*°•..•°*ترجمه اختصاصی پروموویز*°•..•°* ^o^ www.promovi.live
♪ خاطرات گمشده از گذشته ♪
♪ نمیتونن این رو که ما چقدر همو دوست داشتیم تغییر بدن ♪
♪ قلب من فقط برای تو میتپه ♪
♪ من تورو از همه ی طوفان ها حفظ میکنم ♪
♪ حتی اگه معجزه ای درکار نباشه ♪
♪ من برای بغل کردنت از بین اتیش هم عبور میکنم ♪
♪ چون ما برای هم مقدر شدیم ♪
♪ تا زمانی که عشق مارو دوباره پیدا کنه ♪
*°•..•°*شاهزاده قورباغه*°•..•°*
= قسمت 7 =
چرا اونجوری بهم نگا میکنی؟
!خوشگلی
اگه هی نگام کنی اخراجت میکنما
قبوله
فقط حقوقمو بده
منم پول درمیارم و کم کم بهت پس میدم
مامان جینژی
پسرِ کابریولتی (کابریولت:اسم ماشین)
اومدم دیدنِ چیان یو
باشه
چه دسته گلِ خوشگلی
فک نکنم گوان می مغازه گل فروشی داشته باشه
از مرکز شهر خریدیش؟
بله
!عالیه
چیان یو تو اتاقشه
برو بالا اونجاس
باشه،ممنونم
باشه
!چه دامادِ خوبیه
تای چو،خوش اومدی
فک کردم خونه تنهایی شاید حوصلت سر رفته باشه
اینه که گفتم بیام پیشِت
گل ها رو برای تو آوردم
ممنون
تونگ هائو
مگه نرفتی اندونزی؟
چیان یو نذاشت برم
ازم خواست برگردم
اون یه شرکت غیرقانونی بود
و تونگ هائو اونجا فقط یه کارگر غیرقانونی میشد
خوشبختانه به موقع فهمیدم
خوشبختانه سالم و سلامت برگشتی
تو داشتی پیانو میزدی؟
!بزن
!تای چو،ممنونم
برای چی؟
میدونم که عمدا مخفیش میکنی
اما من کم کم پولِ پیانو رو
بهت پس میدم
درمورد چی حرف میزنی،چیان یو؟
نمیفهمم
به هر حال
بخاطر هدیه کردن پیانو به من ممنونم
من پیانو رو هدیه ندادم بهت
چرا، تو این پیانو رو برام هدیه خریدی
واقعا میگم از طرف من نیس
این پیانو هدیه ای از طرف تو نبود؟
نه
پس کی بوده؟
شاید یکی خواسته
با این سورپرایز خوشحالت کنه
پیانوتو بزن
نمیتونم پیانو بزنم
تای چو،تو میزنی؟
باشه
آهنگ موردعلاقه ی مامانتو میزنم
باشه
داری نوت کنون دی میجر رو میزنی؟
!دقیقا
این چی پس؟
نوت ایم پرومپتو فنتزی شوپنِ سی شارپ ماینر
چطوری بلدی،تونگ هائو؟
احتمالا تو موسیقی استادی
تونگ هائو،برو وسایلو تحویل بده
چیان یو،بیا باهم بریم
من راهو بلد نیستم
چرا اینقد گیج میزنی؟
تو فقط جلو بشین و راهنماییم کن
یه هوایی هم میخوری
میتونم کولت کنم تا طبقه پایین
نه،خودم با یه پا و نیم خودم
میرم پایین
تای چو،ببخشید
دفعه بعد باهم پیانو میزنیم
امروز با این میرم تحویلارو برسونم
باشه
وایسا- چیشده؟-
تکون نخور
تونگ هائو،چیکار میکنی؟بزارم زمین
بزارم زمین
پات صدمه دیده و خودت نمیتونی راه بری
آروم باش
!تونگ هائو
چیان یو رو کجا میبری؟
میرم وسایل تحویل بدم و
چیان یو هم برای سواری میبرم
مامان جینژی،خدافظ
!تونگ هائو
چرا مثل احمقا میخندی؟ پول از آسمون برات باریده؟
نمیدونم
خیلی خوشحالم حتی اگه از آسمون پول میبارید هم
این قدر خوش حال نمیشم
تونگ هائو
