[TODO] [TOMORROW X TOGETHER] ♫ترجمه کانال تلگرام : @TXTir5
[آواز خوندن] [هیجان زده هستن]
[خجالتی]
[دست میزنه، حس عجیبی داره]
شروع کنیم؟
بیاین اینکارو بکنیم
...پنج
اینجا، ما اون کار پنج، چهار که همیشه می‌کنیم رو انجام نمیدیم
[بحرانِ تودو] [حالا میتونیم شروع کنیم...؟] ما میتونیم بهتر از این عمل کنیم
‌‌‌‌‌...چرا شروع کردن این انقد سخته به خاطر همینه که میگن اگه کارتو خوب شروع کنی، نصف راهو رفتی
[هنوز دعوا در جریانه] ...من میگم "شروع کنیم؟" و بعدش
!تودو- نه-
[تمام تلاشش رو می‌کنه تا توضیح بده] اینطوری
[نتیجه] خیلی خب- شروع کنیم؟-
!تودو
[بالاخره شروع کردیم] [خودتونو تشویق کنید] تموم شد
خودمون سختش کردیم- موافقم-
[آوازمون چه سخت شد (؟)] [شروع کردن تودو چه سخته] نه، نه
[تومارو بای توگدر در اتاق تمرین] ما جایی هستیم که اوقات زیادی در اون میگذرونیم
[آشناست] درسته
[گیو حدس میزنه] قراره چالش زنگ طلایی رو انجام بدیم؟
امروز قراره چیکار کنیم؟
قراره چیکار کنیم؟ چی؟ چی؟ اون چیه؟
قراره چیکار کنیم؟- اون چیه؟-
چی، چی؟- چیکار قراره بکنیم؟-
خب امروز قراره چیکار کنیم؟
[قبل از این که شروع کنیم] فقط بومگیو انگورش رو کامل کرد، درسته؟- بله-
[بررسی انگور]
!هان؟ من اینو تموم کردم
!من تمومش کردم
نمیدونستی؟- !نمیدونستم-
اما خودت گذاشتیشون- درسته-
به دوربین نشونش بده
[بومگیو انگورش رو کامل کرد] کِی اینو تموم کردم؟
ما کجاییم؟
ما توی اتاق تمرینمون هستیم
اینجا جاییه که اشک و عرق میریزیم
امروز قراره یه آزمون داشته باشیم- باشه-
این یه آزمون درست و غلط هست. همتون میدونید چطوری بازی کنید؟
[البته] البته-
[انتخاب کنید !O یا X]
[روی تخته هاتون بنویسید O یا X به سوالات گوش بدید و یک]
[ده تا سوال داریم]
[هر عضوی که بیشترین جوابهای درست رو بده، سه تا انگور جایزه میگیره]
...اما اون دَه بود
[بومگیو اعتراض می‌کنه] ،تو دفعه‌ی قبل از 10 تا برچسب شروع کردی
[چرا 10 تا باید به 3 تا کاهش پیدا کنه...؟] چرا امروز فقط سه تاست؟
باید بهمون بیشتر بدید
[صوای منو بشنوید] ...این دوتا خیلی زیاد میخوان
[صاحب یه عالمه انگور] هشتاد تا میخوان -نه-
سه خوبه. اشکالی نداره
[با اعتماد به نفس] فقط باید سخت تلاش کنیم
ما از پسش برمیایم، مگه نه؟
[فقط میخندن]
[سوال یک] [تمرکز کنید] آهنگ دبیوی تی‌اکس‌تی هست...؟
CROWN
[خوب گوش کنید] "suri" توی آهنگ، کلمه‌ی
[نه "masuri"] ["suri"?] دوازده بار تکرار میشه
؟O یا X
[چشماشونو میچرخونن]
؟"suri" فقط- آره-
[نه؟ "masuri"] اوه، اونو حساب نمی‌کنیم؟
[هنوز سعی میکنن که سوال رو بفهمن]
!یک، دو، سه
[جواب دادن از اولین سوال آغاز میشه] دوازده باز تکرار میشه "masuri suri" عبارت
هارو حساب می‌کنیم "suri" اما ما فقط
[حساب و کتاب بومگیو] پس نمیشه شش تا؟ نصفِ دوجین
[کارکنان: خب پس 6 تاست؟]
[جا میخورن] !لازم نیست جواب دقیق رو بدونم... این یه سوال بله یا خیره
اوه، پس من شرط میبندم 8 تاست
...صبر کن- من شرط میبندم 6 تاست-
[یه چیزی اشتباهه] میتونم جوابمو تغییر بدم؟
[نمیتونی] نه
["suri" درمقابل هشت "suri" شش] فکر کنم شش تاست
[جواب چیه؟] یه چیزی بین 6 و 8- 8-
[داریم "suri" هست، شش تا X جواب] داریم "suri" شش تا
[بومگیوی باهوش] !میبینید؟ من باهوشم
[درجا فهمید] آره، 12 تا معنی نداره
هان؟
اشتباه گفتی؟- اما تو اون بخش رو میخونی-
[رو میخونه تنها کسیه که جواب رو اشتباه گفت "suri" کسی که بخش]
[هاه] نمیدونی چند بار میخونی؟
[برای اینکه یک امتیاز بگیره هیجان زده هست] پس یه امتیاز میگیریم؟ باید بنویسیمش اینجا؟
[برای من هم یک امتیاز] یک امتیاز
سوال دو
موآ، اسم رسمی فن‌کلاب تی‌اکس‌تی اعلام شد
[اینو درست جواب میدم] در تاریخ 22 آگوست 2019 ؟O یا X
[شوکه میشن]
[!...جواب شما هست] !یک، دو، سه
[نگاه]
[رو انتخاب میکنن O همه‌ی اعضا] هست O من دقیق یادمه‌. جواب
[!به تولد من خیلی نزدیک بود. 14 آگوست] چند روز تا تولد من مونده بود
[در تاریخ 22 آگوست 2019 اعلام شد Moments Of Alwaysness] هست O جواب
[هر لحظه‌ای که تی‌اکس‌تی و طرفدارها باهم گذروندن، هر زمانی، همیشه و تا ابد] !باشه- دیدین؟-
[هر زمانی، همیشه و تا ابد] بهتون گفتم که جواب 22 آگوست هست- !خیلی خب-
[مفتخر] آره- درسته-
[به موآ افتخار می‌کنم] اسم فوق العاده ایه
روز تاریخی ای بود
پس سوال سوم
سوبین رهبر تی‌اکس‌تس هست
[عاشق نونه] و غذای مورد علاقش "نون" هست
آیا این یه کلمه‌ی اصیل کره ایه؟ ؟O یا X
صبر کن. یعنی داری میپرسی این یه کلمه‌ی اصیل کره ایه؟
!یک، دو، سه- من هیچ نظری ندارم-
نوشتم X من
[تهیونِ باهوش] از زبان دیگه ای گرفته نشده؟ هست pÃ£o اصل این کلمه
[درسته] هست pÃ£o من شنیدم که در واقع
[سوبین صحبت می‌کنه] من چند تا زبان خارجی رو مطالعه کردم رو دیدم pÃ£o و منم کلمه‌ی
[میاد pÃ£o کلمه‌ی کره‌ای نون در واقع از یه کلمه‌ به زبان پرتغالی یعنی] هست X جواب- بله-
