[برنامه ی زنده به زودی شروع میشه] ♫ترجمه چنل تلگرام : @TXTir5
رادیو چیه؟
رادیو داستانای ادماست
دی جی چیه؟
دی جی کسیه که گوش میده و صدارو با ادما به اشتراک میزاره
سنجه ی رادیو
کلاس رادیو
رادیوی واقعی
MBC FM4U.
داری منو به چالش میکشی؟
[Hear joy, MBC FM4U]
به ام بی سی گاردن استدیو خوش اومدید
لطفا قوانینو رعایت کنید تا از تایمی که توی استدیو هستین لذت ببرید
یک،سه پایه ها و پله ها از هر طرف کنار دوبینا ممنوعه
این برای امنیتتونه
دو،اجازه ی گرفتن صندلی ندارید
گاردن استدیو برای همه اس
هر کاغذی از روی زمین جمع میشه
سه،لطفا با کسایی که اطرافتون هستن با ملاحظه باشید
مطمئن باشید که جلوی ویو رو نگرفتید اشیای خطرناک و خوراکی ممنوعه
لطفا قوانین رو رعایت کنید تا یه ویوی امن و لذت بخش رو تجربه کنید
!ام بی سی ایدل فستیوال
!ایدل رادیو
اجازه بدید دی جی ویژه ی امروزو معرفی کنم
باهوش،جوان و خوشتیپ ترین ادم جهان
!تهیون از تی ایکس تی
MBC Radio's idol program, IDOL RADIO.
سلام!من تهیون تی ایکس تی هستم،دی جی امروز
اگه امروز به منو اعضا ملحق بشید
چیزای جادویی اتفاق می افته
لطفا همراه ما باشید اولین اهنگ امروز
از تی ایکس تی "Run Away"
بزن بریم
MBC's idol program, IDOL RADIO.
از تی ایکس تی "Run Away"
چند ثانیه پیش داشتم میرقصیدم برای همین نفس نفس میزنم
بزارید شروع کنم
سلام همگی
من تهیون تی ایکس تی ام، مهمون ویژه ی امروز
ایدل رادیو توی پلت فورم های مختلف در دسترسه
نی تونید اوی ام بی سی رادیو،ام بی سی مینی و ناور وی لایو به ما گوش بدید
پس لطفا برین و گوش بدید
می تونید کلوز اپ هارو توی ایدل پلنت پید کنید
شما میتونید اخبار و تصاویر ایدل رادیو رو توی توییتر چک کنید
@idolradiokorea پس لطفا دنبال کنید
مهمون امروز تی ایکس تیه
بیاین بقیه ی اعضا رو بعد از یه پیام بازرگانی دعوت کنیم:)))
یازده نوامبر چه کسی توی ایول رادیوعه؟
منم،جین هیوک
بالاخره،میام به ایدل رادیو
!یه کف مرتب
پارتیه هاووس وارمینگ چطور پیش رفت؟
پاهام درازتر شدن؟
همه چیزو تقسیم میکنم
!بیبی سان جین هیوک اینجاست
چه وقته؟ دوشنبه،یازده نوامبر
"دوسش دارم"
این چهارصد و دومین اپیزود ایدل رادیوعه
یه باغ جادویی
بزارید اعضای تی ایکس تی رو معرفی کنم
اول بزرگترین عضو گروه
یه ادم عالی کسی که همه چیز داره غیر از دابل ای لید(دو پلک داشتن نشونه ی زیبایی توی کره اس)
!یونجونه ابیه ابی
داره میاد روی صحنه اون خجالتیه
موهاش ابی شده
خیلی جذابه
به دوربین سلام کن
عالیه
لطفا به دیوار عکس گرفتن بیا
عکستو میگیریم
به نظر میاد تو سنگین ترین باردن رو روی شونه هات داری
"که"عالیه
لطفا صورت زیباتو بهمون نشون بده 1, 2, 3.
عالیه لطفا اون کنار بایست
!نفر بعدی لیدر جذاب سوبینه
خیلی جذابه خیلی قد بلنده
اون صدوهشتادوشیش
بلندترین عضو گروه
یه عکس برای سوبین
بهمون نشون بده چطوری نون مورد علاقتو گاز میزنی
قلب گاز بزن 1, 2, 3.
عالیه لطفا همراه یونجون منتظر بمون
بعدی،گاردن استدیو منتظر بومگیوعه
!گیو گیو،بیا
عالیه،همه خیلی خوبن
من اصلا بهشون نگفتم ولی اونا ژست گرفتن رو فراموش نکردن
بومگیو برای عکاسی اماده ای؟
لطفا با گونه هات یه قلب بساز
1, 2, 3.
کیوت
لطفا پیش بقیه واستا
بعدی ~
!هونینگ کای،بز کوچولوی کیوته تی ایکس تی
این یه کانسپت جدیده
خیلی جذابه
کیوتم هست
خوبه به دوربین نگاه کن
اون با اعتماد به نفس راه میره
تایم عکس هونینگ کای
یه چیز جدید بهمون نشون بده
صورت زیباتو 1, 2, 3.
ممنون لطفا یکمی صبر کنید
جوون ترین عضو گروه
!و دی جی ویژه ی امروز تهیون
!اون خیلی عالیه
عکسم
دلم برای مواها تنگ شده
!قلبامو بگیرید
حالا همگی بیاین این وسط
تایمه عکس گروهیه
پاییز زیر پامونه حال و هوای پاییزی
1, 2, 3.
ما مواها رو انقدر دوست داریم
یه قلب گنده 1, 2, 3.
بیاین به سوگند گوش بدیم
!سوگند- !سوگند-
ما،تی ایکس تی سوگند میخوریم که توی ایدل رادیو
لحظات جادویی و شادی براتون بسازیم
!ما اتجامش میدیم
8 November,2019 ...بیگ هیت
تی ایکس تی از کمپانیه بیگ هیت
همگی،لطفا بشینید
بیاین به همه سلام کنید- البته-
بیاین انجامش بدیم
ONE DREAM! !سلام،ما تی ایکس تی هستیم
من دی جی ویژه ی امروزم پس اینجا میشینم
عالیه- صندلی روکی-
!اره- یونجون داره میاره-
یونجون چه حسی داری؟- من روکی(تازه کار)ام-
حس من به عنوان یه روکی؟
من دارم به عنوان یه روکی به دی جی تهیون عالی ملحق میشن
!همه ی تلاشمو میکنم
من سرسختی رو دوست دارم
همگی میتونین یکم ساپورتم کنین؟
البته- !موفق باشی-
عالیه- البته،من باید دی جی باشم-
ولی من باور دارم تهیون میتونه یه کار بهتر انجام بده
حالا به بومگیو
تهیون همیشه سخنوره
پس من مطمئنم اون عالی میشه
منم دلم میخواست دی جی بشم ولی اون کارش عالیه
ممنون
تهیون توی صحبت کردن ماهره
پس اون یه دی جی عالی انجام میده- موافقم-
موفق باشی
ممنون- تهیون یه دی جیه عالی-
شکی درش نیست- خیلی دیره-
اون عالیه- البته- ممنون-
منم به عنوان یه دی جی روکی
پیش تهیون همه‌ی تلاشمو میکنم
ممنون- ممنونم- عالیه-
اینجا حال و هوای خوبی داری- خیلی خوبه-
حالا،کونر امضای ایدل رادیو
- Si-co, Si-co. - Si-co, Si-co.
من زندانی ام،بازی معرفی کردن-
درسته- من شروع میکنم-
و دور بزن- فهمیدم-
5, 6, 7, 8.
