ماهی مرکب
ستاره دریایی
هشت پا
!درست بود
شگفت انگیزه
(چرا یهو زانو زد؟)
فوک- درسته-
(کلمه بعدی چیه؟)
(اوه اون)
(رها کردن)
(بوکس یه مست؟)
(داره چیکار میکنه؟)
(یه رقص جدیده؟)
....این یکم
بیاین ببینیم
(بال بال زدن)
کیم هیونگ کوک
واقعا؟- کیم هیونگ کوک-
ببر پروانه ای- نزدیکه-
ببر پروانه ای
!درسته
(اهنگی ده سال قدیمی تر از یونجون)
(اما هنوز رقصو انجام میده)
شوکه شدم
این یکی خیلی سخته
نمیتونی راهنمایی کنی
(کنجکاو)
میتونی ردش کنی
(میتونه از این کلمه رد بشه؟)
(14چیز برای درست بودن دارن و فقط یکی رو رد کردن)
(ئه؟ V ایا اونا متوجه میشن که این ارشدشون)
(?ئه یا یونجون V)
وی
!اوکی
وی
( 15تا جواب درست)
(نفس نفس زدن)
(اینو داری میبینی؟ V )
(تقریبا مساوی انl)
(اونا موفق شدن، حالا میتونن خوش بگذرونن)
(یهو میوفته رو زمین)
(یه اطراف میجنبه)
افسونگر کوچیک
اوکی، درسته
دارن خیلی خوب میرن
(توضیح دادن موهای بلند راپونزل)
این یکی
راپونزل- درسته-
!سوبین
(مارمولک گردن چین دار)
خیلی کش میاد
اون یه مارمولک گردن چین داره
و پوست گردنم کششیه
(به خاطر همین گیج شده)
(LOL)
یه مارمولک چین دار
اوکی، سوبین؟
چیه؟- ...اوکی-
(Thanos)
(چطور میخواد نشونش بده؟)
(یه شرح کامل بی نقص)
Thanos!
!درسته
(توضیح بی نقض)
(دارکوب)
دارکوب- درسته-
(کبوتر)
کبوتر- درسته-
!بیشتر
فیل- درسته-
تموم شده، دیگه نیست
!ماموریت انجام شد
!یه دور بزرگ تشویق
همه کلمات رو تونستیم
(خوش خوشان)
!شگفت انگیزه
شگفت انگیزه
هیجان زده اس- واو-
خیلی هیجان زده اس
حتی اینو میدونستی؟
اعضا توی حدس زدن خیلی خوبن
اونا مثه یه ماشین روغن زده عالی بودن
"بیاین همه بگیم "کارت خوب بود
!کارت خوب بود
شما توی این ماموریت موفق شدید
!اهنگ رو پخش کن
(توسط تی اکس تی "New Rules")
(هیچ ربطی به قانون های ناشناس زندگی نداره)
درخت رشد کرد!واو
(درخت کی پاپ با تشکر از تی اکس تی رد کرده)
(حس خیلی خوب)
!عالی
فک میکنید چقد به موآ نزدیکید؟?
!بیست سانت
بیست سانت؟
یک سانت؟- یک سانت؟-
پنج سانت؟
(موآ خیلی باهوشن)
...میخواستم بگم- بله؟-
بیست سانت"؟"
!"بیست سانت"
"اوه، "بیست سانت
..برای گرفتن فاصله بیست سانتی با طرفدارا
...ماموریت بعدی اینه که
ارزو های طرفدارا TOMORROW X TOGETHER
از همه جهان رو براورده میکنن
اره
درسته
این شانسیه که بیشتر نزدیکشون بشیم
بیاین ببینیم چه نوع ارزوهایی هستن
اره
اِ، این انگلیسیه
...اولین ارزو
میخوام که تی اکس تی بدونه"
مهم نیست چی بشه، موآ همیشه قراره
"بهشون عشق بورزن و ساپورتشون کنن
درسته
اونا میگن که مهم نیست چی بشه همیه برای تی اکس تی داد میزنن
مطمئنم که اینو زیاد شنیدید
یونجون چه حسی داری وقتی اینو میشنوی؟
اونا کلماتی هستن که به ما نیرو میدن
صادقانه، وقتی کلماتی مثه این میشنوم
یکم از هم میپاشم
همچنین برای ما، طرفدارا
کسایی هستن که ما رو به اینجا رسوندن
متشکر طرفدارا ایم
ما ستاره ایم، درسته؟
برای ستاره ها باید یه اسمون باشه
شما همون اسمونید
امیدوارم اینو تو قلبتون نگه دارید
بیاین ارزوی بعدی رو ببینیم- شگفت انگیز بود-
ممنون
چه برنامه خوبیه امروز- اینطوره، نه؟-
واو
زیر یه رویا جمع شدن TXT"
و دارن اولین قدم ارزشمندشون رو برمیدارن
ورژن خلاصه ای از اهنگایی که اعضا
"توی اودیشن بیگ هیت خوندن رو بخونید
میکن که میخوان بطور خلاصه گوش بدن
از مک کی رو خوندم "angel 2 me" من
این چیزیه که من باهاش اودین دادم
درسته
(از مک کی "Angel 2 Me")
(قلبمون رو اب میکنه)
(شیرین مثه عسل)
(چه صدای شیرینی)
(زیر اب کردن)
(یه صدایی جادویی که غرقت میکنه)
چه صدای عالی ای
اون میتونه هم بخونه و هم برقصه- اره میتونه هردوشون رو انجام بده-
قلبمون رو ذوب کرد
!هونینگ کای
رو خوندم Akdong Musician از "Give Love" من اهنگ
عالیه
(AKMU از "Give Love")
(بپیر بپیر)
یه چیزی مثه این
انتظاز داستم یه اهنگ پاپ بخونه
(کیوت)
من انتظار یه اهنگ پاپ داستم- من با یه گیتار خوندم-
موقع گیتار زدن؟- اره-
..از الان به بعد، طرفدارار ارزو هاشون رو
(یه بار دیگه انجام بدید run away قسمت)
wanna run away?