انتظار نداشتم اینقدر تو موسیقی حرفه ای باشی
شاید قبلا زیاد کنسرت رفتم
فک نکنم
شاید پیشخدمت سالن کنسرت بودی
پیشخدمت؟
ولی همیشه سوپرایزم میکنی
یه مدت تو روستای ماهیگیر گوان می زندگی کردم
اوایل فک میکردم
خیلی باید گسترش پیدا کنه
اما بعدش فهمیدم که
بیشترِ عناصرِ فرهنگیش باید
حفظ بشن
تو گزارشم
جزئی تر بهتون میگم
به علاوه،داستان جزیره دلفین هم
احتمالا حقیقت داره
اما مدرکی براش پیدا نکردم
اگه این داستان واقعیت داشته باشه
برنامه مون رو خیلی
تحت تاثیر قرار میده
سعی میکنم هرچه زودتر ثابتش کنم
باشه
پام خوب شده
چیان یو
!تونگ هائو،ببین
پام خوب شده
پس میتونیم باهم تحویلارو برسونیم،نه؟
آره
آقای تانگ
شما این قراردادو امضا نکردین
امضاش نمیکنم
اولویتم اینه که
هتل گوان می رو پس بگیرم
همونطور که قبلا گفتم
شما ترجیحا میتونستین سهام گروی سنول
رو پس بگیرین اما
وقتش تموم شده
من خیلی خوب میفهمم که هتل گوان می ملک اجدادی شماس
و دلتون نمیخواد بفروشینش
اما الان باید
واقعیت ها رو تشخیص بدین
امضای قرارداد
همه ی بدهی های شما به سنول رو
برای همیشه پاک میکنه
و همچنین غرامت اضافی
به مبلغ دو میلیون یوآن میگیرین
آقای تانگ
هرچند که پول زیادی نیست
اما برای شما کافیه
طبق قرارداد
ما میتونیم بی قید و شرط گوان می رو ازتون بگیریم
اولین دومین بارمونه که میایم اینجا
آقای تانگ
اگه اصرار کنین
سنول مجبور میشه بهتون فشار بیاره
شما نباید اینکارو کنین
درآمد فروش ها 1،800 یوآن
هزینه ها 1،400 یوآن
سود 400 یوآن میشه
چــِن
میشه یکم پول تو جیبی بهم بدی؟
نخیر
پول تو جیبی زیاد داری
من چی؟
تو هم نه
مامان جینژی
میشه دفتر حساباتو نگا کنم؟
ازش سر درمیاری؟
تونگ هائو
از طریق یکی برات کار پیدا کردم
کارگری ساخت و ساز تو عربستان صعودی
میگن میتونی سالانه صدها هزار یوآن پول دربیاری
دستمزد و محیط کار هردوشون خیلی خوبن
این بار دیگه غیر قانونی نیس
خودم شخصا از طریق خواهرزادم تصدیقش کردم
چون اونم اونجا کار میکنه
مامان جینژی
چرا اینقدر سعی میکنی منو از اینجا دور کنی؟
اولش به اندونزی
حالاهم عربستان صعودی
فک میکنی اینجا دردسر بزرگیم؟
من اصلا دروغگو نیستم
درسته؟
البته که دروغگویی
تو پولمونو میدزدی
و میخوای چیان یو رو هم اغفال کنی
مامان
مامان جینژی
فک کنم تو دفتر حسابت
سود رو اشتباه محاسبه کردی
چی؟
این دوسال گذشته همش اینجوری محاسبه کردم
هزینه ای که الان گفتین
فقط هزینه خرید مواده اما
هزینه های کارمند، آب و برق و همچنین اجاره خونه رو
حساب نکردین
این خونه ی خودمونه
و خودمونم فروشگاهو اداره میکنیم
پس پولِ کارمند و اجازه خونه نداریم
دقیق تر بخوام بگم
این خونه با ارزشه
هرچند که اجاره نمیخواد اما
قدیمی شده
شماها هر روز کار میکنین
پس لایقِ حقوقین
چون شمام باید زندگی کنین