[در فرانسوی pain ،در اسپانیایی pan] !نون
[با اعتماد به نفس] چرا دارم همه ی سوالارو درست جواب میدم؟ اوه، خیلی خب
[سوال بعدی] سوال چهارم
تی اکس تی توی قسمت ویژه ی تعطیلات سال نو بازی آلکاگی رو انجام دادن
اندازه ی سنگای مشکی و سفید یکی بودن ؟O یا X
اوه، من اینو میدونم
[تهیونِ باهوش] تا جایی که من میدونم، سنگای مشکی بزرگتر بودن
[موافقم] این چیزیه که من میدونم- آره، سنگای مشکی بزرگترن-
[تهیون درحالی که با سنگای مشکی بازی میکرد باخت] به خاطر همینه که من باختم
سنگای مشکی بزرگتر ساخته شدن] [مشکی نور رو جذب میکنه هست X جواب
در حالی که سفید نور رو انعکاس میده] [...پس اگه دوتا سنگا به یه اندازه ساخته شده بودن !خیلی خب
سنگای سفید بزرگتر به نظر میومدن. پس] [سنگای مشکی تقریبا 0.2 میلی متر بزرگتر ساخته شدن !به خاطر همین من باختم
[این منصفانه نیست] چرا اینکارو میکنن؟
[سوال پنجم] تی اکس تی در تلویزیون هستن شما میخواستین با صدای بلندتر
[سر تکون میدن] به آهنگاشون گوش بدید پس صدای تلویزیون رو زیاد می کنید
[تمرکز میکنن] قبض برق شما میره بالا؟
[گیج و منگ] هست؟ X یا O جواب- قبض برق؟-
[اگه صدا رو زیاد کنم باید قبض بیشتری پرداخت کنم؟] قبض برق
کی اینو میدونه؟- صدای تلویزیون تاثیر داره؟ -یک، دو-
فکر نکنم- !سه-
[O فقط هونینگ کای جواب داد] جواب شما چیه؟
اگه قرار باشه مردم به خاطر صدای زیاد پول بیشتر پرداخت کنن همه صدای تلویزیون رو کم نگه میداشتن
[!هست X جواب یقینا]
[تمام تلویزیون ها با مصرف برق مشخص میشن] عه O جواب
این مقدار انرژی ای هست که اگه صدا متوسط باشه، مصرف میشه] [اگه صدا رو زیاد کنید
شما انرژی بیشتری مصرف میکنید] [اگه کمش کنید، انرژی کمتری مصرف میکنید !میدونستم
!از امروز، صداشو کم نگه میدارم
سوال ششم
هست A گروه خونی اعضای تی اکس تی
بجز بومگیو- [A گروه خونیِ] بله -درسته-
A پس، گروه خونی بین کره ای ها از همه رایج تره؟
از کجا اینو بدونم؟- این آسونه-
!یک، دو، سه
[X فقط بومگیو میگه] هست B گروه خونی پدر من
بیشتر از همه قابلیت اهدا کردن رو داره A گروه خونی- درسته-
رایج ترینه A گروه خونی- من یه نمودار دیدم-
منم
[هست O جواب] بین کره ای ها رایج ترینه O گروه خونی- درسته-
[هست AB گروه خونی بومگیو] رو دارن A سی و چهار درصد مردم گروه خونی
که میشه تقریبا 17 میلیون نفر رو داریم AB و B ،O در ادامه گروه های
شما رایج ترین ها هستین
[چه تلخ]
[سوال هفتم] [هوباک؟] گربه ی تهیون، هوباک
[هوباک نمیتونه مزه ی شیرینی هارو بفهمه؟] نمیتونه مزه ی شیرینی رو بفهمه ؟O یا X
[چه سخت] ...پس- چی گفتی؟-
[بومگیو گیج شده] دارین راجبه تمام گربه ها حرف میزنین یا فقط هوباک؟
همه ی گربه ها- همشون-
گربه ها شیرینی رو حس میکنن یا شوری رو؟
[این هوباک نیست] شور، فکر کنم؟
[نه، اونا شیرین هستن؟] اونا شیرین هستن؟- !یک، دو، سه-
من هیچ نظری ندارم
[صبر کن] وایسا
[نظرش تو لحظه ی آخر عوض شد] من نمیدونم چون من گربه ندارم
هست؟ X یا O جواب- [معصومانه] من ندیدم-
من سوال رو اشتباه متوجه شدم
[گربه ها حسگرهای شیرینی روی زبونشون ندارن] هست O جواب- !باشه-
[پس نمیتونن شیرینی رو حس کنن] !خیلی خب
!خدای من
[!نه]
[خدایا] من بعد از 4 تا اشتباه اینو درست جواب دادم
...من شنیدم یه چیزی رو زبونشون هست- خیلی غمگینه-
[غصه ی اون صد در صد شیرینه] پس نمیتونن شیرینی رو حس کنن؟ غمگینه
[یه دیدگاه متفاوت] اونا اصلا نمیدونن شیرینی یعنی چی پس اذیت نمیشن
[غمگین] ...پس اونا نمیتونن شیرینی رو حس کنن
[سوال هشتم] نوزده تا حرف لازمه TOMORROW X TOGETHER برای تلفظ
هست؟ X یا O جواب
[تو آخرین لحظه حساب کتاب میکنه] ...یک، دو، سه، چهار، پنج
فکر کنید
[حدس زد] رو انتخاب میکنم X
فکر میکنم کمتر از اون باشه
[17 حرفه] عه X جواب
[تو حدس زدن بی نظیره] !اوکی
[بی نظیره] نه... در واقع اینجا نوشتمش- !نوشتی -
و فکر کردم که حروف کمتری لازمه
[امتیاز فعلی؟] ناراحت کننده اس - !اوکی -
O یا X !انتخاب کن] [امتیاز فعلی
،تهیون: 7 (جایگاه 1#)، هیونینگ کای: 6] [سوبین: 6، یونجون: 6، بومگیو: 4
!تو پیشتازی
[مصمم] حداقل نصفش رو میگیرم
[س9] [تمرکز] Run Away در آغاز موزیک ویدئو
هیونینگ کای با گچ یه چیزی روی زمین میکشه
[می دونم] و رنگ کچ زرد بود - صورتیه -
؟X یا O
[شکایت] اینو که هیونینگ کای حتما میدونه - !3 ،2 ،1 -
[بدون شک زرده]
موزیک ویدئو رو ندیدی؟ اونجا خودش آبی بود و من یه خط زرد کشیدم
سفید نبود؟
زرده - عه X جواب -
[عه، از یه گچ آبی استفاده کرد X جواب] [خجالت زده]
!آبی بود
[الان یادم اومد] برعکس بود
این سوال برای تو آماده شده بود
اون دیگه با هم برنده ایم
[عصبانی]
ساده نیست
[سوال آخر] س 10
به این زودی؟
[تمرکز] TXT اولین کشور های خارجی ای که برای اجرای شوکیس شون
رفتن، ایالات متحده بود که شامل 50 ایالت عه
آره؟
هیونینگ، جواب چیه؟
!3 ،2
