قسمت ۴۱
سلام به همسرامپراطور،چینگ
سلام عالیجناب
بلند شو
عالیجناب
غذا سرد شد
دوست دارید یکم از این فرنی بخورید؟هنوز گرمه
اشتها ندارم
عالیجناب باید از خودتون خوب مراقبت کنید
تا از ولیعهد انتقام بگیرید
نمیتونم باور کنم
این حال من همش بخاطر لانگ فی یه س
الان لانگ فی یه
نصف تیان نینگ رو اشغال کرده
عالیجناب شما نباید بخاطر این دچار هراس بشید
شنیدم که
بایی لی مینگ شیانگ الان تو پایتخت غربه
شاید ما بتونیم ضعف لانگ فی یه رو از طریق اون
پیدا کنیم
یایی لی مینگ شیانگ خیلی لانگ فی یه رو دوست داره
آخرین باری که اون به پایتخت اومده بود
لی چان سعی کرد بینشونو بهم بزنه
بر خلاف انتظار
بایی لی مینگ شیانگ هرگز
نسبت به لانگ فی یه نفرتی به دل نگرفت
مطمئنم که
باهامون همکاری نمیکنه
عالیجناب
اجازه دارم یک ملاقات با خانم بایی لی ترتیب بدم؟
گذشته از اینها ما هردومون زنیم
میدونم
چطوری راضیش کنم
تو الان
تنها کسی هستی که من باهاش موندم
نگران نباشید عالیجناب
من همیشه طرف شما خواهم بود
دوتا احمق دیگه اومدن
اونا بدون آمادگی کامل به کوهستان بی مینگ اومدن
و حتی شب هم اینجا گذروندن
اونها چیزی درمورد صبح سمی کوهستان بی مینگ نمیدونن
اونا مث یک زوج متاهل به نظر میان
بیچاره ها
بریم
فکرشم نمیکردم که همچین گیاه وحشتناکی توی دنیا وجود داره
توانایی گیاه جو ژونگ در بلعیدن گیاهای دیگه بسیار زیاده
بخاطر همین
گیاه های دیگه نمیتونن در کنارش رشد کنن
ولی اینجا فقط دوتا هست
-همینا کافیه؟ -بله
چون گیاه جو ژونگ
میتونه خواص دارویی همه ی گیاه های
با ارزش اطرافش رو جذب کنه
یک تیکه ش
کافیه تا اثر سم طاعون رو از بین ببره
-همین الان برش میدارم -صبر کن
گیاه جو ژونگ وقتی رشد میکنه به طور بی شمار شاخه های ثانویه اش زیاد میشن
با این حال فقط شاخه ی اولیه میتونه زهر رو درمان کنه
شاخه ی ثانویه حاوی یک زهر کشنده س
نمیتونیم بهش دست بزنیم
وقتی که نور خورشید بهش میتابه
گیاه جو ژونگ پنهان میشیه
یو جه
وقت نداریم
بیا شانسمونو امتحان کنیم
من یکی برمیدارم اگه شکست خوردم
.تو اون یکی رو بردار و به دست گو بی یو برسون
-من حواسم بهت هست -چی شاو
این فکر خوبی نیست
-اگه -اگه بی اگه
زمانی نداریم
عجله نکن باید راه دیگه ای هم باشه
وقتی برای فکر کردن نمونده
چی شاو برو و خنجر رو بگیر
اینجوری میتونی از دست زدن بهشون دوری کنی
بسیار خب
چی شاو
نباید بمیری
یوجه
نگران نباش
نمیذارم بمیری
چی شاو
حالت خوبه؟
چی شاو چرا اون کارو کردی؟
من لیاقتشو ندارم
اگه تو بمیری من چیکار کنم؟
من خوبم.فکر نکنم پادشاه جهنم
دردسر سازی مث منو قبول کنه
الان وقت جوک گفتن نیست
حالت خوبه؟این گیاه ایرادی داره؟
خوبم
فک میکنم
مث مقابله یک سم با سم دیگه س
خانم بای لی
تاحالا
به این مکان اومده بودید؟
شما
بانوچینگ همسر امپراطور هستید؟
سرورم
تشریفات رو جدی نگیرید خانم بایی لی
شنیدم که لانگ فی یه رو عمیقا دوست داشتی
خیلی متاثر شدم
متاسفانه
هان یون شی تنها کسیه که لانگ فی یه دوستش داره
بخاطر اون حتی
هویتش رو به یک زامبی سمی تغییر داد
چی گفتین؟
نمیدونستی؟
اون روز توی قلعه
لانگ فی یه به یک زامبی سمی تبدیل شد
