کانال تلگرام @exo_persian_sub
(بالاخره اکسو میاد رادیو استار)
(بریم بیخیالی باشیم و لذتشو ببریم)
(با اذیت کردن لیدرشون شروع میکنن؟)
(اونا احساسات هشت سالشون رو )
(با رفاقت واقعیشون نشون میدن)
(اونا همدیگه رو حتی بدون مجریام اذیتت میکنن)
(به مجریام رحم نمیکنن؟)
(اونا حتی گورا و یانگ می رم مورد عنایت قرار میدن)
(چیزایی میگن که هشت سال تو دلشون نگه داشتن)
(...روایت های رک و بی پرده شون از)
(خجالت دادن مکنه شون)
(فقط در رادیو استار)
(میتونین شاهدشون باشین)
(...این)
(...چیزیه که شما بهش میگین)
(سطح جهانی)
نمیدونستم اکسو انقد بامزه بودن
("قسمت اکسو" از الان شروع میشه)
(قسمت 646)
برای بالا بردن سطح رادیو استار
در حد یه برنامه موسیقی
...تلاش میکنم
تا میزبان خوبی باشم
برای اینکه رادیو استار راحت ترین فضای صحبت رو داشته باشه
...امروز من
...تو شبکه میخوام
انجام بدم
...برای اینکه رادیو استار سطحشو به عنوان یه برنامه ورایتی
که هم شناخت و هم راحتی رو مد نظر قرار میده، تثبیت کنه
...من با اطلاعاتم
یه جوری گفتش انگار یه آهنگ سنتیه
تمام تلاشمو کردم- به خاطر صداشه-
...به خاطر اینکه رادیو استار فضاش رو
همنطوری که مهمان هاشو انتخاب میکرده حفظ کنه
...امروز، من سر بچه ها
کارت درسته
مهم نیست مهمونمون یه آیدل یا یه بازیگر قدیمی باشه
...مجریا سر هم داد و بیداد میکنن
تا فضای برنامه سرگرمی رو حفظ کنن
شما در حال تماشای یه برنامه سطح بالا هستین که همه رو نقد میکنه
رادیو استار- رادیو استار-
چن
چن طرف ما نشسته- درسته-
بالاخره نشستم اینجا
تو خودت میبینی که بتونی تو کارای اعضا سرک بکشی؟
خوب، زمان زیادی از وقتی که باهم کار میکنیم میگذره
همینطوره- ...برای همین-
نمیدونم میتونم از کاراشون سر در بیارم یا نه
...اما مطمئنم میتونم بگم اونا دارن راستشو میگن
یا نه- از پسش برمیاد-
شک ‌نکنین میتونم بگم
پس نمیخوای تو کاراشون فضولی کنی
(پس نمیخوای تو کاراشون فضولی کنی)
...من مجری ویژه ام و
و موقعیت شمارو میفهمم
به نظرم اونا بدون کمک من خودشون از پسش برمیان
نمیتونم صبر کنم- یه چیزی منو ناراحت کرد-
معمولا منو مجری های ویژه
باهم تو یه اتاق استراحت میمونیم- درسته-
ولی تو تو اتاق استراحت اکسو بودی
ناامیدم کرد
من نمیدونستم- ...چون-
من فقط میخواستم موقع کلوچه خوردن چندتا سوال ازت بپرسم
روحمم خبر نداشت
مختصر ازش پرسیدم- میدونم-
و یه چیزیو فهمیدم
...دی او به صورت
دی او تلفظ میشه- آره-
دی آی او نیست- این چیزی بود که فهمیدم-
به هرحال- درسته-
ما امروز اکسو رو دعوت کردیم
...که یه گروه باسابقه ست که الان شیش عضو داره
چون دوتاشون رفتن سربازی
ولی هنوزم یه گروه در سطح جهانیه
مهمان امروز ما اکسوئه
پارک جونگهون
جانگ دونگ گون و کیم گو اون همه دوستاشن
اون آدم اجتماعیه
ولی شیطونی اعضا اکسو
بیچارش کرده
یه لیدر بی قدرت
سوهو- سوهو-
یه بار تو برنامه King of Mask Singer بوده
درسته
و اصلا حال نکرده بود
فهمیدم
فیلمبرداری خیلی طولانیه
مطمئنم کاری ازش بر نمیومده
با نظرهایی که میده از مرزش رد میشه
که این اونو به پسر شوخ گروه تبدیل کرده
...هرچند که لی سو مان، مدیر عامل اس ام نگران این موضوعه
که نکنه اون یهو امروز سوتی بده
چشم امید رادیو استار، بکهیون
بکهیونه- بکهیون-
بازیگر دراما، ورایتی شو، و موسیقی.همه کاری کرده
اون یه آدم پر شور و اشتیاقه که توسط یون هو کشف شده
اون حتی یه کمی
مثل یونهو عجیبه
چانیول
...اون سنتر اکسوئه
...و محبوب ترین عضو اکسو
بین سلبریتی های زن، مثل یون سه آ، اوه یون سو
اون رسما معروف ترین عضو اکسوئه
ماشین رقص اکسو، کای ئه
کای
با وجود اینکه مثل یه مرد سرد خوشتیب به نظر میرسه
اما در واقع بامزه ترین و کوچیکترین عضو اکسوئه
...این روزا، اون در حال گذروندن آموزش های ورایتی شو
همراه یو جه سوک و لی سونگ گی ئه
ولی میتونه جلوی گورا حرف بزنه؟
مکنه، سهونه- سهون-
جلو گو را حرف میزنه؟
منور کردین- بفرمایین-
موهات شور و شوقت رو به عنوان یه لیدر نشون میده
لطف دارین- ممنونم-
اونا یه آلبوم جدید منتشر کردن
بله، همینطوره. چند روزی که منتشر شده
بابت سی دی ممنون
به جز چن، هیچکدومتون قبلا اینجا نیومدین، درسته؟
درسته- همینطوره-
آماده این که بیخیال همه چیز بشین؟
خوب، به نظر هممون کاملا راحتیم
چون چن امروز مجریه
چن دوبار تو این برنامه بوده
درسته- ...خوب-
...من دیدم چن
که خیلی زود و راحت تو اتاق انتظار لم داده
تو این کارش بیسته
...و
از اونجایی که شما پایه اصلی اس ام این
رک و راست باشین
به کسب و کارتون صدمه نمیزنه
میدونین‌چیه، اگه خیلی سعی کنین پنهان کاری کنین
بدتر به ضررتون میشه
"چرا قبلا نیومدین رادیو استار؟"
مردم ‌اینجوری میگن- درسته-
پس بیاین میانه رو باشیم
...این به ما نشون میده که
اکسو میخواد رو راست باشه
یا نه- همینطوره-
...شنیدم ‌سوهو ورزش میکنه‌
و عضلات محشری داره- منم ‌شنیدم-
میشه عضلاتتو نشونمون بدی؟
یهویی؟- باشه، بعدا نشون بده-
فقط میخوام ببینم میتونی کاملا با ما روراست باشی
هنوز 5 دقیقه نشده اومدم اینجا
هنوز حتی شروعم نکردیم، ولی دیگه وقتشه
فقط برا اینه که برادریشو ثابت کنه
نمیشه نورای اینجا رو کم و زیاد کرد نه؟
نور رو کم و زیاد کنیم؟- یه نور افکن میخوای؟-
نور افکن؟- نمیشه نه؟-
پس عضلاتتو نشونمون میدی، درسته؟
نه- خدایی؟-
نشونتون میده- مگه نه؟-
یه کار عادیه، نه؟- نه بابا-
به هر حال آش کشک خاله ست
اون درموردش حرف زده- میدونستم-
...یه جورایی
باید بقیه نشونش بدن
اینطوری- پوستم خیلی روشنه-
...پس
اون عجب عضلاتی داره
(اون یه سیکس پک جذاب داره)
میتونی وایسی؟- چرا نه؟-
وایسا، لطفا- وایسا-
خوبه
عالیه- اون ‌خیلی ورزیده ست-
فکر نمیکنی دیگه داری زیاده روی میکنی؟
دیگه یه باره همه رو در بیار
(درشون میارم اگه شما ازم بخواین)
فوق العاده ست
حتما از جون مایه گذاشته- قابل تقدیره-
انقد عضلانی به نظر نمیرسه
...ولی وقتی که پیرهنشو زد بالا
اون یه مرد ورزیده بیبی فیسه- خجالت آوره-
...میگن که همه ی اعضا
چشم امیدشون به بکهیونه؟
راستش
من خیلی راحت تر حرف میزنم
برای همین ممکنه من بیشتر از بقیه راحت به نظر برسم
اما یکم زیاده رویه
درسته
من موندم که رو چه حسابی میگن تو بامزه ترین عضو اکسویی
من اونو نگفتم
تا اونجایی که من میدونم اون تو ورایتی شوهای زیادی نبوده
هیچ کدوم اعضای اکسو باحال نیستن
هیچکدومشون اونطوری که باید برای ورایتی شو بامزه نیستن
...وقتی خودمون تنهاییم
وقتی ریلیتی شو فیلمبرداری میکنیم، من از همشون راحت ترم
...چون اون از همه راحت تره توی ورایتی ها
اون تنها کسیه که میتونه ادای سلبریتی هارو دربیاره
...اداها- حتما یه چیزی داره-
با استعداد اون شروع کنیم؟
ما همه مون تو یه چیز تفاهم داریم
وقتی ازمون یه چیزی میخوان قفل میکنیم
جدا؟- آره-
حالا ما چیکار کنیم؟ بخوایم یا نخوایم؟
...ولی موضع اینه که- ما باید چیکار کنیم؟-
اون اصلا میتونه ادای سلبریتی هارو در بیاره یا نه
اون خیلی خوب انجامش میده- تنهایی انجامش میده؟-
...تا الان
قبلا این ویژگی رو تو یه تاک شو یا ورایتی نشون دادی؟
آره، من هرچیزی که از دستم برمیاد رو نشون دادم، الان واقعا هیچی تو چنته ندارم
ولی هر وقتی یه برنامه فیلمبرداری میکنم، ازم میخوان ادای بقیه رو در بیارم
چون ممکنه بعضیا هنوز ندیده باشن- نشونمون بده-
باید یه کار سخت بکنی
میتونم ادای لی جونگ جه رو دربیارم- لی جونگ جه-
بزارین نشونتون بدم- برو-
"هیونگ فکر نمیکنی اون دیگه زیادی بود؟"
چیزای اینطوری- ...این-
انگار هزار بار انجامش داده
من میتونم بدون اینکه
حتی دیگه استرس هم ندارم
باشه، بگذریم
...بعدی- کیم هه سو-
کیم هه سو-
آخرین صحنه فیلم" تازا" رو میشناسین
"شلیک میکنما"
این جور چیزی
"شلیک میکنما"
که اینطور
چهار اسم توی معرفی کاغذ نوشته شده
لی گیونگ یونگ و یه اسم که خط خورده
چرا ادای اونو در نمیاری؟
چرا اسم کیم ره ون رو خط زدین؟- قسمت خط خورده باید معلوم بشه چیه-
با یه غلط گیر پاک شده
ممکنه خیلی شبیهش نباشم
ولی به هر حال تلاشمو میکنم، من همه چیزو نشونتون میدم
برو سر وقتش
...یه صحنه هست که ره وون- بزن بریم-
کیم ره وون- این خط رو میگه، گوشواره هارو در بیارین-
"بیچاره تر تون میکنم"
این بود
که اینطور- بریم سر وقت لی گیونگ یونگ-
من کاملا شبیهش نیستم ولی بزارین انجامش بدم
"اگه برای بازی کردن خیلی تنبلی، پس باید بمیری"
اینه- اون سرگرمی خوبیه-
همینطوره
اون برای ورایتی شو ها مناسبه
ببخشید، ولی خداوکیلی
"ببخشید"؟- ...تو نمیتونی-
همچین چیزای رو توی آمریکا یا جاهای دیگه انجام بدی
به نظرت" الن شو" ازت میخواد همچین کاری بکنی؟
ما ازت خواستیم چون ماییم
من شوهای خارجی رو به خاطر اینکه ازمون اینطور کارایی رو نمیخوان دوست دارم
دقیقا
...در واقع، ما
خوراک ریلیتی شوهایمم
من یه سوال دارم
گفتی تو خوارکت ورایتی شوهاست
و متخصص ریلیتی شوهایی
در مورد کدوم ریلیتی شو حرف میزنی؟
تعداد کمی از شما ممکنه دیده باشین
بهش میگن" فقط اکسو ما"- "فقط اکسو ما"-
تو گوشی قابل دسترسه- گوشی؟-
...ما مفتخریم که به بیننده ها درموردش بگیم
پس اونا میتونن نگاهش کنن- آره-
...کای، تو بیشتر از
مجریای اینجا نگران خودتی؟
درسته
...برخلاف بکهیون
من آدم نیستم پس؟
اینطور نیست
بیخیال- درست نیست-
برای حرف زدن راجع به خودم هیجان زده بودم
بیننده ها ممکنه فکر کنن که ...اونم ادای سلبریتی هارو دراورده
و بعدش حذف شده
بعدا میایم سراغ تو- برمیگردیم-
نگران نباش- منتظر نوبتت باش-
فهمیدم
من خیلی بامزه نیستم
واسه همین نگرانم
واقعا باحال نیست؟
نه- واقعا؟-
...اینجا نوشته
که کای بویی از شوخی و اینا نبرده
اون هیچ ‌چیز خاصی نداره- ...من شنیدم فقط یه چیز وجود داره-
که تو میتونی نشونمون بدی- همینطوره-
هرچند که بامزه نیست- عیب نداره-
از اونجایی که من رقصیدنو دوست دارم
میتونم پشت هم چرخ بخورم
مثل یه فرفره؟- میتونی بچرخی؟-
مثل یه فرفره- ...من گاهی وقتا-
سلبریتی های از اس ام رو میبینم- درسته-
شبیه تمینه؟
نه خیلی- یکمی متفاوتن-
ولی خیلی با تمین صمیمیه
(با وجود تفاوت هاشون، اونا دوستای صمیمی ان)
دوست صمیمی ان؟- آره-
حوصله سر بری؟
چی؟ تیکه میندازی؟- ...نه، منظورم-
منظورم اینکه، شخصیت کسل کننده ایی داره؟
جدی و حوصله سر بره؟- نه-
...بازیگوشه اما
از غریبه ها خجالت میکشه- خیلی خجالتیه-
اینطوریه- متاسفم-
آره- نباش-
الان داریم همدیگه رو میشناسیم
بزارین چرخش هارو نشونتون بدم