هزینه ها نباید به عنوان سود گرفته بشه
میشه یکم بیشتر دلیل بیاری؟
من میتونم برای فروشگاه مانی بگ
یه برنامه تسویه دقیق بزارم
تونگ هائو خیلی بااستعداده
مفیده
پس میتونم اینجا بمونم؟
بستگی به کارات داره
!چیان یو!چیان یو
شنگ
!یه مشکل بزرگ داریم
چیشده؟
سنول چن تا آدمو فرستاده
تا تانگ رو مجبور کنن
یه قراردادو امضا کنه
فقط برو یه نگاه بنداز
چی؟؟
بیا بریم
بریم
مواظب باش
مامان جینژی
اونا چشون شد؟
کجاس؟
!بالا
با تانگ چیکار کردن؟
نمیدونم،هنوز دارن بحث میکنن
اونا گفتن به هر قیمتی شده تانگ رو مجبور میکنن امضاش کنه
میرم ببینم
باشه
مواظب باش
چیان یو
اینجا چیکار میکنی؟
من پشتوانه قویتم،نگران نباش
تانگ،هر کی جرئت کنه مجبورت کنه
باید با عواقب شدیدی روبرو بشه
شما کی باشی؟
من یه چیان یو ام
محافظ هتل گوان می
پس که اینطور
بزار برم هتل گوان می ببینم چه کاری ازم برمیاد
فایده ی رفتن تو چیه؟
فقط میرم و یه نگاهی میندازم
هر جور مایلی
شما دارین تانگ رو توی منگنه میزارین
بیشتر از این ادامه ندین
خانم،فک کنم سوءتفاهم شده
سوءتفاهم؟
تابلوعه سعی دارین هتلِ تانگ رو ازش بگیرین
چیان یو،بسه
ما آقای تانگ رو مجبورش نکردیم
آقای تانگ سهامشو توی
شرکت مالی زیرنظر سنول
وثیقه گذاشته
ماهم فقط داریم قراردادو اجرا میکنیم
برای توجیه کردن خودتون بهونه نیارین
هتل گوان می خونه و زندگیِ
آقای تانگه
چطور میتونین اینقدر بی رحمانه به دلخواه خودتون کنارش بزنین؟؟
لطفا یکم همدلی کنین
اگه ما بخوایم خونه شمارو بگیریم
شما با صلح قبول میکنین؟
من متاسفم،آقای تانگ
میشه اول به این خانم توضیح بدین؟
بیخیال شو
دیگه درموردش حرف نزن
ببخشید
خانم فان
مدیر شو
میشه جداگونه باهات حرف بزنم؟
میتونین جلو همه حرف بزنین
همه افراد اینجا نمایندگان
قابلِ اعتماد سنولن
من فقط میخوام باهات جدا حرف بزنم
باشه
چیان یو،همینجا بمون
نه،من باید ازت محافظت کنم تانگ
سخت نگیر،یه راه حل خوب پیدا میکنم
خب چیشد حالا؟
تانگ گفت میخواد با مدیر شو جدا حرف بزنه
دسشویی؟ (تلفظ مدیر شو و دسشویی نزدیک به همه)
چی؟
!مدیر شو
دارن درمورد چی حرف میزنن؟
!ببین
آقای تانگ،درمورد چی میخوای جدا حرف بزنی؟
اگه بتونی کمکم کنی هتلمو نگه دارم
یه لطفی در حقت میکنم
چه لطفی؟
همونطور که میدونی
اخبار دروغن
مدیر کُلتون شان جون هائو
نرفته خارج
آقای تانگ
میخوام بدونم که
چه ارتباطی بین خارج رفتن آقای شان
و هتل شما وجود داره؟
لازم نیس مخفیش کنی
رُک بگم
شما بهتر میدونی که اگه رسانه ها
در مورد تصادف رانندگی آقای شان بفهمن
چه عواقبی به دنبال داره
چی؟
اگه هتل گوان می رو بهم پس بدی
میتونیم باهم معامله کنیم
و منم مثل راز نگهش میدارم
همونطور که میدونی
اخبار مربوط به تصادف
و ناپدید شدن آقای شان
مدیر کل گروه سنوول
تأثیر زیادی روی