تا هان یون شی رو نجات بده
خیلی غم انگیزه که
عشق تو ناعادلانه ست
فقط اومدید که اینو به من بگید؟
نه
چیز مهم تری برای گفتن بهت دارم
لانگ فی یه هان یون شی رو
بعنوان ملکه‌ش اعلام کرد
و عهد کرد که
هیچ همسر دیگه ای نخواهد داشت
هان یون شی همه ی محبت اونو به خودش جلب کرده
امروز
روزیه که لانگ فی یه ملکه‌ش رو منصوب میکنه
این غیر ممکنه
-این غیر ممکنه -چرا باید غیر ممکن باشه؟
تو خیلی وقته که از یاد رفتی
حالا به جای اینکه آدمارو برای پیدا کردنت بفرسته
لانگ فی یه داره خودشو با هان یون شی مشغول میکنه
واضحاً
دیگه هیچ حسی به تو نداره
خانم بایی لی
ما هردومون زنیم
من نمیخوام که شما همش در تاریکی باشید
برای همین اومدم تا شمارو مطلع کنم
باور نمیکنم
حتی یه کمه از چیزایی که گفتید رو باور نمیکنم
اگه منو باور نداری
با من به برج دیدبانی بیا و خودت ببین
نگاه کن
این پایتخته که کنار رودخونه س
اونا قراره آتیش بازی رو اونجا انجام بدن
اگه اینجور نباشه
چه مناسبتی به جز مراسم ملکه میتونه باشه؟
خانم بایی لی
توصیه‌م به شما اینه که بیخیال بشی
لانگ فی یه به تو تعلق نداره
اگه بیخیال نشی
در آخر
فقط به خودت صدمه میزنی
برادر فی یه اینکارو با من نمیکنه
هرگز اینکارو نمیکنه
ببین تو پایتخت دیگه چه اتفاقی داره میوفته
اینجا خیلی کسل کننده س
شنیدم دارن برای منصوب شدن ملکه جشن میگیرن
باور نمیکنم که اون دختر بی مصرف خانواده ی هان
ملکه شده
این چه حرفیه که داری میزنی؟
برادر فی یه اون دختره ی زشتو ملکه ش نمیکنه
تو یه زن دیوانه ای برو گمشو
چرا داری اینکارو با من میکنی؟
من خیلی دوست دارم
اصا نگران من نیستی؟
من زندگیمو فدای تو کردم
این درسته که تو اصا به احساسات من اهمیت نمیدی؟
همون جوری که چو چینگ جه گفت؟
برادر فی یه
چرا؟
مگه هان یون شی چقدر از من بهتره؟
چرا اصا به من اهمیت نمیدی؟
ازش دور شو
چرا باهاشی؟
از اونجایی که شما دوتا با همید
هردوی شما دشمنای من هستید
من هردوی شمارو میکشم
چرا اینکارو با من میکنی؟
چرا؟
هنوز یادمه
وقتی بچه بودی خیلی باهوش بودی
مادرت عشق زندگی منه
ما عمیقا همو دوست داشتیم
اینجا چیکار میکنی؟
برگشتی
کل روزو کجا بودی؟
سرم شلوغ بود
مشغول چه کاری هستی؟
برادر فی یه حالش خوب نیست
مجبور بودم به نمایندگی ازش کارا رو انجام بدم
خیلی خستم
چرا دنبالم‌میگشتی؟
یه رستوران جدید تو شهر هست
شنیدم فرنی شیری اونا
خیلی خوشمزه س بیا فردا باهم بریم
من باید اردوگاه های نظامی رو بازرسی کنم
و به نمایندگی از برادر فی یه به ارتش پاداش بدم
بدون من برو
بذار یه خواب راحت داشته باشم
الان میفهمم
چقدر برای برادر فی یه سخت بوده
تو هم خیلی خسته به نظر میای
مزاحمت نمیشم
یکم بخواب
بدنیست.اینجا به نظر خوبه
البته
این گرون ترین رستوران پایتخته
مقام های مهمی‌اینجا میان
من اینجارو از سه روز پیش
رزرو کردم
واقعا؟
چرا آقای تانگ رو دعوت نکردی؟
نگو که میخوای از من برای تحریک کردنش استفاده کنی
میدونم باهاش درگیر شدی
خب اون خیلی سرش شلوغه
شنیدم که برادر فی یه
اخیرا حالش خوب نیست
برای همین اون مجبوره به نمایندگی ازش کلی کار انجام بده
برادر فی یه
برنامه داره که برامون عروسی بگیره