داریم باهم آشنا میشیم- فرفره-
نگرانم باید میکروفونو دربیارم
اینجوری داریم همدیگه رو میشناسیم دیگه
کنجکاوم ببینم‌ چطور میچرخه- دقیقا-
موندم چطوری میخواد بچرخه
وقتی جوون بود میخواست بالرین بشه
واقعا؟
برای همین انتظار نداشتم خواننده خوبی بشم
تقریبا ده تا چرخ میزنی، درسته؟
ده چرخش؟
ببینیم چیکار میکنه
منظورش این بود
اوه، خدای من- کارش درسته-
(بی نظیره)
(این چیزیه که بهش میگن رقص)
این چیزی بود که بلده- پرش هم بلدی؟-
این بار با پرش انجامش بده
اون میتونه دوتا چرخ با یه پرش انجام بده
معلومه قبلا بالرین بوده
میتونه دو و نصفی بچرخه
ببین دندون گرد نباش دیگه
فقط چیزیو که به اعضا نشون دادی بهمون نشون بده
درسته- دقیقا-
کمترین چیزیه که میتونی نشونمون بدی
این یکی واقعا خیره کننده ست
خیره کننده ست؟
(ورژن آیدل کیم یوناست)
عالی بود- معرکه بود-
خیلی بهمون حال داد- درسته-
همه چیزو نشونمون داد- درسته-
مثل فرفره ایی- ...راستش، وقتی این کارو-
جاهای دیگه انجام میدم، مردم محو حرکت میشن
ولی اینجا انگار نه انگار
اینطوری نیست
فقط به این محدودش نکن
وقتی خسته شدیم- بلافاصله میچرخم-
همون موقع مثل یه فرفره بچرخ
همینکارو میکنم
(این یه استعداد کامل و خاص برای سرحال اومدنه)
...چانیول، گفتی
انتظار نداشتی چن امروز مجری خوبی باشه؟
یعنی چی؟
...تا اونجایی که مطلعم، رادیو استار یه برنامه خیلی مهمه
که مهموناشو دست میندازه
برادشت من از برنامه اینه
...ولی چن
یه مرد خیلی خوبه- منم شنیدم-
و یکمم جدیه
...برای همین فکر کردم بیشتر
بقیه اعضا دستش بندازن
چن اینجا تقریبا شبیه یه بانو ئه
...اولش، منم- یه لحظه-
بانو؟
بانو؟- خانوم‌ خونه دار-
منظورت از " بانو" چیه؟
اون‌ مثل آدمای قدیمی حرف میزنه
اون یه کدبانوئه؟
...به هر حال، چرا
...به فکر سوهو بودی
وقتی شنیدی چن قراره مجری مخصوص بشه؟
...خوب، سوهو
خیلی سخت کوش و پرشوره- سخت کوشه-
اون برای به دست اوردن چیزای خوب خیلی
حریصه- تو چیزای خوب-
...خوب من فکر کردم وقتی سوهو شنیده
...چن قراره مجری ویژه باشه
...حتما یکم احساس- حسودی؟-
فکر کردم حتما حسودی کرده- کردی؟-
اون خیلی ورایتی شوهارو دوست داره
اینطور نیست- راستشو بگو-
فقط حقیقت بهمون بگو- همینطوره-
اون یه بار گفت آرزوش بوده مجری بشه
خدایی؟- آره-
واقعا؟- اون یو جه سوک رو تحسین میکنه-
جه سوک؟
حقیقتش
‌.‌‌..یکم از اینکه خودت
انتخاب نشده بودی ناراحت بودی؟
فکردم میکردم اشتباهی شده
درک نمیکردم چرا چن اونجا بود
(چرا چن اونجاست)
میفهمم
اگه شماها خیلی به ورایتی شو علاقمند بودین
...اس ام باید دستتون رو میگرفت
...ولی به نظر نمیرسه مردم خیلی تو رو
به خاطر ورایتی شوها به یاد بیارن- راست میگه-
بودم King Of Mask Singer خوب، من دوبار تو برنامه
همین کافیه
همین- که اینطور-
سوهو حتما ورایتی شو هارو خیلی دوست داره
...یه بار یه پیام ویدیویی برای
برای گورا تو یه برنامه ضبط کرده بود- درسته-
...به نظرم‌ گو را یادش نیست
یه بار بهم بی احترامی کرده
من؟- بله-
بریم اول ویدیو رو ببینیم
هیچی به ذهنم ‌نمیرسه- جدی داری میگی؟-
سلام، گورا، من‌سوهو از اکسو هستم
گفتی من بامزه نبودم
و من خیلی فکر کردم
یکم صبر کن، میام‌ دیدنت
نمیدونستم اینکارو کردی- واقعا؟-
...من گفتم تو بامزه نبودی
بعد از اینکه دیدمت؟
بودم King Of Mask Singer خوب، من دوبار تو برنامه
اون موقع ها که تازه دبیوت‌کرده بودم
خیلی استرس داشتم
گورا بهم ‌گفت
(The Grace, TRAX فقط اسامی رو بگو)
(فقط اسم‌ کمپانی ها)
اینو بهم گفت
The Grace- اینو بهم گفت-
"و من گفتم" راستش
"به نظر نمیرسه یه آیدل خواننده باشه"
جدی گفتم
اینطوری- درسته-
...وبعد از اینکه چن
...به رادیو استار دعوت شد- من بهت گفتم بامزه نیستی؟-
(برنامه اصلیمون برای دعوت به عنوان‌ مهمان سوهو بود)
ولی گورا شدیدا در برابرش مقاومت کرد
اون‌گفت سوهو باحال نیست
چون اون اینجوری گفت؟
(موضوع این نیست)
کل روز رو ناراحت بودم- واقعا؟-
همش نگاش میکرد- میتونم بفهمم-
و من جوون بودم- به نگاه کردن بهش ادامه دادی؟-
سوهو اینکارو کرد؟- آره، اون خیلی استرس داشت-
اون آرزوی ورایتی شوهارو داشته
و اون گفته اون باحال نیست- من ناراحت شدم-
...اونموقع، سوهو
مثل الان راحت نبود
برای همین کینشو به دل گرفته
ولی این روزا
اون باحاله- بامزه ست-
بود King Of Mask Singer بار دومی که تو برنامه
باحال بود
بامزه بود
King Of Mask Singer
چطور تونستی تو اون برنامه باحال باشی؟
اون‌کار خاصی برای بیننده ها انجام نداد
ولی من از بودن کنارش لذت بردم، خوش گذشت
دوباره، داره سعی میکنه فریبش بده
وقتی اون تو اون برنامه بود- آرزوی ورایتی شو هارو داشته-
من اس امو مقصر میدونم- اون گفته سوهو بامزه نیست-
اونا باید بهش یه فرصت برای حضور تو برنامه "رانینگ من" میدادن
(اون همه تلاششو برای به دست اوردن دل سوهو میکنه)
(گو را)
کارش درسته
شما الان در حال تماشای گروه جهانی اکسو هستین
که برای اولین بار مهمون رادیو استار
بهترین برنامه موسیقی هستن
موضوع امروز " اکسوئه"، میشه شروع کنیم؟
وقتی رییس جمهور ترامپ اومد کره
شما برای ضیافت شام دعوت شدین
کی دعوتتون کرد؟
دخترش فنتون بود، نه؟- ایوانکا ترامپ-
مشاور دختر ایوانکا ترامپ این کارو کرد
...نوه رییس جمهور ترامپ
فن اکسو بود
به همین خاطر ما دعوت شده بودیم
بین شما از کی خوشش میاد؟
فقط گفته اکسو رو دوست داره- گرفتم-
...ولی ایوانکا ترامپ- باهوشه-
(نوه دختری ترامپ یه جواب سیاست مدارانه بهش داده)
...سهون، برای ملاقات رییس جمهور ترامپ
خیلی استرس داشتی؟
اون موقع انگشت کوچیکم شکسته بود
برای همین مجبور بودم مواظبش باشم
ولی به هر حال مجبور بودم بهش دست بدم
به خاطر اینکه به سفت دست دادن معروفه
اینو اعضا بهم‌گفتن
بعدش شروع کردم عرق ریختم
و دستپاچه شدم
...نمیدونستم بهش بگم
بگی که آسیب دیدی- ...و ازش بخوام درک کنه-
یا مردونه وایسم و دستشو بگیرم
چرا از زیر در نرفتی؟
(بازی میکنه)
اینجوری
...به هر حال، من حتی
اون لاین رو یه انگلیسی تمرین کرده بودم "My finger is broken."
وقتی که دیدمش
خیلی اونجا شلوغ پلوغ بود
...چون اونجا
خبرنگارای خارجی زیادی بودن- میتونم تصورش کنم-
برای همین نمیتونستم چیزی بگم- معلومه-
نمیتونستی چیزی در مورد انگشتت بگی- نه، نمیشد-
قبل اینکه بفهمم، دستشو گرفتم
ولی من یه آدمم
...با توجه به اینکه انگشتم شکسته بود
باید دستشو اینجوری میگرفتی
من همه دستمو تا جای ممکن تو دستش جا دادم
اونجوری لازم نبود انگشت کوچیکم با دستش برخوردی داشته باشه
جدا- خدا وکیلی؟-
همه دستمو اینجوری تو دستش گذاشتم
نمیدونستم اکسو انقد باحالن
خیلی باحال بود بعدش چی شد؟
پس دستشو گرفتی
واسه همین به خیر گذشت
خدارو شکر انگشتم چیزیش نشد
انگشت کوچیکم هیچ تماسی با دستش نداشت
چه داستان جذابی
امروز خیلی روشنفکر شدی
ولی این بامزه ست
...چون یکم پیش سوهو گفت اون آسیب دیده
...دقیقا، پشت بندش
(قبل از اینکه سوهو اعتراف کرد بدش اومده)
(بعد از اینکه سوهو گفت کرد بدش اومده)
داره سعی میکنه جبران کنه
(امیدوارم ناراحتیت خیلی زود برطرف بشه)
...رویای دیرینه بکهیون به عنوان عضوی از اکسو
به حقیقت پیوسته- چه آرزویی؟-
...یه بار تو یه مصاحبه ازم پرسیدن که دلم میخواد
اکسو چجور گروهی باشه؟
"و من گفتم، "آرزو میکنم ما بتونیم تو یه کتاب باشیم
وقتی مدرسه ایی بودم
اسم اچ.او.تی رو توی کتابم دیدم- اچ.او.تی-
فرهنگ هواداری درست کردن- اچ.او.تی-
و من شنیدم این روزا به ما تو کتاب ها اشاره شده
با چه عنوانی؟- ...به ما به عنوان گروهی که-
برای اولین بار بعد از دوازده سال یه میلیون کپی فروخته اشاره شده
این منو یاد یه چیزی میندازه
مربوط به من نیست، درمورد بکهیونه
...تو یه مرکز خدمات اجتماعی
مرکز خدمات اجتماعی- تو یه مرکز خدمات اجتماعی-
تو بوچئون- ...بوچئون-
اهل بوچئونی؟- آره-
کجاش؟- جونگ دونگ-
جونگ دونگ
من اهل اینچئونم
بهم نزدیکن، ولی دوتا شهر متفاوتن
متفاوتن- ما کد منطقه مون 032 ئه-
درسته
پس اهل بوچئونی
...تو مرکز خدمات اجتماعی
یه برگه های اطلاعاتی هست
معلولا از اسم هونگ گیل دونگ برای مثال هاشون استفاده میکنن
ولی اونجا جاش بیون بکهیون نوشته بودن
بیون بکهیون- درسته-
من تو اینترنت دیدمش
و من ماتم برده بود
اسمت بیون بکهیونه- بله-
...پس اون دوست داره
اسمش تو اداره های دولتی باشه
اینجور که معلومه دغدغه ی شهرت داره
درسته- خوشش‌ میاد-
چیزیه که تو دوست داری- همینطوره-
آره، خوشم ‌میاد
...چانیول، گفتی- بله-
وقتی یکی از سه نمایش بزرگ فواره که تو دبی بود رو تماشا کردی
از اینکه جزیی از اکسویی به خودت افتخار کردی- درسته-
اون شو معروفه- آره، درسته-
اونا برای اولین بار از یه آهنگ کیپاپ توی مراسم استفاده کرده بودن
ما دعوت شدیم و نمایش رو تو دبی دیدیم
وقتی "پاور" پخش شد
آب به سمت بالا فوارن کرد- درسته-
اون موقع یه چیزیو حس کردم که قبلا هیچ وقت نکرده بودم
برام‌ یه حس جدید بود
درسته، احساس غرور کردم- آهنگ شمارو پخش کردن؟-
(آهنگ "پاور" اکسو در دبی پخش شد)
(فن های زیادی برای دیدن اومده بودن)
(خدای من، آهنگمونه)
عالیه
...و دلیلی که تو دبی خوشحالتر شدم اینه که
من قسمت اول "پاور" رو میخونم
به خاطر همین؟- آره-
بعد قسمت آغازی- ...تو-
صدای خودمو شنیدیم، و فنا جیغ زدن
وقتی آب فوران کرد مو به تنم سیخ شد
اون توی اداره مو به تنش سیخ میشه و تو
توی نمایش فواره- درسته-
حین ‌پارتش بوده- رو پارتم‌ حساسم-
...به نظر میاد شماها- درسته-
خیلی خودتو دوست دارین
ما خودمون رو دوست داریم- دیگه خیلی خودشونو دوست دارن-
عالیه، همینه- درسته-
این ‌باعث میشه همه تلاشتونو بکنین- درسته-
شانسی بود؟- جانم؟-
وقتی رفتین اون اتفاق شانسی افتاد؟
نه، دعوت بودیم- ما از طرف مسئولین شهر دبی دعوت شده بودیم-
الکی نرفتیم دبی- درسته-
گوک جین هیچی نگو- آخه چرا بی دلیل برن اونجا؟-
همینجوری که نمیشه سر از دبی در بیاری که- میدونی چیه، گوک جین؟-
بزار روشنت کنم چرا خوشحالتر شده
آب حین پارتش اوج گرفته- اون آهنگ ما بود-
و پارت منم اول پخش شد- درسته-
موهای بدنم سیخ شدن- معلومه، بایدم اینطور میشد-
(زدی تو خال)
کای و بکهیون شما تو پروژه گروه جهانی اس ام هستین
عضو سوپر ام این- درسته-
....کای، وقتی آهنگتون رتبه اول بیلبورد رو گرفت
خوشحال نشدی؟
خوب، من خیلی خوشحال بودم
این کار آسونی نیست یه آهنگ به محض دیبوت رتبه اولو به دست بیاره