من زندانی ام،خودمو معرفی میکنم
من تهیونم،دی جی ویژه
من یونجونم،یه روباه صحرایی با موهای آبی-
من سوبینم،لیدر جذاب
من هونینگ کایم باید فرار کنیم؟(اشاره داره به جمله ای ک توی اهنگ ران اوی میگه)
من بومگیوام،چرا خوشتیپ تر
عالیه- افرین-
پر از شخصیت بود- عالی بود-
همه لقبای خاصی دارن- اره-
می تونی بیشتر توضیح بدی؟
تو دی جی ویژه ی امروزی
...برای من
مواها بهم لقب بدن
مواهای دوست داشتنی منو روباه صحرایی صدا میکنن
و الان موهام آبیه
پس گفتم روباه صحرایی با موهای آبی کیوته
هشت سیلابه(بخش)- روباه صحرایی با موهای آبی-
اره،من یه کاورم- معرفی سوبینم خیلی طولانی بود-
من فقط گفتم لیدر جذاب- اونم هشت سیلابه(بخش)-
لیدر جذاب،اره
تایتل اهنگ و اسم گروهمونم طولانیه
خب به هم ربطش بدیم- البته- اره-
از اونجایی که همه تون میدونین من لیدر خیلی جذابیم
درسته- ما میدونیم-
فکر نکنم توضیح بیشتری بخواد
این چیزیه من هستم- سوبین-
میتونی بهمون یه صورت جذاب نشون بدی؟
اره،ما باید ببینیمش- ...چرا-
البته- اماده ای؟-
همه اینو میخوان- جذبه- !اره-
1, 2, 3. !اکشن
اون واقعا یه لیدر جذابه-
جذبه ی خودش- ممنونم- اره-
یونجون نوبت توعه
صورت روباه صحراییتو بهمون نشون بده
...این- از کجا اینو گرفتی؟-
!شروع کنیم
چی؟کجا؟ دوربین کجاست؟
اون چی بود- بزار دوباره امتحان کنم-
باشه،بیا دوباره انجامش بده
!اینه !روباه صحرایی با موهای ابی
عالیه- !کیوته-
هونینگ کای،تو چی گفتی؟
من؟ "من گفتم "باید فرار کنیم؟
باید فرار کنیم؟- معروفه- دو بار اینو گفت-
من گفتم "باید فرار کنیم؟باید فرار کنیم؟"
بازم هشت سیلابه- اره-
عالیه- هستیم TOMORROW X TOGETHER ما-
تو"باید فرار کنیم؟"میدونی،درسته؟- اره-
معنیش چیه؟
...با تو- برای کسایی که معنیشو نمی دونن-
این یه جمله برای تریلر کانسپت بود
اره- برای اخرش-
من گفتم"باید فرار کنیم؟"برای اینکه همراه همدیگه جایی بریم- اره-
درسته-
همه ی مواها صحنه رو یادشون میاد- اره-
بومگیو چی گفت؟
چرا خوشتیپ تر- چی؟-
چرا اون خوشتیپ تر شده- چرا اون خوشتیپ تر شده-
تو اینو با لحجه گفتی چون اهل دگو هستی؟
اره- من فکر کردم اون با لحجه گفت-
برای اینکه باحال تر بشه
میتونی به ما یه چهره ای خوشتیپ نشون بدی؟
باید انجامش بدم؟
!برو
!خوشتیپ!قلب من
تو استانداردای بالایی داری
خوشتیپ- خوب ب نظر رسیدن- جذاب-
ببخشید من از هونینگای نپرسیدم
...میتونی- !نه!منو ول کن !نه-
تو باید"باید فرار کنیم؟"بهمون نشون بدی- اره-
ما باید ببینیم- نمیتونی فرار کنی-
عالیه
بیا انجامش بدیم به دوبین نگاه کن
باید فرار کنیم؟
اون اصلیشه- میخوام باهاش فرار کنم-
اون خودشه
عالیه- ما باید دی جی مونم ببینیم-
حتما
بیاین صورت کیوتشو ببینیم- باشه-
موهای گربه ای داره- اره-
من ادای دی جی کیوت در میارم
!کیوت- کیوته-
با اون موها- اره-
کیوته- من این گوشارو گذاشتم-
نانازه
این موهای واقعیمه- اره-
من فکر کردم این یه پینه
فک میکردم هدبند سرم میکنم ولی این موهامه
عه "New Rules" این- اره-
بهت میاد- خیلی بهت میاد-
خوبه
فکر میکنم باید احساس متفاوتی از مارچ وقتی دیبو کردید داشته باشید
چه احساسی داری, یونجون؟
من وقتی دیبو کردیم خوشحال بودم
ولی ما با یه فول آلبوم برگشتیم
من خوشحالم که آهنگ های زیادی هست تا بتونی بهشون گوش بدی
من میخوام بهترینمو انجام بدم- خوبه-
پس ما احساس یونجون رو شنیدیم,
رو توضیح داد Intro و- آره - درسته-
خب پس جشن بگیریم؟- !آره-
چون تومارو بای توگدر اولین فول آلبومشون رو 232 روز بعد از دیبو منتشر کردن
به نورافکنا نگاه کنید- بیاید پارتی بگیریم-
آره- درسته-
سوبین, چه انتظارات بیشتری قبل از کامبک داشتی؟
کانسپت و همه چی
با آلبوم قبلی کاملا متفاوت هستند- آره-
بخاطرهمین میخواستم وجه های بیشتری از خودمون نشون بدم
اعضای ما میتونن هر کانسپتی رو کنار بگذارند- البته-
موافقم- پس میخواستم همه رو نشون بدم-
مخصوصا به موآ, وجه متفاوتی از ما
این آلبوم جدید کانسپت جدیدی داره
پس ما تونستیم انجامش بدیم من عاشقشم
عالیه
خیلی خوب توضیح داد- البته-
,بریم سوال بعدی این برای هونینگ کایه
به نظرت کی بیشتر از آلبوم قبلی تغییر کرده؟
کسی که بیشترین تغییر رو کرده
...فکرکنم- اون میخواد بگه هونینگ کای-
قطعا میگه- نه میخوام یکی دیگه رو بگم-
فکرکنم این منم- البته-
خسته کنندس- من آهنگ رو تموم میکنم-
و فکرمیکنم خیلی ها تریلر رو بخاطر "shall we run away?" خریدن
اینطوری فکرنمیکنی؟- آره, درست میگی-
فکرمیکنم بالغ تر شدم
درسته- موافقم-
فرد دیگه ای جز خودت هست؟- کسی که جذاب تر میشود-
...هونینگ جذاب تر شد نه هونینگ کای
بیاید بریم سوال بعدی- شوخیه-
برای هونینگ کای
مجبور نیستیم که بیشتر گوش کنیم- لازم نیست-
حالا, زمان اولین فول آلبوم توسط تومارو بای توگدر
بیاید توش عمیق فرو بریم
آره- این یک زمان بیبیدی بابیدی هستش-
کی گرفتیش؟
خوبه. لطفا صداشو بسازید- باشه-
اینو میدونستی؟- چی؟-
آرزوهای من این بود که جادوگری کنم
همه میدونن- نمیخوای جادوگر بشی؟-
جادوگر بود
درسته- آره-
چه تصادفی کانسپت آلبوم جدید جادوعه
آره, هست- آره-
آلبوم جدید کلا 8 تا آهنگ داره
از حالا, من برای معرفی یکی یکی آهنگا قراره از جادو استفاده کنم
خوبه
"Bibbity boppity Appear Bbyong"اگه ما بگیم آهنگ قراره شروع بشه
درسته
داریم Run Away یکسری لیریک در
ما میگیم طلسم- آره-
این نمایش جادویی موسیقیه IDOL RADIO و TOMORROW X TOGETHER از
شما همتون یه آهنگ تو ذهن دارید
البته- حتما-
بیا با تو شروع کنیم, یونجون
من قراره به هرکدومتون یه کانسپت متفاوت برای طلسم بدم- کانسپت؟-
قراره به ما کانسپت بدی؟- لطفا طلسم با کانسپت تو ذهن رو بگو-
فهمیدم- برای من کانسپت چیه؟-
برادر بزرگتر کاریزماتیک- باشه-
برادر بزرگتر کاریزماتیک؟- آره-
باید به این دوربین نگاه کنم؟- آره-
طلسم هست Bibbity boppity Appear Bbyong
Bibbity boppity Appear Bbyong!
!کار کرد
این تایتل آهنگه
"Run Away"- درسته-
این تایتل آهنگه- آره-
میتونید این آهنگ رو معرفی کنید؟- آره-
run away تایتل اهنگ
در مورد ملاقات پسرانی با دوستای جدید که با همدیگه متفاوت اند
و لحظات جادوییشون باهم
تو حفظش کردی- انجامش دادم-
پارت موردعلاقه شما از این آهنگ چیه؟
من پایانشو با هونینگ کای دوست دارم "میای فرار کنیم؟"
من آینده رو دیدم- هونینگ کای جادوگر پایان ما است-
البته که منم- این خیلی باحاله-
میتونید به ما آخرین ژست رو نشون بدید؟- البته, ما باید ببینیمش-
خوبه
...من
بعد میره بیرون, و این خیلی باحاله- اون جادوگره-
میخوام با تو فرار کنم
فکرکردم اون جادوگره
خوبه- میدونم-
به نظرتون کانسپت این آلبوم مناسب کیه؟
بومیگو- ...من-
میدونستم- من حرفی نزدم-
فکرکنم منم
هشدار بیش از حد عشق به خود
خوبه- یکم خیلی زیاده-
از اول تا آخر, آهنگ و اجرا, این همه برای من ساخته شده بود
خیلی زیاد
لیدر پرجذبه سوبین, فکرمیکنی کی بود؟
?run awayفکرکنم... برای- آره-
میخواستم بگم یونجون
چون اون موهای آبی رنگ داشت- درسته-
این خوشگله
بهش میومد
به نظرم اون خیلی باحاله
بومگیو موهای خاکستری رنگ داشت- ولی خوب به نظر نمیاد؟ اون سلیقه خوبی داره-
بومگیو خوب به نظر میاد من به تو های فایو نمیدم
باشه- فهمیدم-
بومگیو خوشگله
یونجون... باحاله
تو میدونی منظورم چیه
نظری در موردش داری؟
خب, من موافقم
فقط شوخی بود
نه فقط من, همه تو کانسپت جدید خوب به نظر میان-
واقعا نمیتونم یکی رو انتخاب کنم...