ولی تانگ لی انقد سرش شلوغه که حتی نتونستم ببینمش
نمیدونم چقدر باید صبر کنم
خانم نینگ جینگ
همین الان یادم افتاد
که کلی کار ریخته سرم
عذر منو بپذیرید
بشین
نگران نباش
دعوتت کردم
تا درباره ی خانم جویو حرف بزنیم
جویو دختر خوبیه
تو باید براش ارزش قائل باشی
من
تو همیشه برای کار سفر میکنی
دلت براش تنگ نمیشه؟
چرا میشه
نه
منظورم اینه که
ما بیشتر وقتا از هم دوریم
ولی من بهش عادت کردم
در واقع این چیز بدی نیست
هروقت همو میبینیم
کلی حرف برای گفتن داریم
من خیلی حسودم
بذار به سلامتی تو و خانم جویو یکی بنوشیم
شاید هردوتون خوشحال بشید
بسیار خب
به سلامتی
عذر منو بپذیرید
سرورم
متاسفم
-این خونه س -من به اتاق آقای بی گونگ میرم
عذر میخوام سرورم
-از این طرف -اول شما
مراقب باش شیب پله ها تنده
بذارید شمارو همراهی کنم
ممنون
آقای تانگ لطفا بنشینید
بشینید لطفا
بیا به سلامتی بنوشیم
آقای تانگ باعث افتخار‌منه
که امروز شما مهمان من هستید
شما منو بارها دعوت کردید
اگه نمیومدم
بخاطر ناسپاسیم ازم انتقاد میشد
این طور نیست
شما آدم پرمشغله ای هستید
امروز شما اردوگاه های نظامی رو بازرسی کردید
و به جای ولیعهد پاداش ارتش رو دادید
شما به سختی برای
دادگاه کار کردید
بخاطر همین
شمارو دعوت کردم که امروز استراحت کنید
شما باید به اندازه ی کافی استراحت کنید
تا بهتر کار کنید
ممنون آقای بی گونگ
شما از رودخانه ی هان در خانه ی دخترم دیدن کردید؟
رود هان رو دوست دارید؟
خانم نینگ جینگ
این واقعا زیبا و باشکوهه
این بزرگترین رودخانه در پایتخته
علاوه بر اون.این خانه ی زیبا
دیدگاه و روحیه رو بهبود میبخشه
دخترم از تعاریف شما خوشش اومده
به سلامتی شاهزاده‌ی جوان
پدر جوری رفتار نکنید که
انگار آقای تانگ متکبر هستند
ممنون آقای بی گونگ
اون تنها دختر منه
برای همین اون یکم ناز پرورده س
امیدوارم جدی نگیرید
مسئله ای نیست
خانم بی گونگ پاک و معصوم اند و شایان ستایش اند
در این صورت
میذارم دخترم
وقت بیشتری رو با شما بگذرونه
چطور میتونم وقت خانم بی گونگ رو بگیرم؟
آقا
بیشترین چیزی که من دارم زمانه
خانم نینگ جینگ آروم باشید
احتمالا آقای تانگ داره سرگرمشون میکنه
تانگ لی
تو گفتی که سرت شلوغه
اینجا چیکار میکنی؟
اینجا یک بحث کاری دارم
چی فنگ.نینگ جینگ رو برگردون
خفه شو
صحبت کاری؟
این بیشتر مث صحبتای ازدواج میمونه
چی داری میگی؟
یه بار دیگه بگو
مشکلش چیه؟
چرا منو پس میزنی؟نقشتو خراب کردم؟
-من -من نمیرم
تو کی هستی؟چطور میتونی اینقد گستاخ باشی؟
من؟
من نامزد تانگ لی هستم
بهتره بیخیال شی
از اونجایی که تو نامزدش هستی پس ینی هنوز باش ازدواج نکردی
تو
چقد زن بی منطقی هستی
من و تانگ لی به گفته ی خانواده هامون نامزد کردیم
تو حق نداری به نامزدی ما توهین کنی
نینگ جینگ تو زیاده روی کردی سریع ازش عذر خواهی کن
تو منو بخاطر یکی دیگه سرزنش میکنی؟
عذرخواهی نمیکنم
تو
از اینجا برو بیرون.شی فنگ
تو نباید منو بیرون کنی
خودم میتونم برم
شی فنگ مواظبش باش
اجازه نده هرکار نادرستی رو انجام بده
بله
خانم نینگ جینگ
چرا فرار کردید؟
شما زیاد چیزی نخوردید
من باید
شما رو به غذاخوری دیگه ای ببرم?