خیلی خوشحال بودم، دوست داشتم- خب-
فقط تو حال خودم نبودم
از اون موقعی بگو که تو پوستت نمی گنجیدی
مثل فرفره چرخیدی؟
به نظرم یه فرفره درحاله چرخیدن بود- درسته-
...بقیه ی هیونگ ها وقتی تو کتابای درسی اومدیم یا وقتی که
آهنگمون حین نمایش آبی دبی پخش شد، خیلی خوشحال شدن
برای من، وقتی یه عملکرد خوب داشتیم خیلی خوشحال شدم
خیلی خوشحالم‌ میکنه- قشنگ گند زد بهشون-
(خونسرد سرزنششون میکنه)
ما فقط متفاوتیم- درسته-
میدونم- متفاوتیم-
وقتی به حرفات گوش میدم، حس میکنم بالغ ترین فرد بینشونی
که این طور- درسته-
وقتی مهمون برنامه معروف آمریکایی "الن دی جنرس" بودین
همینطوره- از برنامه ما خسته کننده تر بود؟-
خدایا، این چه سوالیه
اصلا هیجان زده نشدین، مگه نه؟- درسته؟-
من خیلی بیشتر از اون برای حضور تو برنامه رادیو استار استرس داشتم
درسته- واقعا؟-
اولین بارم بود که تو یه برنامه گفت و گوی آمریکایی بودم
نمیدونستم قراره چی بپرسه
از اونجایی که ما یه گروه جدید بودیم، فکر میکردم حالا حمله میکنه بهمون
و ما کلی قبلش مطالعه کردیم
و آماده جواب بودیم
ولی سوالا سطحی بودن- درسته-
برای همین هیچ حس خاص یا چیزی بهم نداد
ولی درمورد رادیو استار، شرکت کردن توش یکم ترسناکه
دقیقا- ...برنامه هایی گفت وگوی آمریکایی-
اگه برنامه یک ساعته باشه یک ساعت و ده دقیقه فیلمبرداری میکنن
سوالا هم از قبل هماهنگ شدن- درسته-
دقیقا- نه-
اینطوری نیست- سوالا هماهنگ نشده بودن-
واقعا؟ عوض شده؟- واقعا-
از قبل چیزی به ما نگفتن- رویه شون عوض شده؟-
...دلیلش اینه، خیلی وقت پیش- درمورد کدوم قرن حرف میزنی؟-
من و لی گیونگ گیو خیلی راجع بهش حرف میزدیم
"اون میگفت"ما باید زمان فیلمرداری رو کوتاه کنیم
"برو آمریکا یا ژاپن"
"اونا یه ساعت برنامه رو تو یه ساعت و ده دقیقه فیلم‌ میگیرن"
این چیزیه که منم شنیدم- "اونا قسمت های بی اهمیت رو حذف میکنن"-
"اونا فقط چیزی رو که از قبل برنامه ریزی شده فیلمبرداری میکنن"
برخلاف برنامه هاشون عمل نمیکنن- ...تازه-
واقعا، ببینم؟- اضافه کاریم‌ نمیکنن-
ولی اونا از قبل سوالات رو بهمون نگفته بودن
واقعا؟- آره-
....اونا تو یه برنامه آمریکایی بودن بعد اونی که نبوده
داره راجع به برنامه های آمریکایی سخنرانی میکنه- درسته-
رشتمه، من در مورد کشورای خارجی مطالعه کردم
کشورا در چه سالی؟
تقریبا ده سال پیش
ما تقریبا تو سال 2020 ایم- هیچ وقت تو یه برنامه آمریکایی نبوده-
فیلمبرداریتون چقدر طول کشید؟
خیلی کوتاه بود- خیلی-
...اون- حدوده ده دیقه ایی حرف زدیم-
...اون احتمالا با خودش فکر کرده چون فقط ده دقیقه حرف میزنیم
حال نمیده- دقیقا-
فقط ده دقیقه طول کشید
و بعدش سریع اجرا کردیم- بعدش یه مصاحبه داشتیم-
اون روز گل کاشتین
معمولا اینطوری خوب نیستی- امروزم عالی این-
اون میگه" خوب که چی"؟- من باید بگذرم چه کاری از دستم برمیاد؟-
کجا بودیم؟ بگین دیگه- دیگه حرفی نمونده-
چیزی خاصی نیست- "چیزی دیگه هست؟"-
به نظرم اکسو با بقیه گروه ها فرق داره
(اون در مقابل خواننده های جهانی خیلی مهربون بوده)
سوهو
گفتی اکسو خیلی خوب داره پیش میره
ولی از اس ام ناامید شدی
چرا داره این بحث و پیش میکشه؟- فکر کنم یه چیزی شده-
من یکم ناامید بودم
برای چی؟- به خاطر کمپانی؟-
که تو چشم ‌بودیم "growl"‌ مثلا زمان
موزیک ویدیو خارج کشور فیلمبرداری کردیم
...و یه جورایی- راست میگه-
پول زیادی برامون خرج میکردن
ولی بعدش، همه چی خیلی ساده شد
...یکم ناراحت کننده ست، ولی کمپانی بهمون گفت
دارن ساده گرایی میکنن
(این ساده گراییه)
چیزی که وقتی شاکی بودی بهت گفتن؟
"به این میگن ساده گرایی"
یکم بعدش
ما یه کنسرت خارج کشور داشتیم- ...یعنی-
توپ پر اومدی اینجا- ...منظورم-
با قصد و غرض اومدی اینجا
کارت عالیه، باید بهشون بگی- چیزای زیادی برای گفتن داری-
با توپ پر امدی اینجا
هرچی به ذهنش میرسه میگه
حرف نداری
ادامه بده- بازم بگو-
یکم بعدش ما برای کنسرت رفتیم اندونزی
خوب، همیشه هم اینجوری نیست
ما رفتیم هتل
اونا قبلا یه سوییت به لیدر گروه میدادن
معمولا یه سوییت بهت میدن- درسته-
...ولی بعضی وقتا
(این دومین گلایه شه)
یه اتاق عادی بهم میدن- یه اتاق دو تخته-
قبلا بهت سوییت میدادن؟
خودش رزرو کرد- درسته-
واقعا؟- آره، همینطوره-
پس لیدرها امتیازات خاص دارن؟
ما معمولا تو هتل هایی که فنا هستن
اقامت داریم، برای همین باید از امنیتمون اطمینان داشته باشیم
برای همین یه طبقه رو کامل اجاره میکنیم- یه طبقه کاملا در اختیارمونه-
سوییت باید تو اون طبقه باشه- اینطوریاست پس-
ما از سوییت برای دورهمی هامون استفاده میکنیم
این روزا وقتی میریم اتاقش، خیلی کوچیکه
اون‌مجبوره بشینه رو تخت- این جوری کارد بزنی خونش در نمیاد-
خیلی ناراحت بود- ...در ضمن-
یعنی این یه پیام مستقیم به اس ام ئه؟
(چی؟)
حتما یه منظوری داشته- اگه درست باشه چی؟-
خیلی بهش فکر کن- باشه-
نه، شوخی کردم، ولی امکانش هست
(یه جوک دیگه به سابقه گو را اضافه شد)
خوب،کای- بله؟-
...درک کردن لی سو مان- خوب-
پنج سال طول کشید؟
درسته، وقتی دبیوت کردیم
هرکدوممون یه قدرت ماورایی گرفتیم- درسته-
تو شهر پخش شده بود- درسته-
ما خیلی راجع بهش حرف زدیم، یکی از شما میتونه آتش درست کنه
برا تو چی؟- رعد و برق-
بقیه چی؟- تلپورت، باد و آتش-
هممون یه قدرت ماورایی داریم
ما ازشون خجالت میکشیدیم
درک کردنش سخته- درسته-
همیشه ازمون میخواستن قدرتامون رو نشون بدیم
ولی ما که واقعی نداریمشون- دقیقا-
ولی باید نشونشون‌ میدادیم
باید بهشون آتش و
تلپورت رو نشون میدادیم
انگار مشکل ذهنی داشتیم- همینطوره-
الان پنج سال از اون ماجرا میگذره
سعی کردم مفهومشو درک کنم
وقتی قدرتمو نشون میدادم، خجالت میکشیدم
ولی الان با اعتماد به نفس انجامش میدم- که اینطور-
امضامون شد- درسته-
اگه مردم بخوان قدرت آتشتو ببین- ...حتما، نشونشون میدیم-
دیدین؟ خیلی طبیعی انجامش داد- اینجا جلوه های ویژه میذارن روش-
جلوه های ویژه؟ - واقعا؟-
ما که کاری نمی کنیم
اگه ازم بخوان قدرتمو نشون بدم...میگم الان نشونتون میدم
اینجوری باهاش کنار میای؟ الان، باهاش حال میکنم-
سوهو، هنوزم قدرتتو داری، مگه نه؟
(سوهو هنوزم قدرت ماوراییت رو داری، مگه نه؟)
فکر کردم اس ام اونو ازش گرفت- اون قدرتش آبه-
این اتفاق که نیفتاد، مگه نه؟ قدرتش آبه-
قدرت ماورایی من آبه
اما داره عوض میشه
(سوهو باید مراقب خودش باشه)
سهون، توگفتی که قبلا تصمیم لی سومان رو قبول نداشتی
این مال قبل از دبیومونه- درسته-
ایشون اسم استیج مارو گفتن
اسم اصلی این کیم جونمیونه- کیم جونمیون-
لی سومان با اسم اون شروع کرد
اسمشو گذاشتن سوهو- سوهو-
وقتی اینو گفتن بقیه اعضا خندیدن.خنده دار بود
مثل فرشته نگهبان میموند- سوهو-
من باید از گروهم محافظت میکردم
و بعدش، اسم کای رو گذاشتن
بعد از اون، یه اسم خنده دار دیگه بود دی او-
اسمش به نظر بچگانه میومد
...اما اسم من
سه اول- ها؟-
سه اول- مثل سئول؟-
نوشتنشون مثل همه- آره-
سه اول
خدای من- دیوونگیه-
...سهون- درکش واقعا سخته-
فامیلشم اوه ئه- آره-
واسه همین اسمش با
شهردار سئول یکی شد- اوه سهون شهردار سئول-
سه اول بود؟- خیلی مسخرست-
سه اول
من خیلی بدم اومد- آره درک میکنم-
و چند هفته بعدش
چون که تلفظش مثل سئول بود
بهم گفتن که همون اسم اصلی خودم باشه
جای شکر داره
واقعا- پس منم اسم خودم رو الان دارم-
نجات پیدا کردی- بله، ازش خلاص شدم-
خب، بکهیون هم داره از اسم واقعیش استفاده میکنه
بله- من اینو خیلی وقت پیش شنیدم-
!اسم استیجم یچیزی تو مایه های گوان یو بود
(اون قرار بود بر چین فرمانروایی کنه)
خودت ساخته بودیش؟- !نه-
جدی میگم- چقدر وحشتناکه-
یادته، نه؟- فکر کنم-
بکهیون، وقتی لی سومان رو میبینی احساس معذب بودن میکنی؟
تو واقعا؟- اینجوری نیست، دراصل-
ایشون خیلی ازت بزرگترنااا- !اول فکر کن بعد حرف بزن-
در واقع، احساس معذب بودن نیست
خب ما اغلب ایشون رو نمیبینیم- درسته-
..خب من نمیگم حسودی میکنم، ولی وقتی
ویدیو هایی از رییس کمپانی های دیگه میبینم
به نظر میاد اونا خیلی با آرتیستاشون صمیمی ان
اما هروقت من آقای لی رو میبینم
!همیشه کت شلوار و کراوات میپوشه. همینقدر رسمی
خب من حس میکنم نمیتونم باهاشون صمیمی بشم
بخاطر همین یکم معذب بودم
...و وقتی که ما کارمون رو بعنوان سوپرام شروع کردیم
ایشون خودشون یه گروه چت برای ما درست کردن
بهمون گفتن که مایلن نظرات ما رو هم بدونن
منم میخواستم همینکار رو بکنم- درسته-
درحالی که برای دبیو سوپر ام آماده میشدیم نظراتم رو بهشون گفتم
درست وقتی که سفارش غذام رسید ما صحبت تلفنی رو شروع کردیم
!و فکر کنم سه ساعت و نیم حرف زدیم
به خاطر نظراتت؟- بله، من خیلی غر زدم-
این دیگه چی بود؟- اون باید حرفاشو میزده-
نظرمون رو میخواستن- آره درسته-
...وقتی داشتم حرفام رو میزدم-
خیلی هم غر زدم
خدای من- سه ساعت و نیم خیلی زیاده-
ولی وقتی من به حرفاشون گوش میدادم،
فهمیدم که دیدگاه اون به عنوان
یه تهیه کننده در کمپانی باهم فرق داره
!ولی کتلت گوشت خوکم کاملا سرد شده بود
(اون امروزم قراره سه ساعت و نیم باهات حرف بزنه)
...در واقع آلبوم جدید شما
برنامه رو که ضبط کردیم منتشر میشه- بله-
بهمون بگید تا الان چندتا فول آلبوم منتشر کردین؟
این ششمین فول آلبوم ماست- شش ام-
من شنیدم که کانسپت این آلبوم خیلی مهمه
ما یه تابلو براش آماده کردیم
خیلی باحاله- درسته-
میتونین کانسپت رو حدس بزنین؟- این کیه؟-
منم- !وااقعاا؟
این کیه؟- سوهوئه-
جدی؟؟-
!اصلا شبیهت نیست
داری سعی میکنی تا حدسشون بزنی- آره-
این کایه- درسته-
اینم سه اوله- سه اول-
وایسا، سهونه- !سه اول
این چجور کانسپتیه آخه؟- ...خب اون-
اکسودیُس- اکسودیُس-
اونا اکسو نیستن. ایکس اکسوئن
اونها هم یه گروه از خودمونن ولی با انرژی های منفی
مثل آدم های شرور درون ما هستن
بد ذاتن- وجهه خلاف ما هستن-
...بنابراین تو این آلبوم، ما درحال جنگیدن
با وجهه خوب خودمون هستیم- بله همینطوره-
این کانسپت ماست- درسته-
پس الان این روی خوب شماست-
نههه اینا بدن- اینا بدن؟اوه-
اصلا شبیه خوبا نیستن که- راست میگه-
این به نظر مهربونه- واقعا-
این بهش نمیاد خوب باشه، ولی این چرا
خدای من- ...چرا شما-
شرورا اومدین برنامه ی ما؟
فقط هرکار دوست دارین بکنین
خدایا- من استقبال میکنم-
"من استقبال میکنم"- باشه-
سهون مکنه ی اکسو ئه- اون خوبه-
اما قبلا گفتی که بعضی علائم پیری داری حس میکنی
چند سالته مگه؟