همه خوب ان- واقعا-
فکرنمیکنم بتونم یکی رو انتخاب کنم
کانسپت جدید مناسب همه است- واقعا-
آره- باشه-
ما همینطور رقص رو خیلی تمرین میکنیم- ما انجام میدیم-
چیز یه خصوصی پیدا کردید که سخت باشه؟
در واقع, همه تو حفظ کردن رقص خوبن
درسته- بنابراین من واقعا فکرنمیکردم کسی تلاش کنه-
فکرکنم یه پارتش مشکل بود
ما حرکاتو تو یه روز یاد میگیریم- آره-
- But when we turn the magic square, آره-
ما بلافاصله بعد از نگاه به رقص نتونستیم این کار رو انجام بدیم
ما مجبور شدیم بحث کنیم که کی باید بشینیم و بایستیم- درسته-
این اولین بار بود که فکرکردم ما لازم داریم تا حرکات رو هماهنگ کنیم
درست میگی. سخت بود- آره, بود-
تا توی همون تلاش اول بترکونین- آره-
و قسمت "بهم بگو اره, نگو نه" در اهنگ
,خود حرکتش برای یادگیری اسون بود
ولی برای هماهنگی طول کشید- درسته-
این یک سری حرکاته- آره هست-
بنابراین تصمیم گیری در مورد اندازه یا نکته سخت بود
یونجون, میتونی بهمون نشون بدی؟- البته-
باید پاشم؟
من قراره اینجا نشون بدم
!روی استیج
!خیلی باحاله- خیلی باحاله-
ممنون
عالیه- مرسی-
سوبین- بله؟-
تو نیازه طلسم رو با تعجب بگی- آره-
چه کانسپتی باید بهت بدم؟-
یه چیز معمولی
معمولی؟- یه چیز آسون-
پس میخوام بهت خرگوش کیوت روی زمین رو بدم
خیلی معمولی- نمیتونم منتظر بمونم-
میتونم؟- آره, لطفا-
خیلی هیجان زدم- بذار یه کم خودمو گرم کنم - البته-
!میدونستم
بیبیدی... وای ببخشید
Bibbity Boppity Appear Bbyong!
خیلی کیوت- !کیوتی همه جا پیچیده-
...این
اگه من نپرسیده بودم چه اتفاقی میوفتاد؟- میدونم. کارمو خوب انجام دادم-
خوب بود- ممنون-
"Magic Island" ترک 6
سوبین, میتونی آهنگ رو معرفی کنی؟
این یک آهنگ پاپ آکوستیکه
,اگه وقتایی که خسته ای بهش گوش بدی
میتونه خیلی راحت باشه
آهنگ ساکتیه
خوبه
پارت موردعلاقت از این آهنگ چیه؟
پارت موردعلاقم؟
پارت من, اینجاست
...من
این پارت رو دوست دارم
میدونستم- الان بخون-
لیریک ها چی ان؟
این پارت توعه
صبرکنید, من این پارت رو نخوندم
اون پارتشو نمیدونه- این پارت من نیست-
اینجا گروه کر زیاده- درسته-
همینطور صدای اصلی خیلی زیباس پارت کیه؟
فکرمیکنم یونجونه- مال من نیست-
هیچ کس این پارت رو نخوند!
کی این پارت رو خوند؟- پنج نفرمون... - تو نبودی؟-
نه, من نیستم
هونینگ کای- متاسفم-
,صداش خوبه
و کلی گروه کر هست
خیلی آروم و ساکته
ولی در اینجا این زیاد میشه و هیجان انگیز میشه
بخاطر همینه که این پارت رو دوست دارم- تو میدونی که چطوری موسیقی بخونی - میدونم-
لطفا یک خط آهنگ بخون- آره, لطفا انجام بده-
5, 6...
5, 6, 7, 8
پارت بعدی چیه؟
این پارت رو داره
این واقعا پارت موردعلاقته؟- آره هست-
واقعیه؟- آره-
بیاین بگیم سوبین اهنگ رو نوشته
خوبه
"Magic Island"تایتل آهنگ هست
اگه فقط بتونید یک چیز رو به جزیره بیابونی ببرید؟
موبایل نه- به جز موبایل-
به جز موبایل؟- آره-
بذارید از هونینگ کای بپرسم- چی میخوام ببرم؟-
چی میخوای ببری؟- من؟-
عروسک؟- چاقو برای شکار؟-
برای بریدن درخت ها- خیلی کاربردیه-
کاربردیه
همینطور میتونم ازش برای محافظت از خودم استفاده کنم
درسته- برای زنده موندن - برای زنده موندن-
خوبه, تو چطور, بومگیو؟
یک فندک میارم
میتونم ازش برای فرستادن علامت کمک استفاده کنم- درسته-
همینطور برای زنده موندن- آره-
من میخوام کیسه خواب بردارم
میتونم تو کیسه خواب بخوابم تا زمانی که منتظر نجات ام؟
یکی میاد تا خلاصم کنه- تو خیلی خونسردی-
این شخصیتت رو نشون میده- آره-
اگه بتونید فقط یکی از اعضا رو انتخاب کنید تا باهاش برید جزیره؟
روکی؟- میخوام تهیون رو انتخاب کنم-
چرا؟
اون از این جهت باهوشه که شانس زیادی برای زنده موندن داره
اون خیلی باهوشه, که میتونه مفید باشه
من همینطور خیلی میدونم- سوبین چطور؟-
من فقط از هوشم خوب استفاده نمیکنم- فرق میکنه-
من
اون ناراحت به نظر میاد- ناراحت شد-
...نه, من
,میخواست بگه بومگیو ,ولی, تو فکر دوم
اون قراره رنج ببره چون هیچ غذایی نیست
بنابراین من اون رو رد میکنم- خیلی درسته-
,اون قوی و مهربونه بنابراین میخوام اون رو بگیرم
درسته- ولی اون قراره گرسنگی بکشه-
اون خیلی تو غذا ادا داره- اوه نگرانه-
پس من میخوام هونینگ کای رو انتخاب کنم
چرا من؟- چرا؟-
من میتونم ازش درخواست کنم تا همه چیز رو برای من انجام بده
...ولی اون و من- معنی-
...تو نگران بودی درباره- بذارید من تمومش کنم-
اون و من خیلی خوب باهم کنار میایم
ما حس شوخ طبعی یکی و غذاهای یکی رو دوست داریم
پس قراره لحظات خیلی بامزه ای داشته باشم- پس برای زنده موندن نیست-
آره, قراره باحال باشه- تفریح-
تو قرار نیست باعث بشی اون خدمتکارت بشه- به هیچ وجه-
تو چطور هونینگ کای؟
میخوای باهاش بری, یا ردش میکنی؟
من میخوام ردش کنم-
پس دوست داری با کی بری؟- یونجون-
چون اون میتونه آشپزی کنه
من میتونم ریلکس کنم وقتی برام آشپزی میکنه
ممنون برای غذا
شما خیلی آدم های خوبی هستین
آره - آدم های خیلی خوب -
بیاین از بومگیو بپرسیم
من می‌خوام با سوبین برم
چون همسن‌ایم
،ما با هم محشر میشیم باحال میشه
قوی هم هست - بله که هستم -
می‌تونه در بطری ها و قوطی ها رو وا کنه ولی من نمی‌تونم - درسته -
پس می‌خوام انتخابش کنم
ولی منو ورنمی‌داره - بهت خیانت کرد -
نه، درمورد من نگران بود
شما اینجا میمونین و غذا های خوب می‌خورین
آره - منظورش همین بود -
...این کارو برات می‌کنم - تحت تاثیر قرار گرفتم -
ممنون - آره -
"Magic Island" - بومگیو خیلی مهربونه -
خیلی خوبه - آره - بود "Magic Island" این -
دیگه نوبت هونینگ کایه -
چهکانسپتی می‌خوای؟ - من؟ -
هر کانسپتی
پس منم بهت سخت کوشی رو میدم - یه آدم سخت کوش؟ -
این ویژگی‌شه - !آدم سخت کوش -
چرا شونه هاتو آوردی بالا؟
این جادوعه؟
نکن تو دهنت - ! بیبیتی باپیتی، بیونگ ظاهر شو -
جواب داد - با آهنگ خیلی خفن میشه -
فوق العاده بود
عه "Roller Coaster" این ترک سوم یعنی
به نظر میاد آهنگ مخصوص هونینگ کایه
می‌تونی این آهنگ رو معرفی کنی؟
این آهنگ در مورد استرس قبل از سوار شدنه (منظورش همون ترن هواییه*)
و هیجانی که موقع سواری داری
من این آهنگ رو نوشتم
!آفرین
عالیه - خیلی خفنه -
کنجکاوم که بدونم
توی گروه، کی از همه غلغلکی تره؟
فکر کنم هونینگ کای که آهنگ رو نوشته - هونینگ کای -
من خیلی قلقلکیم واسه همین این آهنگ رو نوشتم
...اگه به پاش دست بزنم - ...من -
حتی یه لمس کوچیک - آره -
،هر وقت دستمو می‌ذارم رو پاش
خیلی غلغلکش میشه - آره -
پاهاش غلغلکیَن
خیلی زیاد - حی می‌کنم تو دلم خالی میشه -
می‌تونم بگم بیشترمون غلغلکی نیستیم
نه، نیستیم
نیستیم؟ - نوچ -
سوبین بعضی موقع ها غلغلکش میاد
هیچوقت - تا حالا ندیدم غلغلکش بشه -
امتحان کنیم؟ - آره -
غلغلکم نمیاد - هونینگ کای، امتحان کن -
نمیاد - زیر بازو؟ -
اینجا؟ - هونینگ کای، میشه دوباره زیر بازوش رو امتحان کنی؟ -
واقعا نمی‌فهمم
ولی شدا
نمی‌دونستیم غلغلکیه - همین الان فهمیدیم -
...زیر بغل - دو نفر شدن، سوبین و هونینگ کای -
نمی‌دونستم
پس زیر بغل نقطه ضعفشه - آره -
حالا، بومگیو -
با چوب دستی ورد بخون -
تو از دگویی - آره -
با لهجه ی سئولی حرف بزن -
...من از دگو‌عم، سئول
پس لهجه ی دگو نه، لهجه ی سئولی - آره -
بیبیتی باپیتی، بیونگ ظاهر شو - درسته -
بیبیتی باپیتی، بیونگ ظاهر شو
خوبه - خیلی خوبه -
بود "New Rules" این اولین آهنگ یعنی
بومگیو، لطفا این آهنگ رو معرفی کن
این اولین آهنگ از آلبوم جدیدمونه
و یونجون هم دوستش داره - آره -
این آهنگ یه کوچولو ترسناکه با رگه هایی از هیپ هاپ
و میگه که ما قانون های خودمون رو برای دنیا ی جدیدمون می‌سازیم
باحاله - لیریک خفنیه -
عالیه - خوبه -
برای خودمون قانون داریم؟
چی داریم؟ - قوانین جدید؟ -
- It's not a rule per se.