چرا باید غذا بخورم؟ من سیرم
راستش
شما یکم قبلتر خیلی بدرفتاری کردید
شما به صورت اون دختره آب پاشیدید
مگه چیکار کرده که اونجوری باش رفتار کردید؟
حقش بود
اون سعی داشت شوهرمو بدزده چرا نباید آب بپاشم تو صورتش؟
از اونجایی که من میدونم
آقای تانگ زیاد از اون خانم خوشش نمیاد
اون میتونه باهاش ناهار بخوره
اونم بخاطر آقای بویی گونگ مگه نه؟
بهش فکر کن
پدرش خیلی آدم مهمیه
نمیتونه دعوتش رو نپذیره
ازش دفاع نکن
اون حتی به خودش زحمت نداد که دنبالم بیاد
اون باید عصبی باشه که نقششو خراب کردم
به توضیحاتش گوش نمیدم
آقای تانگ اومدن
نگاه کنید
از اونجایی که آقای تانگ اومدن
من رفع زحمت میکنم
اینجا چیکار میکنی؟
چرا با اون خانم وقت نمیگذرونی؟
تو فرار کردی
چرا باید با اون خانم بمونم؟
مگه نمیخوای باهاش درمورد ازدواج حرف بزنی؟
چرا همش نگران منی؟
به علاوه اگه باهاش ازدواج کنی
من چی میشم؟
چی داری میگی؟کی‌گفته که من میخوام باش ازدواج کنم؟
شنیدم
انکارش نکن
چرا نمیفهمی؟
مقام قبلی تیان نینگ
ممکنه به ما سپرده بشه
ولی کسی نمیدونه که واقعا قصدشون چیه؟
مشخصه که برای تحقیق باید با
همشون وقت بگذرونم
اگه اونا خودشون به من نزدیک بشن
خیلی بهتره که من بهونه ای پیدا کنم
تا بهشون نزدیک بشم
علاوه بر اون
بی گونگ کسیه که باید بیشترین توجه رو بهش داشته باشم
یادت نیست با ماچیکار کرد؟
قبلا؟
جدی؟
البته
اگه واقعا بخوام باهاش ازدواج کنم
هیچ وقت اینجا نمیمونم
بهتره یکم استراحت کنم
خانم زیبای من
من اخیرا خیلی سرم شلوغه
لطفا یه کاری بخاطرم بکن
منو نگران نکن
تانگ لی
من گشنمه
زودباش میخوام ببرمت رستوران
مدت زیاده که اونو گرم کردیم
چرا اونجا هیچ تغییری نکرده؟
شایعات درمورد گیاه جو ژونگ درسته
اگه تا نصف ماه گرما داده بشه پژمرده میشه
با این میزان
باید طی چند ماه ازش استفاده کنیم
تا کاملا خشکش کنیم
اگه چندماه رو صرف اینکار کنیم
به موقع کارمون تموم نمیشه
بسیار خوب
بیا سریع تر کار کنیم
تو اینجا بمون و گیاه جو ژونگ رو گرم کن
من اون یکی رو به گو بی یو تحویل میدم
چی شاو من باهات میام
یوجه تو باید بدونی
که الان بهترین چیزی که به نفعمونه چیه
ولی تو هنوز به اندازه کافی خوب نشدی
و این مسیر برات سخته
نگرام نباش من میتونم انجامش بدم
بعلاوه مردم زیادی به کمک ما نیاز دارن
ما هنوز کلی کار داریم
نمیتونم فقط از خودم مراقبت کنم
بعدشم من نمیتونم تو رو تنها بذارم
تو اینجا میمونی و منو نگران نمیکنی
باشه
چی شاو باید مراقب خودت باشی
به خودت فشار نیار
اگه سقوط کنی
تیان نینگ نمیتونه گیاهو داشته باشه
نگران نباش
کوچولو
من بازم به خونت احتیاج دارم
تا خون زیبایی رو درمان کنم
شما خیلی باهوشید
یون شی
تو باید به خوبی مواظب خودت باشی
تو چند روزه استراحت نکردی
نگران نباش
نمیتونم اصا بخوابم
ترجیح میدم بیدار باشم و یکم کار کنم