(موج)
(ورژن سکسی)
wanna run away?
(ورژن خر خونا)
!ورژن خرخونا
چه خرخونی
...اوه
...فقط یه لحظه، یه لحظه
(چخبره؟)
من یه طرفدارم-_ یه طرفداری؟-
چوی سوبین، چوی یونجون
(سورپرایز شدن)
(یه موآ ی واقعیه)
(به هرحال)
(مادربزرگ یهو غش کرد)
(Ma'am...)
(شکه شدن)
(چخبره؟)
(فیلمبرداری ویکیپاپ غروقاطی شد)
(کنجگاوید؟ توی کاکائو تو وی ببینید چی شد)
(ورژن انگلیسی از تی اکس تی "Cat & Dog")
(با یکی بیست و چهار ساعته بودن مثه یه حیوون خونگی)
برای این قسمت میخوام سوالاتی رو از
بپرسیم که طرفدارا TOMORROW X TOGETHER
درمودش کنجکاون
یه فرد خیلی خاص سوالات طرفدارا
از همه جای جهان رو میخونه
اینسوانگ، لطفا معرفیش کن
برامون اشناس ولی یه فرد شگفت انگیزه
مقاله نویس بیلبورد در زمینه کیپاپ
و متخصص کیپاپی که
این موسیقی رو به مردم جهان معرفی کرد
(تعجب کردن)
(چه خبره؟)
(مرد عنکبوتی یکدفعه میپره روی صحنه)
(اون منو شوکه کرد)
(همگی، هالوینتون مبارک)
(تو کی هستی؟)
(مسلط میشه we kpop مرد عنکبوتی یکدفعه ای به برنامه ی)
امروز شوخی پشت شوخی میاد
چرا انقدر زیادن؟
اینم شوخی بود؟
(کی میتونست باشه؟)
(هویت من چیه؟)
من یکم پیش دیدمش
اوه،این خودشه؟
... اون کسی نیست جز
خبرنگار ویژه ی کیپاپ در نیویورک
! جف بنجامین
واقعا؟
(سلام،همگی)
تشویقش کنین
(مقاله نویس بیلبورد که درمورد بی تی اس به جهان خبر میده)
(کارمند داخلی خواننده های کیپاپ،جف بنجامین)
(اون اینهمه راه اومده که با تی اکس تی مصاحبه کنه)
اون از اول این جلوی صحنه بود
اون از موقع شروع برنامه تو ردیف اول بود
(از موقع شروع ضبط برنامه اون این جلو منتظر بوده)
(اون با اونا خندید)
(و باهاشون خوند)
(جف برای یک روز موآ بود)
(به عنوان سوپر قهرمان یکی از اعضا لباس پوشیده بود )
! خوش اومدی - از ملاقاتت خوشحالم -
اوه،جف بنجامین
با جف دست بدین
از ملاقاتت خوشحالم
ممنونم
این شگفت انگیزه
از اونجایی که تو پیتر ترسوننده مرد عنکبوتی
(ممنون، جف)
جف بنجامین همیشه تو نیویورکه
پس من فکر کردم که اون تو نیویورک بود
اون کی اومد؟
من سه روز پیش اومدم اینجا
تو فقط بخاطر این اومدی؟
برای کنفرانس
ولی من خیلی خوش شانسم که میتونم شوکیس و ببینم
خیلی ازت ممنونیم
من اولین شوکیستونو دیدم،شوکیس دبیو
واقعا؟
دو ماه قبل
و الان دوباره اینجاییم،من باید دوباره شمارو میدیدم
(تکون میخوره)
اول از همه،بابت آلبوم جدیدتون بهتون تبریک میگم
ممنونیم
همدیگه رو ببینیم we kpop و ما بالاخره تونستیم توی
پس باعث خوشحالیمه که میبینمتون،تی اکس تی
با اون حرفا بیاین مصاحبه رو شروع کنیم
و جف بنجامین هم نقش
طرفدارای دور دنیا رو بازی میکنه
(یک مصاحبه ی کاملا انگلیسی که فقط تو امریکا میتونین ببینین )
(We Kpop با جف بنجامین در)
من از دیدنتون خیلی خوشحالم بچه ها، این خیلی عالیه
ممنونیم - خیلی ممنونیم -
قبل از هرچیزی،من حدس میزنم، اول و در درجه نخست
شماها در مورد آلبوم جدیدتون چه حسی دارین
اول از همه، ممنون که اومدین
ما از دیدنتون خیلی خوشحالیم
توی شوکیس دبیوتمون
ما خیلی نگران بودیم
چون نمیخواستیم اشتباهی بکنیم
ولی الان
ما میخواستیم اجرایی بکنیم که همیشه عالی باشه
و از خوندن تا رقصیدن و یک اجرای کامل
و ما هنوز داریم روش کار میکنیم و بهترین تلاشمونو میکنیم
(میفهمم)
تو خارج از کشور درس خوندی؟
یک مدتی تو دبستان
من یکم میتونم صحبت کنم
اره، من یادمه که شما تو اولین
شوکیستون نگران بودین
الان،اطمینان داشته باشین، که شما پسرا عالی بنظر میاین
درسته - ممنون -
من خیلی از طرفدارای بین المللی تون تو شبکه های اجتماعی
و از سرتاسر دنیا صحبت کردم
موآ های بین المللی خیلی عالین
