.:::. قسمت دوم ببر های خوش قیافه.:::. ✰ Translate by : Paniz, Atusa, Arash, Mobina, Mohadese, Yasam,Sana, SMD, NIU, Fatima, Saeede, Hani, MoBina ✰ - ♥ @AirenTeam & @RED_VELVET_FANS & @astroir ♥ -
همینه ♥ - @AirenTeam -♥
(اولین دیدار) ♥ - @RED_VELVET_FANS -♥
(مسابقه اول) ♥ - @astroir -♥
(و اولین بازی با همدیگه)
(پس اونا باید بعد ااز اولین باختشونم با لبخند همو ببینن)
(مربی سو جانگ هون غرق افکارش درمورد دیدار دومشون شده.)
(امروز قراره یکم سخت تر کار کنیم)
سو این بدو
بدو
(آموزش واقعی برای بهترین بازیشون هنوز شروع نشده)
برو
خوبه
(اونا یه اشتباهو دوباره تکرار کردن)
(چی بود؟)
پاهات از خط رفته بیرون
با این استقامتت چجوری میخوای بازی کنی؟
راستشو بخواین شما بچه ها خیلی آشفته اید
(سو جانگ هون تصور بیشتری توی دهنش داشت)
دارید چیکار میکنید؟
ببخشید که اینو میگم اما اگه نمیخوای بازی کنی میتونی بری خونه
میدونی که منظورم چیه نه؟
(دلیل اینکه سو جانگ هون اینقدر جدی صحبت میکنه)
ما با هندسام تایگرز نمیخوایم همینجوری یه بازیه الکی کنیم
ما میخوایم توی یه لیگ اماتور به رقابت بریم.
با هفتا تیمه دیگه
و ما تنها کسایی
و اونا همشون قهرمانای لیگن
مخصوصا از لیگ حقوقی
ما نیاز داریم که به اونا برسیم
به تیمایی که از ما بهترن
...من اعتماد به نفس داشتم
که میتونم تیمو جمع کنم
به حدی که رتبمون به اندازه اون تیم قویا بشه
به خاطر همین اومدم اینجا به عنوان مربی
این یه برنامه روزمره نیست
اما شبیه مستنده
به خاطر همینه که اینقدر جدیم نسبت بهش
(چون اولین بارمونه یه بهانه بیخوده)
(بسکتبال واقعی برای فتح لیگ شروع میشه)
میپره
رفت داخلش
(ما مخالفتمونو ااوردیم پایین)
(با بازی ناخوشایندمون)
(بازی جادویی مربی سو نفسا رو میبره)
(هفده روز تا مسابقات رسمی لیگ)
سلام
امروز یه روز خیلی خاصه
سلام - سلام -
امروز خیلی خوب به نظر میرسی - واقعا؟ -
کت و شلوار پوشیدم امروز - امروز چه خبره؟ -
ما امروز فقط بچه ها رو میبینیم
- تو لباسامون عرق کردیم - درسته.
اما میریم که ببینیم
بازم از سر تا پا خوشتیپیم
این ممکنه شمارو شکه کنه
واقعا؟- سوپرایز میشی-
برای اینکه متفاوت ببینیشون
نسبت به جوری که همیشه میدیدیشون
واقعا؟
چه جور مناسبتی یه؟
داشتن درباره اینکه جقدر وفاداری که امروز اومدی حرف میزدن
من، وفادار؟
با وفاداریت تحت تاثیر قرار گرفتن
من بعد از کنسرتم اومدم اینجا- دقیقا -
همون موقع که رسیدم کره
فکر کردی کجام؟
اونجا میبینمشون
(رسیدن؟)
امروز چه خبره - چی -
دوباره دارم ازدواج میکنم
صبر کن
اینجوریه؟
کیم سونگ هیون
یکی از بازیکن های کلیدی هندسام تایگرز
درسته
امروز ازدواج میکنه
میبینیش
امروز عروسیِ کیم سونگ هیونه
(...روزی که مبارکه)
(عروسی جانگ جون یون و کیم سونگ هیون)
امروز خیلی خوب به نظر میای - هی -
این جوریه که من همیشه به نظر میام
(همشون اماده ـن )
فقط منم؟ کی احساس میکنه عصبیه؟
!منو ببین، ته سان
شبیه یه بازیگر واقعی شدی
تو فقط منو
درحال بسکتبال بازی کردن دیدی - درسته الان شبیه بازیگرایی -
نیستم؟ - درسته تو عالی به نظر میای -
(مون سو این مدلی که کار روزانه ـشو فراموش کرده)
(داماد: کیم سونگ هیون، ارشد)
هندسام تایگرز!
از دیدنت خوشحالم - سلام -
تبریک میگم - سونگ هیون مبارکه -
عالی به نظر میای
تبریک - خوشتیپ شدی -
(ببر خوشتیپ دامادمون نمیتونه جلوی خودش رو بگیره و هیجان زده نباشه)
این عکس عروسیمونه
کی گرفته؟
توی کلیسای جامع میونگ دونگ - فوتوشاپ شده؟ -
نه نشده
پس خودت اینجا بودی
چرا باید فوتوشاپ شده باشه
چون سرت شلوغه - بده بهش -
چیه؟ به منم بده - صبر کن -
ما نمیتونیم - نمیتونی به همین راحتی داشته باشیش -
به این اسونی نمیدمت
بیاین یه ماموریت انجام بدیم
میخوای من یه ماموریت انجام بدم؟- از اونجایی که کل افراد تیم الان اینجا هستن -
یه ماموریت
به خاطر همینه همتون اینجایین؟ - درسته -
.من میخوام توپو بهت پاس بدم - یهویی؟ -
.من توپو بهت پاس میدم - .همونطور که از کنار راه میری -
.اما تو باید یه چیز خاص نشونمون بدی
من باید چیکار کنم؟
.اون تو یه لحظه یه بار انجامش میده - تو میتونی دانک انجام بدی - (توپ رو دو دستی در حلقه انداختن )
.دانک به نظر خوبه - .بعد تو همه ی اینو میگیری -
(یه مأموریت برای گرفتن یه دسته پول تبریک)
کیم سونگ هیون، وارد شو دوماد
(اونا حتی یه تمرین محترمانه برگذار میکنن)
!اون گرفتش - .اون توپو گرفت -
...دو سه چهار
(دریبل عشق)
(سانگ یون برای فان بهشون ملحق میشه)
،یک، دو، سه، چهار
...پنج، شش، هفت
سانگ یون، من حتما باید انجامش بدم؟
!نگاه کن اونا میخوان من چیکار کنم - !به این نگاه کن -
!فراموش نکن که چی تو لاینه - !کاپیتان -
من واقعا باید اینو انجام بدم؟
.تو باید بیشتر انجام بدی - .جیز -
!اوکی
،علاوه بر این
قول بده حداقل هفته ای دو بار ،برای تمرین بیای
.که هفته بعد شروع میشه - .برای تمرین بیا -
.بیا سه بار در هفته اش کنیم
...سه بار یکم - .حداقل دو بار -
.دو بار، حداقل - .حداقل دو بار در هفته -
.حداقل دو بار در یه هفته - .چشمات دارن میلرزن -
چجوریه؟ - .اگه نه، تو برامون شام میخری -
.ایده خوبیه
،اگه نتونم انجامش بدم .براتون مرغ سرخ شده میخرم
.بیاید یه کلمه از کاپیتان بشنویم
.باشه - !بزن بریم، کاپیتان -
...من هنوز ازدواج نکردم
.پس مطمئن نیستم که چی بتونم بگم
...اما
من اخیرا موقع فیلمبرداری ،یه دراما فهمیدم
.که شما هیچوقت نباید خیانت کنید
.به همسرتون وفادار باشید - .حق با شماست -
.بله
...شما و همسرتون باید بتونید
.درباره هر چیزی با هم حرف بزنید
.این عشق واقعیه - .بهترین دوست ها -
.درسته - .درسته -
من دیدم که اگه اینطور نباشه ،باعث مشکلات میشه
.متوجه شدم - .توسط تجربه غیر مستقیم -
.خوبه
.من حرفای تبریکیمو در عروسی ایندت میگم
.اوکی، خوب بنظر میرسه - .ازونجایی که تو بعدی خواهی بود -
.من منتظرش میمونم - تو روز عروسیم هم انجامش میدی؟ -
.سون هو تو هنوز فرصت داری
.بیا کاری کنیم اول سانگ یون عروسی کنه - !تو اونو نمیدونی -
.تو هیچوقت نمیدونی قراره چی پیش بیاد
اون درسته
.من همتونو برای اومدن تحسین میکنم
.البته - .تبریک -
.ما باید اینو انجام بدیم
!کاپیتان - .امروز خیلی جذاب به نظر میرسی -
.نه ، دوماد باید انجامش بده
،امروز
.تو ستاره ای - .تو باید شروع کنی -
،"وقتی من میگم "جذاب "!هممون میگیم "تبریک
!اوکی - .بزن بریم -
!جذاب - !تبریک -
!مرسی
!سونگ هیون تبریک - .ممنون -
(.دوربین جوی اونو تبدیل به تالار عروسی کرد)
.حواستون به مأموریت باشه - مأموریت هست؟ -
.آره، برای سونگ هیون
...جشن به زودی شروع میشه
!فریاد بزنید
!من دارم ازدواج میکنم
عالیه. این خیلی بده .اون الان کناره
!من خیلی مضطربم
!من اون کسیم که داره استرس میگیره
.اینجا مأموریت شروع میشه - .باید رو مخ باشه -
.من مطمئنم دوماد استرس داره - .سونگهیون خیلی مضطرب به نظر میاد -
.اون داره منو مضطرب میکنه - .من حتی دارم بیشتر استرس میگیرم -
داماد میاد -
!سونگهیون! بزن بریم
(...اون توپ بازی ای رو که عاشقشه میندازه)
(.تا بره عشق زندگیشو ببینه)
.اون از کنار ادامه میده
(!ما برات آرزوی خوشحالی میکنیم)
.سانگ یون تنها کسیه که سینگله
تو قراره کی ازدواج کنی؟
؛این به این معنی نیست که من نمیخوام .من فقط تا الان نتونستم
!تبریک
،من بهت زن و شوهری رو نشون میدم
جلوی هر کسی که اینجان .تا بهشون تبریک بگم
.باشه
(.بازی گروهی ما شروع شده)
(هفده روز تا لیگ مقدماتی)
(چهل و چهار روز تا راند مقدماتی)
ساعت ده، بعد از اولین مسابقه با) (دبیرستان متوسطه ویمون
(تو زمینای خالی)
(.مربی سو جانگ هون تو افکارش گم شده)
(...ناگهان به داخل قدم برمیداره)
(اون وو؟)
.امروز کارت عالی بود
.بشین
بازی سختی بود، مگه نه؟
.بود
،وقتی برای مدت طولانی بازی نکردی .دوباره بازی کردن آسون نیست
.راهش سخت و ترسناک بود
چرا هنوز اینجایی؟
میخواستم قبل از رفتن به خونه چند تا .شوت بیشتر داشته باشم
میخوای یکم بیشتر تمرین کنی؟ - .بله -
(...اون از دست داد)
(.کلی فرصت امتیاز، درست جلوی چشماش)
(در زمین)
(و همچنین در اتاق انتظار )
(وجدانش هیچ وقت راحت نبود)
(نتیجه ها واضحه)
(چا یون وو: 0 امتیاز)
می خوای یکم بیشتر تمرین کنی؟
میتونی به من یاد بدی - ...پس بذار من -
بیا اینجا. از اونجایی که تو اینجایی ،
من چند تا چیزو به تو یاد میدم - ممنونم-
بیا اینجا
(جادوگری از زمانه درس دادن به بازیکنای گنجینه)
پرتاب کن
(آه حسرت)
خوب بود.