پنجاه تا نیست؟ - چهلی چیزی؟ - پنجاه، نه؟ -
گیج کننده اس - عه X جواب -
چند تان؟ - پنجاه تا -
پنجاه ایالت و یه بخش
[میخنده]
[ذوق زده] [من برنده ام] خیلی خب
O یا X !انتخاب کن] [امتیاز نهایی
،تهیون، سوبین: 8، هیونینگ کای: 7] [یونجون: 6، بومگیو: 5
[برندگان اشتراکی]
یک سوال دیگه برای سوبین و تهیون] [برای تعیین برنده ی نهایی
بالاخره قراره ببرم؟
[سوال بیشتر] [گوش کنید] توشه CROWN آلبومی که
عه The Dream Chapter: STAR
[فکر میکنن] اگه زمان همه ی آهنگ های توی آلبوم رو جمع بزنیم
[خدای من] هفده دقیقه و 35 ثانیه میشه
؟X یا O
[نمیتونن حساب کنن] راهی جز حدس زدن نیست - جمع همه آهنگا؟ -
زمانش؟ - .3 ،2 - آلبوم دبیو مونه، نه؟ -
بله - طول همه ی آهنگ هاش -
[جواب ها متفاوت ان؟] جواب هامون فرق داره - به نظر من طولانی تره -
[به نظرم طولانی تره؟] خیلی طولانی ان CROWN و Nap of a Star
[نه] Cat & Dog تا جایی که من میدونم تقریبا 3 دقیقه ان Blue Orangeade و
[در حال محاسبه] پس 6 دقیقه اینجا داریم. 3 تای دیگه هم از 3 دقیقه و 40 ثانیه طولانی ترن
[محاسبه کرد] [17 دقیقه و 35 ثانیه] فکر کنم تو همین حدوده
[سوبین تکذیب میکنه] Cat & Dog و Blue Oragngeade
تا جایی که میدونم حدود 3 دقیقه ان
حدود 4 دقیقه یا کمتره CROWN
هم حدود 4 دقیقه یا بیشتره Nap of a Star - درسته -
هم تقریبا 3 دقیقه و خورده ای میشد Our Summer
[پس فکر کنم حدود 18 دقیقه اس] همه شون رو جمع بزنیم حدود 18 دقیقه میشه
[جواب؟] جواب
[طول آلبوم 17 دقیقه و 35 ثانیه اس] [نه] عه O
3 دقیقه و 5 ثانیه اس Blue Orangeade] [3 دقیقه و پنجاه ثانیه اس CROWN
[Our Summer 3:30, Cat & Dog 3:07, Nap of a Star 4:03]
[من برنده ام]
ما برنده ی خودمون رو داریم
[بنظر ناراحت میاد] 17 دقیقه و 35 ثانیه
مُقَدَّر شده که نبری
[تهیون امروز خیلی تهیون بود] تهیون همشو میبره
[کانگ تهیون، نوزده ساله] نمی تونم کاریش کنم من تو همه چیز خیلی خوبم
[3 استیکر انگور میگیره] [خسیس] خدای من
[بریم سراغ تودو ی بعدی] بریم بعدی؟
اوکی
[پیش به سوی تودو ی بعدی] بریم؟
!تودو
،اینبار قراره سایه بازی انجام بریم من چی ام؟
اوکی
من چی ام؟] [سایه بازی
یک: به تصویر سایه نگاه میکنید] [اگر میدونید چیه، با کوسن تون جلو بیاید
دو: میکروفون رو بگیرید و قبل از اینکه جواب] ["رو بگید، فریاد بزنید "جواب
[سه: کلا 10 تا سوال داریم]
هرکسی که جواب های درست بیشتری] [به سوال ها بده، سه استیکر انگور جایزه میگیره
[اعضامون رو میشناسم] فکر کنم اول اسم های خودمون رو صدا بزنیم
استراتژی بدی نیست
[شروع کنیم؟] بیاید بازی رو شروع کنیم
!تودو
خوبه
سوال اول
[من کی ام؟] [س 1]
[بدو]
[اول میرسه] !میدونم - یونجون -
جواب همبرگر عه
درسته - اوکی -
خیلی آسون نیست؟
[بازگشت به خط آغاز] اسم بِرَند رو نمیپرسیدی...؟
[فکرش درگیر برند هم هست] منم میدونستم
[مکنه لاین] فکر کردم شیرینی ماکارون عه - فکر کردم شیرینی ماکارون عه -
فکر کردم ماکارون عه
[بحث کردن] من فکر کردم که باید جزئیاتشم بگیم
مثل برگر میگو یا برگر بولگوگی
[من کی ام؟ س2] سوال بعدی اینه
هنوز شروع نشده
[حالا نشونش میدن] قبل از نشون دادن سوال شروع به حرکت کردن
[متوجه شدم] آسونه
فَن عه
!اوه! یونجون
[فراموش کردی] جواب
فن عه
[یونجون درست گفت] درسته
[همینجوری شانس رو از دست دادن]
"اول باید داد بزنی "جواب
زود شروع کردن
[عصبی] از این به بعد منم زود شروع میکنم
[آروم باش] همگی، بیاید عادلانه بازی کنیم - اوکی -
[من کی ام؟ س3]
ببین، زود شروع کرد آقا من نیستم
[صبر کن] این چیه؟
جواب آبنبات استارت عه؟
[غلطه] پس چیه؟
[فکر میکنه] این چیه؟
[بزار سکوت کنم] جواب
ذرت بو داده؟
برید سر خط
برید سر خط - بزارید بقیه هم بیان جلو -
جواب سلوله؟
[نظری نداره] این چیه؟
[با این قیافه] توتیاس
کربی
[غلط]
چندتا گل
[غلط]
این چیه؟
راهنمایی تون میکنیم اول جوابتون رو میگید؟
نه. لطفا راهنمایی مون کنید
لطفا تو یه صف بایستید
[و به خط آغاز برگردید] اوکی
یه تصویر از یه زاویه ی دیگه بهتون میدیم
[جالبه] از یه زاویه دیگه؟
[راه حلش سرعته]
[هیونینگ کای این فرصت رو به دست آورد] هیونینگ کای
جواب آناناسه
چی؟
[درسته]
فکر کردم یه هشت پای کوچولوعه
[شبیه به نظر میان] منطقی به نظر میاد
[هیچوقت زود شروع نکن] قبل از اینکه تصویر رو نشون بدیم حرکت نکنید
اوکی - خوبه -
[من کی ام؟ س4]
[خیلی سریعه]
یونجون. جواب جعبه اس - چطور میتونه اینقدر سریع باشه؟ -
[غلطه، برگرد سر جات] چی گفت؟ - جعبه -
مربعه - فکر کنم جواب رو میدونم -
جواب کتابه
[ناراحت] خب
[تردید] از یه زاویه دیگه دایره نیست؟ - جواب -
چمدون باباست؟
[این از کجا اومد؟] خیلی نزدیک بود، ولی غلطه
[از درست نبودنش شوکه میشن]
تلویزیون عه بگو تلویزیون
[تلویزیون؟] تلویزیونه
جواب سامسونت عه - غلط -
کیف مامان؟ - جواب کیفه -
غلطه