به طور خاص تو این آلبوم جدیدتون چه
پیامی برای اونا دارین؟
(ههه)
ما "Dream Chapter: Magic" آلبوم
یک داستانی در مورد پسرائیه که
یک ماجراجویی جادویی داشتن
ما استایلای متفاوت موسیقی رو داشتیم
مثل آر اَند بی آروم
پاپ ملایم،هیپ هاپ و چیزای دیگه
این خیلی تاثیرگذاره
تا الان خیلی آلبومو دوست داشتم
من کنجکاوم هستم
شما بچه ها چی رو....میتونین بگین
غیر از آهنگ اصلی کدوم آهنگای دیگه مورد علاقتون بود؟
آهنگ مورد علاقه ی من "New Rules" ه
اون خیلی خوب بود "New Rules" اوه
من متنشو دوست دارم من دوست دارم برم بیرون و بازی کنم
و آزاد باشم
پس فکر میکنم اون آهنگ در مورد من صحبت میکنه
(میفهمم)
اون خیلی خوب بود
اهنگ مورد علاقه من 20 سانتی متره
چون من آر اند بی آروم دوست دارم
اونا همشون تو انگلیسی خوبن
آهنگای خوب زیادی هست
"Roller Coaster" و همینطور تبریک میگیم برای اهنگ
ممنونم - این یکی از خوباس -
آهنگای خوب زیادی هست
تبریک میگم
و این برای یک گروه روکی خیلی کمیابه که
یک فول آلبوم تو اولین
کامبکشون منتشر کنن
چرا براتون مهم بود که تو اولین کامبکتون
انقدر زود تو حیطه کاریتون یک فول آلبوم منتشر کنین؟
اول،ما خیلی برای منتشر کردن اولین
آلبومی استادیومی مون هیجان زده بودیم
و ما امیدوار بودیم که بتونیم یک چیز بزرگتری رو از تی اکس تی نشون بدیم
با موآ هامون
خب پس این دلیلشه
خوبه
شما ها آلبومو دوست دارین؟
آلبومو دوست دارین ؟ - ! بله -
منم همینطور، منم همینطور
من همیشه خیلی بخاطر رقصتون تحت تاثیر قرار میگرفتم
و فکر میکنم که همیشه بخاطر طبیعی
و آکروباتیک بودنش تحت تاثیر قرار بگیرم
I guess there's a lot of lifts too.
شماها باید بهم اعتماد کنین
چطوری به عنوان یک گروه به اون اعتماد دست پیدا کردین؟
من فکر میکنم تمرین کردن عالیش میکنه
ما زمان زیادی رو صرف تمرین کردن باهمدیگه میکنیم
و من خیلی خوشحالم که
طرفدارامون عاشق کانسپت تریلرمون شدن
(ما عاشق هر چیزی هستیم که در مورد شماست)
"Run Away" فیلم
به نظر میرسید شما از صحنه های تو مدرسه خیلی لذت بردین
کنجکاوم بدونم که سالای اخیر مدرستون چطوری بوده؟
شماها اجرای موسیقی رو هم به همون خوبی دوست دارین ؟
بومگیو
من توی یک بند مدرسه ای گیتار میزدم
پس من کلی خاطرات خوب از اجرا کردن رو صحنه دارم
خوبه
(بهترین)
من از گزارش اخبار درمورد تی اکس تی خیلی خوشحال بودم
شما یک دبیوت موفقیت آمیز
تو بیلبورد 200 داشتین
اولین باری که یک گروه روکی تا حالا انجامش داده
کنجکاوم بدونم که عکس العملتون
تو اون لحظه چی بوده؟
درواقع،ما اولش اصلا نمیتونستیم باور کنیم
ما بخاطر حمایت و عشق طرفدارامون خیلی ازشون ممنونیم
(تحت تاثیر قرار گرفتن)
(ماهم ازتون ممنونیم)
این آخرین سواله
طرفدارای شما خیلی تو شبکه های اجتماعی فعالن
شما تو چارت سوشال 50 رتبه ی بالایی هستین
دقیقا مثل بی تی اس،شما باهم دیگه به اونجا رسیدین
چه پیامی برای طرفداراتون دارین که
اونا چطور میتونن توجهتونو
به اس ان اس یا شبکه های اجتماعی جلب کنن؟
نظری ندارین؟
ما خیلی از موآهامون ممنونیم
... و میخوام بگم که هر پیامی که و اونا
هر پیام و حمایتی از طرف اونا
خیلی به ما کمک میکنه
و من واقعا میخوام که از موآ هامون تشکر کنم
اون گفت موآ بهترینه
اون عالیه
خب،میخوام دوباره بخاطر آلبومتون بهتون تبریک بگم
و فقط برای گزارش دادنش...من اینجام و دارم از کره دیدن میکنم
شما پیشنهادی در مورد اسنکا یا کافه ای چیزی ندارین؟
من عاشق قهوه ام و شدیدا نیاز به یه پیشنهاد در مورد یک کافه ی خوب دارم
یک جای خوب برای پیشنهاد دادن تو کره هست؟
کیک برنجی ادویه دار
چای جوشیده شکر سیاد
چای جوشیده؟
چای جوشیده شکر سیاه