بسیار خوب
پرتاب تو اصلا بد نیست
درست انجامش می دی
ولی نگاه کن
بازوهای تو یکم از هم دیگه فاصله دارن
(فاصله قابل توجهی بین آرنجهای اون)
مهم نیست ، ولی دست چپ تو
دست چپ من؟
دست چپ چی کار می کنه؟
دست چپ فقط راهنمایی میکنه - فقط راهنماست -
اگر دست چپ شما بیش از حد درگیر بشه
توپ اونجوری که میخوای به سمت مستقیم پیش نمیره
...تو میخوای اونو نگه داری
برای راهنمایی توپ رو جای خودش نگه میداره
و یه کمان تو ذهنتون تصور کنید
فقط دست چپ رو تنها بذار و پرتاب کن
(کمانه تو ذهنش دلش واسه گل تنگ شده)
از وقتی که یه ضربه زدم یه مدت گذشته
زانوهاتو خم کن تا توپ های زیادتری نسبت به قبل بگیریم.
(مشاوره در مورد استفاده از زانوها به دنبال دست چپ)
لعنتی
(کمانه تو ذهنش دلشون واسه گل تنگ شده)
(زانوها کار خودتونو بکنید)
از اونجایی که من خیلی وقته این کارو انجام میدم
این جوریه که انجامش میدی
(بازوهای اون وو از هم جدان ، بازوهای جانگ هون نزدیک همه)
(دست چپ فقط یک راهنماست)
(مدل نمایش از فرم ایده آل )
می بینی منظور من چیه؟
این دست می مونه
و نیازی به قدرت زیاد نداری
دوباره امتحان کن
خیلی خوب
از اونجایی که تو دست راستی پای راستت
نزدیک هم باید باشن
(اون وو پای راست خودشو جلو میزاره )
خودشه. پاهات را باز کن
یکم فاصله بده
...خودشه، بعد
. اینجاست که باید نگاه کنی - .خیلی خوب -
قسمت پشت لبه رو میبینی؟
بله؛ میبینمش
تصور کن که تلاش می کنی به قسمت پشت آن ضربه بزنی
زانوهاتو خم کن
به پشت لبه نگاه کن و تو پ رو به سمتش .پرتاب کن
.باشه! خودشه
اگر به پشت زدن رو تصور کنی، اونجاست که به طور طبیعی بهش پایان .داده میشه
زانوها خم
خودشه
...اگر این حالتو تو ذهنت داشته باشی
و تمرین کنی
هر دفعه ب طور طبیعی شروع میکنی ب گرفتنش (فهمیدنش)
متوجه شدی؟ - بله،فکر کنم فهمیدم -
(حتی یه سه امتیازی )
عالیه
(معلم سو جانگ هون،یه گنج ملی عه)
الان فهمیدی؟ این برای شوت زدن خوبه
حالا،توپ رو از پشت دریبل بزن و یه لِی-آپ انجام بده (حرکتی در بسکتبال که موجب بدست اوردن دو امتیاز میشه)
خیلی خب
اون یه عالمه فرصت لی-آپ رو تو یه تنظیم مجدد از دست داد
لِی-آپت عالیه من داشتم نگاهت میکردم
و رفت و آمدت هم خوب بود،ولی نگاه کن
تو اینجا عالی بالا اومدی
اما توپ رو از اینجا شوت کن
لِی-آپ اون وو در یه امتیاز نسبتا ضعیف شروع شد
...من اینو میگم چون برو
اگه از پایین شوت کنی- درسته-
(چی میشه اگه زود شوت کنی)
اگه قدرت توپ خیلی ضعیف باشه
اگه حریفت کوتاه تر باشه و دیرتر برسه
میتونه توپ رو ازت بگیره
ولی اگه قبلش بپری بالا،اون نمیتونه اونو از دستت بقاپه
شوت کردن از بالا رو امتحان کن - خیلی خب.از بالا -
توپ رو اینجا بگیر بالا،از دوتا دست استفاده کن
باید بالاتر بگیرمش،درسته؟ - درسته -
همینه
همینه این خیلی بهتره
بالاتر بگیرش - خیلی خب -
(پیشنهاد عالی)
(اجرای عالی)
خوبه
الان فهمیدی؟ - فهمیدم -
توپ رو بیار بالا - درسته -
و بزار یه امتیاز پایین تر بگیره - -درسته -
بیا الان امتحانش کنیم
توپ رو دستت میگیری و با دو تا پات قدم برمیداری
یه قدم رو به جلو،بعد دریبل بزن
و بعد یه لِی-آپ انجام بده
اوکی؟ - اوکی -
این مهمترین چیز برای یه بسکتبالیسته
منو مارک کن *بستن راه حریف*
این اولین قدمه
(اولین قدم قبل دریبل زدن)
کلیدش اینه که چقدر سریع انجامش میدی
اگر اینو انجام بدم تو سعی میکنی که بلاکش کنی *بستن راه حریف*
و اون هنوز داره بالا رو نگاه میکنه، تو قدم برمیداری
کی میدونه که چطور اینو انجامش میدی اولین قدم یه بازیکن خوبه
بگیرش
تو خیلی دور من میچرخیدی
تو خیلی زیاد میچرخیدی
دیگه چه فایده های هست؟ چرخیدن، یا مسقیم رفتن میانش؟
رفتن میانش، درسته؟ - رفتن میانش. -
...میتونی پرتش کنی سمت من - ...درسته -
همینه.
(اولین قدمشو بیرون گزاشت نزدیک نشانه )
هی
(نزدیک نشانه بیرون رفتن، و چرخیدن دور نشانه)
همینه
(یک سانتی متر میتونست تفاوت های زیادی درست کنه.)
خیلی خوبه
اگر بتونی همینطوری ادامه بدی، خوب میشی.
(درس باارزش مربی سوجانگ هون)
خوبه
توپو ببر بالا نیارش پایین
توپو ببر بالا
(انطباق سریع اون وو مربی رو خوشحال کرد)
خیلی خوبه
(قسمت ۲ بسکتبال واقعی اینجا شروع میشه)
(چهل و سه روز تا لیگ مقدماتی)
(روز اول جلسه رسمی آموزش هند سام تایگرز )
هروز اینجا ساعت ۴ برگزار خواهد شد
(دو ساعت قبل تمرین)
(کی از همه زودتر بیدار میشه)
(برای اولین تمرین؟)
(یک ماشین فشرده سازی کیوت)
(توی پارکینگ بسیار بزرگ)
(رسید پای لغزند)
(بازیکن ستاره با بیشترین امتیاز، موسواین)
تو میخوای ازین کفش ها استفاده کنی؟
یکم خجالت آوره
اون پرتابش کرد
اون پرتابش کرد پشت و رفت توش
(سی امیتازو و نه ریباند)
(اون با سرعت سریعش تو زمین بازی حرکت کرد)
من دیشب نمیتونستم بخوابم
قلبم هنوز تند میزد وقتی رسیدم خونه
من نمیتونستم فکر کردن به بازیو متوقف کنم
بخاطر همین نتونستم خوب بخوابم
(آدرنالین بازی هنوز تو سرش تازست)
(و اون اولین کسیه که برگشت به زمین)
سلام
(تشویق های شب گذشته)
(و هیجان امروز)
(چی باعث شد اون به سمت زمین بدوه)
(اون شروع میکنه با گرم کردن آروم)
سلام - سلام، سونهو-
تو خسته نیستی؟
فکر کنم امروز همه خستن.
من - آره -
یکم خستم، اما خوبم - بخاطر اینکه جوونی -
باید بخاطر این باشه که جوونم - سن باید تفاوت ایجاد کنه -
(سونهو برگشت به ورزش، مرسی از بهبود سریعش)
تو نزدیکی که حلقرو بگیری.
اون میتونه؟
دیشب وقتی داشت به جای اصلی برمیگشت,
من پی بردم که اون واقعا میتونه بپره.
میتونی تلاش کنی حلقه رو بگیری؟
همین حالا؟ - آره -
من تلاشمو میکنم
تو میتونی حلقرو لمس کنی؟
(یو سونهو ، سن ۱۹ ، قد ۱۸۱ سانتی متر)
(نه خیلی بلند برای بازیکن های بستکبال)
(اون مثل پروانه پرواز میکنه,)
(و نیش میزنه مثل زنبور.)
تو شاید بتونی توپ رو محکم در حلقه فرو کن(اسلم دانک).
این بنظر شبیه
من حتی بهتر انجام میدم - تو از دیشب بهتری -
حتی از دیشب بهتره.
(اون وو دقیقا بعد از تمام شدن برنامه سفرش اومد.)
پنج دقیقه مونده به شروع شدن
این خیلی خوب میشد که هروز اینجا تمرین کنیم مثل حرفه ایا
درسته
(تیم بی عیب برگشت به زمین)
حسش شبیه اینه که بازیکن های بسکتبال واقعی هستیم
برای امروز
ما هستیم - درسته، ماهستیم -
ما بازیکن های واقعی هستیم برا حالا
ما مجبوریم تو این زمینم بازی کنیم - درسته -
این چیه؟ میکروفن
چجور حس میکنی؟
این یجورایی
مطمئنی؟ - آره مطمئنم -
ما نمیتونیم بازیکنای مدرسه متوسطه رو دست کم بگیریم
بدنم احساس سنگینی میکرد وقتی بیدار شدم
تو نمیتونی تو این سن خیلی خسته باشی
درست نمیگم؟ - میدونم، ولی احساس خستگی میکنم -
(نصف تیم هست )
(برگشتن به زمین با آن ماهیچه های خستشون)
سلام، همگی
سلام
یک عالمه کار برای انجام داریم
بیشتر ازون چیزی که فکر میکنی انجام میدیم - میبینم-
فقط من و شماییم.