[داری همه ی کیف هارو بهمون میدی؟] جواب کیف کتابه - غلطه -
جواب لبتابه
غلطه - خدایا -
[خدایا]
جواب پانچه
[نزدیکه ولی نیست]
نزدیکه؟
[مردد] واقعا نزدیک بود؟ - به جواب نزدیک بود؟ -
!واو - واقعا نزدیک بود؟ -
میشه امتحان کنم؟
[هیجان زده] هیچ ایده ای نداری. میشه کنار اون انجامش بدم؟
[راه نداره] بیا آخر خط - راه نداره -
بذار امتحان کنم و یه راهنمایی بدم
آینه؟
[غلطه] برو آخر خط
چیه؟ - از سر راهم برو کنار - راهنمایی می‌خواین؟ -
نه - من می‌خوام -
[!من جوابو می‌دونم] نه، میدونم چیه - من راهنمایی می‌خوام -
[ناامید] چهار نفرمون راهنمایی می‌خوان - من جوابو می‌دونم -
می‌دونم - بیا اینجا -
میزه
[غلطه]
[همگی، لطفا به من گوش بدین] !من جوابو می‌دونم
راهنمایی لطفا - لطفا -
راهنمایی لطفا - لطفا بهم یه فرصت بدین - برو توی صف -
[یه رصت قبل از راهنمایی می‌گیره] می‌خوای امتحان کنی؟ - آره -
باشه - جواب کیف پوله -
[درسته]
[واو] کیف پوله؟
خیلی خب
[و سوال بعد]
جواب قیچیه
[هونینگ کای درست گفت] درسته
یونجون، جواب قرصه
[جواب قرصه][یونجون درست گفت] آره، درسته
یونجون، جواب ژله‌اس
[جواب ژله‌اس][یونجون درست گفت] درسته - خیلی خب -
[یونجون همه سوالا رو درست جواب داد] حتی امتحانم نمی‌کنم، قبل از اینکه بخوام روش فکر کنم تمومه
تلاش ارزشمندی نبود
[من کیم؟ سوال8]
[مسابقه ی کوسن] [خیلی سریعن]
یونجون
یک - ...جواب هست -
دو، سه - جواب، دمبله -
غلطه
اون چیه؟ بلوطه؟
جواب "تاج" عه
[فرشته ی پروموشن] !پروموشن عالی
آفرین
این چیه؟
حباب چراغه
[غلطه] ای وای
[بعد من تکرار کنین: گریپ فروت] ممکنه گریپ فروت باشه، بگین گریپ فروت
جواب
[گریپ فروت نیست] لیموعه
[غلطه]
نزدیک بود؟ - نه نبود -
[نمیشه] نبود؟ - اونطوری نیست -
[چیه؟] خوراکی نیست
جواب ماهی بادیه
غلطه - ماهی بادی؟ -
[معنی میده] فکر کنم معنی میده
جواب تاپه
غلطه
راهنمایی می‌خواین؟
بذار امتحان کنم
[فهمیدم] بذارین امتحان کنم
کس دیگه ای نمی‌خواد امتحان کنه؟
[نه] راهنمایی می‌خوام
[راه میره] من - بفرمایین -
[از قوانین پیروی کنین] از کوسن هاتون استفاده کنین
[...آه]
[مکنه ها دارن اذیت می‌کنن] پرتش کن اونور
[...آه] کوسن رو پرت کن اونور
[میره که جواب رو بگه]
جواب بلوطه
[غلطه]
بیاین یه راهنمایی بگیریم
بهتر میشه اگه از یه زاویه دیگه ببینیمش - برو بریم -
[جمع میشن] خط قرمز - برین به خط قرمز -
[همه به هم هجوم بردن]
!یونجون، جواب - راه نداره -
میکروفون
درسته
[Ctrl+C][Ctrl+V] اینطوری به نظر میومد
[عکس اول رو چطوری گرفته بودن] چطوری عکس
اول رو گرفته بودن؟
[الان فهمیدم] اینطوری
اصلا به میکروفون فکر نمی‌کردم
[من کیم؟ سوال 9] اصلا عکس رو دیدی؟
[خیلی ذوق زده] فهمیدم چیه
[با تاخیر شروع به دویدن کرد] !یونجون
[خیلی هیجان زدس] جواب کلاهه
[ناامید] غلطه - پس چیه؟ -
[صداشو نشنید] چی گفتی؟ - کلاه -
[احساس شکست] منم فکر می‌کردم کلاهه - کلاه نیست؟ -
فکر می‌کردم کلاه محلیه
جواب
پودینگ توی ظرف؟
[!اوه]
[غلطه]
فکر می‌کردم درست باشه
[همه با هم هم‌نظرن] منم فکر می‌کردم پودینگه
به یه چیز فکر می‌کردیم
جواب یوفو‌عه
غلطه
جواب "هیچی دیگه به مخم نمی‌رسه"اس
[اوکی، بای]
[دو ردیف] جواب کیکه
غلطه
جواب، فنجونه
[ریکشن از دید کارکنان] یا فنجون چایی؟
یکیش رو انتخاب کن
[فهمیدم] فنجون چایی رو امتحان می‌کنم
نه، نمی‌کنم
[چرا نه؟] شبیه فنجون چایی نیست؟
[محکم] نه، نیست
جواب فنجون چاییه؟
[چی؟] درسته
[چی؟ درسته؟ ]
فنجون چایی؟
درسته
[...چرا]
فنجون چایی؟ - درسته -
[خیلی خنده داره]
،بهش جواب رو دادم] [ولی مطمئن نبودم که جواب درسته
منصفانه نیست] [ولی نمی‌تونم چیزی بگم، چون خودم جوابو بهش گفتم
[می‌تونستم جواب درست رو من بگم]
[با تشکر از یونجون یه استیکر گرفت]
خب
[یونجون عصبانیه] بازی شروع شد
[خیلی ناراحته]
[خیلی عصبانیه] بازی شروع شد
[من کیم‌؟ آزمون سایه، جواب درست]
یونجون: 5 (تا الان اوله) هونینگ کای و بومیگو: 2] [تهیون و سوبین: 0
نظرتون چیه سوال آخر دو امتیاز داشته باشه - پنج تاش کن -
[نوچ] نمیشه
[آرزو می‌کنه که یه فرصت گیرش بیاد] خیلی خب، آمادم
سه امتیاز برای سوال آخر - آمادم -
[نظر لیدر بدون امتیاز] نظرتون چیه پنج امتیاز برای سوبین باشه؟
[یه شخص بی امتیاز دیگه] موافقم
فکر کنم همه غیر از یکی موافقن
[...هنوزم خوبه] ادامه بده
[خوشحال] برای سوبین و تهیون - خوبه -
پنج امتیازه
[سخت ترین هم هست]
[از قبل یاد گرفته] ما راهنمایی می‌خوایم، هجوم نبرین
[من کیم؟ سوال آخر] سوال
[هیچ وقت تسلیم نمی‌شم]
[چی‌؟] چیه؟
جواب، ذرته
شبیه اونه
جواب، عینکه
ای وای
چطوری می‌تونه این عینک باشه - فکر نمی‌کنی، می‌کنی؟ -
...شاید از یه زاویه - ...جواب -
[جزئیات مهم] اون یکی از محل های خروجی نیست؟
اوه؟
معنی میده - غلطه -
[ولی درسته] من فکر کنم بدونم چیه
جواب، میتوکندریه (یه قسمت از سلول)
هیچ نظری نداره - دندون؟ -