،ولی، در طول پروموت های آلبوم باید سریع دوش می‌گرفتیم
چون باید هر چه سریع تر آماده می‌شدیم
الان، فکر کنم همه وقت کم میارن - آره -
همه از نظر همدیگه اینطورین
بدون اینکه بدونن
بدون اینکه بدونن؟ - آره -
اندازه ی سه تا آهنگ حموم طول می‌کشید - آره -
اجازه می‌دادن ما زود تر بریم دوش بگیریم چون باید مدرسه می‌رفتیم
درسته
منو سوبین مدرسه نمی‌ریم
پس اجازه می‌دادیم بقیه زود تر آماده شن - آره -
"شما اول برین" - ما بعد میریم -
اینا قانون های نانوشته بین ماعه - آره -
خیلی خوبه - کار گروهیه - خیلی قشنگه -
دلگرم کننده‌اس - خونه‌مون پر از صلح و آرامشه -
ولی قانونی هست که بخواین برامون بگین؟
من همیشه اینو میگم
امیدوارم ما لباسای خودمون رو نگه داریم
من نگه‌می‌دارم
...لطفن حوله ها رو نندازین زمین
آره - موافقم -
واقعا - ،یکی حله -
...ولی بیشتر از یکی رو زمینه
بومگیو، کی اینکارو می‌کنه؟
...راستشو بخوای - لطفا بیااینجا -
من؟ - بیا اینجا -
نمی‌دونم کیه
ولی کسی که همیشه بعد از شستن موهاش میره تو گوشی
کیه؟
کسی که موهاش رو خشک می‌کنه یا دروغ میگه
،چون بعضی از ما، بعد از حموم
حوله رو جا می‌ذاریم - من نمیارمش بیرون -
موتور خونه کنارشه - بهم چسبیدن -
چهارتا مون لایک داریم میدیم و یه نفر ساکت مونده
منو تهیون حوله‌مون رو پرت می‌کنیم - آره -
منم - منم همینطور -
منم - ...پس -
همه دارن به تو نگاه می‌کنن - چرا؟ -
بیاین قبل از اینکه قانون جدیدی بذاریم بحثو جمع کنیم دیگه
دیگه اون کارو نمی‌کنم شرمنده
درآخر، تهیون هم یه آهنگ ورمیداره
آره - کانسپت چی باشه؟ -
پیشنهادی ندارین؟
تهیون؟ - موهای گربه ای داره، پس گربه -
"شبیه گربه؟" - "Cat & Dog" مثل -
گرفتم - شیک و مجلسی -
نشونمون بده - گرفتم - مثل هوبَک -
مثل هوبَک؟ - آره، مثل همون -
هوبَک همیشه خوابه
گربه میشم - باشه پس، مثل گربه -
! بیبیتی باپیتی، بیونگ ظاهر شو
!کیوت
کیوت
اسم این آهنگ یکم عجیبه این آهنگ درمورد چیه؟
"Can't We Just Leave the Monster Alive" (نمیشه فقط بذاریم هیولا زنده بمونه*)
وقتی ترک لیست منتشر شد با اشتیاق زیادی روبرو شدیم
توجه ها رو به خودش جلب کرد - آره - درسته -
آهنگ خوبیه - آره - موافقم -
همه می‌تونن ازش لذت ببرن، چون گرم و صمیمیه - درسته -
لیریکش رو دوست دارم
و صدات رو به خوبی نشون میده - آره -
از چه چیزی بیشتر می‌ترسین؟
من اول بگم؟ - بله -
فکر کنم همه از جمله شما و موآ بدونین
حشرات؟
آره، از همه بیشتر از سوسک بدم میاد - آره -
می‌فهمم -
قابل درکه - آره -
و منم واقعا شکرگزارم که بعضی هامون از کشتن اونا نمی‌ترسیم
درسته- فقط منم-
هونینگکای هم نمیترسه- هونینگکای هم همینطور-
ولی از عنکبوتا میترسه-
...عنکبوتا
برام مهم نیس که حشره بکشم
چه باحال. من نمیتونم- درسته-
به هر حال، ما درمورد همه ی ترک ها حرف زدیم
زدیم- درسته-
و الان وقت چنتا اجراست!
یونجون درمورد اجراها بهمون بگو
اجازه بدین تا براتون بگم
عه New Rules اولین اهنگمون تو این آهنگ ما سعی کردیم فانکی باشیم (فانکی یه جور سبک موسیقیه که ریتم قوی ای داره و برای رقصیدن مناسبه)
به رقص باحال و آهنگ هیجان انگیزش توجه کنین
لطفا بیاین روی استیج و اماده باشین
خیله خب- ممنون-
و فراموش نکنین که صندلیا بهم دیگه چسبیده باشن تا کسی صدمه نبینه- خیله خب-
خیلیه خب، بذارین منم بیام اون بالا
زود باش- بیت رو بنداز-
خیله خب، اون آهنگ "قوانین جدید" از تومارو بای توگدر بود
بیاین یه استراحت کوتاه داشته باشیم- خوبه-
ضمناً، سوبین، "ایدل رادیو" در کجا ضبظ میشه؟
MBC RADIO!- اوکی-
MBC RADIO!
آفرین
وقت تبلیغ آیدله
1, 2, 3!
سلام، این DAY6ئه
برگشتن "The Book of Us: Entropy" دی سیکس با سومین البومشون
به ۲۰۰ امتیاز رسیده که سریعترین Sweat Chaos اهنگ تایتل ما آهنگه که به این مقدار میرسه
یه آهنگ خیلی پرانرژی با صداهای راکه
این آهنگ درمورد اینه که چطور همه چیز بخاطر یه معشوق عوض میشه ♫ @TXTir5
این دی سیکس بود،
"و ما عاشقتیم "ایدل رادیو
IDOL RADIO!
آیدل شوئه جهانیِ MBC RADIO، "IDOL RADIO
این تهیون از تومارو بای توگدره، دی جی ویژه امروز شما
این بومگیوئه، دوستدار-دی جی-بودنِ ما!
سلام- سلام-
این دوستدار-دی جی-بودنِ شما، بومگیوئه
من بالاخره جاییم که بهش تعلق دارم
چرا یکم از هدف هات به عنوان یه دوستدار-دی جی-بودن حرف نمیزنی؟
خب، اگه بخوام راستشو بگم، من میخواستم که بیشتر حرف بزنم
ولی نمیتونستم، پس یه ذره ناامید شدم
ولی حالا که اینجا با دی جی تهیون هستم، که یه دی جی خیلی ماهره، دوست دارم که بیشتر همکاری کنم
خوبه
الان وقتشه که رویاهای موآ رو به حقیقت تبدیل کنیم!
عالیه- خوب به نظر میاد-
گوش بدین. این اسم این گوشه س
آرزوی موآ رو برآورده کن!
چقدر کیوت
کیوت بود- خوبه-
ما چنتا داستان از شنونده هامون از طریق فضای مجازی و پیامک دریافت کردیم
آماده این تا آرزوهای موآ رو براورده کنین؟
البته- البته-
این یه کیف از آرزوهای طرفدارامونه
ولی اینکه همینجوری انجامش بدیم اصلا جالب نیست- درسته-
خب، بذارین یه حقه ی جادویی نشونتون بدم
عالیه- برای تو-
اول، یه نگاهی به این میندازیم
اون چیه؟- ...اوه-
ها؟- اون چیه؟-
عاشق عکس العملتم همونطور که میبینین، این یه کیف خالیه
میتونم از زیر هم بازش کنم- اون چیه؟-
حالا، بیا یه نگاهی بهش بندازیم
از دیدنت خوشبختم
اینطوری- چه اتفاقی داره میافته؟-
واو- واقعا خالیه-
هیچی داخلش نیست
داره راستشو میگه. هیچی داخلش نیست- خالیه-
هیچی داخلش نیست
و از اینجا- خالیه-
ما همه جادوگریم، درسته؟
بومگیو، میتونی کمکم کنی و یه ورد جادویی روی این کیف بذاری؟
خودتون رو نشون بدین آرزوها
خودتون رو نشون بدین
کلمات جادویی
خودتون رو نشون بدین
خوب انجام شد
حالا که بومگیو یه ورد جادویی روی این کیف گذاشته، بذارین تا یه مهمون خیلی ویژه رو در بیارم
مهمون قراره از تو این کیف بیاد بیرون- یه مهمون ویژه؟-
یه مهمون؟- آره یه مهمون- واقعا؟-
همونطور که میبینین این کیسه خالیه
کِی مهمون میاد بیرون؟
قُمری ای که نماد صلحه- اون چیه؟-
چی؟- !توتو-
این از کجا اومد؟
اونم جادو نبود؟- چطور بود؟ سوپرایز نشدین؟-
خیلی باحال نبود؟- خیلی باحال بود-
فکر کردم قراره بجای پرنده یه چیزی مث یه مهمون دیگه دربیاری...