حتی مربیم نخواهد بود- میبینم -
ما - ما حتی مربیم نخواهیم داشت؟ -
ما خودمون مربیای خودمونیم
من مربیم؟- تو مربیو دستیاری -
بعضی بازیکنا ممکنه
حتی در طول راهم خسته شن
اونا ناامید کننده خواهند شد- درسته -
و خودشونو برای بد بودن سرزنش میکنن
بعضیاشون ممکنه صدمه ببینن بخاطر اینکه نتونستن بگیرن -
زمان زیادی در بازی
تو باید مراقبت کنی - مراقبت از روحیه هاشون؟ -
روحیشون
تو باید اونارو چک کنی - درسته -
من صبح به دنیا اومدم، در سال موش
پس اونا میگن که من خیلی هوشیارم راجب دوروبرم
پس من یکم خوبم
در خارج از محوطه اطرافم و خواندن اوضاع
عالیه،تو یه چیز تمام عیار برای این کاری - عاره -
من بین ببر ها خواهم موند - درسته -
به عنوان یه موش - خیلی خب.این عالیه -
امروز روز اوله
دوره آموزش رسمی شماست
پس قبل از اینکه مربی سو جانگ هون برسه
من فکر کردم ما میتونیم یه کشش سبک باهم انجام بدیم
بیاین شروع کنیم - به نظر خوب میاد -
عالی به نظر میاد - ایده عالی ای هس -
خیلی خب،بچه ها
میرم ک به شما چنتا کشش نشون بدم
که من برای گرم کردن قبل از تمرین رقص انجام میدم
اون خیلی خوشگله - هرگز قبلا دیده نشده -
یه آهنگ سریع و یه آهنگ آروم هستش.کدوم رو میخواید اول انجام بدید؟
آهنگ آروم - آرومه -
ترجیحا آهنگ آرومتر
ما نمیتونیم ادامه بدیم اگه سریع باشه - ما نمیتونیم انجامش بدیم اگه سریع باشه -
اونا فقط آهنگ های متفاوتن
یه آهنگ آروم که بعدا سریع بشه چطوره؟
چنین چیزی وجود نداره
پس میشه آهنگ سریع رو پخش کنید؟
من یه دنسر ضعیفم - اینم از آهنگ -
بیایید اول بپریم
این یه چرخش جدید جک عه
لطفا زیادترش کنید
.بپر،بپر
این آهنگ استایل نمایشگاس
(این مثل یه دریبل ریتمیک هس)
پس همه کاری که انجام میدم پریدنه؟
میخوایم شونه هاتونو بلند کنیم
(کشش شونه)
و دو،سه،چهار
(اینطوری باید انجامش بدی؟)
(نه،اینطوریه)
در دو،سه،چهار
این کاریه که میخوایم انجام بدیم
(این حرکت باعث انعطاف پذیری شانه و کمرتون میشه)
(مردم شروع میکنن به شکست خوردن در دنبال کردن )
من نمیتونم اینو انجام بدم
این یه موج نیست؟
این چیه؟
(ژیمناستیک ملی)
این یه ذره سخته
بعدش،سینه رو انجام میدیم
یک
دو
سه
چهار - این سخته -
(دست و پا زدن)
کمر
(جنبش بدن شبیه جوکر)
تو مریض نیستی،هستی؟
تو مریض به نظر میای - هستم -
(این قرار بود این شکلی به نظر بیاد)
چجوری این شکلی پیچ میخوری؟
انجام دادن سینه سخته؟
این فانه
هست؟
جولین،این یه کلاب نیست
ما اینجاییم که برقصیم
(شخص هیجان زده یک،شخص هیجان زده دو)
(من عاشقشم)
من عاشق اینم
من عاشق رقصیدنم
این استرس منو تسکین میده
(هرچقد میخایید بخندید)
(وقتی تو هنوز میتونی)
(حالا،وقتشه که بسکتبال واقعی بازی کنیم)
(پایان)
(بسکتبال)
(تمرین کردنه)
(من تورو به همین راحتی ولت نمیکنم چون تو خوشتیپی)
حالا،جمع شید
عرق کردی؟ - عاره -
ما ترکوندیم - دیروز چطور بود؟ -
سخت بود
بود؟ - سخت بود -
من خیلی خوب خوابیدم - ما سرمون شلوغ بود -
من خوب خوابیدم - تو صبح سخت بود -
صادقانه, ما یه راه دراز برای رفتن داریم
درسته
همچنین،ما یه زمان کوتاه داریم
ما روزای زیادی برای تمرین نداریم
(چهل و سه روز تا رقابت ملی)
تو باید کاری که دیروز انجام دادیم رو فراموش کنی و دوباره شروع کنی
(تنظیم دوباره بسکتبال)
از امروز
ما بشدت تمرین میکنیم
(ما میریم که سخت تمرین کنیم)
(تمرین کردن واقعی)
اول
(اول)
ما میریم که قدرت فیزیکیتون رو اندازه گیری کنیم
قدرت فیزیکی - قدرت فیزیکی -
من بیشتر درباره قدرت فیزیکی نگرانم تا توانایی
تو قدرتیو نیاز داری که بتونی چهل دقیقه بدوئی
تا زمانیکه
تو قدرتشو داری،من مطمعنم اونا میبرن
من تلاش میکنم تا عضو سه نفر برتر از لحاظ قدرت بدنی باشم
خوبه.عالیه
پدرم
۴۲.۱۹۵ کیلومتر رو هزار بار کامل کرده
واقن؟ - این تو روزنامه بود -
من پسرشم
من در قدرت بدنی مطمعنم
واقن؟ - عاره،من یه مرد آهنینم -
مرد آهنین چا اون وو
(مرد آهنین چا اون وو)
جوی قدرت فیزیکت رو اندازه گیری میکنه
بله،قربان
ابتدا دویدن در مسافت طولانی رو اندازه میگیرم
(ما دویدن در مسافت طولانی رو انجام میدهیم)
(مناسب ترین برای اندازه گیری استقامت)
(من فکر کردم تو در دویدن خوبی؟)
اوه،نه
همه ۱۰ دور میدوند
و من زمان رو اندازه میگیرم
(اونا ۱۰ نفر رتبه بندی میشن)
اگر اینجا را ببینید ، چهار مخروط وجود دارد
شما باید در حلقه های بیرونی این مخروطها بدوید.
بله - فهمیدیم -
در بسکتبال،تند دویدن مهمه
ولی زیاد دویدن مهم تره
تلاشتون رو در دویدن انجام بدید. باشه - بله قربان -
آماده اید؟ - بله -
(کدوم تایگر اول میشه؟)
اماده
(حرکت)
تند تر - این سریع نیست؟ -
تند تر - منظورت چیه تند تر -
ما همین الان هم تند میدوییم
♥ نفر اول یو سونهو و دوم چا اون وو ♥
سونهو
اولین ها در خط سونهو و اون وو هستند
چرا انقدر سریع میدویی؟ - اونا خوبن -
سریع تر بدو
(گروه بالا و پایین در یک دور قرار گرفتند)
(اخرین نفر جیسوک, اول یو سونهو,دوم چا اون وو)
(دور پنجم)
(اخر سو جیسوک, اول یو سونهو,دوم چا اون وو)
دور ششم
(جی سوک یک دور عقبه)
(او گفت که به قدرت بدنی خودش مطمئنه)
من سعی کردم جزو ۳ نفر برتر باشم با قدرت بدنی ام
(سوم مون سو این)
(بازیکنای خوب بسکتبال دونده های خوبی هستند)
(اول یو سونهو,دوم چا اون وو، سوم مون سو این)
(جهش سو این )
(رفتار خوب داشتن و بقیه رو تشویق میکنه.)
(مون سو این به رتبه اول غلبه پیدا کرد)
(اول مون سو این،دوم یو سونهو، سوم چا اون وو)
(رهبر گروه وای بی تریو)
(اول مون سو این, دوم چا اون وو,سوم یو سونهو)
(دور اخر)
تو در 2:48 ثانیه اومدی.
تو در 2:51 ثانیه اومدی و تو در 2:52 ثانیه.
تو در 2:53 ثانیه اومدی.
(اول مون سو این, دوم چا اون وو,سوم یو سونهو)
تو در ۳ دقیقه اومدی - این مثل تست امادگی جسمانیه -
تو در 3:02 ثانیه اومدی
(حداقل من وسطم)
تو در 3:06 ثانیه اومدی
(چهارم جولیان کانگ, پنجم لی سانگ یون, ششم شوری)
هی شوری
من فکر کردم گفتی دونده خوبی هستی.
من یه خورده افت کردم
یه خورده نیست کلا از آخر دومی
تو چجوری میتونی از سونگ یون اروم تر باشی؟
خیلی خوب
من پیشرفت کردم چی؟
تو در 3:39 ثانیه اومدی
(نهم لی ته سون)
(جیسوک هنوز داره میدوئه.)