بیست و شش سالمه- شما بچه ها چی؟-
من 29 سالمه- 29-
من و اون 28 سالمونه
و اینم27- اها، تو 26 سالته-
منم مثل اونا 28 سالمه
و تو مکنه ای
دارم درباره یروز بعد حس و حال مستی حرف میزنم- درسته-
نوشیدن دوست داری؟-
بله- اون عاشق نوشیدنه-
من برای خلاص شدن از شر استرس هام مینوشم- آره درسته-
وقتی مینوشم، حال خوبی بهم دست میده
بخاطر همین اغلب اینکارو میکنم
قبلا، میتونستم دوروزپشت سرهم بنوشم
نیازی نداشتم یه روز استراحت کنم- درسته-
اما اینروزا
روز بعدش هیچکار نمیتونم بکنم
وقتی مینوشم
!اما فقط 26سالته
صبرکن- ...اما-
فکر کنم نباید این حرف رو جلوی من بزنی.من 50 سالمه بچه
خودمم شک داشتم اینو بگم- اینجوری میشه؟ نه نه-
این حس رو داری- آره-
تو روز بعدش نمیتونی کاری بکنی، مگه چقدر میخوری؟؟
خب، آره
این مال زمانیه که زیاد مینوشم- وقتی زیاد مینوشی-
اما این حس بهش دست میده که نمیتونه کاری بکنه
تا صبح روز بعدش میخوره- ...وقتی اون مینوشه-
:)تا ساعت 12 ظهر روز بعد همچنان درحال نوشیدنه
دو روز پیش- واقعا-
یکی از اعضای ما،دی او، روز تعطیل ارتش اومده بود
بله، دو کیونگسو- من نبودم که قرار ملاقات بذارم
اما، سهون
به کیونگسو زنگ زد
و پیشنهاد داد از اونجایی که تعطیله بریم بنوشیم
من داشتم به مکالمشون گوش میدادم
اونم بهم گفت که اگه میخوام باهاشون برم
منم قبول کردم و چندتا نوشیدنی با خودم بردم
بعدش، ما همدیگرو بدون سهون دیدیم. و من یه پیام از طرفش گرفتم
نوشته بود ممکنه دیر کنه- فقط اون-
دو سه ساعت گذشت ولی اون نیومد
پس چرا میخواستی ببینیشون؟- تو یه جای دیگه بودی-
...من احتمالا وقتی زنگ زدم
تقریبا ساعت 6-7 عصر بوده و من
هنوز یکم مست بودم- هنوز داشتی میخوردی-
بخاطر همین وقتی بهش زنگ زدم یکم مست بودم
"هی، هیونگ الان تو تعطیلاتی. ما باید بریم بیرون و بنوشیم"
"میای؟"- من میدونم منظورش چیه-
آره ، اون قبلش نوشیده بود- بیا اونجا-
...من- حس کردی نوشیدی ولی-
میتونی - ...وقتی به خودم اومدم
طرفای 10 شب بود
هیچکاری دلم نمیخواست انجام بدم- درسته-
حس کردی همه انرژیت رفته
و خوابیدم- این دلیلش بود-
این وسط یچیزی میمونه
من خیلی با اونا صمیمی ام
زمان دبیومون ما باهم درحال نوشیدن بودیم
...حس این رو میداد
دیگه یه آدم بالغم- میدونین چی میگم؟-
الان نزدیک به 8 سال گذشته که باهمین
میتونم ببینم که شبیه زوج های میانسالین
"این دوتا خیلی بی تفاوت ان. "خوبه، دربارش حرف بزن
شا دوتا نمینوشین ،نه؟
نه- راست میگین؟-
الان دوتا گروه شد- درسته-
تو مینوشی؟- من زیاد نمیتونم-
اون نمیتونه- منم زیاد نمیتونم بخورم-
میبینی؟ این دوتا هم
فقط این دوتا زیادی هیجان دارن
تو هم زیاد نمیتونی بخوری ،مگه نه؟- من دوست دارم-
ولی زیاد نمینوشم- میفهمم-
فقط این دوتا هیجان زده ان که دربارش حرف بزنن
شما تاحالا دعوا نکردین- آره-
موقع نوشیدن؟- نظرت درباره امشب چیه؟-
عالیه
مطمئنم لیدر اینا بودن خیلی سخته
...آدمایی که نوشیدن دوست دارن
آدمایی که نمیتونن بنوشن رو درک نمیکنن
بعضی ها این شکلین- اما یه بار که داشت با ما مینوشید-
اون خیلی میتونه بخوره- آره اون میتونه-
بیشتر باید بهش بی محلی کنین- درسته-
"نکنه فقط وقتی مجبور باشی میخوری؟"
درسته؟- کاملا درسته-
کسی که نمیتونه بنوشه خیلی بهتر از کسیه که نمیخواد بنوشه
"میدونین چیه؟"
"اون فقط وقتی لی سومان پیشمون باشه شروع میکنه به نوشیدن"
واقعا؟- جدی میگم-
من کاملا اینجور آدمارو میشناسم
کای، تو الان گفتی که 8 سال یه آیدل خواننده بودی
بدنت دیگه خیلی کار کرده- بله-
من در 8سالگی رقصیدن رو شروع کردم- وقتی 8 سالت بود؟-
و خیلی هم آسیب دیدم
الان هم 4مورد دیسک دارم
واقعا؟- بله-
مدتی پیش، ما کنسرت داشتیم
...من دوروز قبل از کنسرت
دیسک گردن گرفتم- جدا؟-
برای کنسرت چندتا مسکن خوردم
TTرباط مچ پام هم دوبار پاره شده- واقعا؟؟-
بله. هنوز هم کامل خوب نشده
ولی تو الان داشتی مثل فرفره میچرخیدی
وقتی چیزی ازم میخوان باید همه تلاشمو بکنم که اینطور-
ممنون- اون خیلی خوبه-
الانم یکم چرخش میتونم انجام بدم؟- نه-
نه نه
ما وضعیت جسمی تو رو میدونیم- با حرکت آهسته انجامش بده-
حرکت آهسته- باشه-
متوجهم، خوبه- باشه-
خب همونطور که میدونین
بله- وقتی با هوبه های خودت عکس میگیری-
...حس پیری به آدم دست میده. ما باید
(زیر رو میگرده)
(این یه سواله. چرا داره دنبال عکسا میگرده؟)
چن باید جواب بده- بله-
وقتی من به عنوان یه هنرمند سولو اجرا میکنم- این چی بود؟-
خودم تنهایی در برنامه ها حضور پیدا میکنم
اونها یه قسمت جدان؟- ...همیشه-
خواننده های جوونتر برای دیدن من میان
اینا دارن چیکار میکنن؟- پس-
کلا اینا برای خودشونن، آره؟
"اینجا "الن شوئه- آهان-
صد در صد- فقط همون دوتا تو یه برنامه ان؟-
اون یه برنامه گفت و گوی آمریکاییه- من فکر کردم تابلویی چیزی داریم-
باید مراقب اینم باشم
الن اینجا توی رادیو استاره- درسته-
من باید مراقبش باشم- واقعا-
هیچکدوم ما نفهمیدیم شما دارین چیکار میکنین
گورا- ...منظورم اینه-
فقط ما دوتا میتونیم
ادامه بدین- مطمئنم برای تو هم سخته-
مشکلی نیست. میتونم - خیلی خوب-
ادامه بدین- ..پس-
وقتی من به عنوان هنرمند سولو فعالیت داشتم، آرتیست های جوون برای سلام کردن به من میومدن
ما بهم سلام میکردیم و عکس میگرفتیم
هروقت بعد از عکس گرفتن به عکسامون نگاه میکردم
میتونستم ببینم که سنم داره بالا میره
ما هم میتونیم با خودمون حرف بزنیم؟
الان تموم میشه- آره-
تموم شد- ما هم دربارش حرف زدیم
خودشون دوتایی فقط حرف میزدن- اون عکسارو برام بفرست-
بیا تمومش کنیم- بله-
خدایا بسه تموم کردیم- خیلی خوب-
"بیا تمومش کنیم"- خیلی لطف کردین-
یه بخش در یه بخش دیگه- درسته-
سوهو، وقتی خواننده های جوونتر رو میبینی درباره ایمجینگاک باهاشون حرف میزنی
چرا دربارش حرف میزنی؟- میدونین، وقتی جوون بودم-
دربارش بگو- "وقتی جوون بودم"-
در مورد روزهای پیری حرف زدی- آره-
"...وقتی جوون بودم"
منکه همچین آدم سن بالایی نیستم
چرا هستی
(اگه همچین چیزی بگی، یعنی اتفاقا هستی)
بیاید اول گوش کنیم چی میگه بعد تصمیم بگیریم
درسته، گوش میکنیم- باشه-
وقتی ما دبیو کردیم- نمیتونم گوش بدم-
رفتیم اونجا- درسته-
(اونا وسط زمستون تو فضای باز اجرا داشتن)
(بخاطر هوای خیلی سرد حتی تنفسشون تو هوا معلوم میشد)
(چون تازه دبیو کرده بودن خیلی احساساتی بودن)
سرماش منجمد کننده بود
دمای هوا 10 یا 15 درجه زیر صفر بود- درسته-
و اینکه...وقتی به این فکر میکنین
یه اتفاق غیر ممکن تو یه موقعیت بد میوفته
باعث میشه دیوونه بازی دربیارین- بله-
من بی اختیار میخندیدم
"باورم نمیشه" همینجور میخندیدم
وقتی داشتم میرقصیدم
...بعد وسط اجرامون
من فقط یه تیشرت زیر کتم پوشیده بودم
درش آوردم و پرتش کردم- اووه، درش آوردی-
واقعا؟؟- !پرتش کردم روی استیج-
و همون موقع که از سرما یخ میزدم
فقط میرقصیدم
بعد از اون، به هوبه هام میگفتم
"شما بچه ها هیچوقت به ایمجینگاک نرین"
(سوهو، خواننده ای با 8 سال سابقه)
..."تو باید"- میفهمم-
" فقط با یه تیشرت در ایمجینگاک رقصیدم"
(روزهای لجندری سوهو در گذشته)
(این چیکار میکنه؟؟)
هوا سررررده
کتت رو بپووووش
(این سطح واقعی اکسو ئه
بکهیون، تو وقتی اینروزا جوونتر هارو میبینی
نمیتونی جلوی خودت رو بگیری و بهشون میگی که همه چیز آسون شده
...من مطمئنم- منم همین فکر رو میکنم-
مطمئنم شما همتون با من موافقین- من موافقم-
همه چی الان آسونه؟- چی؟-
قضیه اینه که وقتی ما دبیو کردیم
خداایاا- هی . اینو نگو-
نه،از دهنم پرید
میفهمم. از بس که تکرارش کردین
درسته- از دهنم پرید-
برای آدمای سن بالا عادیه- ما درباره خودمون حرف نمیزنیم-
درسته- درباره چیزیه که تجربش کردیم-
موضوع تفاوت نسل هاست- ...زمانی که دبیو کردیم
وقتی ما تازه کار بودیم تو این صنعت، گوشی تلفن هم نداشتیم
کاملا درسته- نه، هیچکس نداشت-
چون هیچکدوم تلفن نداشتیم ، فقط میتونستیم باهم وقت بگذرونیم
با هیچ چیز در دنیای بیرون ارتباط نداشتیم. قبلا اینجوری بود
الان، همه موبایل دارن- درسته-
و مهمتر از همه
برای یک سال فقط گیمباپ میخوردیم- درسته-
وقتی دبیو کردیم اینطوری بود
برای وعده غذایی گیمباپ میخوردیم
اونم فقط دوتا رول تن ماهی گیمباپ بود
و ما 12 نفر بودیم- ما 12 نفر بودیم-
فقط دونفر از ما به صورت رندوم میتونستن اون دوتا رول رو بگیرن بخورن
واقعا؟- آره چون هیچ نشونه ای روشون نبود-
اینکارو نمیکردن- روشون نشونه نمیذاشتن-
فقط وقتی بازش میکردیم میفهمیدیم- همینش جالب بود-
فقط اون موقع میفهمیدیم- "بازش کن"-
اما اینروزا، خواننده های جدید سولونتانگ میخورن
هرچی بخوان سفارش میدن- دارین درباره ی انسیتی حرف میزنین؟-
بله
بیاین فقط درباره کمپانی خودمون حرف بزنیم- درسته-
اونها موبایل هاشونو همه جا میبرن-
همه چیز خیلی بهتر شده
آره- اونا سولونتانگ هم میخورن-
پس بعد از دبیوتون هیچ مشکلی نداشتین ،درسته؟
تا 2-3 سال بعد از دبیومون- نه، 2-3 سال بعد از دبیومون-
...تا 2 سااال
وقتی گرول رو خوندین چی؟- "گرول"-
حتی وقتی گرول رو اجرا میکردیم- و حتی یک سال بعدش-
پس دلیلش این بوده- نمیتونستیم بریم بیرون-
فقطم گیمباپ میخوردیم- واقعا-
حتی وقتی قدرت های ماورایی داشتین؟- خدای من-
تو باید تلپورت میکردی- نمیتونستم از قدرتم استفاده کنم-
اتفاقا تعجبم این بود چرا ما قدرت داریم ولی نمیتونیم ازش استفاده کنیم
(اونا مثل آدم های معصوم نقش حرفه ای هارو بازی میکردن)
...خب، سهون، بکهیون، چانیول
به اتفاق آرا به این عضو بعنوان یه آدم قدیمی اشاره کردن
میخوام بدونم کیه
خب، منظورمون سوهو هیونگه- بله-
چرا؟- وقتی به شبکه های تلویزیونی میریم-
چی هست؟- موقعی که میریم موزیک شوها-
ما تو اتاق انتظار میمونیم
...معمولا بازی میکنیم اونجا
یا باهم حرف میزنیم- باهم وقت میگذرونیم-
یا غذا میخوریم
اما سوهو هیونگ همیشه بیرون وایمیسته
داخل راهرو- دور تادور راه میره-
وقتی میریم ببینیم که کجا مونده،
میبینیم انتهای راهرو وایساده
"گوش کن"
انگار میخواد سخنرانی کنه
برای کی؟- برای خواننده های جوون-
اون خیلی این کارو دوست داره
وقتی هرکسی آخر موزیک شو خداحافظی میکنه
سوهو همش اینجوری میکنه
مثلا وقتی هممون توی راهرو ایم
..اون به ما گوش میده،ولی وقتی یه نفر میگذره
(آره، من سوهوام)
نه- اون اینجوری میکنه-
وقتی اینجوری میکنه، ازش میپرسیم که اونو میشناسی؟
اونم میگه که قبلا یبار دیدتش
پس چرا یجوری رفتار کردی انگار خیلی صمیمی این؟