یه قُمری- مهمون امروز ما-
اسم این قمری دودوئه و توتو نیست- دودو؟-
!دودو
مهمان ما، دودو قراره امروز به ما ملحق بشه
دودو، لطفا بشین اینجا- بیاین به چیزی که دودو میخواد بگه گوش بدیم-
یونجون میتونی بهمون بگی که تا اینجای برنامه چی فکر میکنی؟
اول میخوام به دودو گوش بدم
یونجون میتونه یه تقلید صدا از دودو انجام بده
واقعا؟
اون میگه که براش باعث افتخاره که اینجا همراه تی اکس تی باشه
سوبین بهترین سوالا رو داره
میخواد از امروز با کلی تجربه‌ی عالی برگرده
!و میگه همه قراره بهش کمک کنن
خیله‌خب - پس ایـن چیزیه که گفته - ممنون -
ما منتظرِ اومدنـت هستیم دودو - خیله‌خب -
و حالا، جدی‌جدی، من یه کیسه پر از سوالای فن‌هامون دارم
میتونین ببینیـنش، نه؟ واقعیـه
قصد داریم یکی یکی انتخاب کنیم
اول، بومگیـو، لطفا یکی رو بردار و یه کاری کن ترسناک به‌نظر برسه
چیز عجیبی نذاشتی تـوش که، گذاشتی؟ - نُـچ -
...من - ...مثل عقرب یا - نتـرسون منـو -
کچاپ گوجه‌فرنگی، شاید؟
از این چیـزا نگو - ممکنه ماهی مرکبـم باشه تـوش -
!نگـــو - کچاپ دیگه چه صیغه‌ایه؟ - عنکبوتـم ممکنه باشه -
چون داخلـش سیاهـه نمیتونی ببینیش
ممکنه گازت بگیره - حشره تـوشه؟ -
نه، همچین کاری نمیکنم
زودباش یکی رو انتخاب کن !خیلی راحت میترسیـا
!یه چیزی اینجاست - یه چیزی رو گرفته - یکی رو گرفت -
این یکی میخواد انتخاب شه
...این یکی - عالیه - خوبه -
بازش کنیم و نشونش بدیم بعدم بخونیمـش؟
حالا.. خیله‌خب
کجا بود؟
!آلارم صبحگاهی
واسه مـوآ هایی که میرن مدرسه
لطفا یه آلارم صبحگاهی بسازین که بتونه" "مـوآهایی که میرن مدرسه یا سرکار رو بیدار کنه
"اگه اعضای کیـوت تی‌اکس‌تی بیدارمون کنن، ما خواب نمیـمونیم"
"من تـو سه‌سوت بیدار میشم میرم سرکار" این پیامـش بود
ما ۵تا عضو داریم
،هرکدومـمون میتونیم واسه دوشنبه، ۳شنبه، ۴شنبه پنجشنبه، جمعه، شنبه و یکشنبه انجامش بدیم
صبرکن، چرا به این ترتیب میریم؟
چون مـن دی‌جِی هستم - ،دوشنبه، سه‌شنبه، چهارشنبه - پنجشنبه، جمعه، شنبه
قدرت دست منه چون من دی‌جِی هستم
بله - تو دی‌جِـیِ آینده نیستی؟ -
...ممکنه یه جوانه بشی - خیله‌خب -
عالیه - خیله‌خب -
با دوشنبه شروع کنیم؟ - بله - لطفا ادامه بده-
نشونـمون بده آقای دی‌جِی
همین‌الان یه ایده به ذهنـم رسید
میخوای عصبانی بشی؟ - نـه -
چه شوخ - یه‌جورایی ناراحت کننده‌ست -
،اگه اون آلارم دوشنبه بود فکر کنم تـو راهِ سرکار گریه کنم
باید یکی رو انتخاب کنی سرکار رفتن یا بلند شدن
ولی اونا اگه با صدای آهنگ تی‌اکس‌تی برن سرکار خوشحال نمیشن؟
پس بریم سراغ سه شنبه
سعی میکنم قانعـشون کنم
مـوآ، از دیروز کمتر حوصله‌سربر نبود؟
،از اونجایی‌که امروز زودتر کارتون تموم میشه زودباشین بعد از کار برگردین خونه
وقت پا شدنـه
خوبه - تر و تمیز بود - مستقیم بریم سراغ چهارشنبه -
.چهارشنبه ست. وسط هفته
وقتـشه یه‌کم پول دربیاریم
پـاشو - چه واقع‌گرایانه -
خوب و صریح - چهارشنبه با سوبیـن -
این قابل باورترش میکنه - ...اینـم حرفیـه -
...قافیه‌ش - بله -
چهارشنبه با سوبیـن - ! در چهارشنبه -
حس میکنم انگار راحت‌تر میتونن پا شن - باشه -
بعدش پنجشنبه - من با یه صدای جدی انجامش میدم -
پنجشنبه‌ست، پـاشو
گفتم پاشو. زودباش پاشو
یاد یه نفر نمیندازَتِـت؟ - عالـی -
...شبیه یه صحنه از اون برنامه‌ی "باب"
... یه صحنه از - عالیـه -
حالا بریم سراغ جمعه؟
جمعه ست
از اونجایی‌که جمعه‌ست، امیدوارم روز طلایی‌ای داشته باشی
!یونـجون هیونگ خیلی شوخـه - عالیـه -
قافیه ست
...با استفاده از این فرصت، مـوآها میتونن - ...یونـجون هیونگ -
خوب میشه اگه بتونین از این بعنوان آلارم استفاده کنین - !یونـجون هیونگ -
امیدوارم از این بعنوان آلارمـتون استفاده کنین - تو چی یونـجون هیونگ؟ -
بریم سراغ شنبه؟
!هیونینگ‌کای، شنبه رو برو - چی؟ - یونـجون هیونگ، شنبه رو برو -
یونـجون هیونگ - ..شَنـ -
!...شَنـ
...شَـنـبـ
دوباره شنبه‌ست
!دوباره شنبه‌ست
دوباره شنبه‌ست - بله، بریم سراغ بعدی -
یکشنبه - من یه درخواست واسه یکشنبه دارم -
انجام بدی؟EDMمیشه یکشنبه رو با ورژنِ
کارشناسـش اینجاست
بهتره که همیشه یکشنبه ها صبحِ زود پاشین
بله - انجامـش میدمEDMبا ورژنِ -
من بیـتِـشو واست میسازم - بله -
5, 6, 7, 8.
پـاشـو، پـاشـو، پـاشـو
پـاشـو، پـاشـو، پـا، پـا، پـا، پـا
پـاشـو، پـاشـو، شـو، شـو، شـو، شـو
پـاشـو، پـاشـو - خیله‌خب. خوبـه کافیـه -
این بهترینـش بود - عالیـه - من باشم سه‌سوته پا میشم تا اون آلارمو خاموش کنم -
اون بهترینـش بود
دیگه داریم میریم تـو حاشیه
هنوز کلی سوال مونده
بومـگیو به سوبیـن - یکیـو بردار -
نمیتونم صبرکنم تا ببینم کدومـو برمیداره
یه حس عجیبی داره - نداره؟ -
...انگار دارم به ماهی‌گِلی دست میزنم - یکیـو برداشت -
...ببینیم
!چی میتونه باشه؟ بازش کن و رو به دوربین نشون بده
من میخوام رپِ فری‌استایل اعضای تی‌اکس‌تی" "با بیـتِ رپِ آیدول رادیو رو بشنوم
"لطفاً نشونـمون بدین" - چیه؟ IDOL RADIO بیـتِ رپِ -
رپِ فری‌استایل؟ - تو بیـتِ رپـی چیزی تـو دست و بالت هست؟ -
،پس از اونجایی‌که سوبیـن ورقه رو برداشت خودشـم بعنوان نماینده‌ی گروه نشونـمون میده
نباید همه انجامـش بدن؟ - فکر خوبیه -
عالیـه
من میخواستم اونـو بذارم
من نمیخوام بذارمِـش - باحاله -
...اگه ویدئوهای هیپ‌هاپ رو ببینی
ما بهت بیـت رو میدیم - لطفا بیـت رو بدین بهش -
- DJ drop the beat! - Drop the beat!