میدونی کرم ابریشم چیه؟
کرم ابریشم! تو کرم ابریشم دوست داری؟
اون چیه؟
...اونا کوچکن
پنیر؟
اونا حشره های کوچک توی سوپن
این معروفه؟
این خیلی معروفه
این غذای مورد علاقه ی هیونینگ کایه
غذای مورد علاقته؟ - آره، غذای مورد علاقمه -
خیلی خوشمزه ست - با آبجو خیلی خوب میشه -
آبجو
بهترین دوستای آبجو
باشه، باشه، باشه
تو میتونی با آبجو بخوریش - بهترین دوستای آبجو -
آبجو یا سوجو
مرغ و آبجو خیلی خوبن
(من مرغ و آبجو رو میشناسم)
کرم ابریشم و سوجو، باشه؟ ممنون
ممنون بچه ها We K-Pop ممنون
ازت ممنونیم جف بنجامین
بزودی میبینمتون
بیاین جف بنجامینو یک تشویق حسابی بکنیمش
ممنون - ممنون -
ممنون
جف، ممنون که اومدی
ما داریم به آخر ماموریت نزدیک میشیم
وقت آخرین قسمته
میخوایم هفتمین ماموریتو شروع کنیم
آهنگ این ماموریت
عه "Poppin' Star" اهنگ
Poppin' Star
لطفا در مورد آهنگ بهمون بگین
کی؟تهیون؟
یک آهنگ سبک پاپ بابل گامه و Poppin' Star اهنگ
و متن شوخ و ملودی جوش زنندش خاصش کرده
خوب بنظر میاد
این ماموریت قدم زدن تو یک پارک نخواهد بود
! ایم ماموریت رقص پی ام آیه
برای توضیح دادنش
با آهنگی که داره پخش میشه برقصین و
وقتیکه آهنگ قطع شد، مجری ازتون یک سوال میپرسه
اگه نتونین جواب بدین یا درست جواب بدین
ما یک استیکر ایکس بهتون میچسبونیم
اگه آهنگو نمیشناسین میتونین هرجور دلتون خواست برقصین
! بیاین شروع کنیم،آهنگو پخش کنین
(TXT از "Blue Orangeade")
(این چیه؟)
(همون لحظه شروع به رقصیدن میکنه)
خوبه
(بیاین چندبار دیگه اونو ببینیم) ✾ ترجمه : @TXTir5
وایستین
صبر کنین، این برای بومگیویه
هیچکدوم از اعضای تی اکس تی اینو ندارن
اون چیه؟
چیزی که هیچکدوم از اعضا اونو ندارن
وجدان
چرا؟ - ! اشتباهه -
وجدان؟
تنها چیزی که اعضای تی اکس تی
ندارنش وجدانه؟
ما چی نداریم؟
برادر کوچک تر
... برادر کو چک تر
شماها هیچ برادر کوچک تری ندارین
منو شوکه کردی "وجدان" وقتیکه گفتی
تو یک متفکر فرز و سریعی
بیاین دوباره انجامش بدیم،آهنگو پخش کنین
(MONSTA X از Shoot Out)
(...آه)
(! بزن بریم)
(انفجاری)
(با شدت زیاد)
(شینیونگ یک نفرو با راداراش میگیره)
بومگیو
(...دلیلی که مجریا دارن میخندن)
(تنها رقصیدن)
بومگیو
تو باید تکون بخوری - باید اینکارو بکنی -
... حتی اگه نمیدونی
(قدرت حرکات)
(راه خودمو میرن)
(خیلی خوبه)
(رقصیدن از روی هیجان)
(بعدش قسمت خیلی سختش میاد)
(از یونجون برای رقص درخواست کنه؟)
(الان خرس کوچولو داره وارد مسابقه میشه)
(چقدر هیجان زده)
(با اجبار کامل)
(تا کی میخوای منو مجبور کنی برقصم؟)
(تا اینجا)
صبر کنین
(اونا خیلی خوش بینن)
(آهنگ یکدفعه ای قطع میشه)
صبر کنین
هیونینگ کای توی مدرسه دوره متوسطه
تو چه کلوپی عضو بوده؟
(خیلی سخته)
کلوپی که تو دوره متوسطه عضوش بوده؟
(یک سوال سخت)
این سخته
(! یک نفر گیر کرده/ میدونم)
کلوپ بند
! کلوپ مطالعه
! اشتباهه - کلوپ مطالعه بود،استیکر اکس و بکن -
(بومگیو درست فهمید،لطفا اکس و بکن)
تو استیکر اکس گرفتی
این پینگ پونگ نبود ؟
! اشتباهه - استیکر اکس و بکن -
این پینگ پونگ نبود ؟
(فقط استیکر اکس و بردار )
متاسفم ولی بهت استیکر اکس و میدم
هیونینگ کای تو مدرسه دوره متوسطه عضو چه ‌کلوپی بوده؟
کلوپ مطالعه - کلوپ داوطلبا -
تو دوره متوسطه تو چه کلوپی عضو بوده؟
کلوپ مطالعه
کلوپ مطالعه یا کلوپ اوریگامی (اوریگامی یک هنر ژاپنیه که با استفاده از کاغذ اشیا جذاب درست میکنی)
اوه، کلوپ اوریگامی
جواب کلوپ مطالعه یا کلوپ اوریگامی بود
آهنگو پخش کنین
(یک اهنگ آشنا صحنه رو پر میکنه)
(بدناشون به ریتم آهنگ عکس العمل نشون میده)
(! تی اکی تی... بزن بریم)
(آهنگی که رکوردای زیادی زده)