میخوای به قصر بری؟
من یه داروی جدید ساختم
تا ولیعهد امتحانش کنه
امیدوارم جواب بده
این داروی خون زیبایی برای بایی لی مینگ شیانگه
من بیدار موندم تا اینو درست کنم
صبر کن
پدرم یه بار گفت که
یه راه دیگه ای برای درمان سم زامبی هست
بهت نگفت؟
نگفت
مطمئنم ارباب
برای اطمینان خاطر به شما دروغ‌گفته
من اصا نشنیدم راه دیگه ای برای درمان زهر زامبی باشه
در حقیقت
وقتی یک متخصص سم یک زهر تولید میکنه
به پادزهرش هم فکر میکنه
نیازی نیست خیلی نگران بشی
ولیعهد خدای جنگه
اون بدن فوق العاده ای داره
بهش فکر کن
از بین همه‌ی اون زامبی های سمی
فقط ولیعهد تونست دوام بیاره
خوشبختانه داره حالش بهتر میشه
شاید در آینده به طور‌کامل خوب شه
سرورم چرا نمیرید داخل؟
برادر فی یه همش به یه چیز خیره شده،دوباره دلش براش تنگ شده
جرئت ندارم مزاحمش شم
عالیجناب
اینا قرصهای جدیدیه که من ساختم
یکی شب و یکی صبح بخورید
لطفا اون رو طبق تجویز مصرف کنید
ممنونم پزشک دربار گو
خانم یون شی
این دارو رو برای خون زیبا ساخته
ایشون به من گفت که اینو به شما بدم
عالیجناب
مطمئنید که نمیخواید خانم یون شی رو ببینید؟
مطمئنم از
شرایط بین من و یون شی خبر داری
میفهمم
خانم بایی لی
نمیتونی کسی رو مجبور کنی که دوست داشته باشه
لطفا از این قضیه بگذرید
بیا و یکم روحیتو تازه کن
به پایتخت برمیگردم تا این آدمو بکشم
چی؟
منظورتون اینه که
میتونید خودتونو راضی کنیدتا لانگ فی یه رو بکشید؟
دارم راجع به
هان یون شی حرف میزنم
خانم بایی لی
لطفا بی ملاحظه نباشید
من امروز خیلی احساس بدبختی میکنم
همش بخاطر هان یون شی
اگه اونو با دستای خودم نکشم
نفرتم هرگز از بین نمیره
خانم بایی لی احساس شمارو میفهمم
ولی شما این همه مدت به دوک شین خدمت میکردید
و الان شما در پایتخت غرب هستید
مگر اینکه چیزی برای پیشنهاد به اعلیحضرت داشته باشید
میترسم عالیجناب نذاره که برید
درسته
من به تو یه راضی رو میگم
و شماهم به اندازه ش به من بگید
هان یون شی دختر بایی یان چینگه؟
در واقع این بایی لی مینگ شیانگ بود که
استاد سم رو کشت
چه خبر خوبی
حالا که اون استاد سم مرده
لانگ فی یه نمیتونه درمان بشه
حتی اگه نکشمش
زیاد زنده نمیمونه
عالیه
تبریک میگم عالیجناب
بایی لی مینگ شیان
میخواد خودش هان یون شی رو بکشه
نظرت چیه؟
هنوز خیلی
این زن رو خوب درک نمیکنم
اما
من نفرت و عصبانیت رو تو چشاش
دیدم
اگه بخوام بذارم به پایتخت برگرده
باید به یک نقشه ی خوب فکر کنم
آقای بایی من محل
خانم بایی لی رو پیدا کردم
یک راه کوهستانی برای ما هست
تا از نگهبانای دروازه ی پایتخت غرب دور شیم
خوبه
-بزن بزیم -بله
نباید تا شب صبر کنی
تو به مرگ نزدیکی
حمله
بجنب
سرورم
فک میکنی پنهانی وارد شدن به پایتخت غرب راحته؟
حالا وقت نجات دادن خانمت،بایی لی مینگ شیانگه
بله سرورم
صبر کن
احتیاط کن
بله