[داره تخیلی میشه] میوه ی کاج
ریموت کنترل - غلطه -
[پوچ] چی می‌تونه باشه
فهمیدم
[نمی‌تونه صبر کنه] بذار امتحان کنم - بفرما -
باحالش کن
[لطفا] یه فرصت بهم بدین - بفرما -
[نامطمئن] بُـم‌گیو باعث شد بفهمم خودکاره
[چی؟] غلطه ♫ترجمه : @TXTir5
برگرد سرجات
هیونگ تو هم فکر کردی خودکاره - آره -
[خودکار تیست؟]
.یُـنجون من یه امتحان بکنم؟
[بُـم‌گیو تسلیم شد] نمیدونم
جواب خودکارِ امضائه؟
جواب! خودکار اسمه؟
ماهیتابه - پاشو برو -
خودکار جادویی [خودکار جادویی نیست]
خودکار امضائه
من گفتمش - گفتی؟ -
[یا] خودکار مُـنامی* ئه (اسم یه برند کره‌ای)
مداد شمعی
پاشو برو - چَشم -
[انواع خودکارو میگن] ماژیک وایت‌بُرد
خودکار 3رنگ؟ - غلطه -
وایسین !یُـنجون
یُـنجون هیونگ. صبرکن [نمیتونم صبر کنم]
یُـنجون. جواب خودکار آبی‌ئه
[هیچکس حتی فکرشم نکرد] خودکارِ آبی‌ئه
ادامه بده
بگو خودکار خاکی
بیا هرچی که میتونیم، بگیم
[هر کار بهش بگن میکنه] جواب! خودکار خاکی
[غلطه]
اون چیه؟
[هیونینگ‌کای] به یه چیز خاص فکر کنین - خودکار؟ -
مـوآ فن - بیا اینجا بیا -
[من گفتم]
[انواعِ خودکارو گفتن بجز اونی‌که درسته]
[راهنمایی لطفا] میشه یه راهنمایی بکنین؟
راهنمایی میخواین؟
[لطفاً] بله - نه، نمیخوایم -
لطفاً راهنماییمون کنین وگرنه هیچوقت تموم نمیشه
[خیلی نزدیک] همه چیزو به‌جز این گفتین
[خودکار 5رنگ یا 4رنگ؟] خودکار 5رنگم داریم. بیاین 4رنگ‌و بگیم
!من
[هنوز نوبت منه] !من
[یه خودکار دیگه؟] جواب! خودکار توپی؟
[البته که نه] نوبت منه
جواب! هایلایتِـر
درسته
[!سوبیـن 5 امتیاز گرفت] !تبریک
[ممنون، بُـم‌گیو]
بُـم‌گیو کلی کمکم کرد - تبریک -
[خوشحال] !بُـم‌گیو
[ها ها] واو
اصلاً هایلایتِر به فکرم نرسید - من بُردم -
من کی‌اَم؟ سایه‌بازی] [نتایج نهایی
یُـنجون و سوبیـن : 5] هیونینگ‌کای و بُـم‌گیو : 2 [تهیـون : 0
[به هم پیوستن برنده ها]
[انصاف نیست] من 4تا سوال‌و جواب دادم، ولی با به سوال همه‌چی عوض شد
میشه یه شانس دیگه بهم بدین؟
[مسابقه‌ی نهایی بین یُـنجون و سوبیـن] ...سوبین و یُـنجون باهم مسابقه میدن
!فایتینگ - خوبه -
پس، از اینجا پاشیم - بیاین اینجا -
[بُـم‌گیو] من میبَـرَم
فایتینگ
من میبَرم
من طرفِ برنده رو میگیرم - باشه -
[هر کس] !من از اونی که برنده شه حمایت میکنم
!برو تو کارش
[من کی‌اَم؟] [سوال آخر]
[برترین مسابقه‌ی نشسته در دنیا]
[سطح سختی خیلی خیلی خیلی زیاد] این چیه؟ - بادمجونه؟ -
یه دونه‌ی برنجه؟ - سیب‌زمینی شیرین؟ -
جواب
گونگ جینگ؟
[غلطه]
چیه که اینجور گِرده؟
!فایتینگ - چیه اون؟ -
آهن ربا
جیرجیرک
جواب! سِـنج
[غلطه]
بشقاب پرنده بازی؟
[اینم از راهنمایی] شکلش شبیه اونه
ماهیتابه نیست؟ - [!منـم] ماهیتابه‌ست، نه؟ -
منم همین فکرو کردم - ماهیتابه نیست؟ -
[هرچیزی رو میگن] بیا هرچیزی به ذهنمون رسید‌و بگیم
جواب! بومرنگ؟
جواب! بشقاب؟
جواب! توپ رَگـبی
جواب! دیگ؟
سینی نیست؟ - جواب! ملاقه -
[!تلاش خوبی بود] غلطه - شبیهِ‌شه -
[هیــچی نمیدونن]
میخواین عکی دیگه‌ای از زاویه‌ی متفاوت ببینین؟
[هرچی رو میگن] بله - جواب! قاشق
[غلطه]
[اینم از راهنماییتون] [ایستاد] اون چیه؟
این که همون شد..فرقی نداره
مطمئنین آهن‌ربا یا جیرجیرک نیست؟
!اوه، فهمیدم
جواب! فنجون
قاشقک نیست؟ - فکر کنم -
کفگیرِ هودّوک (پنکیک سنتی کره‌ای) [نخیر]
!ماه
جواب! بُطری آب؟
!زمین
!خورشید
حداقل یه بار در روز ازش استفاده میکنین
...ما ازش
[شاید، توالت؟] جواب! توالت؟
اونو شاید هرروز ازش استفاده نکنن
ممکنه؟
صابون
[هرچی بخوان میگن] جواب! صابون
[خیر] جواب! حباب
[...شاید] حوض؟
جواب! مسواک؟
[ایده گرفت] صبرکن
[!لطفاً، حداقل یکی] !جواب. لگن دستشویی
[آروم باش] بذار جواب اونارو هم بشنویم - حداقل یه بار صورتمون‌و میشوریم -
[راهنمایی] ...بعد از شستنِ صورتتون
حوله؟
[فهمیدم] آینه! - جواب! آینه -
چه‌جور آینه ای؟
آینه‌ی حمام - جواب! آینه‌ی برجسته -
[چی؟] آینه‌ی برجسته؟
جواب. آینه قدی؟ - اشتباهه -
جواب. آینه‌ی دستی؟
درسته - !عالی شد -
!خیله‌خب
چجوری این آینه دستیـه؟ -
[خوشحال] بُـرد! اون تـو تیم مائه
میشه نشونش بدین؟ - !تیم برنده تیم منه -
اون چیه؟
[جواب آینه‌ی بدون دسته‌ست] درسته - آینه‌ی دستیه -
ولی دسته نداره
[!بالاخره، یُـنجون برد] اوکی! [برچسب انگور +3]
!برنده شد! اون تـو تیم مائه - آفرین -
[همدیگرو تشویق میکنن] آفرین - باریکلا -
[خوبه] بازی خوبی بود
باحال بود - بازی خوبی بود -
[شوکه کننده ترین چیز] من هایلایتـرو یادم نمیره
،بازی بعدی تـودو نوعی پانتومیمه..کوئیز سرعتی
اوه، ما تو اون خوبیم
بازی تیمیه؟
[پانتومیم! کوئیز سرعتی]
اعضا به نوبت کلمات‌و بازی میکنن] [و بقیه حدس میزنن
[دَه کلمه داده میشه که باید حل شن]
،اگه توی 3 دقیقه همه‌ی سوالا رو جواب بدن] [پنج تا برچسب میگیرن
سه تا برچسب برای 5-9 تا سوال] [دو تا برچسب برای 3-4 تا سوال
[یه برچسب برای 1-2 تا سوال]