(دهم سو جی سوک)
(سو جی سوک پایین ترین رتبه در دو طولانی مدت رو داره)
کی به شما گفت بشینید؟ بلند شید
این یه عادت شده
بلند شید - بلند شید -
وقتی ایستادید نفس بگیرید
بیایید اینجا همگی
(ما سطح را خراشیدیم)
من فکر میکنم قدرت بدنیمون کاهش یافته
پاهام سست شده
حالا ما دو سرعت انجام میدیم - بله -
چرا انقدر بدی؟ بد؟
تو دیروز خیلی خوب و کیوت بودی
امروز ، من فکر می کنم شاخ روی سرت می بینم
(او با لبخند مجبورشون میکنه همه کاری انجام بدن)
(اندازه گیری چابکی در دو سرعت)
اونها دونده های خوبی هستن. واقعا
سونگ هیون
وقتی این پسرای جوون میدون
من میتونم صدای باد رو بشنوم
آماده
(شاتل ران،اندازه گیری توانایی تعویض مسیر)
(حمله و دفاع همیشه در بسکتبال تعویض می شود)
(تغییر سریع مسیر نکته اصلیه)
من خیلی خستم
این سخته
(اونا کم کم نفس کم میارن)
الان اساساً فقط یک تست تناسب اندام داشتیم
اما چیز شوکه کننده اینه که
اون وو, سونهو
جولین, و سو این
خیلی خوب بدنشون رو ساختن
این چیزیه که من فکر میکنم
جی سوک, حالت خوبه؟
اگر میخوای چیزی به اونها نشون بدی باید بدنش رو داشته باشی
بدنت
آماده نیست
بدنت قادر به مدیریتش نیست، بنابراین کار سختیه
تو نمی تونی بازی رو به طور دلخواه انجام بدی ، برای همین اذیت میشی
(اگر نمیتونی قدرت ایجاد کنی نمیتونی بازی کنی)
شوری
(موقعیت شوری،پوینت گارد)
شوری
تو باید تو پست پوینت گارد بازی کنی
تو نمیتونی
به اندازه بقیه بدوئی
تو باید رو دویدن کار کنی
بعد، سونگهیون، سانگیون و کیونگ جون
میفهمم که سنتون بالاست
ولی با توجه به رکورد دویدنتون
باید بیشتر بدویین
هر سه تاتون باید اینکارو بکنین، باشه؟
قبل از مسابقه دوباره اینکارو میکنیم
اگه پیشرفتی دیده نشه
...وضعیت
خیلی سخت میشه
با توجه به نتایج میذارم بازی کنین
میخوام بیشتر تمرین کنین. اوکی
حالا کارمون با اندازه گیری تموم شد
خط آخره
حالا
سو این و جولین بیان وسط زمین
من و کیونگ جون چی؟
سو این بدو
(!فقط بدو)
بدو
وسط بدو
وسط خط بدو
(سو این بدون اینکه بفهمه چرا، میدوئه)
بدو
(به طور غریزی خودشو وفق میده)
جولین، وسط بدو
وسط
(مرد گنده، وسط میدوئه)
(اگه نزدیک بشه، دوباره پرتش میکنه)
اوکی
حالا
سانگیون
از خط کنار شروع کن
...از خط کنار بدو
تا گوشه ی اونجا
(چرا من باید بیشتر بدوئم؟)
!برو
اینجوری؟- سریعتر. شوخیت گرفته؟-
(یه جورایی داره میدوئه)
(آروم)
گفتم سریعتر! شوخیت گرفته؟
(ای اس ام آر نفس کشیدن)
داری چیکار میکنی؟
اینجا؟- کجا رو نگاه میکنی؟-
(به محض اینکه به خط کنار میرسه، توپ رو پاس میده)
دوباره انجامش بده، زود
(رحم نداره، دوباره انجامش بده)
!برو
دارم چیکار میکنم؟
!برو
(خارج از خط کنار میدوئه)
کجا میری؟ دوباره انجامش بده
کی خارج از زمین میدوئه؟
چرا میری بیرون زمین؟ فوتبال که نیست
(این دیگه چجور تمرینیه؟)
داریم چیکار میکنیم؟- داریم تمرین و پرتاب میکنیم-
...یکی گوشه- فکر کردم پرتاب نمیکنیم-
باید پرتاب میکردم؟
میخواد توپ رو پرتاب کنیم
(حالا میفهمم)
!کجارو نگاه میکنی؟ سریع
اینجا
!پرتاب
از اینجا؟- هی، دوباره انجامش بده. این چی بود؟-
(!تا آخر تمرکز کن)
!حالا برو- چرا انقدر یهویی؟-
...حالا
(دویدن مناسب)
سریع- خط سه امتیازی-
(بعد از اینکه به خط سه امتیازی میرسه)
(عجولانه پرتاب میکنه)
(حرکات مداوم تمیز)
!اوکی. برو
(عالیه اون وو)
اگه از خارج پرتاب کنین، مهم نیست بره داخل یا نه
(نوبت شماره 23، جی سوکه)
پرتاب
(پاس فیک رو میبینه ولی بازم یه پرتاب تمیز میکنه)
عالیه- خوبه-
(با خط پیش میره)
کات
(کات میکنه)
!خوبه. برو
(سونگهیون سریع موفق میشه)
باید بهش عادت کنی. برو
(اگه الان شکست بخورم، باید سه دور تنهایی بدوئم)
(امیدواریم بدون مشکل قبول شی)
دوباره انجامش بده
انگار داری قدم میزنی پدربزرگ
انگار یه پدربزرگی که داره قدم میزنه. برو
خوبه. خوبه
(...در حالی که بقیه)
(عالی عمل میکنن)
(اون حسادت میکنه)
(بعد از اینکه همه قبول شدن، اون آخرین کسیه که ایستاده)
بعدی
سریع سریع
سریع- دیگه از این سریعتر نمیتونم-
سریعتر- !سریعترین سرعته-
حالا
(خدایا)
(!سریعتر)
(دونده ی قلابی )
همونجا وایسا
خوبه- !پرتاب-
پرتاب سه امتیازیه
(ناله)
(این بسکتبال واقعی یه آدم ماهره؟)
فکر کنم 5 بار انجامش داد- خدایا-
همگی صبر کنین
یه بار انجامش دادیم
فقط یه بار انجامش دادیم درسته؟
اگه میخواین باهاتون بمونه
باید 20 بار در روز انجامش بدین
بیاین یه بار دیگه انجامش بدیم
اوه خدای من
میخندم چون خیلی سخته
خدایا
(وقتی همه روی تمرین تمرکز کردن)
(جوی بازیکنا رو با دقت زیر نظر میگیره)
(دستیار سعی میکنه یه کاری پیدا کنه که انجام بده)
(می ایسته)
دوربین دارین؟
دوربین
(داری با دوربین چیکار میکنی؟)
...بعد از تست فیتنس، مربی و بازیکنا
مشغول تمرینن
بذارین بهتون نشون بدم دارن چیکار میکنن
(دستیار همه چیز دان، جوی لاگ)
مربی از چیزی که فکر میکردم، ترسناکتره
میتونم شوری و اون وو رو ببینم
همچنین، یو سونهو
...جولین کانگ
بدن خوبی داره
...شبیه زئوس
از یونان، از اساطیر رومه
شاید بخاطر اینکه اولین تمرینه
میتونم ببینم که مضطربن
آخرین جلسه هم میتونست سخت باشه
...امروز اولین روزه
...و خیلی
هیجانیه. من اینطوری فکر میکنم
...این یکم
(زیرنویس یه ثانیه استراحت میکنه)
دنبال یه کاری میگردم که انجام بدم
همشون روی تمرین تمرکز کردن
...پسر فکر میکنم کار من اینه
که تمریناتشون رو ضبط کنم
بله
حالا، جولین. بیا وسط
(...ایندفعه)
(چی تمرین میکنیم؟)
وقتی صداتون میکنم زود بیاین- عجله کن-
و بعدی، سانگیون
اون وو، سونهو، بیاین اینجا
(ترتیب موقعیت ها طبق نظر مربی سئو)
...کاری که قراره بکنیم
واقعا مهمه. پس تمرکز کنین
(همگی تمرکز کنین)
من توپ رو پرتاب میکنم
جولین ریباند میگیره
میگیرتش، درسته؟
...به محض اینکه توپ رو گرفت، تو
و سانگیون بدون اینکه نگاه کنین، باید بدویین
مسیر رو یادتونه؟- بله-
و اگه یکم وقت اضافه اوردین، موقعیتتون رو عوض کنین
اگه وقت اضافه نیاوردین، وایسین- اوکی-
این 2:3 نیست؟- حمله ست-
الگوی حمله ست
(توی اولین بازی، حمله شون خوب نبود)
خب 5:4 بهتر از 5:5ئه
و 5:3 بهتر از 5:4ئه
...مهارتش رو ندارن که
با حریفشون رقابت کنن
پس تمرین حمله برای ما خیلی مهمه
...دوتاتون
(مهاجم ها از خط کنار میدوئن)
خب تو ریباند رو گرفتی
اون وو حواسش هست
توی انگلیسی بهش میگن مید اوت
مید اوت- وقتی توپ رو میگیره-
شما نمیتونین ببینینش. برین جایی که بتونین ببینینش
مستقیم برین سمت توپ و بگیرینش
اوکی؟- بله آقا-
اگه خیلی دور بشی
میتونی توپ رو پاس بدی؟- نه-
تو هم باید بیای نزدیک
باید بهش نگاه کنی
خدایا، خسته م
نگاهش کن. هنوز توپ نداره
به محض اینکه توپ رو گرفتی، باید بدویی
(قدمای سریع به محض گرفتن توپ)
اوکی؟- بله آقا-
با این قدم ها میتونی از دوتا حریف رد بشی
خدایا
هی مربی
باید یه تست فیتنس بدی مربی
بیاین یه تست فیتنس از مربی بگیریم
داریم عرق میکنیم
چرا همینجا تمومش نمیکنیم و از مربی تست فیتنس نمیگیریم؟
من توی تست فیتنس، آخری ام
بریم
(!تمرین حمله شروع میشه)
(ریباند کردن مرد بزرگ، جولین کانگ)
(و همونجور که یاد گرفت، مید اوت)
بیا- !پاس-
(مهاجم به محض ریباند، میدوئه)
(تغییر ناگهانی در مسیر)
کیم سونگهیون، بیرون
(کیم سونگهیون بیرونه)
(چه اشتباهی کردم؟)
داری چیکار میکنی سونگهیون؟
نمیدونم- بهت گفتم کجا بری؟-
مستقیم-
بهت گفتم برو گوشه. قبلا این کار رو انجام دادیم
برنامه مون چی بود؟
(همراه با خط کنار)
...یه نگاه میندازی
و اگه کسی نیست، میری
(درست مثل دویدن و پرتاب کردن)
من اینو بهت یاد دادم
...کی بهتون گفتم
...که اگه خسته این
مشکلی نداره که انقدر بدویین؟
پنج نفر اینجان
باید تا آخر برم
بریم سراغ بعدی
پرتابه
!برو
(...دیر شروع کرد)
(پس در حالی که سعی میکرد بگیرتش، افتاد)
خوبم
خیلی آهسته ای
هر دو جناح خیلی آرومن
(داره تا جایی که میتونه میدوئه، ولی هنوز کافی نیست)
انقدر آرومین که نزدیکه حمله رو بیخیال شیم
ریباند
.:::. قسمت دوم ببر های خوش قیافه.:::. ✰ Translate by : Paniz, Atusa, Arash, Mobina, Mohadese, Yasam,Sana, SMD, NIU, Fatima, Saeede, Hani, MoBina ✰ - ♥ @AirenTeam & @RED_VELVET_FANS & @astroir ♥ -
بیاین به دوییدن ادامه بدیم
انگار میخواین به دوییدن ادامه بدین
(حمله آسون نیست)
...باید
(تاکتیک ها عوض شده؟ زمزمه میکنه)
(داره استراتژی رو عوض میکنه؟)
خیلی خب
(بعد از ریباند، یهویی توپ رو پرتاب میکنه)
(...بدون مید اوت توپ رو به سانگیون)
(که داره با تمام سرعت میدوئه، پاس میده)
سریعتر برو
تردید نکن
سعی نکن خودت رو با پرتاب توپ تنظیم کنی
و با تمام توانت بدو
پاسر خودشو با دونده تنظیم میکنه- فهمیدم-
اگه توپ رو اینجا گرفتم
فقط به جلو پاس میدم
(توپ رو به فضای خالی پاس میده)
فهمیدین؟- واو-
لازم نیست سرعتت رو کم کنی- باشه-
روی کارتون تردید نکنین
فقط بدویین
بله- جولین پاس میده-
فهمیدی؟- بله-
ریباند
برو
خوب بود