(یکم زیاد دوستانه رفتار نمیکنی؟)
...ما با بقیه خواننده ها- ما صمیمی ایم-
با احترام رفتار می کنیم ولی اون خودمونی رفتار میکنه
درسته
"اونم ممکنه همچین چیزی بگه" اون خیلی حرف میزنه
منظورت این نبود؟- چرا بود-
فهمیدم درباره چی حرف میزنین
اما، چن، تو فکر میکنی یه نفر دیگه آدم قدیمی طوره
کی؟؟- ...من فکر میکنم-
من خیلی کنجکاوم
فقط یه نفر میمونه- اون کیه؟-
سهونه
(مکنه)
سهون- آره اون اینطوریه-
کسایی که عاشق نوشیدنن- اونا هم اینجورین-
درسته- اونا مثل پیرمردا رفتار میکنن-
من اینجوری نیستم- قضیه اینه که-
من دوست دارم بنوشم- از چه نظر میگی مثل پیرمرداست؟-
راستش
من ترجیح میدم آروم آروم بنوشم
ولی سهون فرق میکنه
وقتی من نمیتونم زیاد بنوشم اون یه دفعه خیلی مینوشه
میفهمم- میدونم اون چطور ممکنه باشه-
"من میگم "بیا اول یه شات بخوریم
مثل آدمای پیر میمونه وقتی مینوشه- درسته-
یه پیر خرفت- آره-
اخیرا...دیروز بود، آره؟-
ما دیروز رفتیم به یه سونا
"اون گفت"من همیشه اینجوری حال مستیم رو میپرونم
(من با سونا اومدن از شر مستی خلاص میشم)
"اینجوریه که همیشه وضعیتم خوبه"
توروخدا بس کنین
...این چیزیه که- اون پیرمرده-
مردم تو دهه 50سالگیشون معمولا میگن
من عاشق سونام- تو سونا دوست داری-
شاید به خاطر همینه که منافذ صورتت بازه
دوست دارم عرق کنم
...وقتی میبینم
سهون تو خوابگاه،
اون واقعا عین بابا ها میمونه
(اون شبیه بابا ها میشه)
مثل یه کارمند اداره- همچنین-
این اغلب وقتی اتفاق میفته که دارم بازی میکنم
توی خوابگاه
وقتی صدای وارد شدن سهون میاد
تو خوابگاه- ...در-
اون وقتی میخواد بیاد داخل در رو محکم بهم میکوبه
:)این یعنی مسته
ساعت 4یا 5 صبح بود که اینجوری شد
وقتی من شنیدم- درو بهم کوبید-
...سریع کامپیوتر رو خاموش کردم
و خودمو زدم به خواب- واقعا مثل بابات میمونه-
سهون داخل اتاق شد
اگه من خواب باشم، اینجوری میکنه
"پسرم"
واقعا؟- اون واقعا اینطوری میکنه-
...پس- واقعا اینطوری شد؟-
بله واقع همین بود- واقعا-
آره- خیلیم ترسناکه-
"واقعا میگه "پسرم؟
آره. منم بهش گفتم که وقتی اینطوری میای داخل خیلی ترسناکی
براش جالب بود
..پس میاد داخل
و به من دست میزنه- حتی وقتی مسته-
مثل سوهو رفتار نمیکنه
مگه نه؟- من در رو قفل میکنم میخوابم-
تو اینطوری- درسته-
تو اینطوری- در رو قفل میکنم میخوابم-
میدونستم
فرقی نمیکنه کجا باشه، اون اتاقشو مثل سوییت درست میکنه
(اتاق من باارزشه)
...چانیول،تو گفتی که یه آدم بالغ شدی
با تمرین کردن سکوت- آره-
تمرین سکوت کردی؟- واقعا اینکارو میکنی؟-
بله- تو هیچوقت قبلا درباره این تو تلویزیون حرف نزدی-
درسته، تو تلویزیون حرفی ازش نزدم
امسال 15ژوئن من عمل جراحی گره حنجره داشتم
درسته. بعد از عمل نباید صحبت میکردی
اولش، دکتر بهم گفت که تورم دارم
و پیشنهاد داد که با دارو درمانش کنم
با وجود اینکه تو دو ماه با دارو درمان شد
وضعیتم درکل بهتر نشده بود
بخاطر همین چک آپ بیشتری انجام دادم
ظاهرا، اون یه کیست بود
...اصلا نمیتونستم صحبت کنم
تا یک ماه
واقعا؟- بعد جراحی نمیتونستی حرف بزنی-
چطوری تحملش کردی
زندگیم سخت شده بود
نمیتونستم کمکی بکنم ولی نمیدونستم چرا اینقدر به خودم سخت میگرفتم
من از اینجور فکر های بد و
و ناراحت کننده داشتم
من از هرچیزی که ممکن بود افسردم کنه دوری میکردم
و با خوشحالی شروع به کتاب خوندن کردم
میفهمم
تلمود رو شروع کردم به خوندن- تلمود-
سهون پیشنهادش داد- واقعا؟-
اون نوشیدن و کتاب تلمود رو بهم پیشنهاد کرد
وقتی مست بود پیشنهادش داد
"چانیول، تو باید تلمود رو بخونی"
واقعا؟- کتاب و نوشیدن-
خیلی غیرمنتظره بود- ...من-
خیلی با بقیه اعضا شوخی میکنم
و آدم حساسیم
الان ذهنم خیلی آرومتر شده
واقعا سوپرایز شدم
که تو تلمود رو پیشنهاد دادی
خودت خوندیش؟- آره-
خیلی چیزا ازش یاد گرفتم
ازینکه سهونم کتاب میخونه تحت تاثیر قرار گرفتم
...میدونم.چیزی ازش
یادت هست تا بگی؟
...من حرفامو ادامه ندادم
چون میترسیدم همین سوالو بپرسین
به خاطر همینه پس تو چشمام نگاه نمیکنی
(اونور رو نگاه میکنه)
روشو از من برمیگردونه- چیز زیادی الان یادم نیست تا بگم-
میفهمم- خیلی خوب-
...سوهو گفته
...اعضای اکسو با بیشترین میزان درآمد
بکهیون و خودش هستن
من اینو از بقیه اعضا شنیدم
خب توضیح بده- ...ما داشتیم میگفتیم-
بقیه اعضا پول بیشتری دارن
میدونین چرا؟- "اون پول بیشتری داره"-
هرکدوم که پول بیشتری دارن باید صورتحساب رو پرداخت کنن
(میخنده)
"سوهو، تو داری موزیکال بازی میکنی"
"باید مهمونمون کنی"
اونا هی میگفتن من از همه بیشتر پول دارم
وقتی درباره این شوخی ازشون پرسیدم
"اونا گفتن" اوه من اینو خیلی ارزون خریدم
(بحث درآمد رو کلا عوض کردن)
"زیاد نتونستم خرج کنم"- آره ازین حرفا-
این چیزیه که گفتن
و بکهیون،بخاطر رقم بالا
رقم بالای چی؟- آلبوم اون 500000 نسخه فروخت-
آلبوم سولو اون- آلبوم سولو اون-
درسته
سوهو درباره تو چی؟- اون موزیکال بازی میکنه-
من موزیکال و فیلم بازی میکنم
آدم پرکاری هستم- درسته-
کلی شغل داری واسه خودت- آره-
راست میگه- موزیکال بازی کردن خیلی سود داره-
درسته
اون موزیکالای زیادی رو شروع کرده
کی کمترین مقدار پول رو داره؟
من- من-
خب
اینجوری نیست که
درآمد یه نفر خیلی بالاتر از
درآمد بقیه بچه ها باشه
پس چرا گفتی توئی؟
..اینو گفتم تا غذای مفتی بخورم. همینجوری شوخی کردم
خوب- کلا داشتی شوخی میکردی؟-
فکر میکنی اینجا برنامه جک و شوخیه؟
...نگو من- باشه-
فقط درباره درآمدت شوخی کردی- اونم چون میخواستی غذای مفتی بخوری-
غذای مجانی میخواستی
من برنامه کاری شخصی ندارم
به همین خاطر فکرمیکنم
کمترین درآمد- ...کای-
سفیر یه برند لاکچری شده
واقعا؟؟- اون سفیر جهانی-
برند گوچیه
واقعا؟- درسته-
گوچی- درباره چانیول چی؟-
من سرمایه گذاری میکنم
اون یه ساختمون داره- من یه ساختمون دارم-
بعدا پولدارترینتون میشه- درحال حاضر-
پول هامو تو کار ساخت و ساز سرمایه گذاری میکنم
حدود دوماه قبل، من
صاحب یه ساختمون شدم
خدای من- بخاطر همین-
الان خیالم راحته
و میتونم راحت باشم
موفقیت بزرگیه- اون هنوز خیلی جوونه-
چانیول
من شنیدم برای هر وعده خوراکی که اکسو داره تو خرج میکنی
درسته- خیلی بخشنده ای-
حتی برای هرکدوم از اعضا یه لب تاپ خریدی
واقعا؟- بله-
برای کسایی که دوستشون دارم
هدیه میخرم و- براشون هدیه میخری -
پول خرج میکنم
اینکار خوشحالم میکنه
خیلی تحت تاثیر یه بازی قرار گرفته بودم
به این فکر کردم که خیلی خوب میشه اگه با بقیه اعضا بازی کنمش
بخاطر همین لب تاپ خریدی- یه لب تاپ برای هرکس خریدم-
برای هرکدوم؟- یه لب تاپ سامسونگ-
بکهیون سریع برش داشت و
و با من بازی کرد
...اما یدونه باقی موند
با اینکه به تعداد خریده بودم
وقتی تو هراتاق رفتم، دیدم که
لب تاپی تو اتاق سوهو هیونگ نیست
مال سوهو بود
چرا نگرفتیش؟- چرا؟-
من دلم نمیخواد وقت آزادمو بازی کنم
وب سایت تیم luhan-baekhyun-d4.ir a3exolplanet.ir
چطوری همچین زندگی کسل کننده ای داری؟
خب تو وقت آزادت چیکار میکنی؟
این اخلاقت باعث میشه بقیه بهت تیکه بندازن
من فکر میکنم اعضا خیلی ازت دلخورن
ولی آخرش...لب تاپ رو برداشتم
و بازیم کردم- درسته-
اونم تا یک ماه
چانیول پول بیخودی هم خرج میکنه؟
آره- خیی زیاد-
واقعا؟- خیلی میبخشه-
جدی؟- ...خوب-
یه داستان دیگه هم هست
وقتی مینوشم دلم میخواد بیشتر خرج کنم
...چند وقت پیش
من توی سریالی از شبکه ام بی سی به اسم 9 گمشده بازی کردم
در کنار کیم سانگهو، چونگ کیونگهو
کارگردانا و من با هم وقت میگذروندیم
تو حساب کردی؟- من مست بودم-
و پولشم حساب کردم
سانگهو و کیونگهو
تقریبا همسن منن- درسته-
سانگهو اومد و بهم گفت
"تو چرا پولشو دادی ، بچه ؟؟"
اینروزا سعی میکنم جلوی خودمو بگیرم
اما وقتی مستم خب خیلی سخته
سانگهو ممکنه سرت داد زده باشه،
ولی من مطمئنم دوست داشته
درسته- ...پس بهت گفت-
"تو چرا پولشو دادی ، بچه؟؟"
مطمئنم دوسش داره
"تو چرا پولشو دادی؟"
(سرزنشت میکنم)
اینجوریه
(چن نوبت توئه)
(فکر کنم نوبت شماست)
وای این دو تارو- نه نه نه -
اوه من باید بگم- نوبت تو نبود که-
...سوهو
اون حواسش به من هست
اون پارتنر منه. یار منه
هیچکس تاحالا حواسش بهم نبوده
درسته- جدا میگم-
شبیه همن- ...داشتم نگاه میکردم
نوبت توئه، چن
نه نوبت شماست- راست میگی-
وای خدایا- سوهو-
..تو یکبار از اینکه سهون
پولشو خرج کرد تحت تاثیر قرار گرفتی
..وقتی من تو یه سریال بودم
سهون قول داد که برام کامیون غذا بفرسته
اولش دیدم یه کامیون قهوه اومد داخل
!و بعدش کامیون های دیگه اومدن
!پنج تا کامیون بودن
پنج تا کامیون قهوه؟- بله-
سهون- خیلی باحااالی-
چقدر جنتلمنه
بهش زنگ زدم که چرا 5تا کامیون فرستادی؟
"همشون رو خودت فرستادی؟"
اونم گفت که آره
بهم گفت که دلش میخواد ازم حمایت کنه
خدای من
من هیچی نمیتونستم بگم چون
پنج تا کامیون فرستاده بود. خیلی تحت تاثیر قرار گرفته بودم
پنج تا کامیون قهوه- خدای من-
حتی یه ویدیو هم ضبط کردم
برای همه اینکارو میکنه؟
سهون همین کار رو برای سوپر ام هم انجام داد
وقتی شنید که دوتا از ما فیلمبرداری داریم
کامیون غذا فرستاد
درسته- خیلی وفاداره-
دلم میخواد از اعضا حمایت کنم
...پس شماها پولاتونو واسه
کار همدیگه خرج می کنین- آره ما اینجوریم-
اینم یه روش تحت تاثیر قرار دادنه
شما برای همدیگه خرج می کنین
درسته
بکهیون، خرج ماهیانه تو خیلی زیاده
بکهیون؟- آره-
..خرج ماهیانه من اصلا زیاد نیست
چون خرجای بزرگی دارم
من کمترین مقدار پول رو استفاده میکنم
چه غیر منتظره
اینطوریم نیست که خیلی صرفه جویی کنما
اعضا میدونن، من به ندرت پیش میاد برم بیرون
از خرید کردن خوشم نمیاد
...کمترین خرجی که داشتم
صد و پنجاه دلار بود- تو یک ماه-
تو یک ماه؟- فقط برای سفارش غذا پول خرج میکنم
درسته- ...با این وجود
بکهیون بیشتر برای خانوادش خرج میکنه
اون خیلی برای خانوادش خرج میکنه
وقتی اولین حقوقمو گرفتم
برادرم داشت یهوویی ازدواج میکرد
یهویی؟
نه منظورم این نیست- یهویی-
نه همچین منظوری ندارم
اوکی- خب زودتر از چیزی که انتظارشو داشتیم برگزار شد-
زودتر از چیزی که انتطار میرفت بود
منطقیه- زودتر از انتظار ما بود-
باید مراقب حرفام باشم- نه نه-
ما متوجه نشدیم- بله -
...برادرم زیاد
پول پس انداز نکرده بود- درسته ما درست متوجه نشدیم-
تمام حقوقمو برای عروسی برادرم خرج کردم
درسته- به عروسیش کمک کردی-