[!پانتومیم!کوئیز سرعتی] اولین کلمه، لطفاً
[جواب: مـوآ]
[تشویق]
چیـِرلیدر
تشویق - یه گروه تشویق -
یه گروه تشویق
!اوه، فن هامون
[!همینه] فن ها
[فن های ما] !مـوآ - مـوآ
[!بریم بعدی، عجله کن] !باید سریع بریم سراغ بعدی. تند
[جواب: !انداختن پتوی سرد] [چی؟]
[اَدا های مرموز]
ربات؟ - ربات؟ -
سکوت؟
شرمندگی
خجالت؟
[...سرد]
!کلاغ! کلاغ
نگاه جدی
!انداختن پتوی سرد
[باهوش] انداختن پتوی سر
[چجوری جواب‌و فهمید؟] درسته. درسته
توضیح دادنش خیلی سخته - سخته -
[جواب: حد مجاز] [سطح سختیش متعجبش کرد]
[باید این درو باز کنی]
یه در
[اما نمیتونی]
از حد گذشتی– از حد کذشتی-
[سورپرایز]
[احترام به بوم گیو] از حد گذشتی- از حد گذشتی-
[جواب: پارک آبی]
[!اینجوری اینجوری]
شنا کردن- شنا کردن-
[و سر خوردن]
یه پارک آبی
!یه پارک آبی
[مثل یه ذهن، تی‌اکس‌تی]
عالیه ما میتونیم همه سوالا رو جواب بدیم
[بینندها، لطفا شما هم حدس بزنین]
یه دوربین
[اون چیه؟] [اون چیز] سرپرست- سرپرست ما-
قهوه
آمریکانو- !قهوه! آبمیوه! مشروب-
[هشدار] ولی اعضا اینو نمیدونن
[چیکار باید بکنم؟] آبمیوه، آمریکانو
کافه لاته- دولچه لاته-
[سرد] سرد
[مرگ+اون چیز]
یخ زدن در حد مرگ
[به اون نگاه کن] یخ زده
[نفس نفس زدن=همینه] یخ
یخ زده در حد مرگ؟
[همینه] کلمه‌ای براش هست؟- یخ زدن در حد مرگ-
[بتنی] گرم کردن
[میخوریش]
[فهمید] میخورمش
قهوه، آمریکانو- غرق شدن در حد مرگ؟-
[جواب اینه: ایل جوک آه (مهم نیست چقدر سرد باشه، من آیس کافی میخورم)] آمریکانو، قهوه
[بی نتیجه] غرق شدن در حد مرگ؟- غرق شدن در حد مرگ- آمریکانو-
[معما] [نمیدونه] مردن به وسیله‌ی آمریکانو؟
[یک دقیقه مونده] یک دقیقه مونده- آمریکا؟-
[به جواب نزدیک میشه] قهوه‌ی آمریکانو عه- ولی سرد در حد مرگ-
[با هم ترکیبشون کن] آمریکانو! آیس آمریکانو-
[تقریبا رسیدی] آیس، آیس-
[آیس، یخ زده در حد مرگ] آمریکا؟- آمریکا؟-
[آمریکانو، یخ زده در حد مرگ] ... آمریکا
[مردن به وسیله آمریکانو] آمریکانو؟- ...آمری-
[غرق شدن در حد مرگ] ...آم
[بی نتیجه]
صبر کن- آمریکانو-
[حقیقت تلخ] ما فقط چهار تا سوالو جواب دادیم- آمریکانو-
[...بگذریم] یه چیزی راجب آمریکانو عه- بگذریم-
آمریکانو؟ میفهمم-
[تو یه فضای متفاوت] آمریکانو، ولی میمیری، چرا؟
خیلی سرده؟- ولش کن، یه دقیقه وقت داریم-
ولش کن- ...پنج تا سوال-
اول جوک آه اول جوک آه بود
یعنی مهم نیست که چقدر سرده، من آیس آمریکانو میخورم
نمیدونم
[چوی سوبین، بیست و یک ساله] [اصطلاحاتو نمیدونه] نمیدونم
[جواب: کیوت بازی] [هونینگ کای داره اینجوری میکنه]
[تو یه ثانیه] کیوت بازی
[سه تا استیکر گرفتن] باید زود تر رد میشدیم
اشکال نداره، پنج تا سوال داشتیم
[جواب: ترن هوایی] پایین اومدن
!ترن هوایی
[فوری جواب درستو میگه] [عجله داره] عجله کن
[جواب: ثور (thor)] کونگ فو
ثور اوکی اوکی
[وقت تمومه] پایان
[اول جوک آه بدترین سوال بود] ...اول جوک آه
[بچه‌ی جوونی که اصطلاح معروفو نمیشناسه]
[تا حالا نشنیده] من این کلمه رو بلد نیستم- کلمه‌ای براش هست؟-
...هنوزم- اینو میدونم-
[من اول جوک کو رو بلدم] اول جوک کو، مهم نیست چقد سرده، من کت میپوشم
ما پنج تا سوال یا بیشتر جواب درست دادیم- خب امتیازمون چقدره؟-
[نتیجه نهایی]
[!هفت تا سوال از ده تا] [سه تا استیکر گرفتن]
آزمون تله‌پاتیه ToDo این قسمت
یه گروهه- بازی پایه- حدس میزنم باید یه چیز یکسان بکشیم-
[! آزمون تله‌پاتی]
[بعد از اینکه کلمه رو شنیدن، اعضا باید یه حرف از جواب رو روی تخته هاشون بنویسن]
[اما تعداد حروف توی یک جواب ممکنه 5تا نباشه]
[طبق عدد حرف ها، بعضی اعضا باید تخته هاشونو خالی بذارن]
آسون نیست
[گوش کردن] اولین سوال! یه غذای پاستایی ایتالیاییه
[تمرکز] پاستایی که توی سس کِرِم پخته شده
از کره و شیر درست شده و گوشت و سبزیجات
اوکی اوکی- یک دو سه-
کارابونارا
اسپاگتی نیست؟
پاستا نیست؟- کارابونارا-
[مث یونجون فکر میکنه] من فکر کردم اسپاگتیه
[کا-س-گِ-تی] ولی گفتن کِرِم- نوشتیم گتی-
جواب کارابونارا عه
[ناراحت] اوکی- خیلی خب- ...از اول-
این بازی تمرینی نیست؟
[چیزی که اون گفت رو منتقل میکنه] [ایتالیایی+رشته=اسپاگتی] ...من شنیدم ایتالیایی و رشته ، پس
[مذاکره کننده حرفه‌ای، لیدر] !یاد گرفتیم چجوری بازی کنیم، بیاین شروع کنیم
[لطفا اینو به عنوان یه بازی تمرینی قبول کنین] برای تمرین بود؟
[از الان بیاین شروع کنیم] بیاین باز رو شروع کنیم- اوکی-
من عکسو دارم- این برای تمرین بود- اوکی-
اولین سوال
[کیوت بازی]
...اولین سوال
[اولین سوال واقعی] [بازی اصلی] این فیلم قهرمانی کل دنیا رو تحت تاثیر قرار داد
[چیه؟] اسم سومین فیلم سری فیلمای اونجرز چیه؟
[اوکی فهمید]
[میدونین بچه ها؟] !هی
[گوش به زنگ میمونه]
!دو سه- !آسونه آسونه-
ببخشید- ...این تنها فیلمیه که من با اعضا دیدم.. بقیه رو نمی‌شناسم-
[یه چیزی فهمید] !اوکی
چرا؟