(توپ دقیقا توی هوا پرواز کرد)
(پاس خوبی بود)
(با تمام سرعت به جلو میدوئه)
(یه پاس دیگه ست؟)
نباید ولش میکردی
پاس یکم کوتاه بود- باید میگرفتیش-
انقدر وقت نداریم
دوباره انجام بدین
سریع باشین
ریباند
(دوییدن امروزش اندازه ی یه ماه می ارزه)
ریباند رو بگیر
(توپ دوباره مستقیم به سانگیون پاس داده شد)
پاس بده. باید پاس میدادی
اوکی، خوب بود
بیاین دوباره انجامش بدیم
دوباره انجامش بدین. زود باشین
داره به سانگیون سخت میگذره
برو
سانگیون رو ببین
خوب بود
(موفقیت توی حمله ی سریع با دوتا پاس)
آفرین
بریم سراغ بعدی
گارد بودن سخته
خیلی خسته م
سنتر هم باید مبارزه کنه- درسته-
هیچی آسون نیست
میخوری؟
الان یکم بهش نیاز دارم
اگه خیلی بخوری، شکمت پر میشه
(تمرینای سخت شروع شده)
زود باشین
وقت شوخی و خنده نیست
مهاجم ها دارن کارشون رو خوب انجام میدن
هی- خوب بود-
پاس خوبی بود-
(حمله شروع میشه)
زود بیا اینجا
(لاین های مهاجم دارن با تمام توانشون میدوئن)
خوب بود- پاس خوبی بود-
(یه پاس کشنده توسط سو این)
!خیلی خوب بود. اوه نه
سو جی سوک
(باید تمومش میکردی)
خیلی خب
اگه اطراف این گوشه توپ رو بگیرین
مهم نیست چی بشه، باید خودتون حلش کنین
بله- اوکی؟-
بله آقا
پاس ندین- فهمیدم-
اصلا نباید این کارو بکنین
تا به حال دیدین کسی اینجا پاس بده؟
خسته ای؟
خسته ای؟- بخاطر تو خسته شدم-
چرا بخاطر من؟- چرا تست سخت بهمون دادی؟-
از عمد اینکارو کردی نه؟
میخوای جون بکنیم؟
مربی پاس داد
ولی ازم میپرسه چرا لِی آپ نکردم؟
حتی الان هم همینجوره
(کار دستیار اینه که حال روحی بازیکنا رو اداره کنه)
ببخشید- بله-
یه پیشنهاد فوری دارم
لطفا بعد از تموم شدن این، یه تست بدنی از مربی بگیر
فکر خوبیه
(داره یه عالمه عرق میکنه)
(ای اس ام آر نفس کشیدن)
خیلی خب
بیاین یه دقیقه استراحت کنیم
یکم آب بخورین
گرسنمه
چرا داره بزرگترا رو مجبور میکنه که کارهای سخت رو انجام بدن سانگیون؟
فکر کنم واسه همینه که دور از مربی بیشتر رشد میکنیم
...چرا داره- درست نمیگم؟-
میتونیم کنار هم بمونیم ولی داریم از هم جدا میشیم
داری به سختی کارت رو انجام میدی- دارم عرق میکنم-
...توی این مدت، اولین بارمه که
انقدر عرق میکنم
خسته م. منم باید ورزش کنم
انگار بازیکنا دارن زمان سختی رو میگذرونن
درواقع نباید از این خسته باشن
واقعا؟- ...وقتی-
برای 40 دقیقه بازی میکنن
نباید با همچین چیزی خسته بشن
لطفا لباس رو بدین
لباس تمرینمونه
(لباس رو نشون میده)
دوستش داری؟
خوشگله
بهتون میاد
ممنونم
احساس میکنم ورزشکار شدم
احساس میکنم قراره به لیگ اصلی برم
حالا یونیفرمی داریم که اسممون روشه
باحاله- دو طرفه ست-
دوستش داری اون وو؟- منم دوستش دارم-
خوشحالم
فرصت اینو نداشتم که اینجوری ورزش کنم
ولی دارم با بقیه ی بچه ها عرق میریزم
یکم سخته، ولی دوستش دارم
اون چی بود؟
اوه نه
(حتی فقط با یه توپ خوب بازی میکنن)
چقدر سخته؟- ...سنتر اینجا-
اگه بخوام از 1 تا 10 بگم
فکر کنم حدودای 7 یا 8 باشه
ولی با کنسرت گذاشتن متفاوته
درسته
ای کاش تو هم باهامون بازی کنی
مهارت بسکتبالت چطوره؟
داری درمورد اون وو حرف میزنی؟- نه-
داری درمورد من میپرسی؟- دارم از تو میپرسم-
یه پرتاب آزاد امتحان کن
توی راهنمایی بازی میکردی- فقط یه مدت کوتاه بازی کردم-
بیاین مهارتای دستیارمون رو ببینیم
لباسات رو عوض کن- چی دارین میگین؟-
از این به بعد من فیلم میگیرم- نه-
برو یه پرتاب آزاد نشونمون بده
باید اینکارو بکنی- اینجوری انجامش بده-
فکر کنم اینجوری بهتره- منظورت اینجوریه؟-
زود باش، نشونمون بده
با یه پرتاب سه امتیاز بگیر
(یه پرتاب، یه گل)
!همینه
تونستی. خوب بود
سخت میشه
اجرای خودت رو پیدا کردی
بزن بریم- مربی اومد-
برگردین سر جاهاتون
توپ رو بده بهم- خوب بود-
یه نفر اینجا وایسه و دو نفر اونجا
پخش بشین
(این تمرین چیه؟)
معمولا توی روز اول، الگوها رو انجام نمیدیم
ولی سرمون شلوغه
(الگو چیه؟)
مردم میگن مون سو این برگ برنده ی تیممونه
از طرف دیگه
...تیم های دیگه ای که توی این مسابقات شرکت میکنن
پنج نفر مثل مون سو این توی تیمشون دارن
...خیلی مهمه که یه بازی برنامه ریزی شده داشته باشی
تا مقابل اون تیم ها مبارزه کنی
سرمون شلوغه
وقت کافی نداریم پس فقط دوتا آسونا رو امتحان میکنیم
"بیاین بهش بگیم "شست
اینجوری صداش میکنیم
اسمش احمق بود؟(تلفظ نزدیک کلمه ی احمق و انگشت شصت در انگلیسی)- فهمیدین؟-
"بهش میگیم "شصت
دابله؟
اگه شصتم رو بیارم بالا
(همینجور زل زده)
بیا اینجا
برو اونجا
اسکرین کن
راه برو و اسکرین کن
برو
...اول جی سوک
میاد اینجا
(برای جولین اسکرین میکنه تا وارد شه)
(و جولین برای سانگیون اسکرین میکنه تا حرکت کنه)
(بعد از حرکت)
(اگه فرصتش باشه، سانگیون فورا پرتاب میکنه)
(اگه با دفاع، سد بشه)
(به جولین پاس میده)
اوکی
فهمیدین؟- بله-
(یه تاکتیک برای بازیکن مهاجم تا فرصت پرتاب پیدا کنه)
...اون وو اونجا دریبل میکنه
و توپ رو به سانگیون میده
عجله کنین
فهمیدین؟
(سعی کردن با تمام توانشون بفهمن)
شست
!اسکرین کن
چی داره میشه؟- کراس درست کنین-
داره چه اتفاقی میوفته؟
باید بری اون پشت
اوه درسته- کراس درست کنین-
(بدون اینکه نگاه کنه میره سر جاش)
(هیچکس نمیدونه جاش کجاست)
باید بری اون پشت
کراس کنین- برو پشت-
همگی تمرکز کنین
بیاین تمرکز کنیم
...همتون مثل- برو اون پشت-
...حتی بچه های دبیرستانی توی باشگاه بسکتبال هم
این رو بهتر از شما میفهمن
آماده شین. دقیقا همونجوره
!برو- شست-
(دوباره تاکتیک شست رو شروع کردن)
برو- شست-
(بعد از علامت دادن اون وو)
(جولین اسکرین میکنه)
(بعد از حرکت سانگیون)
(اون وو به موقع پاس میده)
(درسته)
(سانگیون داره توپ رو به سنتر پرتاب میکنه؟)
!اوه خدای من
لی سانگیون
ببخشید
نتونستم بشنوم- به نظرت-
چی اشتباه پیش رفت؟
دیر شروع کردم
کاملا اشتباهه
همینجوری پاس دادی
گفتم صبر کن. چرا همه عجله دارن؟
(باید وقتی سنتر جاش رو پیدا میکرد، پاس میداد)
(این تاکتیک یکم زیادیه؟)
خدایا
(تمرین تاکتیکیه که هیچکس قبلا امتحانش نکرده)
(همه دارن برای یاد گرفتنش، زمان سختی رو میگذرونن)
(مربی داره به سختی فکر میکنه)
(بازیکنا هم غرق فکرن)
(تمرین تاکتیک آسون نیست چون هیچکس قبلا امتحانش نکرده)
(مربی داره به سختی فکر میکنه)
(بازیکنا هم غرق فکرن)
میتونین انجامش بدین
خیلی خب- میتونیم انجامش بدیم-
زود باشین، بیاین تمرکز کنیم
بیاین آروم باشیم و آروم انجامش بدیم
اینجا رو ببین اون وو
باید چیکار کنی تا توپ رو نگه داری؟
(اون وو رو که باید توپ رو نگه داره، راهنمایی میکنه)
توپ رو بگیر
هچیوقت نمیتونی بگیریش
دارم بهت میگم توپ رو بگیر- ...ولی شما-
هیچوقت نمیتونن توپ رو بگیرن
شوری
(یه خروج غیر منتظره)
از بدنت استفاده کن
باشه؟
اگه یه دفاع بیاد سمتت
...اگه از بدنت استفاده کنی، هر چقدر هم تلاش کنن
نمیتونن بگیرنش
فهمیدی؟- حالت خوبی بود-
باحال بود- تونستی-
...خب
شروع کنیم؟
!برو
شست
(بعد از علامت دادنش)
(جولین حرکت میکنه)
(وقتی سانگیون میاد، عالیه)
(یه فرصت عالی)
یه فرصته
(این یه فرصته)
!پرتاب- این یه فرصته-
!پرتاب-
(همینجور زل زده)
بدون مارک یکم زیادی بود
(صبوری)
خوب بود- زیاده روی کردم-
داریم این کارو میکنیم تا یه فرصت پیدا کنیم
ببخشید- هیچکس اینجا نیست-
ببخشید- ما میتونیم-
دوباره انجامش بدین- بیاین تمرکز کنیم-
دستات ممکنه درد بگیره. میتونی دیگه فیلم نگیری
میتونی دیگه فیلم نگیری- مربی-
تمرینمون کی تموم میشه؟
باید یکم دیگه تمرین کنیم- باشه-
...ولی ناامیدم
چون پیشرفت نمیکنیم
خیلی سخت نیست؟- دوباره انجامش بدین-
اصلا هم سخت نیست
این پایه ای ترینه
بچه ها
اگه فقط بخواین یه خودی نشون بدین، چندتا پرتاب کنین
و یه چندتا بازی یاد بگیرین
نمیتونین بسکتبال بازی کنین
تمام تیم های دیگه قوی هستن
(جَو فورا سرد میشه)
یه الگوی جدید بود
و ما بهش عادت نکرده بودیم
...ولی فکر میکنم
بعضیامون تمرکزشون رو از دست دادن
چون انرژی نداشتیم
وضعیت روحیمون داشت بد میشد و ذهنمون داشت خالی میشد
انگار احمق شده بودیم
و میپرسیدیم باید کجا بریم
چون هی داشتیم تکرارش میکردیم
داشتم تمرکزم رو از دست میدادم
یه عالمه هم فرصت داشتیم
و همش اشتباه کردیم
اون توی برنامه های دیگه، متفاوت بود
...انگار
واقعا مربی یه تیم حرفه ایه
انگار چشم هاش متفاوت بود
بیاین دوباره انجامش بدیم- عجله کنین-
ما میتونیم
(بیاین دوباره امتحانش کنیم)
من خسته م
جولین
باید تا وقتی من اسکرین میکنم، صبر کنی
فایده نداره- تو نمیومدی-
شما دوتا باید برنامه ریزیش کنین
لطفا یکم بهم زمان بدین
جولین و سو این باید باهم روش کار کنن
بعضی موقع ها نمیومدی
اوکی فهمیدم- برات صبر میکنم-
!بزن بریم
بیاین تمرکز کنیم- بیاین دوباره امتحانش کنیم-
(همه باید یکی بشن. این معنی واقعی یه تیمه)
برو
!شست
(شماره 32 جولین کانگ و شماره 23 سو جی سوک)
(حرکات مربوط به همدیگه شون، طبیعی تر شده)
بزن بریم- پرتاب خوبی بود-
(یه فرصت دیگه)
عالی بود- !عالی-