وقتی کوچیک بودم، با خونواده ام
تو یه خونه کوچیک زندگی میکردیم
همیشه دلم میخواست
برای خانوادم یه خونه بزرگ بخرم
و براشون یه خونه خریدم
اون توی جونگ دونگه؟- بله-
در جونگ دونگه- یه ساختمون نوسازه-
خیلی مهمه
همچنین هزینه اجاره رو بهشون کمک کردم
خیلی آدم خوبی هستی
سوهو، تو گفتی که
چتروم گروهی اکسو بیشتر مثل چت خصوصی میمونه
انگار میخوای قلدر بازی در بیاری
واقعا که
انگار سوهو
دلش میخواد جدا باشه
من نمیخوام درباره خودم حرف بزنم
همه ی اعضای دیگه آروم میمونن
..اما چانیول و بکهیون
اونجا رو مثل پی وی خودشون میدونن
همینجور برای خودشون عکسا و فیلمای خنده دار میفرستن
همیشه این کارو میکنن- درسته-
مثلا من یه چیزی مینویسم و میگم
"فکر نمیکنم این آهنگ زیاد خوب باشه"
اونا منو نادیده میگیرن
اصلا جوابمو نمیدن- نه-
جوابتو نمیدن
چرا فکر میکنی که اعضای کوچیکتر این کار رو میکنن؟
یعنی زیادی حساسم؟
اون یکم متفاوته نه؟- نه نه-
وقتی ما داریم جک تعریف میکنیم
سوهو یهو میاد وسط میگه
"شما درباره این تمرین رقص چی فکر میکنین؟"
اون همش اینجوریه
یهو یه چیز عجیب میاد میگه
وقتی دارین جک تعریف میکنین
ما نمیتونیم یهویی همه هیجان و خندمونو بیخیال شیم
"و بیایم بگیم" ...خب فکر میکنم
درسته- تو اینکارو برای گروه میکنی-
سوهو لیدرمونه
من یه سوال دارم
چطوری لیدر انتخاب میشه؟ خیلی کنجکاوم
وقتی به داستاناتون گوش میدم- باید موضوع مهمی باشه-
...ولی من فکر میکنم
این موقعیت رو به کسی میدن که کاملا بی طرف باشه
سوهو دقیقا همینجوره
همیشه طبیعی رفتار میکنه
و به همه اعضا گوش میده
مهمتر از همه
اون از یه خانواده خوب اومده
خانواده خوبی داره؟- باید میدونستم-
واقعا؟- باید میدونستم-
این خیلی مهمه- درسته-
اون خانواده خوبی داره؟
من خونشون رفتم. خیلی قشنگ بود- درسته-
حتی سگشون هم خیلی عمر زیادی کرده
این نشونه پولداریه دیگه- چون سگه غذاهای خوبی میخوره-
وقتی خانواده وضعیت مالی خوبی داشته باشن
حیوون خونگی هم زیاد عمر میکنه- درسته-
سگه دلش میخواد تو اون خونه زیاد زندگی کنه
"من نمیخوام این فرصت رو از دست بدم"
کای، تو پیامای گروه چت رو نادیده میگیری
!حتی پیامای لی سومان رو
اون خیلی کم حرفه- واقعا؟-
من پیامشونو خوندم ولی نمیدونستم چه جوابی بدم خوب
لی سومان جکای بابابزرگی دوست داره
مثلا چه شوخیایی؟- ...یوان ویلیج اسم
آهنگ تایتل من بود- درسته-
"اون گفت"بکهیون، اگه چیزی برات سخت شد
"تو میتونی بری و توی یوان ویلیج زندگی کنی"
خدای من- خدای من-
چه جک مسخره ای- واقعا-
راست میگی
جک مسخره ای بود- نباید از این جکا جای دیگه ای استفاده کنی-
واقعا
اگه مینوشتم جک باحالی بود، خیلی عجیب به نظر میرسید آخه
مخصوصا برای اعضا- درسته-
اونجوری مثل آدمای چاپلوس میشدی- راست میگه-
باید چاپلوس میبودم- آره-
اگه هم میگفتم که بیمزه بود
به احساساتش صدمه میزدم
بخاطر همینه که گفتم
نگرفتم چی شد
کی به اون جک جواب داد؟حتما سوهو بهش خندید
کی بهشون جواب داد؟
من فرستادم ها ها ها
اون داره کارشو بعنوان لیدر خوب انجام میده
اصلا آسون نیست- اصلا آسون نیست-
یه همچین گروه چتی داریم
..بکهیون و کای باهاش موافقن
سوهو از اون مدل آدماست که حوصلتو سر میبره
این شکلیه
(اخلاق شوکه کننده سوهو باعث شد گورا منفجر شه)
(نگرانی های اکسو پشت چهره ی خوب اونا قایم شده)
من اغلب میگم که باید مدیرعامل اس ام بشم
(اون همیشه سعی میکنه خنده دار باشه حتی وقتی که جدیه)
(پسرا خودشون پته همدیگه رو میریزن روی آب)
(بخش دوم تا دقایقی دیگر شروع میشه)
...بکهیون و کای با این موافقن که
سوهو از اون مدل آدماست که حوصلتو سر میبره
اون اینجوریه
"ما از دستش جون به لب شدیم"
دور و بریاش شاید فکر کنن
"چرا کارایی می کنه که براش استرس زاست؟"
بذارین اینجوری بگم که یه ذره سس کیمچی که جایی ریخته باشه
آدمای دیگه اصلا متوجهش نمی شن- ولی اون مدام پاکش می کنه؟-
اون پا می شه و مستقیما می ره دستشویی
...بعد رو کل آستینش- منظورت رو می فهمم-
آب می پاشه- کل آستینش رو خیس می کنه-
کل آستینش رو خیس می کنه. وقتی بر می گرده
هی روشو می سابه بدون اینکه چیزی بخوره
تمام روز همین کار رو می کنه
حتی اگه پاک نشه- وقتی بقیه غذا می خورن اینکار رو می کنه-
متوجه ام
چرا اینکار رو می کنی؟
من بهترینو میخوام
این چه ربطی به سس کیمچی داره؟
(نا معقوله)
دوست ندارم کثیف باشم
همین اتفاق برای جواب ندادن به پیاما هم میفته
من وقتی یکی جواب پیامام رو نمی ده برام مهم نیست
برام مهم نیست- برات مهم نیست-
اما سوهو تمام روز بهش فکر می کنه
اون اینجوریه- "چرا اونا پیامام رو نادیده می گیرن؟"-
چون من بهش گفتم کسل کننده ست پس تمام طول روز بهش فکر می کنه
نباید اون کار رو می کردم
باید راجع به آدم دیگه ای حرف می زدم
...من دیدم که چی شد
دقیقا کنارش- جدا-
اگه به کای می گفتم کسل کننده
اون اصلا براش مهم نبود- برام مهم نبود-
اون به مدت دو هفته در موردش حرف می زد
واقعا؟- دو هفته-
دو هفته؟- آره-
وقتی من تازه دبیو کرده بودم
سعی کردم شخصیتش رو عوض کنم
بذارین اینجوری بگم که اگه یکی چیز میزاش رو روی کیف سوهو میذاشت
یا کیفش رو مینداخت
"اون می گفت "کی اینکار رو کرده؟ بعد گردو خاکش رو می تکوند و میذاشتش سرجاش
...حتی وقتی جای کافی برای نشستن آدما نبود
اون کیفش رو روی مبل میذاشت
قبلا من از عمد رو کیفش دراز می کشیدم
می فهمم
تو یه خرده زیاده روی می کنی
اون به کسایی که اینکار رو می کنن احتیاج داره
ادامه بده- وقتی اینکار رو می کردم-
سوهو از دستم عصبانی می شد
حالا فرق می کنه
حتی وقتی رو کیفش می شینم یا میندازمش روی زمین
گرد و خاکش رو نمی تکونه
یا کل روز بهش نگاه نمی کنه
اون فقط در مورد کیفش بهتر شده
اگه سس کیمچی رو لباساش بریزه همونجوری رفتار می کنه
فکر کنم باید یه کاسه سس کیمچی روش بریزم
تو می خوای تا تهش بری- ...بکهیون-
یه صحبت جدی با من داشت
"از رو کیفم بلند شو. داری چیکار می کنی؟"
"بعد اون گفت "گوش کن، اینکارو به خاطر خودت میکنم
بنظرم خیلی خنده دار بود
آخه اون کسی بود که روی کیفم ولو می شد
درسته- وقتی بهش گفتم بلند شه-
"اون گفت "دارم اینکارو به خاطر خودت میکنم
حتما اعصابش بهم ریخته بوده- خنده دار بود-
تو خیلی باحالی
دو هفته به تعریفی که ازت کردم فکر کن
باشه؟
دو هفته به تعریفی که ازت کردم فکر کن
درسته
چن، تو هر دفعه که سوهو بهت اون عکسارو نشون می ده مورمورت می شه
عکس ها؟
سوهو، این برنامه ی اختصاصی توئه؟
اون هایلایت امروزه- هر چی تو دل تونه بریزین بیرون-
یه موردی هست
هر وقت ما برای موزیک ویدیو یا آلبوم فیلمبرداری داریم
خودمونو از صفحه نمایش چک می کنیم
...سوهو
...از منیجر ها
و کارمند ها می خواد که
عکسا رو براش بفرستن
اون عکسا رو می گیره
و به من نشون می ده
"نظرت چیه؟ خفنم، نه؟"
یه روز داشتم تو گوشیش میچرخیدم
و یه پوشه مرموز دیدم
"من این شکلی بودم "این دیگه چیه؟
همه عکسای استایل فرودگاهش اون تو بود
اون عکسای خودش رو جمع میکرد- درسته-
یه پوشه جداگونه بود
راحت نیست که انقدر عاشق خودت باشی
تو دیگه خیلی خودتو دوست داری
اون بین اعضای اکسو مثل ناخن پاییه که تو گوشت فرو رفته
...وقتی چیزی براش جالبه
خیلی در موردش عمیق می شه
!ناخنی که رفته تو گوشت پا
اون اینجوریه- خیلی عمیق می شه-
من از شخصیتش سر در آوردم
من اون عکسا رو جمع می کنم چون به مد علاقه دارم
دیگه اون عکسا رو جمع نمی کنی؟
هنوز اون پوشه رو دارم- واقعا؟-
من عکسای مربوط به تیپ روزانه ام رو جمع می کنم
چون به مد علاقه دارم
من به تیپای خودم به عنوان مرجع نگاه می کنم
خوبه
فقط عکسا رو به بقیه نشون نده
(خجالت آوره)
سهون... این یه داستان دیگه درباره سوهو ئه
وقتی سهون با سوهو به سفر رفت تقریبا دیوونه شد
خدای من
خیلی سخته تو یه برنامه تلویزیونی کار خاصی نکنی ولی همه ی تمرکز برنامه رو تو باشه
همه ی برنامه درباره ی سوهو شد
بیاین بشنویم- ...خودش خیلی سریع به چیزی که الان میگم-
اعتراف میکنه
من یه بار باهاش به آمریکا سفر کردم
اون می خواست کفش بخره پس ما به کفش فروشی رفتیم
اون 40 دقیقه داشت سر یه کفش فکر میکرد
خب، من تا اینجاش مشکلی نداشتم
بعد می خواست بره شلوار بخره
ولی فقط به کفشای جدیدش نگاه می کرد
(اون فقط به کفشای جدیدش نگاه می کرد)
اون از کفشاش خیلی خوشش اومده بود؟
...اون هنوز در مورد سایز و رنگش
مطمئن نبود
هنوز داشت بهش فکر می کرد
"اون فکر می کرد "اون یکی بهتر نبود؟
"یا "باید یه سایز دیگه بگیرم؟
"من قراره اینا رو برای یه مدت طولانی بپوشم"
بعد از اینکه اونا رو خریده بود؟- آره، بعد از خریدنشون-
تازه 40 دقیقه هم سر خریدنشون فکر کرده بود
متوجهم
ما دنبال شلوار می گشتیم، و اون گفت
"سهون، تا من بر می گردم برای خودت دنبال شلوار بگرد"
بعد برگشت به کفش فروشی و 30 دقیقه اونجا موند
نا امید کننده ست- از این کارا زیاد می کنه-
"اون گفت "ناامیدکننده ست- حق با اونه-
اون زیاد اینکارا رو می کنه
سر به سر بد آدمی گذاشتم
نباید اینکار رو می کردم
"چرا اون باید تو "ماسک سینگر کنار من می نشست؟
واقعا نباید اینکار رو می کردم
سوهو نمی تونه یکی از عادتای سهون رو تحمل کنه
پریزهای برق- خب؟-
... من داشتم ازشون استفاده می کردم
تا شارژرم و سشوار رو به برق بزنم
هر دفعه که برای برنامه هامون بیرون می رفتیم
اون دوشاخه رو از پریز می کشید
(اون هر دفعه دوشاخه رو از پریز می کشه)
تا نذاری برق هدر بره؟- آره-
اون هر روز همین کارشه
من شب قبل می زنم به برق، و برمی گردم
و از برق بیرون کشیده است- واقعا؟-
اما حق با اونه- درسته-
چون اون همش وسایلشو میزنه به برق اینکارو نمی کنی؟
درسته. اون کلی چیز میز می زنه به برق
تازه وقتی حرارتش بره بالا می تونه خطرناک باشه
سوهو تو اشتباه کردی- آخه ما شب برمی گردیم خونه-
نمی تونیم بذاریم وسایلمون کل روز به برق باشن
این اشتباهه- حق با توئه-
می بینم که تلاشت رو کردی
اما نتایج علیه تو شدن
(سوهوی بیچاره)
من باهاش همدردی می کنم
(اون تو ضدحمله شکست می خوره)
تو که نمی خوای هدف بعدیش باشی؟
مراقب باش- اون خیلی ترسناکه-
نه، سوهو
وای من چی کار کردم؟
خب، یونگ می، ناخن فرو رفته تو گوشته
مراقب باش- من معذرت می خوام-
اون ترسناکه- معذرت می خوام-
چانیول مثل اینکه تو با باسن اعضا خیلی آشنایی داری
این یعنی چی؟- ...یه شوخی ای هست-
...که من این روزا تو اتاق تمرین
خیلی انجامش می دم
من گازشون می گیرم
من معمولا باسن شون رو گاز می گیرم