خیلی عمیق
رپـر سوبیـن
من لیـدر تومارو بای تـوگِدِرم
!چرا؟ چون کاریزماشـو دارم
بیست سالمـه
اخیـراً به سن قانونی رسیدم و بزرگسال شدم
داره با بیـت بازی میکنه
بده اینور - عینک‌آفتابی رو بذار -
سلام، من هیونینگ‌کای اَم
!از دیدنتون خشحالم. اسمـم هیونینگ‌کایـه
!همه داد بزنیـن، هیونینگ‌کای
.من تـو همه‌چی خوبـم. من خودِ کمالـَم (منظور "کامل بودن"ـه)
.تـو همه چی عالیـَم. میتونم همه‌رو بِـبَـرم
.من بی‌نقصـم. معذرت میخوام بعدی یونـجون هیونگه
...ایـن
چکِـش کن
"IDOL RADIO"
ما تـوشیـم
یـو یـو یـو
- Yogurt lady, yogurt lady, yo اون خــوبه -
ناراحتـم
اون خوب از زمان استفاده کرد - مرسی. کارت خوب بود -
ممنـون - ممنـون -
...وایسین، دی‌جِـی - ها نباید انجامـش بدن؟DJچرا -
دی‌جِی، بنداز وسط بیـتو! لطفاً دوباره بیـت رو پخش کن - ...ما -
من انجامـش میدم - میخوای انجامـش بدی؟ -
بزن بریم - خیله‌خب -
بنداز وسط بیـتو، DJ هِی
من اِمینـِم کُره‌ای اَم
تـه‌مینـِم - کانگ‌مینـِم -
کتاب داستانی که قبل از به رخت‌خواب رفتنـت میخونی
چـِک
چک کن ببین پولـِشو دادی .یه بار دیگه چک کن. چک کن
کارتـی که من استفاده میکنم کارت اعتباریـه
چشمـای تهیـون خیلی بزرگـن
!دی‌جِـی آینده - حتی اگه عینکه رو بذاره، چشماش تا اینجا میاد -
نشونـمون بده، دی‌جِی آینده
...پس منم از "چِـک" استفاده میکنم - خوبه -
تهیون! خوب و بامزه بود - بومـگیو -
مطمئن نیستم که بتونن از این استفاده کنن - دی‌جِـی گیـو -
!چِـک! چِـک
چِـک! ما ۳ تا چِـک تـو تیمـمون داریم
چِـک یونـجون
چِـک سوبیـن
و مـن، چِـک بومـگیو
!چِـک بومـگیو داشت با بیـت بازی میکرد. عالی بود
زودباش دَرِش بیار فکر نکنم دیگه بتونن ازش استفاده کنن، پس دَرِش بیـار
!خودشـه
از این به بعد دیگ رپِ فری‌استایل رو امتحان نمیکنیم - ...ما -
بیایـن فقط رو خوانندگی تمرکز کنیم - همگی خسته نباشین -
خیلی یـهویی بود ولی همه کارشـون خوب بود
بله - حالا نوبت هیونینگ‌کای باشه که یکی برداره؟ -
فکر خوبیـه - سوبیـن، لطفا همینـو ادامه بده -
وایسین، این سواله ترسناکه
...بیشتر از اونی‌که فکر کنیم - داره مضطربم میکنه - مخـم تعطیل شد -
اون سخت ترینـش بود - آره -
!اوو، یه چیزی حس میکنم
گرفتمـش
رو به دوربین نشونـش بده - باشه -
چیـه؟ اوه، از پشت میتونم ببینمـش
"دوست دارم لهجه‌ی دِگـوییِ بومـگیو رو بشنوم"
"لطفا یه کوچولو مکالمه‌ی فی‌البداهه با بقیه انجام بده"
اینـو دوست دارم - پس فکر کنم اول باید بهتـون یه‌کم لهجه یاد بدم، نه؟ -
هـا؟ - نه، این واسه توئـه -
ما با روش خودمون ازت تقلید میکنیم
بیاین بگیم مثلاً ما همه مالِ سئولـیم - تو مالِ هاوایی هستی -
سلام، از دیدنت خوشحالم - باشه. پس بذارین بهتون نشون بدم چجوریه -
اینجوریـه
"منم همینـو گفتم" - !منم همینـو گفتم -
باید روی "اَ، اِ، ای، او، یو" بیشتر تأکید کنی
!منم همینـو گفتم - بیا بگیم مثلاً تو داری رانندگی میکنی -
،باید بگی "پاتـو بذار رو اون گـاااز"
!گـاااز - آفرین - یعنی الان مثلا باید بگم چوی یــــــونجون؟ -
هیونینگ‌کـااای! اینجوری؟ - !هیونینگ‌کـااای -
چوی یــــونجون - ...نه حالا اینجوری -
اسم هارو اینجوری نمیگیم
نمیگین؟ - یه‌کم پیش، هیونینگ‌کای کارش خوب بود -
!گـااازو فشار بده - !آفرین -
چرا به یونـجون هیونگ چیزی نمیگی؟
چی بگم؟ - هـر چی -
هـرچی دوست داری بگو - !به خوت بیـا -
!آفرین - اینجوری میگین؟ -
ولی این بیشتر شبیه رپ بود
اینجوری درست‌تره "به خـودت بیـااا"
، اگه تـوی فیلم‌ها و اُپِـرا ها ببینی
میبینی طرف یه چیزی با لهجه میگه بعد فکر میکنی داره زور میزنه باحال بنظر برسه
،ولی اگه تـوی دِگـو باشی همه همینجوری حرف میزنن
...بعلاوه‌ی اینکه توی دِگـو
،وقتی فیلم می‌بینیم
فکر میکنیم دیالوگ‌ها یه‌کم یه‌جـوری اَن
،بهرحال، از اونجایی‌که هیونینگ‌کای واقعا با استعداده
بیاین مکالمه‌ی فی‌البداهه ی بومـگیو و هیونینگ‌کای رو ببینیم - عالیـه -
بذارین من بهتون یه موضوع کلی بدم
بیاین بگیم مثلاً، بومـگیو دُک‌بـوکی تند میخواد
و هیونینگ‌کای معمولیـشو میخواد
و دوتاتون دارین بحث میکنین که کدومـو بخورین
دُک‌بـوکی معتدل - !هِی، تو -
بیا ببینیم کی میاد تـو تیمِ دُک‌بـوکی
خیله‌خب. با همین بریم - خوبـه -
هـی تو! بیا تنـده رو بگیریم
چتـه تـو؟ من معتدلـه رو میخوام
فکر کنم تو از جِـجـو اومدی
دُک‌بـوکی تند بهترینه واست نوشیدنی میخرم
!بسـه
!معتدل بهترینـه !من نمیتونم غذای تند بخورم
گفتم نوشیدنی میـخرم واست
چه نوشیدنی‌ای؟ - یه میوه‌ایـشو میـخرم برات -
یک‌ونیم لیتر؟ - با طعم انگور -
خیلیـَم عالی. بیا همون تندشـو بخوریم
منم که همینو گفتم! یه نوشیدنی درستـش میکنه، نه؟ - موافقـم -
خیله‌خب. پس بیاین با هردو مزه موافقت کنیم
ممنون از هونینگ کای کارت عالی بود
...خیلی با لهجه‌ش آشنا نیستم واسه همین - خوب بودی -
خیله‌خب، بگذریم حالا
یونـجون، افتخار میدی؟
بگیرش - نوبت منه، آره - آره. هیونینگ‌کای لطفا اینو برسون دستـش -
خودتـو نگران نشون بده
خیله‌خب - آخرین یادداشته؟ -
یکی دیگه مونده
وایسا... چیشده؟ - ...اوخ نـه -
چی شده؟ - ...امکان نداره... این؟ -
"رو با سرعت دوبرابر ببینم CROWN دلم میخواد رقصتون با"
"بهمون نشونـش میدین؟ IDOL RADIO تـوی"
این خیلی سختـه - - IDOL RADIO...