(!پرتاب عالی بود)
!خوب بود
عالی بود
فراتر از کلمات بود
(اولین موفقیت تاکتیک شست، چون کار تیمی عالی بود)
...دارین تقریبا یه ساعت طولش میدین
تا این کار آسون رو تموم کنین
تصور کنین تا کجا باید پیش بریم
درست میگم؟ بریم یکم آب بخورین- بله-
ممنونم- نه، هنوز آب نخورین-
بیاین تیم رو عوض کنیم
(دوباره تاکتیک شست رو انجام میدن، چون تیم سفید انجامش ندادن)
برعکس انجامش بدین
همه ش رو دیدین
دیدین یا ندیدین؟- بله-
من کجا وایسم؟- حالا-
من باید مقابل کی باشم؟
این تست تمرکزه
...اگه نتونین همونجوری انجامش بدین
من اینجام
نه نیستی- تو باید بازی رو انجام بدی-
کی اون گوشه ست؟
من باید اینجا باشم
کی جای سانگیون بازی میکنه؟
تویی
من وسطم؟- از اینجاست-
خوبی؟- وقتی دارن میان، نگاهشون کن-
کی جای سانگیونه؟
یه نفر دیگه اینجا میخوایم- بریم اونجا-
کیم سونگهیون
اگه تمرکز نکنی- باید بیای اینجا-
کیم سونگهیون رو بفرستیم ماه عسلش؟
داری چیکار میکنی؟ تا الان داشتی چیکار میکردی؟
گفتم تیم ها رو عوض کنین
تا الان کجا بودی؟- من اینجا بودم-
انقدر سخته که اینجوری جات رو عوض کنی؟
نه آقا
انقدر سخته که حالتت رو اینجوری عوض کنی؟
بیاین تمرکز کنیم- بله-
...سونگهیون میتونه- اینجارو ببینین-
دیدین که بقیه توی دفاعتون، چجوری حرکت کردن
اگه ندیدین یعنی فقط بدون انرژی داشتین حرکت میکردین
اشتباه میکنم؟- درست میگین-
دیدین که بقیه چجوری حرکت کردن
نفهمیدین؟
اگه قراره شوخی و خنده راه بندارین، برین خونه
خب؟- ...صبر کن-
اگه قرار نیست تمرکز کنین، برین خونه
(توی شرایط پیچیده، تمرکز بیشتر از هر چیزی لازمه)
انجامش بدین- اسکرین کن-
بزن بریم
!شست
اینجوری نیست
!شست- هی این شسته-
اینجوری نیست- هی-
سونگهیون باید بیاد اینجا
اسکرینه
(موقعیت اشتباه)
سونگهیون باید بیاد اینجا
الان اسکرین رو چجوری انجام دادین؟
اینجوری انجامش دادم
باید از اینجا بری- اینجوری انجامش بده-
(حس بدی داره چون میخواد خوب انجامش بده)
دقت) (درد و رنج
شلوغ پلوغه چون خیلیا متد رو
برای انجام الگوی ساده، بلد نیستن
خیلی خب
تیم آبی مهاجم میشه
و تیم سفید دفاع میشه
...اگه بازیکنای
تیم سفید اینجوری تمرکز نکنن
فقط میذارمتون برای دفاع
با دقت نگاه کنین
حتی الان هم دارین دفاع بازی میکنین
...یادتون باشه که فرد جلوتون داره راه شما رو میره
و تمرکز کنین
سو جی سوک اینجا وایسا
...مون سو این توی
خط پرتاب آزاد می ایسته
جولین میره توی ردیف
اون وو میره اون گوشه
سانگیون میره ردیف مقابل
...بیاین بهش بگیم
تاکتیک وی
وی
وی، همگی
این یکی وی ئه
...سو این میاد پیش من و اون وو
سانگیون رو اسکرین میکنه
سریع برو
یه نگاه بنداز
دوباره انجامش بده یه وی درست کن
(اگه هردوقسمت روی صفحه بودن)
( جی سوک و سانگ یون همزمان ازاد میشن)
(توپو پاس بده اگه سانگ یون ازاده)
(اگه جی سوک ازاده مانع ها رو رد کن و پرتاب کن)
به دفاعت نگاه کن
و به سمت شخص دوم برو
اگه خالیه رد شو
باشه؟ - باشه -
همه فهمیدین؟ - بله -
یورشی بازی کنین - برین -
این یه ویه -
یه شانس برای جی سوک
(دقیقا بعد از یه تصمیم سریع تمومش میکنه)
اون وو داری به کجا نگاه میکنی؟
حواست کجاست؟بعدی چیه؟
جی سوک داره میاد اینطرف
مانعش نشو
ولی با هم بربن تا یه ریباند انجام بدین
فهمیدی؟ - بله -
دوباره انجامش بدین - باید یه اسکرین درست کنیم -
اره - برو عقب -
سومین - سومین وی -
وی
(بعد از ازمایش اون وو)
(سانگ یون یه شانس ازاد پیدا میکنه)
(این دفعه اروم یه پرتاپ پرشی انجام میده)
خوبه - میخواد بگیرتش؟ -
خوبه
(توپ پرتاب میشه)
باید پرتاب کنی
همینه
چی شد؟ - دقیقا افتاد اون جلو نه؟ -
اره
انتطارشو نداشتی
ولی افتاد دقیقا جلوی تو
مث افتادن یه شاه بلوط از درخت
این اتفاقیه ک افتاد - اره -
این جوریه که باید فضا رو نگه داری
تمرکز کنین . بیاین تعویض کنیم
با سفیدا جابجا بشین
یه وی مث دفعه ی پیش درس کن قبول نمیکنه
وی
حالا وی
خوبه
(سریع موقعیتو میقاپه)
و بدون ترید و دست دست به سرعت به سمت فضای خالی میدوئه
!افرین
بهترین بود
میدونستم - مرسی -
خیلی بهتر از سو جی سوک بود
مربی طرف اون ووئه - خیلی بهتره -
و سونهو - از سوجی سوک -
.دوسشون داره - این چیزی بود که -
که داشتم برای صدمین بار درموردش حرف میزدم
متمرکز مونده بود و وقتی یه فضای ازاد دید حمله کرد
مطمئن شو مانعش میشی - باشه -
بیاین جلوشو بگیریم
حتی جوون ترینمون ، که دبیرستانیه فهمید ولی هیچکس دیگ نفهمید
دوباره به وی درس کن - ما داریم دفاع میکنیم -
اره - جلوشو بگیرین -
حالا وی -
سمت چپ - حالا، وی -
سمت چپ
(اگه میتونی بگیرش)
یه پاس خفن
(یبار دیگه فضا رو چک میکنه)
و یه پاس دقیق به تسون میده
(کار خوب تسون به پایان رسید)
(بدون شک لاین جوون ترین عضوه)
بی شک جوون ترین اعضا هستن
(تسون خیلی خوب کار کرد)
خیلی خوب بودین
بیاین اجازه ندیم امتیاز بگیرن
(بازیکنا باید درطول بازی وقتی بهشون خوش میگذشت از وی و شست استفاده میکردن)
اگه میتونستی فقط
تنهایی بهش تسلط پیدا کنی
میتونستی این اطراف بازی کنی
با هرتیمی که کارگروهی خوبی نداره
جولین این طرف
سو این ، این طرف
کیم سونگ هیون
بالاخره داریم بازی میکنیم - کانگ کیونگ جون -
لی سانگ یون این طرف
سو جی سوک
یه بازی پنج دربرابر پنج تو هر هفت دقیقه خواهیم کرد
توی اولین و دومین نیمه
چطوری باید شست نشون بدیم
چطوری کار میکنه
دفعه ی بعد میبینیم
یه مسابقه ی برنامه ریزی شده با یه تیم قوی دیگه داریم
اوکی
تیمی که اینجا برنده میشه
توی صف شروع خواهد بود
توی اون روز
اونا توی خط شروع خواهند بود
و تیمی که اینجا برنده میشه اون روز خیلی بیشتر بازی میکنه
(این شروع رقابت های نامحدوده؟)
پس باید تو همه بازیا برنده بشیم
من
سه دقیقه به هرتیم میدم
برای دفاع،جولینو بردارین
و اون سونگ هیونو برمیداره
من شوریو برمیدارم
سونگ هیونو بردارم؟ - آره -
پس شما باید یکی بردارین وشوری دوتا
تک به تک
من سو اینو برمیدارم
باشه
دارن رقابتی میشن
و
ازونجایی که توی یه تیم هستیم - بیاین اسیب نبینیم -
اگه کسی اسیب ببینه مشکل خیلی بزرگی خواهد بود
تو بیشتر از همه منو نگران میکنی
درمورد چی حرف میزنی
قبلا توسط جی سوک اسیب دیدی
چی میگی
دارم درمورد تو حرف میزنم
شروع میکنیم
شوریو نگاه کن طرفتو پیدا کن
دفاع - هلشون بده -
حالا وی
وی
اون طرف - دوباره -
اون یه سمت دیگه صفحه ی نمایشِ
(باید تنهایی از بینشون بگذره)
برو
(شانس ابی برای یه امتیاز سریع)
پرتاب خوبی بود - خوب بود -
چا اون وو اولین امتیازو تو نیمه اول بدست اورد
(میارزید بهش جمع کردنو یاد بدن)
افرین
.پرتاب خوب
اینجا شوریِ - !اینجاست -
برو شوری
.برو - !شست -
(تیم سفید سعی میکنه با انگشت شست حمله کنه)
.شست -
!صفحه نمایش
!بیا دیگه
(اونا به اسکرین نیاز دارن) (اسکرین حرکتیه مثل یک صفحه مقابل بازیکنی که داره حمله میکنه می ایستند)
(و اون یه بار دیگه در طرف مقابله)
.خوبه - .دفاع خوب -
!دفاع خوب
.این یه بهم ریختگی کامله
...وقتی اونجام - .سونهو تمرکز کن -
وقتی اونجام چیکار کنم؟
.باید سریعتر بیای - .میبینم -
.منم
!برشگردون. هی
.آروم
!مردتو پیدا کن
.اینجا رو نگاه - !شست -
!ته سان ، بیا بالا - !عجله کن -
!شست
شست
!شست
.دوباره. کیونگ جون اینجا - !خوبه -
.درست موقع شروع پرتاب کن
!خوبه
!احسنت
!خوبه
دلیل این موفقیت و تشویق و تمجید اینکه تیم شست آبی به نتیجه رسیده
.آفرین
(اسکرین ته سان خوبه)
(سو این خوبه)
(کیونگ جون خوبه)
(بدون دفاع)
.لی سانگ یون آفرین
پرتابت وارد میشه ، نه؟
.بله - .فقط باید واسه امتیاز حرکت کنی -
.پرتاب خوب
(آبی شروع به رهبری میکنه)
.پرتاب خوب
اسکرینت ، شَست کار کرد - .بله ، آفرین -
.بعدش باید اون سه امتیاز رو بررسی کنی
.کار کردس
.پاس خوب
...اونها هم بهتر نیستن - .آره -
بعد از اینکه چیزی یاد گرفتی؟ - .آره -
!رو دفاع تمرکز کن
.توپ داره میاد
!رو دفاع تمرکز کن
.نزدیک بود
.بیاین تمرکز کنیم
!کیم سونگ هیون
.ببخشید
(اونا سریع باید چهار امتیازی که از دست دادن رو جبران کنن)
.دفاعتو نگاه کن
.برو تو موقعیت خودت
کی کنارمه؟
!حالا ، وی (حرکتی نقض قوانینه که توپ به تیم مقابل داده میشه برای انداختن از پشت خطوط)
(بیاین سعی کنیم نقشمون رو درست کنیم)
.سونگ هیون ، این یه روش دیگس
...نه ، یه روش دیگه - .تو باید منو اسکرین کنی -
سونگ هیون - .بله ، تو اینجوری اسکرین میکنی -
!زمان
(زمان واسه حمله هست حتی قبل از انجام اسکرین)
.باید از این طرف بیای
.باید از جلو اسکرین کنی
کیم سونگ هیون تو جهان چیکار میکنه؟
کی بهت یاد داده
مثل اون وی انجام بدی؟
شما دوتایی چطور وی انجام دادین؟
(سفیدها با تاکتیک درگیر میشن)
.سونگ هیون ، وی رو اسکرین کن
.باشه ، گرفتم - .فقط وی -
سونهو ، اسکرین تو انگشت شسته - چیکار داری میکنی؟ -
.باشه
.ته سان ، برو عقب - .باشه -
.باشه
!شست - !اینجا رو بگیر -
.پاس خوب
!خوبه
(اون وو تو کمک کردن و گلزنى عالیه)
(اون بلافاصله استفاده میکنه...)