[درستش میکنه]
چی گفت؟
[اوه نه]
چی گفت؟
تو نمیدونستیش درسته؟
چی گفت؟
[فیلم چهارم] اون "گِ" از "اند گیم" رو نوشت
[واقعا متاسفم] ...خب- ببخشید-
من یکیو درست نوشتم، ختی با اینکه طرفدار فیلمای مارول نیستم- - "Infinity War" ببخشید-
!با هم دیدیم
... ببخشید
[دومین سوال] کیپاپ تو کل دنیا محبوب و معروفه
[دیگه اشتباه بی اشتباه] اسم این گروه آیدل چی بود؟
کی برنده جایزه بهترین گروه بیلبورد دو هزار و نوزده شد؟- ...اون-
یک دو سه- ...اگر اشتباه کنی-
[جواب: بی تی اس] درسته- اوکی-
[اولین موفقیت] آسون نبود؟
این اولین سوالیه که درست جوابش دادیم
[سومین سوال] چه چیزی به عنوان
[خوراکی زمستونی؟] اسنکه تو زمستون؟
[یک] دو سه
به یه چیز فکر میکردیم نه؟- کیک ماهی- کیک ماهی، درسته؟-
فک کردم هوتوکه- چیه؟Gaun- -Goon
من فکر کردم سیب زمینی شیرینه
[گون، تتوک، ایکس ایکس ایکس] من فکر کردم هوتوکه- کیک ماهی-
[سیب زمینی شیرین، هوتوک، تانگرین، کیک ماهی، کیک ماهی] کیک ماهی- من نوشتم تانگرین-
تانگرین؟- فکر کردم اون تنها کسیه که مینویسه-
[کیک ماهی توی زمستون معروفه] بچه ها! کیک ماهی
[این تتوک چیه؟] تتوک؟ چرا؟
هوتوک- ها-
اشکال نداره سوال بعدی لطفا
چهارمین سوال
[وایسا! جواب چی بود؟] جواب چی بود؟
[کنجکاو] جواب چی بود؟
[به شما بستگی داره] بستگی داره تو چی فکر میکنی
[فهمیدم] اوه درسته فهمیدم
[تهیون باهوش فهمید] چیزی که مینویسیم معنی داره، درست میشه
[یادت نره، همه جوابا کاربونارا عه] هی بنویس کاربونارا برای
[لبخند زدن] هر سوالی
[چهارمین سوال] به لی هیون، آرتیست سونبه (ارشد) تی‌اکس‌تی
[لی هیون؟] بنگ شی هیوک بهش استیج نیم داده اون چیه؟
چیه..؟
!من میدونم من میدونم
[اون میدونه] !3- فک کنم منم میدونم-
درسته درسته- جو ایون نامجا (به معنی مرد خوب)-
[سریع مینویسه هیون]
جو ایون نامجا، درسته
اون چیه؟
[جواب میشه جو ایون نامجا] جو ایون سارام ( به معنی آدم خوب)- درسته-
[نزدیک بود] ...این
[حالا یادشون میاد] درسته یادم میاد
... جو ایون سارام.. اوه
[سوال پنجم] این گل ملی ایلنده و به معنی خوش شانسیه
اوکی- ...ابن-
آسونه-
یک دو سه- گل ایلندی- آسونه- گر مورد علاقم-
!اوه نه
با "سی" شروع میشه
نباید مینویسی "وری"
[سورپرایز] این شبدر نیست؟
[سوپرایز شد] فقط شبدر نیست؟- شبدر نیست؟-
اگه معنیش خوش شانسیه باید شبدر چهارپر باشه (شبدری که چهار تا برگ داشته باشه)
اره
[جواب:شبدر چهارپر] [شبدر سه پر سنبل خوشحالیه]
درسته،ما نوشتیم شبدر
ببخشید
اوه،اره- متاسفم- ببخشید-
[بصیرت عمیق] پنج تا...درسته
...من گفتم‌ این
شب شبدره
[بیاین حرکت‌کنیم] "!اگه‌‌نمیتونی ازش بگذری،بیاین لذت ببریم"
[ششمین سوال] معنی یه اصطلاح لاتینه تایتل اهنگ کیم یونجا
[فهمیدم] باشه- یک،دو- نمیدونم-
[اهنگی که توی دومین اپیزود تو دو خونده شد] باهم خوندیمش- !سه-
عشق لازمه (اسم اهنگ)- لازمه- ازدواج اختیاریه-
...این
[هونینگ باخت] اون ننوشت- !باخت-
[ناراحت شد]
معنیش"لذت ببر اگه نمیتونی ازش بگذری؟" عه؟
[فقط حدس زد] نمی دونم ولی این تنها اهنگیه که از اون میشناسم- اره-
[منم همین طوز] تنها اهنگیه که میدونم
[داداشا] ببخشید- مهم‌نیس-
[سوال هفتم] اولین پونزده روز سال- اره-
پونزده ژانویه وقتی ماه کامله
[ماه کامل؟] جشن‌میگیریم
[میدونم] به عنوان یه مناسبت سنتی- ...این-
[میدونی اون روز ما اینو بازی میکنیم] Jwibulnori! (یه سرگرمی سنتی)
!یک،دو،سه- چی؟-
جیانگ وول ده بوروم
[جواب:جیانگ وول ده بوروم] جیانگ وول ده بوروم
...جیانگ وول ده بو
[!اوه‌،پشم‌ فهمیدیم] !درست جواب دادیم
[لطفا بهم یه شانس بده]
[نا امیده] ببخشید
[بریم] اینو وللش روی بعدی تمرکز کن
[دلسرد شده] سوالای بیشتری نداریم؟
وقتی صد تا سوال میدن
ما ده تاشو درست حدس میزنیم و پنج تا استیکر میگیریم- ببخشید-
[سوال هشتم] توی فیلم"هری پاتر" اره-
[هری پاتر؟] این خونه ی موسکات دستفروش خونه ی چی؟
ببخشید؟- دستفروشا- بیا هرچیزی که پنج تا حرف داره بنویسیم-
[بچه ها این تذکرو داشته باشید] این پتج تا حرف نداره
یک،دو،سه
اره- درسته-
کی اینو نوشتی؟- چرا؟-
[من‌نوشتم؟] اره
[غرغر میکنه] !چهار تا حرف
هوفله پوفه؟- اره،موسکات دستفروشه-
[متاسفم] به خاطر اینه که من اوسکلم اینو جواب درست‌میگیری؟
دلی هونینگ کای نوشته بود
[میخنده]
چی-
[همگی،لطفا منو تنها بزارین]
[اشتباه] من تنها مشکل نبودم
[بیاین بخندیم] !ببین چیکار کردی
سوال بعدی،لطفا
[بعدی] نهمین سوال
[کنجکاون] چند تا سوال جواب دادیم؟
[جواب درست] فقط یکی- اوه پشمام-
[بهترین تیم وورک] افرین
[اشکالی نداره] بیا دو تا دیگه درست جواب بدیم و سه تاش کنیم
[نهمین‌ سوال] به بیخوابی کمک میکنه
صداهای مکرر و پچ پچ مردم اسمش چیه؟
[اشوب به پا میکنه] تو انجامش دادی درسته؟- زود باش-
من‌ میدونم
من اینو میدونم- میدونم-
یک،دو،سه- ...این- لطفا-
[A, S, M, R] لطفا- درسته-
!اره- - ASMR.