واقعا؟
عجیب اما واقعی- واقعا اینکار رو می کنه ها-
چجوری گاز می گیره؟
باسن مون رو نگه می داره و گاز می گیره
جدی می گی؟- واقعا؟-
وقتی من وایسادم، اون خم می شه و گاز می گیره
جدا؟- به نظرم بامزه ست-
باسن شون؟- آره-
چجوری گازشون می گیری؟
معمولا از بکهیون شروع میشه
داریم تمرین میکنیم
اون یهو رو دستاش وایمیسه
بعد باسنش که اون پایین بوده میاد هوا
منم میرم سمتش و باسنش رو گاز می گیرم
(اون شکارش رو پیدا می کنه)
(گاز می گیره)
(اون رو باسن اوردوز کرده)
من همه شونو گاز گرفتم
ولی گاز گرفتن سوهو سخته
بخاطر ماهیچه هاش- اون خیلی ورزش می کنه-
اونا خیلی سفت و محکم ان- متوجهم-
باسنش مثل سیب می مونه
می فهمم- آره-
...وقتی که فقط لباس زیر پوشیده
...نگاهش کنی- آره-
...اون برند لباس زیری رو که
با بی شروع می شه یادتونه؟
یه عکس از یه مدل روی جعبه هاش هست
اون یجورایی شبیه اونه- واقعا؟-
بدنش مثل مدل هاست- واقعا؟-
هم تیمی هات تو زمین زدن و بالا بردنت کارشون خوبه
خیلی خوب از پست بر میان
کاملا تعادل رو حفظ می کنن- درسته-
(بخاطر همینه که سوهو رو دست میندازیم)
چانیول تو تحت تاثیر یکی از اعضا قرار گرفتی اون کی بود؟
دی او عمیقا منو تحت تاثیر قرار داد
...وقتی یک ماه نمی تونستم حرف بزنم- خب-
خیلی تو خونه حوصله ام سر رفته بود
و اون خیلی به خونه ام سر می زد
به خونه تو- من حتی نمی تونستم حرف بزنم-
...ولی اون فقط میومد که پیشم باشه
و با گوشیش بازی می کرد
پس اون بخاطر استراحت میومد
بله
اون یه جای ساکت می خواسته
آره خوابگاه ما خیلی شلوغ پلوغه
اون تو خونه اش همه چی داره
انواع مجسمه های کوچولوی اکشن، انواع بازیا
و حتی یه دستگاه وی آر
تو یه دفعه با دی او دعوای فیزیکی داشتی
...پسرا با همدیگه بازی می کنن دیگه
مثلا داشتیم کشتی می گرفتیم- آره-
اون تو استفاده از تکنیک جوجیتسو کارش خوبه
حتی می تونه حرکت قفل کردن بازو رو هم بزنه
درسته
ما رفتیم تو کار کشتی
"اون گفت "عمرا نمیتونی تو خفه کردن حریفم بشی
منم زد به سرم
"و گفتم "امتحان کن، من از زیر دستات در می رم
اون دستاش رو انداخت دور گردنم
و من نمی تونستم نفس بکشم- درسته-
شما اونجا بودین، درسته؟- آره-
ممکن بود خطرناک بشه- ...و-
داشتم از هوش می رفتم
...نمی تونستم ببینم و
تو باید این شکلی تسلیم می شدی
ولی من غرور خودم رو داشتم
نمی تونستم تسلیم بشم- پس طاقت آوردی-
اما تو اون لحظه
بیخیال همه چی شدم و
و برای یه لحظه قدرت مافوق بشری داشتم
همونجوری که من رو قفل کرده بود بلندش کردم و انداختمش رو زمین
زده بود به سرم
می دونین که پسرا چجوری ان- آره-
بعد اون شروع کرد به داد زدن
قوزک پاش پیچ خورده بود
وای پسر- ...آره-
دو ماه نمی تونست راه بره
...این
باید تا این حد پیش می رفتین؟- ...اما-
فکر می کردم داشتین بازی می کردین- ...دلیل اینکه زد به سرش این بود-
که اون لحظه چشماش داشت میرفت
مشکلی نیست- ...اون-
...چشاش این شکلی بود
این شکلی بودن
...این واقعا
... اولش یه شوخی ساده
بود
فقط شوخی بود، ولی یهو مردمک چشماش بالا اومد
بعد دی او رو پرت کرد روی زمین
این که قاطی کنه طبیعی بود
طبیعیه بزنه به سرش- ...اما وقتی داری برای اولین بار-
...خفه می شی- آره، خیلی خطرناکه-
میبینی داره چه کیفی میکنه؟- ...وقتی آدم مهارت داره-
از مهارت هاش استفاده می کنه نه قدرتش
اون اینکار رو کرد
و من اینجوری شدم
(بخاطر توصیفش از خنده ترکید)
...اما
تو خیلی با این ماجرا کیف میکنی
پس این چیزیه که تو دوست داری- انقدر خنده داره؟-
کای این چیزا رو دوست داره
اون از پیچ خوردن بدن آدما خوشش میاد
یکی چشماش داشته میرفته
یکی دیگه ام که قوزک پاش پیچیده کجاش جالبه؟
اون کاملا ساکت بودا، اما یه دفعه شروع کرد به خندیدن
(اون پیچ خوردن چیزا رو دوست داره)
کای تو با جیمین بی تی اس و تمین شاینی دوستی
و باحال گروهشون تویی
ببخشید؟- واقعا؟-
ظاهرا باحالشون اونه
واضحه که اون خوب می خنده
اون مسئول عکس العمل نشون دادنه- ...این-
من یه خرده روش فکر کردم
اونا همه مهربونن و ما تمایلات مشابهی داریم
شما همه دنسرای خوبی هستین- درسته-
هم این و هم اینکه ما سلایق مشابهی داریم
...ولی من فقط
بین شون از همه باحال ترم
چی؟- چجوری؟-
بر چه اساسی؟
اگه ازشون بپرسین
متوجه می شین
می تونین ازشون بپرسین
...من واقعا
بین اونا از همه باحال ترم
به نظر من اعضای اکسو زیادی شوخن
...وقتی تو تلویزیون هستن
...ممکنه متفاوت به نظر برسن
ولی اونا معمولا بامزه ان
منم از اینا یاد میگیرم
و از جوک هاشون اونجا استفاده می کنم
...خصوصا تمین- اون واقعا خنده داره؟-
من که فکر نمی کنم اون بامزه باشه
(اون بامزه نیست)
این نظر اوناست- آره-
به هرحال من اونجا آدم باحاله ام
تو خیلی با تمین ناسازگاری
من خیلی باهاش صمیمی ام
ما از راهنمایی با هم دوستیم
ما اغلب با هم سفر می ریم
و استایل سفر رفتن مون خیلی با هم متفاوته
من دوست دارم اطراف رو بگردم
به منظره ها نگاه کنم
و جاهای محلی رو تجربه کنم
...از اون طرف تمین
معمولا برنامه ی خاصی نداره
اون دوست داره واسه خودش بیدار شه و برنامه ریزی قبلی نداشته باشه
...برای همین من برنامه ریزی می کنم
و خلاصه اش رو بهش می گم
...اگه از چیزی خوشش بیاد
انتخابش می کنه- آره، ما اینطوری میکنیم-
و وقتی می ریم اونجا به نظرش من آدم بامزه ایم
این چیزیه که وقتی من باهاشم اتفاق میفته
(این تور اختصاصی کای برای تمینه)
کای تو به قاب عکس علاقه مندی
...وقتی می رم نمایشگاه
عکس ها تو قاب های خوشگلن
...و
می خواستم شروع کنم قاب جمع کنم
سعی کردم یکی بخرم
ولی نتونستم اونی که می خواستم رو پیدا کنم
...خواستم یکی درست کنم
واقعا؟- ولی درست نکردم-
من درست نمی کنم
من خیلی زود عکس العمل نشون دادم
موضوع این نیست
معذرت می خوام- دنبال قابی که می خوام میگردم-
یا از یه سازنده میخوام یکی برام درست کنه
بعد بهم تحویلش می دن
و من رو زمین خونه نگهش می دارم
چرا؟- خونه اجاره ایه-
آها پس نمی تونی جایی رو سوراخ کنی
پس تو اونا رو اینجوری می خندونی؟
این از اون دسته جوک هاست که تمین عاشقشونه
تمین حتما می گه "وای اون گفت اجاره ایه"
درسته
(به نظر تمین کای خیلی خنده داره)
(داره کیف میکنه)
سهون تو داری با یو جه سوک و لی سونگ گی ...یه برنامه ی تلویزیونی
فیلمبرداری میکنی اسم برنامه چیه؟
"باستد"- "باستد"-
(اون تو باستد خیلی خوب باهاشون هماهنگ شده)
و میگن تو باهاشون در یه رده ای
من بیشتر با سونگ گی هیونگ ام- چرا؟-
بخاطر اینه که جه سوک هیونگ نمی نوشه
درسته- اون نمی نوشه-
نه-
...پس این رده مربوط به برنامه نیست
یه رده ست که برای بعد از برنامه است
آره- راجع به نوشیدنه-
...یه بار بعد فیلمبرداری از سونگ گی هیونگ پرسیدم
...که میشه اگه روز بعد سرش شلوغ نیست
بریم بیرون و سوجو بزنیم؟ ...پس قرار گذاشتیم
و مردم فکر کردن من به خاطر اون مساله مثل اونم
تو تو نوشیدن خوبی؟
...یادمه ما
حدود هفت تا بطری نوشیدیم
کارت درسته
سونگ گی بنظر نمیاد تو نوشیدن خوب باشه
ما اونایی که تو نسل خودمون تو نوشیدن خوبن رو میشناسیم
مثل جی سانگ ریول سونگ شی کیونگ و جون جین
ولی نمی دونیم بین دهه 90ای ها کیا زیاد مینوشن
کی تو نسل شما بهتر از همه می نوشه؟
سهون- فکر کنم سهونه-
تو بهترینی؟
خودشه
آها- آره-
وقتی این پخش بشه باهات یه عالمه تماس میگیرن
آره
درسته
سوهو تو بین خانوما به عنوان یه پسر از کلیسا شناخته می شی
تو خیلی مذهبی هستی؟
...فن ها می گن
که من شبیه کسایی ام که اونا تو کلیساها دیدن
اونا قبلا منو پسری از کلیسا صدا می زدن
...اما من در واقع
بودایی هستم
گفتم بهت که اون بامزه ست
من اینو نمی دونستم- غیر منتظره بود-
اون خیلی خنده داره- اینو نمی دونستم-
(حالا اون یه مرد باحال تو معبد بودایی هاست)
کای، یه عالمه بازیگر خانوم از جمله یون سه آ
اوه یون سه ...آی وی وای و پارک سو هیون گفتن
تو تیپ ایده آل اونایی- اینطور گفتن؟-
کای؟- بله-
فکر می کنی جذابیت هات چیا هستن؟
نمی دونم چه جوابی به همچین سوالی بدم
ولی ما انقدر می پرسیم تا جواب بدی
(یه دنده)
منظورم اینه که این سوال برای توئه- ...جز این-
دیگه چطور می تونیم ادامه بدیم؟
نمی تونیم ادامه بدیم- چطور می تونیم؟-
تو باید به سوال جواب بدی
باشه بهتون می گم- ...چی باعث می شه تو-
فکر می کنم بخاطر اینه که من روی استیج با تمام وجود می رقصم
تو یه دنسر فوق العاده ای- آره، و اینکه-
من رقصایی رو انجام می دم که باعث می شن روی استیج سکسی بنظر برسم
حدس می زنم مردم از این تصویر خوششون بیاد
ولی خواننده های زیادی هستن که ...سکسی هستن و تو رقص خوبن
یه چیز دیگه هم بگو تا بتونیم بفهمیم
فقط بهش بگو تو بین دوستات از همه باحال تری
اون می گه من باحالم- تو حس شوخ طبعیت خوبه نه؟-
درسته- اوهوم، پس یه حس شوخ طبعی خوب؟-
باشه، قبوله
...من متوجه شدم
...که وقتی اون این شکلی به بقیه خیره می شه
جذاب بنظر می رسه
اینو می تونم ببینم
حتی موقع رقص، اون فقط نمی رقصه
...وقتی لاوشات اجرا می کنه- کاری می کنه چشماش درنده بنظر بیان-
اون با چشمای درنده به دوربین نگاه می کنه
اینجوری. چشماش خیلی جذاب بنظر می رسن
هروقت می بینم تو تلویزیون اجرا داره دیوونه می شم
(قدرتمند و سکسی)
...می دونین، چشماش- حرکت تیراندازی رو انجام بده-
چشماش جذابن
(باعث شد قلبش بلرزه)
...سهون تو گفتی اعضای گروه موقع بازی کردن
از چانیول دوری میکنن؟
چانیول خیلی رقابت طلبه
...مثلا وقتی بسکتبال بازی می کنیم
اون تو ذخیره ها نمی شینه- آها-
اون کاملا خشن بازی می کنه
...جوری خشن بازی می کنه که
ممکنه به خودش صدمه بزنه
اما این مال قبلناست
حالا چطوری هستی؟- تا شیش ماه پیش اینجوری بود-
...بعد از تمرین سکوت
به این نتیجه رسیدم که بیشتر به سلامتیم توجه کنم
من بعد جراحی هنوزم بسکتبال بازی می کنم
ولی یه پستی رو بازی می‌کنم که حرکت فیزیکی کمتری میخواد
پس بهمون یه استعداد ویژه نشون بده که خطرناکم نباشه
چی؟- یه چیزی درباره ات شنیدم-
...تو برنامه خودمون- اوهوم-
...تونستم تو سه ثانیه
یه بطری 500میلی لیتری آب بخورم- وای-
کار آسونی نیست
الانم یه بطری آب آوردم- واقعا؟-
برو جلو انجامش بده- اونجا بهتره-
باید جلو انجامش بدی
بیاین تماشا کنیم- از دماغت نزد بیرون؟-
هیجان زده ام
چانیول مراقب باش- مراقب باش-
حق با اوناست، باید مراقب باشی
بیننده ها لطفا اینو تو خونه امتحان نکنین
امتحانش نکنینا، یه مهارتی لازم داره- درسته-
(پشم ریزون)