راستـش، ما اینـو یه بار امتحان کردیم
...تمرین کردیم ولی
خیـلی سخته - تقریباً غیرممکن بود -
خیله‌خب، یونـجون؟ لطفاً برو رو صحنه
خب، من هیچوقت تسلیم نمیشه. بذارین نشونـتون بدم - عالیـه -
یونـجون، لطفا بیا بیرون - فقط اونـه؟ - ...آره، اگه همه باهم انجامش بدیم یه‌کم -
وایـسا، فقط منم؟ - استِـیج خیلی کوچیکه - ...چرا همه‌مون -
کسی هست بخواد کمکش کنه؟ - خیله‌خب، پس شما دوتا -
.من داوطلب میشم ...شاید متوجه نشده باشین، ولی من خیلی کُـندم
!من میخوام برم پیش یونـجون هیونگ - ، من خیلی کُـندم پس -
شاید کمک کنه یونـجون هیونگ سریع‌تر بنظر برسه - ،اعضای عزیـز -
ما تـومـارو بای تـوگِـدِر هستیم
باید مثل یه تـیـم رفتار کنیم بـریـم
ـ ما همه یه روحیم در یک بدن ـ درسته
هستیم TOMORROW X TOGETHER چون ما
ـ وایستا یلحظه ـ این غیرممکنه
ـ خب آماده ایم ـ باید اول بشینیم
ـ آره ـ از آخرین بار خیلی گذشته ها
ـ آره زیاد ازش گذشته بود هستیم TOMORROW X TOGETHER مارو یادتون نره ها ما
ـ خیله خب ـ میتونیم انجامش بدیم ـ بریم تو کارش
!ـ فایتینگ ـ دی جی گرمش کن
شروع کن
ـ ها؟ ...ـ آه پروردگارا ...بود اما"CROWN" ـ بدون شک
خب نوشته که
برقصیم "CROWN" بیننده ها میخوان ما با سرعت دوبرابر با آهنگ
اما تیم تولید
میخواستن دوباره بزارنش آخر لیست کارامون
بخاطر همینم واسه این آهنگ درنظر گرفتنش
خلاصه که ما با همه جوره اش اوکی بودیم
ـ ممنون ـ مرسی
!حواستون باشه که فن وار راه نیفته
!ـو تمامممم
من هنوزم در تعجبم که چیشد اصلا
ـ از پسش براومدیم ـ ما هیچ ایده ای نسبت به تمرین اینجوری نداشتیم
ـ من هنوزم نمیتونم راجعش حرف بزنم ـ اولین بار بود که با سرعت فشنگی رقصیدیم
ـ اولین بارمون بود ـ تابحال اینجوری که تمرین نکرده بودیم نه؟
بود "IDOL RADIO" درواقع این اولین رقص فشنگی ما با آهنگ اونم اینجا تو
ـ شما اولین کسایی بودین که دیدین ـ بدجور سخت بود نفسم برید
...اولین و آخرین بار بود یعنی
!چقدر خوشحاله "IDOL RADIO" خدایی نگاه کنین فقط
...من تقریبا
ـ من تقریبا مخم میشه گفت مخم سوت کشید ـ منم میشه گفت دهنم بسته شد
ـ کارتون خوب بود پسرا ـ عالی بود
خب حالا
ـ بیاین که تهیون آخرین ورقه رو ورداره ـ درسته
بفرما
یکم وایسین نفسش بالا بیاد
!!نفس بگیر داداش !خب خداروشکر هنوز زنده اس
ـ این دیگه آخرین ورقه اس ـ میدونم
ـ چی نوشته توش؟ !ـ نه
ـ بزارین بخونم واستون ـ اوه خداوندگارا وقتشه
رو بخونین "Yum-yum" لطفا به سبک خودتون آهنگ
"دعا میکنم بامزگیاتون کار دستم نده"
خب از اونجایی که ما راضی به مردن شما نیستیم میخوایم خیلی شیک و مجلسی از خیر این بگذریم
اما کلا قبل از اینکه ما بتونیم حرفی بزنیم اینا خودشون همه چیو از قبل آماده کردن
تا اونجایی که میدونم هممون این آهنگو بلد نیستیم
فکر کنم تهیونه که خیلی با این آهنگ آشناس
ـ حق با توئه ـ میشه تو انجامش بدی؟
ـ من؟ ـ شرمنده اخلاق ورزشکاریت دیگه
باشه من از طرف همتون میخونم
ـ مرسی ـ اما یه استایل واسم انتخاب کنین
ـ با پیکاچو بخون ـ برگر
ـ پیکاچو خیلی بامزه بنظر میاد ...ـ پیکاچو ـ موز
ـ اوه این موزه؟ ـ خب من میتونم اینو بپوشم؟
ـ موز ـ بنظرتون میتونم اینو روی سرم بزارم؟
ـ البته ـ چیه این؟ ـ ما هممون باید یکی از اینارو بپوشیم؟
...ـ من ـ آره مجبورین یکی رو انتخاب کنین ـ من دوست دارم روباه صحرایی رو وردارم
ـ من تاجو انتخاب میکنم ـ باشه ـ این چیه؟
میشه روباهو بدی به من؟
ـ روباه؟ ـ اینو بدم بهش؟
ـ بفرما ـ برا منکه هر چی بود فرقی نداره
هونینگ کای تو با بره انجامش بده
ـ فقط دستات درگیر میشن اگه بی حرکت وایسی ـ بره مال تو هونینگ کای
ـ بره. بععع ـ اینجوری باید انجامش بدی؟
من بنظرم باید خرگوشو انتخاب کنم
ـ شیش تا گوش گیرت اومده ها تهییون ـ میدونم, من شیش تا گوش دارم
ـ درسته ـ خوبه
ـ اوکی ـ آماده این واسه آهنگ؟
بله که آماده ایم, ما از وقتی یه گروه شدیم کلا همیشه آماده ایم- دی جی جان برو که بریم-
ـ ما همگی یه گروهیم ـ دقیقا ـ بریم تو کارش
فقط به عنوان مربی میشه دقیقا به من بگی چطور باید انجامش بدیم؟
ـ بابا دیگه همتون که میدونین چطوریه, نمیدونین؟ ـ چیکار داره میکنه؟
نباید اینجوری باشه؟
ـ اصلا بزارین من یه دور واستون بخونم ـ آره خیلی خوب میشه اگه اینکارو کنی
Do I get some MR?
...نوچ
ـ متن آهنگو بلدین؟ ـ اینجوری باید انجامش بدین
ـ بزار ما متن آهنگو یاد بگیریم ...ـ اوه نه
...متن
یه چیزی مثل اینه "هیچکس به اندازه تو موقع غذا خوردن خوشگل نمیشه, به به"
"بانمک تویی بقیه اداتو درمیارن, به به"
"کلوچه کوچولوی پف پفی بانمک من, آخ آخ آخ"
"این مال توئه"
"هیچکس به اندازه تو موقع غذا خوردن خوشگل نمیشه, به به
آهای موزی, گوش میکنی چی میگم؟
آره دارم گوش میدم
همه توجه هارو به خودش جلب کرده
ـ دقیقا ـ موافقم
ـ مام بخونیم؟ ـ خب ما که لازم نیس عین متنو بلد باشیم مگه نه؟ ـ نه بابا
"اما یادتون باشه حتما بگین "کلوچه پف پفی" نه " گردالی
ـ کلوچه پف پفی ـ آماده این؟ ـ آره گرفتیم چی میگی
خب حالا به دوربین نگاه کنین
ـ هممون ـ آره
آقا بزارین من انجام ندم
چرا همیشه اینطوری میکنی آخه؟
خب من اول فکر میکردم قراره پیکاچو باشه
ـ خب نگاه کن اینو, شبیه گوشای پیکاچو نیس ؟ ـ اوکیه که بابا
من نمیدونستم موزه
ـ لاین آخر یادت نره, همون "این مال توئه" رو ـ باشه
ـ حاضری؟ ـ آره
ـ چرا انقدر وضع الانمون خنده داره آخه ـ بیابن بخونیم ـ باید اونجارو نگاه کنیم؟
دی جی برو
ـ خیلی عالیه واقعا ـ آره
"Idol Radio" اینجوری بنظر میاد که هروقت ما تو ...ایم در احمق ترین حالت ممکنمون قرار داریم اما
ـ میدونم.آخرین باریم که اینجا بودیم "آهنگ بانمکی" رو خوندیم مگه نه؟ ـ دقیقا
ـ آره همونو خوندیم
ـ خب همنیجوریه که چیزای تازه یاد میگیرم ـ زدی تو خال
هدف نهایی ما "برآورده کردن آرزوی موآ" ست
ما تمام سعی خودمونو کردیم که خواسته های شما محقق بشه
ـ از جون و دل مایه گذاشتیم اینطور نیس؟ ـ دقیقا
مرسی بابت تمام آرزوها و درخواستای قشنگتون
ـ ممنون موآ !ـ مرسی
راجع همین موضوع, بهتره آخرین اجرامونو به بیننده ها تقدیم کنیم نه؟
ـ موافقم ـ اونه نه, تا الان آخرین اجرا بود
راجع اجرا بهمون بگین
خب, اجرا درباره نبرد پایان ناپذیر بین فرشته و شیطانه
ـ این موضوع رو به خوبی تو اجرا ما میتونین ببینین درسته -
ـ اسم آهنگ چیه؟ "ـ "فرشته یا شیطان
ـ شگفت انگیزه "ـ "فرشته یا شیطان
ـ خب حالا شروع کنیم؟ ـ بله
قبلش بزارین اینو بگم که بهتره درست رو صندلیاتون بشینید تا مبادا آسب ببینید
من درست پشت بند تو اجرا میکنم
موسیقی لطفا
باشه, لطفا سرجاهاتون بشنید
"TOMORROW X TOGETHER" گروه "IDOL RADIO" امروز اینجا در
ـ در کنار شما هستن ـ بله
الان از اونجایی که ما تو استودیو باغ هستیم, جایی که اتفاقات جادویی میفته
میخوایم چندتا از آرزوهامونو مطرح کنیم
ـ عالیه ـ سال2019 کم کم داره به آخراش میرسه
ـ درسته ـ تا شروع سال جدید فقط دو ماه مونده