(دریبل رو قبلا یاد گرفته) (دریبل رد کردن بازیکن حریف با توپه)
(یه زوج فوق العاده)
.آرومتر
.من تنهام
کجا؟
.خوبه
(یه بازی عالی دیگه از این زوج)
(دستیار چا اون وو)
(جولین با نمایش دروغی کاملا فریب میخوره)
!بزن بریم. باید بدوییم
!بندازش
(سفیدها تو یه حمله دیگه با ناراحتی شکست میخورن)
!رو به جلو
!خوبه
(بازی این جفت تو اوج خودشه)
!عالی
!رو به جلو
(یه پاس بدون نگاه که جولین رو فریب میده)
(اون وو تو یه روز خیلی بهتر شده)
...میتونم ببینم که اون وو
.بازیش همونطوره که یاد گرفته - .چون تمرکز کرده -
توهم میتونی ببینی ، نمیتونی؟
.اون وو بیشتر تمرکز کرده
.پاس خوب
حرکت وقتی شست مو نشونت دادم
شست
این شست عه
.نه ، تو باید اینجا باشی
(یبار دیگه ، بازی تیم کارساز نیست)
(حتی پاس هم بهم ریختس)
(با خجالت بینیشو لمس میکنه)
داری چیکار میکنی؟
چرا بعد از دریافت پاس سرد عمل میکنی؟
(یه اشتباه که بخاطر کم بودن تمرکز رخ میده)
وی
وی - !خط وی -
.خوبه
آبی ها تضمین میکنن که وی همیشه جواب میده
(بدون دفاع)
.پاس خوب - .آفرین -
میدونی چطور کار کرده؟
.وقتی درست حرکت کنی توپ جلوت قرار میگیره
!اگه همونطور که گفتم حرکت کنی توپ میافته سمتت
(خوشتیپ ای درمقابل خوشتیپ بی ، ١٢ هیچ) ! ته سان رو بگیر
! نه
! همینه - ایول -
(بالاخره سفیدها اولین امتیازشون‌ رو میگیرن)
ایول
پاس خوبی بود
(Basket count - اگه خطایی زمان کسب امتیاز رخ بده)
پرتاب آزاد با امتیاز داده میشه
از دستش دادیم
باید خیلی بجنبیم
پس وقتی از هم جداییم وقت نداریم
پس فقط بازی کنید - باشه -
از باکس شروع میکنیم
(اولین نیمه تموم میشه)
پراکنده میشن و صحبت میکنن
(آبی ها رو مود خوبی هستن)
فقط روی تو حساب میکنم
کارمون خوبه
عالیه
.... خیلی مهمه
که ببریم
... اما تلاش کردن
چیزیه که مهمه - موافقم -
پس بیاید تلاشمون رو بکنیم
(اون سمت دیگه، سفید ها)
دارن صحبت میکنن
شماها واقعا گند زدید اگه بخوایم صادق باشیم
ازتون واقعا ناامید شدم
دارید چیکار میکنید؟
انقدر داد زدم که گلوم پاره شده
واقعیت این نیست که تو نمیتونی امتیاز بگیری یا شوت بزنی
حتی یه نفر هم جای درستش رو نمیدونه
( سفید ها موفق نشدن که دستورات مربی سو رو درست انجام بدن )
و این یعنی اصلا تمرکز نمیکنید
بیاید یه بار دیگه امتحان کنیم
این گام نیست، شسته
... وقتی اینکارو کردم، مراقبت هستم
... درسته ولی
من باید به پایین حرکت کنم و مراقب باشم
اما اونجا
هیچ کس نبود - کی اونجا باید باشه؟ -
شوری، وقتی یکم قبل اینو گفتی
اون سونگهیون یا جی سوک بود
نباید فشارش بدی
... اگه تو موقعیتت نیستی
برگرد سر جات
(یه بار دیگه دوره کنیم؟)
جیسوک
شست یا وی؟
پس من باید چیکار کنم؟
همون کاری که قبلا میکردی - فقط مراقب باش -
وقتی جولین از اینجا شروع کرد، مراقبش باش
این شسته
شست - وقتی من شست انجام دادم -
ببین - وقتی میگی شست -
من همونجا بودم
پس اون موقع چیکار میکنی؟ - بدوئم ؟ -
وقتی رفتی به پست؟ - نه اون ویه -
پس برای شست حتما باید همون لحظه اونجا باشم
بعد من مراقب باشم بعد میتونی بری داخل
نه
حواست به تیم باشه که حرکت کنی اگه کسی نبود
اگه نبودم، به موقعیت وی برو
ته سان چی؟
( سفیدها نیاز به گردش دارن )
من اون وو رو برمیدارم
آماده
( آبی :۱۲ ، سفید: ۳ )
اوکی
! آماده - وی -
اول بگو - وی -
! وی
کیونگ جون اینجاست
ما وی رو از دست دادیم
ما وی رو از دست دادیم - ببخشید -
دوباره
عوض کنید - زمان نداریم -
! شست
! شست - منتظر وی باش -
! شوت کن
خوبه
پاس خوبی بود. درست انجامش دادی
ولی وقتی که شست رو انجام میدی چیکار باید بکنی؟
سو این، بیا اینجا
(فقط کیونگ جون مراقبه)
داری چیکار میکنی؟
تو باید مراقب باشی سو این
من پشتمو نگاه کردم و هیچ کس نبود
ببخشید
اوکی
تو خوب انجام دادی
( حتی اگه تک باشی هم باید سر جات بمونی )
... من مراقب سانگیون بودم
و دوبار مراقب سانگیون بودم
! سفیدا بریم - سفیدا شست -
! شست
جی سوک برگرد
نه آروم بگیر
(بیاید سر وقت انجام بدیم)
! سفید، شست
(سو جی سوک، شماره ۲۳ )
اوته
ببخشید
اشکال نداره - بیا -
(جی سوک خوب انجامش داد اما پاس خوب نشد)
ببخشید
اوکی
ببخشید، فکر کردم باید به سنتر بدمش
اشکال نداره - ببخشید -
اره، فقط باید پرتابش کنی
خوبه
! قبل از حرکت پاس بده
( آبی ها با کار گروهی میرن بالا )
( اما سفیدا، تکی دارن کار میکنن)
خوب بود - خوبه -
( بسکتبال یه بازی گروهیه )
به تفاوت نگاه کن
دقیقه ۲۰:۷ ئه - بله -
! این کار میکنه اگه رو چیزی که یاد گرفتن تمرکز کنن
برای کسایی که فراموش کردن به درد نمیخوره
هر کسی داره برای خودش بازی میکنه
و حتی با وجود جولین
درسته - اونا حتی -
سو جی سوک رو دارن اما
( اونا به تنهایی خوبن اما به عنوان تیم عقبن)
کجا داری میری، کانگ کیون جون؟ نگاهش کن
! وی
! هی
خوبه
پاهات دارن از کار میفتن
( اون با قاطعیت کمک میکنه حتی اگه کنترل پاهاش از دست بره)
هوشیار بمون، کیونگ جون
. تو باید آماده باشی
! هیچ زمانی نداری
( . بازی تموم میشه )
( تیم سفید و آبی احساساتشون با هم قاطی شده )
حالته خوبه ؟
. به همدیگه خسته نباشید بگید
... هی
حالت خوبه ؟
( زمان یک ارزیابی صادقانه فرا رسیده )
... شما امروز
برای اولین بار آموزش دیدید . و باید براتون خیلی سخت گذشته باشه
همین طور هم باید گیج کننده باشه . وقتی که یه کار تازه و جدید رو انجام میدی
، وقتی که برای اولین بار همدیگه رو ملاقات کردیم . شما یه چیزایی به من گفتید
. شما شوق و حرارت داشتید ... شما میخواستید که
. به عنوان یک تیم ، خیلی قشنگ بسکتبال بازی کنید
" من واقعا بسکتبال دوست دارم ، پس من تو این مسابقات شرکت میکنم "
برای اینکه برنده بهترینِ بهترین تیم ها بشم " " برای اینکه به آرزوهام برسم
. این چیزایی بود که شما گفتید ... الان من بهتون با استفاده از اینا میگم که
. کار هر کدومتون چطور بوده
( ارزیابی بازیکنا کاریه که به عنوان مربی نمیشه ازش چشم پوشی کرد )
ظالمانست ، اما اون میخواد که یه ) ( . ارزیابی سرد و صادقانه ازشون بکنه
... کارت خوب بود ، ولی
( لی سانگ یون امتیاز "متوسط" میگیره )
. بله
، شاید بخاطر این بوده که خسته بودی . ولی بعضی وقتا تمرکزتو از دست دادی
، اگه قوای بدنی تو زیاد کنی - . بله -
قوای بدنیش برای یک بازی ) ( . چهل دقیقه ای کمه
برای اینکه یه بازی رو به نمایش بذاره ) ( . باید خودشو قوی تر و ثابت نگه داره
خودت باید اینو آخر بازی پنج به پنج . تشخیص داده باشی
، اگه روی بازیت تمرکز کنی
... خودت متوجه میشی که چرا
بهت گفتم که اونجوری حرکت کنی . چونکه خودت یه مرد باهوشی
( ... و کیم سونگ هیون )
( پایین ترین امتیاز )
. تمرکزت صفره
، بخوام رک و صادقانه بگم
( کیم سونگ هیون کمترین امتیاز رو میگیره )
فکر میکنم که تو ... باید از خودت خجالت بکشی
. بخاطر اینکه هیچ تمرکزی نداری
. واقعا ازت نا امید شدم
واقعا برات اینقدر سخته جاتو از اینور به اینور عوض کنی ؟
( آموزش استراتژی )
( . همه بازیکنا هیچ تمرکزی نداشتن )
تو باید دفعه بعدی . بیشتر عزمتو جزم کنی
... همین طور اینکه ، باید برای دویدن
. خودتو آماده کنی
. با اونکه میدونم سرت خیلی شلوغه
( . نوبت شوری هستش )