(اون تو دو ثانیه تمومش کرد، حتی سه ثانیه ام نشد)
ایول- دمت گرم-
چطوری اینکارو می کنی؟
خدای من
...اولین بار که دیدم میتونم اینکارو بکنم
خودمم شوکه شدم- آره بابا-
بعد چند بار دیگه تو خونه امتحانش کردم- آها-
و بازم تونستم- وای خدایا-
باورنکردنی بود
باورش سخته
آره- ممنون-
باید گلوت رو باز کنی تا بتونی انقدر سریع بنوشی
اینجوری- درسته؟-
می تونی احساس کنی آب داره پایین میره
قشنگ می تونی حسش کنی- مستقیم میره پایین تا اینجا-
مستقیم می ره تو معده ات- دقیقا اینجا-
انگار از اینجا ریخته پایین- آب میره پایین-
آب سریع میره پایین
(شگفت انگیزه)
باورنکردنی بود
...سوهو گفته از دبستان لحظه های خجالت آوری
داشته- اون ستاره ی برنامه ی امروزه-
آره-
بیاین یه نگاه بندازیم- ببینیم-
خوشتیپه- بذار منم ببینم-
اینجا- کپشنش بامزه ست-
"بیا چهره خشن و کیوت منو ببین"- "چهره خشن و کیوت من"-
این یه پست واقعیه؟- این یه عکس از وبکم ئه-
آیدیش "یه پسر باحال خفن" ئه
واقعا؟- آره-
"پسر باحال خفن"- آره-
من دبستانی بودم- اینو تو چه سایتی پست کردی؟-
سال 2003
یه سایت آنلاین برای کلاسمون بود
برای کلاست؟
کی این عکس رو پست کرده؟
خودم- معلومه خودش پست کرده-
تو همون سایت کلاسمون- "چهره کیوت و خشن من"-
اون میگه که خشن و کیوته
اون 151 بار دیده شده ولی پیشنهاد نشده
خیلی با مزه است
اون هیچ پیشنهادی نگرفته- ...آیدیش-
"پسر باحال خفن"- خب-
این خیلی بامزه است- خودشم پستش رو توصیه نکرده-
چرا انقدر زیادن؟- "اگه می خواینش دانلودش کنین"-
"پسر باحال خفن"
اوه، میگه عکسش رو دانلود کنیم
"شما می تونین عکس های بیشتری از من این بالا ببینین"
(شما می تونین عکس های بیشتری از من این بالا ببینین)
اسم عکسو- بازم هیچ پیشنهادی نگرفته-
پسر خوشتیپ" اسمشه"- "پسر خوشتیپ"-
(پسر خوشتیپ)
اون خیلی خودشیفته ست- این چیه اون پایین؟-
"هیچکس نمی خواد دانلودش کنه"- "هیچکس نمی خواد دانلودش کنه"-
اسم آیدی "امتیاز عشق من 100 از 100 ئه" هست
"هیچکس نمی خواد دانلودش کنه "- "هیچکس نمی خواد دانلودش کنه "-
این خیلی بامزه ست- "...هیچکس نمی خواد"-
این برای وقتیه که راهنمایی بودم
آیدیش "سلطان خفن بودن" ئه- "سلطان خفن بودن"-
سوهو سوزنت رو "خفن" گیر کرده بود؟
"من اینو پست کردم چون هیچکس چیزی پست نمی کرد"
"من همه چیز رو نشون دادم"
"من با تمام قوا اومدم"
خدایا، واقعا
(شوکه شدن)
معذب شدم
ببینین چجوری به دوربین نگاه می کنه
واقعا با تمام قوا اومده
"من اینو پست کردم چون هیچکس چیزی پست نمی کرد"- این آخر خنده ست-
کیوته
اون ستاره ی امروزه- درسته-
بامزه ست
(سلطان خفن بودن"با درخشش سوهو به عنوان نقش اول")
سوهو تو گفتی که با سفر کردن استرس هات رو از بین می بری
و وقتی رفته بودی آمریکا یکی ازت خواست باهاش سر قرار بری
...من رفتم شهربازی و یه دانش آموز راهنمایی
ازم شماره تلفنم رو خواست
تو آمریکا؟- واقعا؟-
بله. فکر ‌کنم 3سال پیش بود وقتی من 25سالم بودم
...اگرچه من مطمئنم
با اینکه 3سال پیش بود ولی من بیشتر از 20 سال به نظر می رسیدم
(تعجب کردن)
معلوم بود اون راهنمایی بود
اون واقعا سلطان خفن بودنه- کجا بودی؟-
"سلطان خفن بودن"- اون حقیقتا سلطان خفن بودنه-
سلطان خفن بودن- من رفتم لس آنجلس-
اون ازم پرسید چند سالمه
بهش گفتم 25 سالمه- چه باحال-
اون واقعا تعجب کرده بود
گفت فکر می کرده من هم سن خودشم
"من بهش گفتم "نچ تو هنوز فنچی
این چیزیه که من گفتم
تو گفتی "نه کوچولو"؟
اون حقیقتا سلطان خفن بودنه
قطعا- باحاله-
اون خیلی باحاله- تو اعتماد به نفس بیشتری گرفتی-
سوهو خوب بلده آدمو سرگرم کنه- خیلی باحاله-
ببینین کی گفتم، اون تو برنامه های سرگرمی موفق می شه
(آینده از آن سوهو ئه)
...چانیول تو گفتی یه کاری کردی
که باعث شده اعضای اکسو کارگروهیشون عالی بشه
اخیرا ما یه تور کنسرت برگزار کردیم
...خیلی خسته کننده بود مخصوصا برای اونا
از اونجا که برنامه کاری اونا وحشتناک شلوغ بود
...من یهو فکر کردم ماها هیچوقت
شیش تایی با هم ننوشیدیم
ما یه زمان آزاد بین تور کنسرت مون داشتیم
پس من پیشنهاد دادم که اون روز همه دور هم جمع بشیم
...و باهم نوشیدنی بزنیم و از زمان استراحتمون لذت ببریم
بدون‌ بحث کردن در مورد هیچ چیز مهمی
تو یه دورهمی راه انداختی- ...آره، من فکر می کنم-
همه اعضای گروهم از نظر روحی خیلی خسته بودن
وقتی ازشون مراقبت کردم احساس غرور و شادی می کردم
البته همه شم خودم حساب کردم
فکر می کنم در این مورد حق با اونه- اون یه عالمه پول خرج کرد-
واقعا؟- به نظر میاد همیشه اون حساب می کنه-
بقیه اعضا میذارن همیشه چانیول حساب کنه؟
اونا همه اش می گن می خوان حساب کنن
ولی من وقتی مهمون شون می کنم احساس خوبی دارم
برا همین قبل اینکه کسی حساب کنه من میرم حساب میکنم
اینطوریه؟- اون به کار تیمی پایبنده-
که اینطور؟- ...چانیول-
بنظر میاد یجورایی همش پولدارتر میشه
اون مالک یه ساختمونه- اوه، درسته-
(من برای اعضامون هر کاری می کنم)
...این درسته که سوهو به عنوان لیدر گروه
مواظب وضعیت روحی روانی اعضا هم هست؟
واقعیت داره؟
...بنظر میاد که- آره درسته-
آره- آره واقعیت داره-
"حقیقت داره"- واقعیته-
(نمیخوان چشم تو چشم شن)
بکهیون همش برای کنسرت های سوپر ام میرفت خارج
و پروازش سخت بود
اینطوره؟- ...من بهش پیام دادم-
...یهو به فکرش افتادم پس بهش پیام دادم
"اما اون جواب داد "مستی؟
اینطوری نبود
چندو قت بود بهم پیام نداده بود برا همین یجوری شدم
"اون گفت "می فهمم که ممکنه خیلی سختت باشه
"و وقت کافی برای استراحت نداری"
"حتما حس می کنی که رباتی، ولی بعدا وقتی به این روزا نگاه کنی"
"میبینی هرکاری که الان انجام میدی برای آینده ات مفید بوده"
"همینطور وقتی به شغلت فکر می کنی اذیت نمیشی"
"پس طاقت بیار"
"بیا با هم این دوران رو بگذرونیم"
"من خیلی خجالت می کشیدم که بگم "ممنون سوهو
من معمولا اینجوری باهاش حرف نمی زنم
"برا همین به شوخی گفتم "مستی داداش؟
مست نبودم- خجالت کشیده بودی-
کای تو گفتی که فقط یه عضو هست که نگرانشی
...من فکر می کنم
همه اعضای گروهمون از نظر روانی قوی هستن
من نگرانشون نیستم
...ولی وقتی به خودم فکر می کنم
من خیلی راحت تحت تأثیر نظرات منفی اینترنت قرار می گیرم
برعکس باقی اعضا
برا همین فکر نمی کنم از نظر روحی قوی باشم
برای همین کامنتارو چک نمی کنی- آره-
من نظرات رو نمی خونم
سعی می کنم نخونمشون
وگرنه خودمو سرزنش میکنم و هی حسرت میخورم
اینطوری میشی؟- آره-
کلی تلاش می‌کنم تا عیب هامو برطرف کنم
این یه حرف صادقانه و از صمیم قلبه
قطعا
سوهو من فکر می کنم که باید توجه بیشتری به کای داشته باشی
کی؟ کای؟ آره
...من به اون هم خیلی اهمیت می دم
ولی سعی میکنم بیشتر حواسم بهش باشه
سوهو حتما الان خیلی خسته ست
"بگو "بیشتر هواتو دارم بیبی
دیگه زمان پخشت تو برنامه داره خیلی زیاد میشه
ما یه نگاه به عکس های بچگیت هم انداختیم
اون الان حوصله اش سر رفته- خب-
اون سلطان خفن بودنه- ای خدا-
(وقت پخش)
...سهون، این واقعیت داره
که به لطف اعضای گروهت از یه بازه زمانی سخت گذشتی؟
اوه این اتفاق زیاد افتاده
بهشون بگو سهون
همه شو براشون بگو- ...همونطور که گفتین-
من یه زمان سختی رو می گذروندم
اینجوری نبود که بشینم یه گفتگوی جدی ...با بچه ها داشته باشم
فقط متوجه شدم که چقدر از داشتن شون خوشحالم
همین به خودی خود این قدرت رو بهم داد تا ادامه بدم
من نزدیک ده ساله که دارم باهاشون کار می کنم
...اونا فقط همکارای من نیستن
بلکه ما دوستای نزدیکی شدیم
ما مثل یه خانواده ایم
...وقتی این رو متوجه شدم
...این قدرت رو پیدا کردم
که از پس سختی ها بر بیام- درسته-
تو گفتی یه چیزی هست که مهمتر از موفقیت آلبوم جدیدتونه
موفقیت آلبوم جدیدمون خیلی مهمه
...ما با هم درباره ی حس خوشبختی درونی مون
صحبت کردیم- این خیلی مهمه-
ما خیلی درموردش حرف می زنیم
"ما همه باید خودمون رو دوست داشته باشیم و سعی کنیم خوشحال باشیم"
منظور من این بود
...در مورد حس خوشبختی درونی
منظورمون این نیست که هر کدوم از ما باید مسیر زندگی مون رو پیدا کنیم
منظورمون اینه که... ما تا الان خیلی سخت کار کردیم
درسته- ما خیلی سرمون شلوغ بوده-
...پس ما فکر می کنیم وقتشه که
کاری رو بکنیم که میخوایم با هم انجامش بدیم
این چیزیه که ما اخیرا درموردش حرف می زنیم
سوهو تو گفتی که با بقیه اعضا ...درباره ی تمدید قراردادتون با کمپانی
صحبت کردی
اونا باید راجع بهش بحث کنن- آره صحبت کردیم-
ما با کمپانی حرف نزدیم
ما بین خودمون درموردش حرف زدیم
من همیشه می گم که قراره مدیر اجرایی اس ام بشم
خودت اینو می گی؟- آره-
که مدیر اجرایی اس ام میشی؟
من اغلب خودم اینو می گم- آها-
...ما تصمیم گرفتیم هر اتفاقی بیفته
با هم بمونیم- همه با هم؟-
...هر کمپانی ای که انتخاب کنیم
...چه تو اس ام بمونیم
چه لیبل خودمون رو راه بندازیم- امکانش هست-
یا می تونیم یه کمپانی دیگه رو انتخاب کنیم- می تونین کاری که "شینهوا" کرد رو بکنین-
شما گزینه های زیادی دارین
...فقط دو سال از مدت قراردادمون باقی مونده
...اما اگه دوره سربازی مون رو هم در نظر بگیریم
حدود چهار سال برامون باقی مونده
ما سرفرصت تصمیم مونو میگیریم
می فهمم- این عالیه-
اکسو امروز اینجا با ما بودن
...چن به عنوان مجری ویژه ی امروز- بله-
حرف زدن باهاشون چطور بود؟- کارش رو عالی انجام داد-
برای من هم فرصت خوبی بود
این فرصت رو داشتم چیزایی رو بفهمم ...که تا حالا متوجه نشده بودم
وقتی خودمم بین اونا بودم متوجه یه چیزایی نمیشدم
اون یه مرد قابل اعتماده- قطعا-
کدوم یکی شون رو به عنوان مجری ویژه پیشنهاد می کنی؟
بین اونا
...من- همین سوهو رو انتخاب کن-
چرا انقدر بی ادبی؟- بذار یه بار دیگه بگم-
تو انقدر بی نزاکت بودی؟ یا خدا- ...اون داشت-
من سوهو رو انتخاب می کنم. اون بهترینه- خوبه-
اگه مجری بود واقعا کارشو خوب انجام می داد- عالیه-
امروز ما کلاس ویژه ی اکسو رو داشتیم
...از اونجا که باهاشون حرف زدیم، متوجه شدیم که
خواننده های آیدل جوون مون بزرگ شدن و مرد های فوق العاده ای شدن
...شما تو چارت های موسیقی از جمله بیلبورد در صدرین
...اما ما امیدواریم همینطور که به عنوان
کیم جونمیون، بیون بکهیون
پارک چانیول، کیم جونگین
اوه سهون و کیم جونگده
دارین از شغلتون لذت می برین خوشبختی درونی تون رو پیدا کنین- ممنون-
خداحافظ، هفته بعد می بینیمتون
Sub by Bahar_Baek & Shahrzad & Kosar-ot9