قیمت سهام شما میزاره
گمونم زیاد نگران بودی که
ادعا کردی اون رفته خارج و
از همه این اتفاقو مخفی کردی
آقای تانگ
شما نمیتونی بخاطر نگه داشتن هتلت
داستان سرِ هم کنی
داستان نیس
میدونم مدرک میخوای
و منم همچین مدرکی رو دارم
یون یی
بیا بریم
!دارن میان
!برو،برو،برو
رئیس- رئیس-
چی بهش گفتی؟
چی گفتین؟
بریم
= هتل گوان می=
زیچیان
چیشده؟
مدیر شو،ما میریم ماشین رو بیاریم
چیشده،یون یی؟
وقتی اومدی بیرون قیافه ت فرق داشت
تانگ شونمینگ چی بهت گفت؟
تانگ،چی بهشون گفتی؟
چی گفتی،رئیس؟
یه ماه بهم مهلت داد
خبر خوبیه
!چیان یو
چرا اینجایی؟
!شان جون هائو
خودمم
اومدم دنبالِ تو
چیان یو
سلام به همه
اون کیه؟
...اون
پسرخالمه
نمیدونستم که
پسرخاله داری
آره،چیان یو
من همه فامیلاتو دیدم
زیچیان
میدونی پروژه گوان می
چقدر برامون مهمه؟
اگه نتونیم بگیریمش
تو آینده،ضرر میکنیم
میدونم
باید برای جون هائو وقت بیشتری گیر بیاریم
فعلا برو سوار ماشین شو
خوشتیپ جان،اسمت چیه؟
اسمم تونگ هائوئه
تونگ هائو؟
چه اسمِ عجیبی
آقا،گوش کن
یه مردِ خوشتیپ همیشه اسمِ زیبایی داره
حالا (اسمش)هر چی میخواد باشه
خودتُ جَــمع کن
وضعیت چطوره؟
اونا قبول کردن که به تانگ
یه ماه مهلت بدن
!عالیه
= هتل گوان می =
به چی زُل زدین؟
اون ماشینِ کیه؟
چیان یو
اون واقعا پسرخالته؟
بله
بیا
با من بیا
خوشتیپ جان
چی؟
اینجوری شد که اونجوری شد
پس به بقیه چیزی نگو
گوش کن،تونگ هائو رو بیار اینجا
باشه
به بقیه نگی ها
الان میتونی بهم بگی که
تانگ شونمینگ چی بهت گفت
اون در مورد تصادفِ جون هائو میدونست
از کجا میدونسته؟
میدونم مدرک لازم داری
و منم همچین مدرکی رو دارم
چه مدرکی؟
من دیدمش
شما اونجا بودی وقتی تصادف کرد؟
بله
تو اینکارو باهاش کردی؟
فک میکنی این شکلی
میتونی هتل رو حفظ کنی؟
من کاری نکردم
همچین فکری داشتم اما
اما لحظه آخر منصرف شدم
فقط یه تصادف بود
چرا همون موقع
بهم نگفتی؟
من فورا پلیس رو خبر کردم
اگه اون موقع بهت میگفتم
مث امروز بازم بهم شک میکردی
اما من ماشینه رو یادمه
تانگ شونمینگ
فک میکردم آدمِ درستی باشی
انتظار نداشتم با تصادف جون هائو
تهدیدم کنی
منم دلم نمیخواس،مدیر شو
اگه شماهم
موقعیتِ منو داشتی
حالمو درک میکردی
باشه
من یه ماه بهت مهلت میدم
تانگ شونمینگ نباید اینکارو میکرد
منم انتظار نداشتم
اما هنوزم یکم وجدان داره
اما اون میخواست به جون هائو صدمه بزنه
چرا موافقت کردی؟
چون باور دارم که جون هائو هنوز زندس
قبل اینکه برگرده
ما باید از سنول محافظت کنیم
اما
اگه اون زودتر بهمون میگفت
شاید تا الان
جون هائو رو پیدا کرده بودیم
یون یی
در موردش چیزی به
خاله جیانگ و عمو شان نگو
آقای تانگ،دنبال من بودی؟
آقای تانگ
شما منو میشناسی؟
نه
نمیشناسمت
چیان یو بهم گفت که
حافظه ت رو از دست دادی