-تو کی هستی؟ -خانم مینگ شیانگ من منگ کو هستم
من فرمان دارم که از شما حفاظت کنم
خانم مینگ شیانگ من
یک مسیر مخفی برای رسیدن به پایتخت غرب پیدا کردم
لطفا با من بیایید
چرا باید بهت اعتماد کنم؟
چطور پیش میره؟
عالیجناب
همه چیز طبق نقشه س
آیا مردان شما قابل اطمینان هستن؟
عالیجناب لطفا به ما اعتماد کنید
اونها همه از بهترین جنگجوها هستن
از اونجایی که اونا بانو بایی لی رو به پایتخت دنبال میکنن
بدون دیده شدن
میتونن به لانگ فی یه نزدیک شن و بکشنش
بله
صبر کن
برای اطمینان
از شما میخوام که برای یک ماموریت به پایتخت برید
و اگه اتفاقی افتاده سریع به من گزار‌ش بدید
بله عالیجناب
دختر سمی
تو واقعا پیش پزشک دربار گو هستید
من تو رو نمیشناسم برو
من بالاخره برگشتم
دلت برام تنگ نشده بود؟
من اومدم تا‌ پزشک دربار گو رو ببینم
یه مشکل مهمی هست که باید باهاش درمیون بذارم
میتونی به من بگی
منم پیغامو بهش میرسونم فقط بگو و برو
ما خیلی وقته همو ندیدیم
و تو خیلی خونسرد شدی
من الان از کوهستان بی مینگ اومدم
من تقریبا زندگیمو از دست دادم
اگه باهام اینجوری رفتار کنی خیلی ناراحت میشم
من فک کردم شما به لی شمالی برگشتید
بله برگشتم اونجا
ولی قبل از اینکه به مرز جنوبی برم
روابطمو با لی شمالی قطع کردم
الان من دیگه شهروند لی شمالی نیستم
این‌چیز بدی نیست
تو در نهایت آزادی
ولی حقیقت اینه که
دروغی که به من گفتی تغییر نمیکنه
اگه اعتمادی بین دوستای صمیمی نباشه
اون رابطه ی دوستی محسوب نمیشه
دختر سمی من واقعا معذرت میخوام که بهت دروغ گفتم
ولی از الان به بعد دیگه بهت دروغ نمیگم
میتونی منو ببخشی؟
به علاوه
من فقط‌نمیخواستم دوستت باشم
میخوام برگردم سرکارم برو
من نمیرم
من اینجا میمونم
و منتظر پزشک دربار میمونم
اون خیلی سرش توی موسسه ی پزشکی امپراطوری شلوغه
نمیدونم برمیگرده یا نه
اگه خیلی عجله داری به قصر‌برو
قصر؟
اون قصر الان به خانواده ی شان یون تعلق داره
به علاوه
لانگ فی یه میذاره من داخل شم؟
خب اونوقت برو مسافرخونه
من به پزشک دربار میگم بیاد پیشت تا ببیندت
دختر سمی من خیلی بی پولم
میشه لطف کنی
و بذاری اینجا بمونم؟
یه تخت هست
من اینجا میخوابم درسته؟
اینجا غذا هم هست شکممو پر میکنمو میخوابم
استراحت میکنم و منتظر‌ پزشک دربار میمونم
-تو -اول میخورم
و بعد میخوابم
عالیه
دختر سمی
از الان به بعد من هر روز میبینمت
و باهات حرف میزنم
ینی میشه من
یه خونه برای قلبم پیدا کرده باشم؟
بانو بایی لی
شما برگشتید
پزشک دربار‌گو
چندوقتی اینجا نبودم حال برادر فی یه چطوره؟
از آخرین تشنج زهر زامبی
شرایطش بهتر شده
اگه خیلی حالش بده
-چرا عروسی گرفت؟ -عروسی؟
کدوم عروسی؟
فک میکردم که مراسم
منصوب کردن ملکه رو همین چند وقت پیش گرفت
اصا همچین چیزی نشنیدم
خانم بایی لی شما اینو از کی شنیدید؟
تو منو گول زدی چو چینگ جه