(هوبه ها چطوری آهنگو اجرا میکنن؟)
("BTS از "Boy with Luv")
(اونا ممکنه کوچک باشن)
(! ولی این جوانه ها داره با اشتیاق و علاقه شدیدشون رشد میکنه)
چه باحال
(تا حالا همچین چیزی دیده نشده)
(کاور رقص بی تی اس توسط تی اکس تی)
(همگی،جمع شید)
(قدمای با دقت برمیداره)
(و یک قدم دیگه)
(بلندپروازی به سمت رویاهاشون)
(اونا چشم انتظار فردان)
صبر کنین
شما باید تمومش کنین - صبر کنین -
! عالیه
همه ی اعضا به غیر از سوبین از طریق
برنامه های خیابونی به بیگ هیت پیوستن
سوبین چطوری به بیگ هیت اومد؟
با اودیشن
با اودیشن؟
! اشتباهه
اون خیلی مشخص بود
اون نرم افزار ایمیل بود
اون خیلی آسون بود
تو نزدیک بودی
اشکال نداره، اشکال نداره
تو از طریق ایمیل شروع به کار کردی؟
اره، درسته
تو ایمیلت چی نوشتی ؟ - من میترسم -
و یک فیلم با شمارم گزاشتم و ایمیلش کردم
! چه ننگی، با اون احساس، آهنگو پخش کنین
(BTS از "I NEED U")
(... این آهنگ)
(موآ هم میخوننش)
(بهت نیاز دارم دختر)
(خیلی قوی و شدیده جوریکه انگار دارن زمینو پرس میکنن)
(چشماشون از رقصیدن با اهنگ ارشداشون برق میزنه)
(خیلی گرمه، اونا واقعی نیستن)
(ژانر این آهنگ فانتزیه؟)
(اونا همه شون خیلی کشندن)
(چه تصویر زیبایی)
(بیان احساسات واقعی)
(خیلی کشنده)
(خیلی جذاب)
! عالیه
(قدرتمند و با طراوت در یک زمان)
(هیجان زده)
(اونا خیلی تپش قلب دارن)
باشه، صبر کنین
الان ازت یک سوال میپرسم
یک بعلاوه ی یک چند میشه؟
دو
! اشتباهه - صبرکن، دوباره ازم بپرس -
اینم از سوال؟ یک بعلاوه ی یک چند میشه؟
! دو
! اشتباهه - ! صبرکن، دوباره ازم بپرس -
(عصبانی شده)
یک بعلاوه یک چند میشه؟
! کیوتی - ! کیوتی -
! کیوتی جوابه
... این - تو کلا غلط گفتی -
آهنگ پخش کنین
ما گم شدیم
(Taemin از MOVE)
(اول گرم میکنن)
(به من نگاه کنین)
(... این چراغ نورافکن...درجه ی حرارت...غلظت رطوبت هوا )
(هیجان رقص تو روستای هالوین میزنه)
(ولی این دوتا هنوز هیجان رقصو نگرفتن)
(خرگوش خجالتی داره موج بدن انجام میده)
(کارآموز افسانه ایه بیگ هیت)
(واو)
واو، عالیه
(کشندست)
(مدرسه رقص کیپاپ هاروارد؟)
! تهیون و یونجون
(کارتون خوب بود)
(اونا با اهنگ یکی شده بودن)
(رقصنده های با تجربه)
(هنوز دارن یاد میگیرن)
(ژستی برازنده، نگاهی نافذ)
(هنوز بخاطر اونا میوفته )
(الان وقت رقص فری استایله)
رقص فری استایل خوبه
خوبه
میانگین قد اعضای تی اکی تی چنده؟
180.1 سانتی متر
نه، 55
180.1 سانتی متر
180.1 سانتی متر؟
! نه! اشتباهه
این سخته
چنده ؟ - ... ۱۸۱ -
! ۵ - ۳ -
! زودباش
! اون خیلی سخته
سخته
55 خیلی اشتباه بود
(خجالت زده)
همگی، 181.3 سانتی متره
خیلی بلنده
دفعه ی بعد دقیق تر باش
آهنگو پخش کن
(BTS از "Fake Love")
(امروز کلی آهنگ مشهور داشتیم)
(بیاین برای لذت بردن از این آماده بشیم)
(شما نمیتونین جای دیگه ای اینو ببینین)
(کاور رقص مدلی بی تی اس توسط تی اکی تی)
(چشماتونو به صفحه بچسبونین)
(قلب موآ هارو فریب میدن)
(سریع و دقیق)
(قدم برداشتم با احساسات درست)
(نگاه کشنده)
(برای فن گرلی کردن تی اکس تی آماده باشین )
(همین الان)
(پوشاندن)
(واو)
(...اگه همنجور تا اخر جذاب باشین)
(ما خیلی ازتون ممنون میشیم)
(اینم از هایلایت)
(اونا حتی قسمت آر امم کاور کردن)
(چقدر هیجان انگیز)
(... درمورد رپ خوندن)
! صبر کنین
رویای تهیون تو دبستان چی بود؟
جادوگر شدن
جادوگر - ! اون آسونه -
جادوگر
(همه میدونن ولی یونجون)
! جواب ساحره بود
تو گول زننده ای
ساحره
نزدیک بود
نزدیک بود،ولی جادوگر و ساحره باهم فرق دارن
تو ابتدایی که بودم ساحره بود
ولی بعدش به جادوگر تغییرش دادم
(پس همچین اتفاقی افتاده)