من گذشتمو به یاد نمیارم
اما فک میکنم الان خوبه
چیان یو و مامان جینژی
خیلی باهام خوبـَن
اگه اینجوریه پس
همینجا بمون
اگه تو دردسر افتادی
هر موقع کمک خواستی بیا پیش من
باشه
ممنونم،آقای تانگ
دیگه باید برم
وایسا یه لحظه
چه کمکی ازم برمیاد؟
...خب
یکم در مورد گذشته ت
کنجکاو نیستی؟
در اون مورد
راستش،یکم کنجکاو بودم
و حتی اوایل خودمو گم کردم
اما بعدش
فهمیدم که
اصلا مهم نیس
چیزی که الان مهمه اینه که
روستای ماهیگیری گوان می خونـه ی منه
چیان یو،مامان جینژی
و شنگ ژه
همشون خانواده منن
تو همچین سنِ کمی برات آسون نیس که
اینقدر روشن فکر باشی
همشو از روستای ماهیگیری گوان می یاد گرفتم
متاسفانه
سنول مصمم شده که
روستای ماهیگیری گوان می رو از بین ببره
...من
...خب
اگه سرت شلوغه، میتونی بری
باشه،میرم پس
داری به چی فک میکنی؟
دارم فک میکنم چجوری
تو ماه 8 میلیون یوآن درآمد دربیارم
!این همه پول
فقط یه راه داره
اینکه هتل رو دو دستی
تقدیمِ گروه سنول بکنی
من اطلاعاتو چک کردم
هتل های تحت حمایتشون
جزو برترین های منطقه آسیا و اقیانوسیه هستن
پس سنول کاملا سیستم
هتلداری حرفه ایی داره
چی داری میگی؟
اونا میخوان هتل تانگ رو بگیرن
چطور میتونی به نفعِ سنول حرف بزنی؟
من به نفعِ سنول حرف نمیزنم
فقط حقیقت رو میگم
یادت نیس وقتی دنبالت میگشتم
همه ی هتل های اطرافو گشتم؟
ساختمانش خیلی قدیمیه و خدماتش ضعیفه
همچین هتلی خوب پیش نمیره
اگه بخوان اینکارو ادامه بدن،باید اصلاحش کنن (منظورش روندِ کاره)
و این اصلاح هم زمانِ زیادی میخواد
تانگ بدهیِ زیادی داره
پس نمیتونه تو یه ماه
وضعیتو تغییر بده
تو اصلا از چیزی خبر نداری
هتل گوان می بیشتر از جونش براش مهمه
این خاطره ی همه از
هتلِ گوان میه
اما واقعیت اینه
تانگ اگه انتخاب بهتری نداره
باید تسلیم بشه
آدمی مثل تو که حافظش رو از دست داده
هیچوقت نمیفهمه که
ما چرا اینقدر اصرار داریم
آره
من حافظم رو از دست دادم
اما واقعیت و سقوطِ هتل
رو دارم میبینم
این هتل دیگه وقتش تموم شده
سرمایه و استعدادش از بین رفته
و اینجوری نمیتونه به فعالیتش دامه بده
تانگ این بدهی رو به مدت 5 سال انباشته کرده
و اینم مدرکشه
این به تو ربطی نداره
تو لیاقت نداری که مدیرمون بشی
!چیان یو
=هتل گوان می =
!چیان یو
!مواظب باش
وگرنه پله ها رو خراب میکنی و باید پول تعمیرشون رو بدی
چرا اینقد عصبانیه؟
تونگ هائو،دعوا کردین؟
حتما به موقع فهمیدی که چیان یو چجور آدمیه
روی کره زمین کی چیان یو رو اذیت کرده؟
من
!پسر
شنگ ژه،هنوز بیداری؟
وقتی تو همش داری غلت میخوری
چجوری بخوابم آخه؟
ببخشید
میدونی
اسرارآمیز ترین چیزِ دنیا چیه؟
چیه؟
ذهنِ یه دختر
شنگ ژه
میشه بهم بگی که
چرا هتل گوان می اینقدر برای چیان یو مهمه؟
از اون موقعی که مامانش فوت کرد
و با باباش به این جزیره اومد