تو بهم دروغ گفتی تا من برگردم
اما از اونجایی که هیچ مراسمی برای ملکه وجود نداشته
این ینی
برادر فی یه لزوما فقط هان یون شی رو دوست نداره
من هنوز شانسشو دارم
این عالیه
به هرحال پزشک دربار گو
خون زیبایی من میتونه برادر فی یه رو درمان کنه
لطفا کمکم کن تا
یه دارو براش درست کنم
اما
نمیخوای برادر فی یه رو نجات بدی؟
چه کسی جز من میتونه نجاتش بده؟
بسیارخوب
بانو بایی لی لطفا با من بیایید
دختر سمی الان وقت خوردنشه
دختر سمی الان وقت خوردنه
بجنب
کلی تلاش کردم تا اینو آماده کنم
خیلی درست کردی میتونی همشو بخوری؟
تو خیلی وقته که چیزی نخوردی
برای همین زیاد خریدم
هرطور دوست داری بخور
و بقیشو به من بسپار
فک کردم‌گفتی آدم بی پولی هستی
بله هستم
اینارو نسیه گرفتم
بعدا بهم‌یکم پول بده
تا بتونم پولشونو بدم
اگه پولو زودتر برگردونم بازم بهم نسیه میدن
متاثر شدم
داری با پول من خودمو راضی میکنی
نگران نباش
از الام به بعد
من خدمتکارت میشم
تو یک جوان نازپرورده ای
من دنبال دردسر نمیگردم
غذاتو تموم کن و برگرد به جایی که بهش تعلق داری
اینجا نمون من برای تو وقت ندارم
اینو نگو
من دارو میسازم نمیخوای برای زهر زامبی لانگ فیه
یه راه درمان پیدا کنی؟
میتونم کمکت کنم
تو رو تو دردسر نمیندازم
تازه باید منتظر گو بی یو هم باشم
گو بی یو الان
سرش شلوغ کاره تو موسسه ی پزشکی امپراطوری
الان وقت و انرژی برای کمک به تو نداره
گو بی یو
تو هنر زهرشناسی حرفه ای نیست
شما قطعا به من نیاز دارید
من بهترین کمکتون خواهم بود
فک‌میکردم از لانگ فی یه متنفری
چرا میخوای کمکم کنی؟
من خیلی از لانگ فی‌یه متنفرم
ولی از اونجایی که این تورو خوشحال میکنه
من هرکاری میکنم
نمیخوام کاری که نمیخوای رو بخاطر من انجام بدی
-به علاوه -به علاوه چی؟
به هرحال وقتتو سر من تلف نکن
این انتخاب خودمه
شما اصرارخودتون رو دارید و منم انتخابمو کردم
حالا که نمیتونیم همدیگرو قانع کنیم
بذار بسپاریمش به زمان
نمیخوای نجاتش بدی؟
البته که میخوام
اگه بخوای نجاتش بدی کمکت میکنم
پزشک دربار گو
بانو بایی لی
تو خون زیادی از دست دادی چرا استراحت نمیکنی؟
لطفا به برادر فی یه در این باره چیزی نگو
اگه‌میخوای سلامتیت رو بخاطرش به خطر بندازی
چرا نمیخوای بذاری بفهمه؟
چون
برادر فی یه با نظریه خون زیبایی موافق نبود
چون نگران سلامتی منه
اگه راجع بهش بدونه
ممکنه دارو رو پس‌بزنه
پس لطفا بهش نگو
درسته میفهمم
لطفا مطمئن باشید
یک قسمت ازش خون زیباییه
بقیه ش از گیاه های دارویی دیگه ست
قسمت گیاهیش قوی تره
عالیجناب متوجه نمیشن
ممنون پزشک دربار گو
هان یون شی
روزای خوبت به زودی تموم میشن
عالیجناب حالتون چطوره؟
این مزه
خیلی برام آشناست
انگار قبلا مزه‌شو چشیده بودم
این آخرین راه حل منه
گیاه های قوی زیادی توشه
با توجه به چهره ی شما عالیجناب
به نظرم اثر کرد