[تی ایکس تس دو تا سوال درست جواب داد]
[خوشبختانه] من اینو فهمیدم
[بحث میکنن] برای دو تا سوال ده تا استیکر میدین؟
[نمیتونم این کارک بکنم ولی] دو تا سوال دیگه‌میدیم- خوبه-
ممنون
[اخرین سوال] غذای کره ای که کره ایا خیلی دوسش دارن؟
یک،دو،سه
کیمچی
[کیمچی]
[سه هیچی ننوشت] من چیزی نگفتم
[انتظار داره] درست نیست؟
[درسته]
[بهش افتخار میکنه] کیمچی غذای معروف کره ایه
[بیاین یه چیزایی بدیم که اونا بتونن حدس بزنن] [بیاین یه چیز دیگه انتخاب کنیم]
[چه سوالی میدین؟] چیه؟تلاش کن
دو تا سوال اضافه میدین؟
[بسیار خب ما این سوالو میدیم] از اونجایی که یونجون اینو خواست به عنوان اخری میدم
[انتظار میره خیلی سخت باشه] فک کنم جوابو ندونیم
[سوال اضافه] "Dead Poets Society," توی فیلم
ببخشید؟- چی؟- ما اینو نمیدونیم-
مرده...اون؟
[مهمونی جواب اشتباه شروع شد] اسم فیلم "Dead Poets Society".
- "Dead Poets Society". اوه،خدا مرده؟-
[نه] !یه شاعر،شاعر- شاعر؟-
[بیاین یه ورژن اسون امتحان کنیم] بیشتر مردم توی کافه دوست دارن این نوشیدنی رو بخورن
[ورژن اسون] کلی اهنگ در مورد این نوشیدنی وجود داره
[لبخند خوشحال] اسم این نوشیدنی چیه؟
یک،دو،سه
امریکانو دوسش دارم دوسش دارم
[خیلی هیحان زده ی]
!جواب باشع- عجله کن-
[Dead Poets Society] سوال جامعه شاعران مرده در مورد چیه؟
[سوال سخت] توی فیلم "Dead Poets Society,"
[ورژن سخت] استاد کیتینگ به دانش اموزا این اصطلاحو گفت
بیدار شو؟- تلاشتو بکن؟- برو؟-
معنیش اینه"روزو بگیر"
[کنجکاو] به لاتین- روزو بگیر-
لاتین؟
[فقط جمله های لاتین] لاتین؟ - Amor Fati?
[قح قحه]
جواب چی بود؟ امور فتی از اون فیلم-
[Carpe diem] اون ناشیه- کارپ دیم؟ اوه،کارپ دیم-
[یه جایی اینو شنیدم] من اینو شنیدم- شنیدمش-
کارپ دیم
[تنیجه ی اخر کوییز تله پاتی] [از دوازده چهار تا سوال گفتن]
[دوتا استیکر انگوری‌ میگیرن]
در کل امروز
[اعضای تی ایکس تی یازده تا استیکر انگوری گرفتن] !یازده تا استیکر‌گرفتین- !زیاده-
[هورا] !میتونیم بچرخونیم- !میتونیم-
کی انجامش میده؟- هونینگ کای،لطفا-
[لیدر کسی که دنبال عدالته] برای عادلانه بودن- برو-
بیاین با اونی که کمتر میخوایم شروع کنیم
من‌میخوام این مرغ سوخاری رو بخورم
باید با این شروع کنیم
هات داگ خوب به نظر میرسه- بیاین الان بچرخونیم-
..فقط- کیوت رفتار کنیم-
اینجاس- بیاین‌ازین بگذریم- ترسیدی؟-
[اماده] بزارین بجرخونم
یک،دو،سه
[با دقت] دستتو بردار
[واقعیتو انکار میکنه] اوه،نه
[!موا لذت ببرین] !موا دوستون داریم
[بوس میفرستن]
[!موا]
[!اینقدر!اینقدر]
[!این قدر!دوستون داریم]
[سوبین خرگوشه این جاست] از خودم متنفرم
[!بوص]
[قلب]
[خوابالو] هونینگ کای خسته س
[میره بخوابه] دوسش میدارن
[خیلی کیوته] واقعا
[!دوستون داریم چو]
[این گروه به خاطر کیوت بودن معروفن]
ازین تو دو لذت بردین؟- جالب بود-
[راضی ان] واقعا- باحال بود-
کوییز بازی کردیم خیلی باحال بود
[خوشحالن] تایم خوبی داشتیم- درسته-
[تنها بازی که توش خوبن] هر وقت معما بازی میکنیم
فک کنم خیلی توش حرفه ایم- واقعا- اره-
[کاملا مطمئنم] ما با استعدادیم
به غیر از یول جوک آ میتونستیم نه تا درست حدس بزنیم- اره-
[این درست نیسا] ما توی پنج ثانیه دو تا درست حدس زدیم
خیلی از تو دوی امروز لذت بردیم
باید؟
!توی اپیزود بعدی میبینمون- !تو دو
خیلی ممنون- ممنونیم-
!ممنون
[استیکرای انگوری امروز] [یونجون:شش+سه(از کوییز)]
[تهیون:دوازده+دو(از کوییز)]
[اپیزود بعدی] [!توی خوابگاهشون] !تو دو
ما کلی لباس داریم- چی؟-
[بازی بینگو] !بینگو یه مدت گذشته- اون‌چیه؟-
[اونا میتونن اون ماموریتو خوب انجام بدن؟] نباید از زبونای دیگه استفاده کنیم
باشه بزن بریم من توی این بازی خیلی خوبم-
ما توی این بازی حرفه ای هستیم
[تی ایکس تی توی همه ی بازیا با اعتماد به نفس به نظر میرسن]
جنگا؟توی این بازی خوبیم
[...ولی ما میدونیم] میشه یه بار دیگه تلاش کنیم؟
[...چطوری تموم] یه بار دیگه لطفا
این‌ راند تمرینه
[!لطفا سوالای بی نهایت بده] ..اگه یه شانس دیگه بهمون بدین
[اپیزود بعدی تو دو خیلی باحال و خنده داره] [!هفته ی بعد میبینمتون]
[TODO] [TOMORROW X TOGETHER] ♫ترجمه کانال تلگرام : @TXTir5