با این حساب
شما رقص پی ام آی و تکمیل کردین
شما هر کدومتون یک استیکر اکس دارین
... و یونجون
(مخفیش میکنه)
دوتا استیکر اکس داره - آره -
به سمت مرکز
(من فقط یکی دارم)
(غیر قابل باوره)
مجازات چیزیه که ما تا حالا ندیدیم
رقص سکسی
اگه اینو درست انجام بدی،شما میبرین
! بزن بریم - ! صداتونو نمیشنوم -
! بزن بریم
! آهنگو پخش کنین
(Billie Eilish از Bad Guy)
! تی اکس تی
اینم از این
(اوه خدای من)
(یونجون رو کل صحنه از پهلو لیز میخوره)
(بخاطر استفاده درست از صحنه ده از ده)
(به سمت پایین میره)
(یه پسر بد)
(اون نمیتونه بگیرش)
این خیلی سخت و شدیده
(یک خرس بد)
(خودشه؟)
(شما تا حالا همچین)
(چیز سکسی دیدین؟)
(یونجون تعریف جدیدی از سکسی ارائه داد)
(مثل دلفینا فریاد زدن)
تهیون، نوبت توئه
! بیا تو صف
(آزادی)
! عالیه
بومگیو، نوبت توئه
(این نوبت منه؟)
(از اون موقع رقص عادیو فراموش کرده)
(بد نیست)
(از همون شروع پر حرارته)
(جذابیت مخفی)
(دقیقا همونجا از جا کنده میشه)
الان نوبت سوبینه
! بزن بریم
(میچرخه)
(پاهاشو به رخ میکشه)
(هیچ نظری نداره)
(پاهایی بلند از قد 185 سانتی متری)
عالیه
(اینطوریه که شما پاهای بلندو میبینین )
عالیه
(ROFL)
عالیه
هیونینگ کای، نوبت توئه
! بزن بریم
(کای شروع به رقص میکنه)
(کای میدونه که چکار کنه)
(به صحنه مسلطه)
(ما عاشقتیم)
عالیه
! ماموریت کامل شد
واو
بیاین تی اکس تی رو یک تشویق بزرگ کنیم
! ماموریت کامل شد
! پخش کن "Poppin' Star" آهنگ
! بزن بریم
(TXT از "Poppin' Star")
! درخت داره رشد میکنه
(! درخت کیپاپ با انرژی تی اکس تی داره رشد میکنه)
عالیه
("Angel or Devil" اجرای)
(یک رویداد هیپ هاپ باحال با متن و ملودیه باحال)
(بعد از تموم شدن اهنگ)
(فیلم یکدفعه ای شروع به پخش میکنه)
(تقریبا هشت ماه از دبیوتشون میگذره)
(اون لحظات خوشحال کننده ای بود)
(هر روزش مثل یک معجزه بود)
(و همه ی موآ هاهم یک معجزه بودن)
(...ممنونم...ما عاشقتونیم)
(... اگرچه)
(... موضوعات غیر منتظره)
(میتینگ بعدیشون به تاخیر افتاده)
(تا وقتیکه تی اکس تی تو اکتبر سال 2019 برگشت)
(بعد از یک وقفه ی طولانی،تی اکی تی و موآ ها دوباره همدیگه رو ملاقات کردن)
(چه لحظات جادویی دیگه ای بوجود میاد؟)
(... بعد از فیلم)
(این چیه؟)
(یک شوخیه دیگه؟)
(صحنه خالیه)
(سوبین تنهایی رو صحنه ایستاده)
... من خیلی تو اینکار بدم
(جادویی ترین لحظه برای سوبین چی بود؟)
من اینجا نیستم که یک چیز تاثیر گذار بگم
میخوام از این فرصت استفاده کنم
که قدردانیمو اینجا به موآها نشون بدم
از موقع دبیوتمون کلی اتفاق افتاده
و اگه بخوام یک لحظه یا یک خاطره رو انتخاب کنم
اون بطور خاصی حائزه اهمیته
میخوام بگم که اون پنجم مارچ روز شوکیسمون بود
من خیلی خوشحال بودم و اون خیلی غیر قابل باور بود
از اونجایی که اون اولین باری بود که طرفدارامونو تو یک برنامه رسمی میدیدیم
من احساساتم بهم غلبه کرده بودن و من خیلی خوشحال بودم
تی اکس تی مدت خیلی زیادی کارآموز بودن پس
ما میتونستیم مهارتای خوندن و رقصیدنمونو به
همه ی طرفدارامون نشون بدیم
و این احساسو داشت که ما بالاخره به نتیجه ی کارامون رسیدیم
! ما همیشه طرف شما خواهیم بود
من اینو دیروز تو دفتر خاطراتم نوشتم
ولی ما شمارو مجبور کردیم که خیلی منتظر باشین
و ما از بین خیلی چیزا گذشتیم
بابت اون متاسفم
ممنونم که اومدین بیرون تا مارو برای کامبکمون ببینین
من خیلی از این بابت ممنونم
نمیدونم چطوری قدردانیمو بیان کنم
همه ی چیزی که میتونم بگم اینه که ممنونم
! ما همیشه با شما میمونیم
! ما عاشقتونیم
من خیلی خوشحالم
که همه ی شما مارو دوست دارین
و اینکه شما طرفدارای مایین