اگه آرزویی هست که دوست دارین تا قبل از شروع سال جدید برآروده شه
!لطفا صادقانه با ما درمیون بزارین
ـ واو, شمع روشن شد ـ اینجا نور چندتا شمع خوشگل داریم
اوه خیلی داغه
ـ این خیلی داغه ـ نگران نباش اینا بی خطرن
...ـ درخشش ـ اوه تاریک شد
عالیه
!ـ چه جوی ـ عجب جوی شد
ـ درسته, خب اول با تهیون شروع کنیم؟ ـ قضیه چیه؟
آهنگ ـ بهمون بگو تا قبل از پایان سال دوست داری چی بدست بیاری
خب قبل از هر چیزی بهتره بگم که یکیشونو بدست آوردم
چون یکی از آرزوهام انتشار کامبک تو همین سال بود
واسه همینم خیلی خوشحالم که یه همچین کامبکی داشتیم
همچنین خیلی دوست دارم که آهنگا و اجراهامونو تا حد ممکن برای تمام موآها اجرا کنیم
و اینکه اگه شانس بیاریم
دلم میخواد اجرای سولو هم برای موآ داشته باشیم
ـ خیلی عالیه ـ واقعا دلگرم کنندس
بسیار خب, بریم سراغ نفر بدی
... خب, یه همچین کامبکی
اوپس, موهام چه داغونه
داشتن یه همچین کامبکی این حس رو به من میده که آرزوی من تا همینجاشم برآورده شده
همچنین دلم میخواد که موآها رو ملاقات کنم
ما مجبور به برگشت شدیم واسه همینم من خیلی ازتون معذرت میخوام که نتونستیم زودتر به دیدنتون بیایم
گریه نکن
ولی به هر حال, ما الان اینجاییم
!امیدوارم بتونیم بیشتر ببینیمتون
ـ عالی میشه ـ خیلی خوبه
ـ من بگم؟
خب, من تا الان خیلی اینو گفتم
پس فکر کنم بدونین که چی میخوام بگم
من واقعا به نتایج و اعداد و ارقام اهمیت نمیدم
تمام چیزی که برام مهمه تیمم و فنامونه
امیدوارم بتونیم کارمونو بین افرادی که برام مهمن ادامه بدیم
البته که خب نتیجه هم مهمه
اما خوشحال بودنمون بیشتر از هر چیز دیگه ای واسم اهمیت داره
بیاین تا ابد شاد بمونیم
جای هیچ شکی نیس که لیدر خوده خودشه
- بومگیو؟ ...ـ خب
من بابت چنین کامبکی واقعا قدردانم
همینطور از دیدن موآ واقعا خوشحالم
اگه بخوایم راجع آینده حرف بزنیم
من بزودی 20ساله میشم درسته؟
اگه بخوام راجعش فکر کنم ناخوداگاه این به ذهنم میاد که تا الان چقدر کوچیک بودم
و سال بعد من یه بزرگسال خواهم بود
بنابراین قبل از شروع 20سالگی
خیلی دلم میخواد که بهمراه اعضا به یجاهایی سر بزنیم
تا یکسری از خاطرات نوجوونی رو
با موآها و گروه مرور کنم
دلم میخواد هر روزمو بیشتر به عنوان یه نوجوون بسازم
ـ خیلی هم عالی ـ خوبه
و اما ؛آخرین
شماها هر چی چیز خوب و قشنگ بود گفتین خب
اینو اضافه کنم که اهداف بلند مدت گروه به نحوی بودن که
ما در دراز مدت هم تونستیم بهشون برسیم
...اما وقتی دبیو کردیم من گفتم
هدف من بردن جایزه رووکی ساله
و از ته قلبم از موآ ممنونم که باعث شدن این آرزو برآورده بشه
و کل دنیا دیدن که اونلحظه من نتونستم جلوی اشکامو بگیرم
اونا تماما اشک شوق بودن
اگر بخوام تا قبل از پایان امسال یه آرزوی دیگه بکنم
اون اینه که دلم میخواد یکبار دیگه همونطوری گریه کنم
بعله
باشه باشه
ـ این خیلی ضایعس ـ میدونم
ـ ما کم پیش میاد چنین حرکاتی بزنیم ـ آره همیشه شوخ و شنگیم
"IDOL RADIO" !این 402مین قسمته
ـ واو ـ چقدر طولانی
ـ باغ رویایی
گیج شدم, همش دارم میگم باغ جادویی !باغ جادویی
بود TOMORROW X TOGETHER امروز میزبان "IDOL RADIO"
و زمانش رسیده که کم کم خداحافظی کنیم
ـ نه ـ واقعا؟
ـ امروز چطور بود؟
خب قبل از هر چیزی باید بگم واقعا باحال بود و درواقع این دومین بارمون بود که تو برنامه بودیم درسته؟
فکر میکنم اینبار احساس راحتی بیشتری میکردیم
بخاطر همینم لذت بیشتری بردیم
خداروشکر, تو چی هونیگ کای؟
خب, بودن تو برنامه رادیویی و شرکت تو بخش های مختلف
خیلی جدید و جالب بود
ـ خوبه واقعا عالی بود بچه ها "Yum-yum" و دیدن شما حین اجرای آهنگ
خب ما تو چندتا برنامه رادیویی شرکت کردیم درسته؟
ولی بنظرم بین تمام برنامه های رادیوی که تا الان درشون حضور داشتیم, این یکی
ـ از همه جو راحتری داره جوری که شما مجبور نیستین تظاهر به آدم دیگه ای کنین ـ موافقم باهات
منکه جدا لذت بردم !لطفا بعدا بازم مارو دعوت کنید
ـ بومگیو؟ اومدیم "IDOL RADIO" ـ ما دوباره به
بعد از 7ماه
و ملاقات اعضای تیم تولید از جمله کارگردان و تهیه کننده واقعا باعث افتخار بود
ـ درسته ما بی نهایت از دیدنتون خوشحال شدیم ـ و درست قبل از اینکه ما بیایم اینجا
داشتیم استیکر و از اینجور چیزا میزاشتیم
وقتی داشتم میزاشتمشون "با خودم فکر میکردم"که هیچوقت تصورشم نمیکردم دوباره برگردم
برخلاف دفعه قبل
ما خیلی خوشانس بودیم که توستیم دی جی برنامه باشیم
بودن رو به من دادین wannabe-DJ خیلی ممنونم که شانس (یه چیزی نزدیک به دی جی)
و فرصت خیلی خوبی بود بابت اینکه
ببینیم هر کدوم از اعضا چه فکرایی میکنن
من فکر میکنم تیم تولید فقط کارشون در حیطه آماده سازی فاکتورای سرگرمی نبود
بلکه خیلی چیزای متنوعی واسه ما آماده کرده بودن
و بخاطر همینم من واقعا ممنونم
واقعا باعث افتخار من بود که
درست بعد از کامبکمون دی جی این برنامه باشم
خیلی شوکه شدم وقتی گواهی رو واسم فرستادن و درکنارش واقعا هم سپاسگزار بودم
بهشون مدیونم بابت اعتمادی که به من داشتن
امروز عالی نبودم ولی تجربه عالی ایی کسب کردم
ـ تو کارت عالی بود ـ واقعا کارت خوب بود
و تمام اعضامون امروز به عنوان مهمون کارشون عالی بود
و همینطور تیم تولید رو هم یادمون نره که امروز جو اینجارو درست مثل خونه خودمون واسمون ساختن
ممنون بابت تمام اینا من جدا لذت بردم
من از دودو پرنده ممنونم
ـ دودو مابین درخواستا انقدر گریه کرد که صداشو از دست داد ـ اوخی نمکی
ـ دودو صداشو از دست داد ـ اوه نه
پس اجازه بدین به دودو یکم استراحت بدم
و در آخر البته نه اخرین سوبین میخوای افتخار گفتن چند کلمه
ـ به موآ رو داشته باشی؟ ـ من؟
حتما
ما از عشقی که شما از بعد از دبیومون بهمون دادین واقعا شگفت زده شدیم
واو این موزیک پس زمینه
, اونم درست بعد از کامبک ما صادقانه بگم, واقعا شوکه شدم
تو واکنش شما به ما نشون دادین
از عشق و علاقتون واقعا ممنونم
و دوستون دارم
بازم واقعا عذرخواهی میکنم از اینکه مجبور شدیم منتظرتون بزاریم
بهتون قول میدیم که برای مدت طولانی
کنارتون بمونین
! پس لطفا همچنان مارو دوست داشته باشید
ـ خیلی شیرین بود ـ عالی بود
"20cm" بسیار خب بیاین در حین گوش دادن به شاهکار افسانه ایی
خداحافظی کنیم
"لطفا بعد از من داد بزنین "دوستت داریم
ـ باشه ـ بریم که داشته باشیم
- IDOL! ـ دوست داریم
- RADIO! ـ دوست داریم
- IDOL RADIO! !ـ دوست داریم
دلم میخواد دی جی خوبی بشم
ـ یه دی جی حرفه ای؟ ـ یه دی جی فوق العاده
یه دی جی 20تا30 ساله شبیه به تو
...یه دی جی عالی
فقط فراموش نکن
[MBC FM4U, Hear joy] MBC FM4U با
روزت دگرگون میشه
U2 THE JOSHUA TREE TOUR 2019
U2 کنسرت جهانی گروه راک
اولین کنسرتشون در کره
بصورت زنده "THE JOSHUA TREE" U2 از آلبوم افسانه ایی
برگزار میشه Gocheok که در تاریخ 8ام دسامبر2019
!لذت ببرید
عضوی از این لحظات تاریخی باشید
[پایان برنامه زنده] ♫ترجمه چنل تلگرام : @TXTir5