هتل گوان می همه خونه ش شد و
جایی که اون بزرگ شد
شاید افرادی مثل من که حافظشونو از دست دادن
به سختی بتونن احساساتشو درک کنن
الان چی پس؟
با ارزش ترین چیز
برای تو چیه؟
با ارزش ترین؟
فقط تصورش کن
اگه تای چو،چیان یو رو ازت بگیره
قبول میکنی؟
اگه حاضر نیستی از چیان یو دست بکشی
یه چیان یو هم حاضر نیس از هتل دست بکشه
فهمیدم
یه مرد وقتی عاشق میشه عقلش بشدت کم میشه
خیلی متاسفم که اینجوری میبینمت
یه چیان یو،یه شنگ ژه
بیاین صبحونه
!زود باشین
!خبر اورژانسی
!تونگ هائو رفته
رفته؟
تونگ هائو امروز
یه ساعت زودتر بیدار شد
از وقتی بیدار شده ندیدمش
اون قول داد که اینجا بمونه
!وقت صبحونه س
= هتل گوان می =
اگه میخواین کارِ هتل خوب پیش بره
باید محیط و خدمات خوبی داشته باشین
اونارو دارین؟
بله؟
آره- نه-
آره یا نه؟
نه
تو دنیا خدمات میتونه
کم هزینه ترین یا پر هزینه ترین باشه
اول از همه
ظاهر اصلی ترین
اصل احترام به مشتری هاست
بعلاوه
یه محیط تمیزو مرتب و پاکیزه
اصلی ترین بخشه
میخواین هتل گوان می رو نجات بدین؟
زود باشین
شروع کنین
چیکار میکنین؟
!چیان یو،بالاخره اومدی
پسرخالت صبح زود بیدارمون کرد
و ازمون خواست تا
این همه کارو پشت سرهم انجام بدیم
اومده کمکمون کنه
یا زجرمون بده؟
چیان یو
من هنوزم گیج میزنم
انجام دادن این همه کار
برامون مفیده؟
انگار الان خیلی روشن تر
و متفاوت تر شده
شگفت انگیزه که همچین
تغییراتی رو
بعد از اصلاحات تونگ هائو داریم
باشه
حالا میتونین استراحت کنین
ده دقیقه بعد ادامه میدیم
چیکار میکنی؟
سعی دارم هتل رو نجات بدم
مگه تو نبودی که پیشنهاد کردی
هتل رو بدیم به سنول؟
اینجا جائیه که تو توش بزرگ شدی
پُـر از خاطرات قشنگِ توئه
پس
خواستم همراهت ازش محافظت کنم
خوش اومدین
چه خبره؟
بفرمائید،لطفا
چیکار میکنین؟
امروز از وزارت بهداشت برای بررسی میان؟
به من که خبری ندادن
رئیس
تونگ هائو ازمون خواست اینکارو کنیم
فک نمیکنی هتلمون دوباره زنده شده؟
رئیس،خیلی وقته همچین
نورِ درخشانی رو از پنجره ندیده بودم
تونگ هائو
همش به خواست تو انجام شده؟
تونگ هائو بخاطر ما اینکارو کرد
اون گفت که
همراهمون از هتل محافظت میکنه
آقای تانگ
من صورتحسابهای مالی 3 سال قبلِ
هتل رو رو بررسی کردم
باشه
چی؟
کی صورت حساب هارو بهت داد؟
فنگ چیائو
همیشه وقتی یه مرد خوشتیپ می بینی
از خود بیخود میشی
چطور جرئت کردی همچین
اسرار تجاری رو به بقیه نشون بدی؟
همه میدونن که
هر ماه هتل گوان می بیشتر از
صد هزار یوآن ضرر میکنه
تو این چن ماه به غیر مگس
هیچ مشتری ای نداشتیم
من بودم
اما من مگس نیستم
آقای تانگ
اگه میخوای هتل گوان می رو دوباره راه بندازی
گمونم باید فلسفه های مدیریتی ت رو تغییر بدی
ضررهای هتل گوان می داره بیشتر میشه
دلیل اصلی شکستتون
در واقع