این منو خوشحال میکنه
! ممنون که خواننده ی ما شدین
(کای میاد روی صحنه)
سلام
از اونجایی که سوبین گفت پنجم مارچ
من میگم چهارم مارچ، روزی که ما دبیوت کردیم
و اون
و اون روزی بود که ما خودمونو به موآ ها معرفی کردیم
اون جادویی ترین لحظه بور
ما ملاقات کردیم و شما در مورد ما فهمیدین
برای همین اون روز مهم ترین خاطره برای من بود
ممنونم
عاشقتونم
! ماهم عاشقتیم
(بعدی بومگیوئه)
حال و هوای اینجا خیلی بده
نمیدونم چطوری شروعش کنم
بود "Dream Chapter: MAGIC" اسم این آلبوم
فکر میکنم که اون واقعا اسم مناسبی بود
وقتی کامبک ما دوبار به تاخیر افتاد
من فکر میکردم که حسابی برامون مشکل درست شده
من از درون خیلی نگران بودم
نگران بودم که ممکنه دوباره به تاخیر بیوفته
ولی ازتون ممنونم که انقدر جادویی
به سمت ما برگشتین
ما همیشه همینجاییم
من اینو نگفتم که به گریه بندازمتون
اینو گفتم چون خیلی سپاس گزارم
ما خیلی سخت برای بوجود اوردن
همچین لحظات جادویی مثل الان کار کردیم
ما یکروزم از دست ندادیم
و سخت کار کردیم تا کامبک بدیم
و من امیدوارم که شما با ما بمونین و مارو ترک نکنین
ممنونم
بیاین تا همیشه باهم باشیم
(یونجون میاد روی صحنه)
اوه، پسر
بنظر میاد هممون قراره گریه کنیم
(جادویی ترین لحظه برای یونجون چی بوده؟)
گریه نکن
ما یک وقفه ی طولانی داشتیم که این حسو به
من میداد که ما خیلی موآ هارو منتظر گزاشتیم
نه، مشکلی نیست
این باعث آسودگیه
من از زیاد منتظر گزاشتن شما حس خیلی بدی داشتم
بخوام صادق باشم، من خیلی نگران بودم
ولی شما ساکت کنار ما ایستادین
و منتظر موندین ، از این بابت خیلی ازتون ممنونم
خدای من
وقتی ما دبیوت کردیم، برنامه ی دبیوتمونو انجام دادیم
شوکیس،برنده شدن رتبه ی اول تو موزیک شوها
و برنده شدن بهترین روکی سال
موآ در طول تمام این مدت با ما بود
برای خوشحال کردن ما ازتون ممنونم
ممنونم
! ما بیشتر ممنونیم
ممنونم
منم عاشقتونم، گریه نکنین
! ممنون، یونجون
ممنون
چرا همه دارن گریه میکنن؟
گریه کردن مخصوص منه
چون شماها تقریبا دارین گریه میکنین من گریه نمیکنم
جادویی ترین لحظه برای من
وقتی بود که ما جایزه ی بهترین روکی سالو برنده شدیم
! تی اکس تی
(وقتی اونا جایزه رو برنده شدن تهیون داد زد)
(اون نمیتونست جلوی گریه کردنشو بگیره)
شما همه تون عکسای زیادی در اون مورد آپلود کردین
من خیلی نگران بودم
و فشار زیادی روی ما بود
بیگ هیت، کمپانیه بی تی اس
خیلی به ما کمک کرد
با این وجود من خیلی نگران بودم
و این حسو در من بوجود آورده بود که ما به اندازه ی کافی لایقش نیستیم
به محض اینکه اسممونو صدا زدن من گریه کردم
و منو احساساتی کرد
و وقتی که ما به عنوان نامزد انتخاب شدیم
بیشتر از چیزی که من انتظارشو داشتم افراد زیادی تشویقمون کردن
این به من اطمینان داد و من فکر کردم
ممکنه ببریم
... به محض اینکه دیدمش
این انتخابی بود که افتاد
من میخواستم بگم ممنونم
همینجا تمومش میکنم چون فکر میکنم اگه ادامه بدم گریم میگیره
ممنونم
به هر حال
موآها چیزی برای گفتن دارن؟
! آره - ! آره -
(موآها حرفی برای گفتن به ما دارن؟)
! یک، دو، سه
(! تی اکس تی، ما عاشقتونیم)
(ما همیشه بهتون بال پرواز میدیم)
(موآ ها احساساتشونو برای)
(درست کردن این سوپرایز گزاشتن)
یک اتفاق شوکه کننده
داخلش یک پیامی برای اونا داره
آره، همه ی موآها
هر چیزی که میخواستن بگن و نوشتن
و احساساتشون توی هواپیمای کاغذیه
(برای انرژی دادن به زندگیه من ازتون ممنونم)
(موقع برنامه کامبک شوتون من خیلی گریه کردم)
(هیچ دردی نخواهد بود)
(دقیقا مثل آهنگ اصلی، من براتون بهترینو آرزو میکنم )
(233 تا نامه ی دست نویس از طرف موآ)
امروز 233 تا هواپیما بود
سوبین
... سوبینمون
(اشکاشو مخفی میکنه)
خدای من
گریه نکن
(یونجونم چشماش پر اشکه)
سوبین، به عنوان لیدر
چه احساسی داری؟
وقتی برای کامبکمون آماده میشدیم
ما احساس سپاس گزاری و تاسف نسبت به طرفدارامون داشتیم
من از اینکه میتونم دوباره ببینمشون خیلی خوشحالم
بخاطر اماده کردن همچین
سوپرایزی خیلی ازتون ممنونیم
سوبین، خیلی ازتون ممنونیم
(خواننده و طرفدار، هردو از همدیگه ممنونن)
اونا اشکای قدردانی بود
وقتی هواپیماهای کاغذی به پرواز درامدن
انگار دوباره روز گرفتن جایزه روکی رو به یاد اوردم
ولی ما هنوز آهنگای دیگه ای برای اجرا کردن داریم
تو الان داری واقع بین میشی
پس من اشکامو نگه میدارم
چیز دیگه ای پرت نکنین
جایزه دادن به موآ با اجرایی بهتر
ما انجامش میدیم
به عنوان جایزه دادن به موآ بهش فکر کنین
شما کی همه ی اینارو آماده کردین؟
اونا همشون یک پیامی توش نوشتن
خیلی ازتون ممنونم
ما نمیتونیم کار دیگه ای براتون بکنیم ولی
اجرا ها و آهنگای بهتری براتون میاریم
ما جدیدا کامبک دادیم
پس ما امیدواریم که اغلب بهش گوش بدین
بومگیو؟
تهیون گفت گریه کردن کار اونه
ولی فکر میکنم کار موآهاست
هرچی بیشتر به موآها نگاه میکنم، بیشتر ازشون ممنون میشم
و اونا دوست داشتنی تر میشن
خیلی ممنونم
همونطور که یکم قبل گفتم
به اندازه ی فردا با ما باشین
فرداهم باما باشین
شما تا فردا هم با اونا میمونین، مگه نه؟
! آره - ! آره -
من یکم از اینا خوندم، و اونا خیلی مهربون و دوست داشتنین
من میخوام همه شونو دونه به دونه بخونم
ممنونم
! شما ماموریت جزیره ی جادویی رو قبول شدین
! آهنگو پخش کنین
(TXT از "Magic Island")
باید همین باشه
با قدرت تی اکس تی و قلب و احساسات طرفداراشون
امیدها و آرزوها، آهنگ روستای هالوین
همشون برگردانده شدن
همونطور که درخت جادویی دوباره به زندگی برگشت
ما امیدواریم که یک درخت کوچک تو
قلب همه ی طرفدارا رشد کنه
درسته
ما رعیتیم
ولی اونا تمام نفرینو از بین بردن
بیاین جادو رو تمومش کنیم
یه جادو هست که میخوام روی اونا پیاده اش کنم
این چیه؟
جادویی که زندگی اینده اونها رو زیبا میکنه
این جادوی من برای اوناس
یکم صمیمیت اخر برنامه میدیم
,برنامه ای که در 120 کشور و در بیش از 100 میلیون خونه دیده میشه
!عهWE KPOP این
امروز ما یک هالوین خاص با
تی اکس تی داشتیم
لیدر، امروز چطور بود؟
یک فیلم برداری طولانی بود
ولی زمان خیلی زود گذشت
من حتی متوجهش نشدم چون خیلی خوش گذشت
مجری ها خیلی برامون راحتش کردن
بهمون کمک کرد حتی بیشتر ازش لذت ببریم
همچنین موآها هم خیلی تشویقمون کردن
خیلی ازتون ممنونم
من چیزی برای گفتن ندارم ولی ممنونم
ممنونم
اینم از این
۱، ۲، ۳، ۴، ۵
باشه
الان اعضا با دستاشون قلب درست میکنن
۱، ۲، ۳، ۴، ۵
باشه
(TXT از "20cm")
(درمورد پاکی و شور و هیجان سن بلوغ)
عاشقتونم
ممنون
(..‌.بعد از فیلم برداری)
(این هدایا شامل احساسات اونا نسبت به موآ هاست)
(پس طرفدارا دیگه منتظر نمیمونن)
(سپاس گزاریشونو نشون میدن)
(صمیمیت و صداقتشونو توی خیابون نشون میدن)
(برای تمام لحظات خوبی که قراره در آینده بیان)
(بیاین تا همیشه با هم باشیم)
... ما زمان زیادی باهم بودیم
و وقت پرواز بود
جادویی بود
من عاشقش بودم
من عاشق تی اکس تی ام
! من دوست دارم
! عاشقتونم
ممنون که خواننده ی من شدین
عاشقتونم
(موآها عکسای زیادی تو شبکه های اجتماعی آپلود کردن)
بالاخره، تمام نفرینا شکسته شد
و درخت جادویی میتونه به زندگی برگرده
پنج تا جادوگر باید برن
تا یک روستای دیگه رو نجات بدن
ولی مردم این روستا
میتونن به آرزوها و امیداشون برگردن
و تا آخر عمر شاد زندگی کنن ✾ ترجمه : @TXTir5