ناتوانی در بهبود کیفیت کل مدیریتی تونه
چی؟
کل؟چی؟
م ک ک . مدیریت کیفیت کل
بدون مدیریت کیفیت کل
شما چیزی در موردِ سیستم ردیابی رضایت مشتری
و برنامه تجاری متحد
و شاخص نفوذ در بازار هتلِ گوان می
نخواهید فهمید
هتل گوان می
به مدیریت جامع و منظمی نیاز داره
آقای تانگ شما فقط نظرات منفی که
تو سایت ام تی برای هتل گوان می گذاشتن رو چک کن
تجربیات مشتری برای
بقایه هتل خیلی مهمه
هتلی که مشتری خوب نداشته باشه
فقط کامنت منفی مشتری هارو میگیره
اگه میخواین هتل رو عوض کنین
باید اول
فلسفه تون رو تغییر بدین
با اینکه شما اینجا رو به عنوان هتل اداره می کنین
اما هتل گوان می درواقع
قابلیت و اساس اداره ی یک هتل رو نداره
پس پیشنهاد میکنم که
اسم هتل گوان می رو به مسافرخونه گوان می تبدیل کنیم
که اینجا بشه یک مرکزِ اقامتی
موافقم
شما یه نگاهی به
هتل سیتروس گاردن آنتالیا و
منظره دریای آفتابی جاکارتا،بندازین (هتلی که منظره دریایی زیبایی رو برای مشتری فراهم میکنه)
نه
اینطور فک نمیکنم
مهمونای هتل سیتروس گاردن
فقط برای دیدن شهر کالِچی و
لذت بردن از دیدن یک شهر ساحلی و
منظره دریای آفتابیش میرن اونجا
که بیشتر شبیه یه هتل 5 ستاره س
ولی هتل سیتروس گاردن
همچنین مناظر زیبای شن و ماسه داره و
منظره زیبای دریای آفتابیش
مردم محورترین مفهومیه که تا بحال دیدم
معتقدم که ارزشمندترین مرجع برای ما
چمن زارِ غربــه
میشه درموردِ یه چیزی بگین ماهم بفهمیم؟
آره
چیان یو
انتظار نداشتم همچین
پسرخاله باحال و خوشتیپی داشته باشی
البته
تونگ هائو،باهام بیا
تونگ هائو
محض رضای خدا داشتی چیکار میکردی؟
نمیدونم
نمیدونم چرا
این همه ایده داشتم و
نمیتونستم نگم
تو خیلی
!تحصیل کرده ای
این فقط یه سرگرمیه
...فک کنم هتلمون
هر چن که نمیفهمیدم داری چی میگی
ولی میدونم تو یه آدم معمولی نیستی
شاید شغلم مربوط
به مدیریت هتل و اینا بوده
ببخشید
نباید دیشب خیلی ازت عصبانی میشدم
اشکالی نداره
چون تو باعث شدی بفهمم که
باید بخاطر عزیزامون و چیزایی که
برامون مهمه سخت تلاش کنیم
تای چو
تو به خیلی از کشورها سفر کردی
چرا این همه مدت تو این هتل گوان می کوچیک
موندی و ما رو کمک کردی
هتل رو دوباره راه بندازیم؟
چون
اینجا لیاقتش بیشتر از ایناس
*°•..•°*ترجمه اختصاصی پروموویز*°•..•°* ^o^ www.promovi.live
♪ فاصله ی بین ما ♪
♪ هنوز کوتاه به نظر میرسه ♪
♪ کلمات دلنوازی توی خاطرات ردوبدل شدن ♪
♪ هیچ رازی بین ما نیست ♪
♪ نتونستم بگم که خیلی دوستت دارم ♪
♪ تو بزور وارد قلب تنهای من شدی ♪
♪ و اتیش عشق رو روشن کردی ♪
♪ تو همه تنهایی هامو کنار زدی ♪
♪ برای همین من تونستم به ارومی سازگار بشم ♪
♪ تو زندگی من رو با گلها ♪
♪ نقاشی کردی ♪
♪ تو منو بزرگ کردی ♪
♪ و از اون لحظه به بعد ♪
♪ تو برای من اواز میخوندی ♪