( پایین ترین امتیاز )
تو باید خودتو بشناسی
( شوری هم کمترین امتیاز رو میگیره )
... فکر کنم خیلی نا امید شدم ازت
بخاطر عملکرد متفاوت از اون چیزی . که قبلا بهم گفتی
( پاس های دقیق به گارد راس حیاتیه ) گارد راس معمولا مغز و رهبر تیم و آغاز کننده حمله است . از کار با توپ و دریبل قوی برخوردار است . کنترل و نبض تیم در دست اوست
پاس اشتباه برای یک تیم ) ( . یک نقطه ضعفه
اگه بخوای با این ذهنیت که به خودت آسون بگیری ادامه . نمیتونی اینجا بمونی
از شما نخواستم که اینجا . برنامه سرگرمی ضبط کنید
. امیدوارم دفعه بعد حواستو بیشتر جمع کنی شوری
... میفهمم که خسته ای
از اونجایی که همه این تمرین های سخت . رو یدفعه ای باید انجام می دادی
. امیدوارم بیشتر تمرکز کنی
کیونگ جون استعداد خوبی داره ، ولی ) ( . باید بیشتر رو بدنش کار کنه
... صادقانه ، از اون چیزی که از شماها دیدم
برام سخته که بگم . اون وو از همتون بهتره
... ولی چیزی که از دیدنش شگفت زده شدم
این بود که اون وو به چیزی که من میگفتم . از همه بیشتر توجه میکرد
اون وو بیشترین تمرکز روی استراتژی ) ( . مربی سئو داشت
هر وقت که موقعیتی براش جور میشد ) ( . با سرعت حمله میکرد
اون وو بازیکن خوب و سریعی ) ( . که بدون هیچ کم کاری بازی کرد
... من ازتون نخواستم که
. توی بازی کاری کنید که باحال به نظر برسید
تمرکز ، همه چیزی بود که ازتون خواستم . و اون وو اینکارو کرد
. من واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم
( بهترین )
. همگی ، بیایید تشویقش کنیم
مربی به شدت از بازی گروهیش به جای ) ( . نشون دادن استعداد فردیش قدردانی میکنه
... تو خودت شخصا به تنهایی بعدا میتونی
حالت ژستت رو قوی کنی و دریبل زدنت رو . ثابتش کنی
( خوب )
. سونهو هم کارش خوب بود
( . یو سونهو امتیاز " خوب " میگیره )
دلیل اینکه سونهو " خوب " گرفت و امتیازش مثل ... اون وو نشد بخاطر اینه که
فقط سراسیمه به همه جای زمین میدوید . بدون اینکه جای اصلیشو بدونه
درسته ؟
. من بخاطر این به سونهو امتیاز "خوب" دادم
متوجه میشی ؟
... من بخاطر سخت کار کردنتون ازتون متشکرم
و واقعا از اینکه خودتون رو تماما وقف . اینکار کردید ازتون قدردانی میکنم
... ولی دفعه بعدی امیدوارم که
شما رو با ظاهر و وضعیت فیزیکی بهتری . ببینم
متوجه شدید ؟ - . بله -
برای یک لحظه ) ( . طوفان تمام شد
( این دیگه چه جو سنگینیه ؟ )
. همه شما امروز سخت بازی کردید - . کارتون عالی بود -
( ... چیزی که الان همشون بهش نیاز دارن )
. الان ، بیاید با هم دیگه بریم شام بخوریم
عه ، واقعا ؟ - همگی که مشکلی باهاش ندارید ؟ -
. البته
. آره ، من گشنمه - . الان ما نیاز داریم که غذا بخوریم -
همین الان بریم غذا بخوریم ؟
! بله -
. خسته نباشید - . کار همتون عالی بود -
. کارت عالی بود - ! ایول -
گوشت خود به خود خیلی عالی ) ( . داره خودش کباب میشه
ولی سر میز شام همگی ) ( . در سکوت دارن غرق میشن
( دزدکی نگاه میکنه )
( اینم دزدکی نگاه میکنه )
( به جای غذا ، همدیگه رو با نگاهاشون میخورن )
این یه معجزست که الان . من اینجا نشستم
( . همه مثل چوب خشکشون زده )
، در واقع
... شماها دارین خودتو به رویاهاتون مییرسونید
. و این واقعا چیز عالی هستش
. این بهترین شیوه برای رژیم گرفتنه - . درسته -
، اگه هر روز مثل امروز بدوید
، حتی اگه روزی ده وعده غذا هم غذا بخورید
. اصلا چاق نمیشید
. قراره که برای ثابت نگه داشتن وزنتون خیلی سختی بکشید
میترسم قبل از اینکه همچین کاری کنم . اصن مریض بشم
. نه
همگی ، بفرمایید غذا آماده شده . گوشت بخورید
اینجوری غذا سرو میکنن ؟
. عالی بنظر میرسه
! این گوشت شکم خوکه - . ازتون ممنونم -
. نوش جونتون از غذاتون لذت ببرید
. لذت ببرید
. فکر کنم اینجا بازم گوشت میخوایم
. مزه این گوشت عالیه
( سونهو هنوز تو سن رشده )
. دیوونه کنندست ، خیلی خوبه
به جای اینکه انقدر ازش تعریف کنیم ) ( . بیاید بیشتر بخوریم
میشه لطف کنید یه کاسه برنج دیگه بهم بدید ؟ . مرسی
. هر چقدر میخوای بخور - . خیلی گشنم بود الهییییییییییییییییی
. این خعلی خوبه
( ولی یه کار دیگه هم مونده که انجامش بدیم )
اما فک نمیکنیم نیاز باز باشه بیشتر از این انجامش بدیم
مربی ، ما باید کاپیتان مون انتخاب کنیم
بیاین رای گیری کنیم - باشه -
کسی که بیشترین رای رو بیاره کاپیتان میشه
یعنی کی کاپیتان میشه ؟
کیونگ جون داره اسم کسی رو که توی ذهنشه رو مینویسه
اون خیلی قاطع اسم لی سانگیون رو نوشت
اون داره چیکار میکنه ؟ من درست کنارشم
چی ؟ - تو مخصوصا نشونم دادی -
میتونم بخورمش ؟
اولین کسی که فراخوانده میشه کیه ؟
جی سوک
جی سوک یک رای
سانگیون
سانگیون یک رای
...و
سانگیون
سانگیون دو رای
لی سانگ یون - بیاین همه رای هارو بگیم -
لی سانگیون
اسم خودتو نوشتی جی سوک ؟
یه جورایی شبیه همه - واقعا درسته -
اون باید اسم خودشو می‌نوشت
و لی سانگیون
چه اتفاقی داره میوفته ؟
من انجامش دادم - همگی اینو نقشه کشیده بودین آره ؟ -
°♡° لی سانگیون و یه قلب °♡°
متاسفم من اونو نوشتم
واقنی ؟
پس کاپیتان تیم خوشتیپا لی سانگیونِ
کاپیتان تیم ببرهای خوشتیپ : لی سانگیون
خیلی هم عالی ، پس
یه چیزی بگو
...توی این لحظه ، بذارین کاپیتان مون
...و همینطور بهترین دوست من
لی سانگیون برامون صحبت کنه
یه جمله به مناسب این اتفاق شکوهمند - لطفا یکی بهش میکروفن بده -
بریم که داشته باشیم حرفاشو
لطفا براش یه کف مرتب بزنین
فکر کردن به این
این خیلی خوبه اون کارایی که دوس داریم با دوستای خوبمون انجامش بدیم
اما از زمانی که مربی مون این اسم رو رومون گذاشت
حدود دو یا سه ماهی میگذره
ما الان آدمای مشهوریم اما بیاین به عنوان یه بازیکن به خودمون فکر کنیم
و به طور جدی بازی کنیم
خوشم اومد - باشه ،خوبه -
اگه شکایتی راجب مربی داشتین حتما بهم بگین
بذارین من شخصا باهاتون حرف بزنم
من واقعا از اینکه دیروز و فردا اینجا بودم و هستم خوشحالم
نمیدونن شما حسش کردین یا نه - منم خیلی خوشحال بودم -
من حتی نمیتونستم به خاطر هیجان بخوابم - منم همینطور -
یه مدتی از زمانی که توی این راه قدم گذاشتیم میگذره
به خاطر همین امیدوارم که این راه به خوبی و خوشی به پایان برسه
اونها احساسات مشابهی رو توی این دو روز حس کردن
توی این دو روز
این خیلی متفاوت تر از کاریه که من به عنوان آیدل انجامش میدادم
این متفاوت و سختِ اما ازش لذت میبرم
این خیلی خوبه که من اینکارو با برادر ها و خواهر هامون انجام میدم
....و - و همینطور برادر کوچیک ترم -
درست مثل برادر بزرگترتون
پس من حواسم به همتون هست
و همینطور کنارتون هستم
بله
خلاصه
اون واقعا بلنده - من توی فکرتم -
به عنوان خواهر ها و برادر های کوچیک من
شما مثل خانواده ی منین
من فکر میکنم خانواه هم یه تیم باشه
پس من فک میکنم که ماهم باهم خانواده ایم
بیاین بهترین مونو انجام بدیم تا اونی که میخوایم به واقعیت بپیونده
عالی بود
بیاین در آخر به سلامتی هم بنوشیم
کاپیتان مون باید انجامش بده
بله ،کاپیتان
این آبجو این روزا
خیلی معروفه
میتونی کل لیوانمو با این آبجوی معروف پر کنی؟
لطفا لیوانمو پر کن - لیوان اون وو خالیه -
عالیه - اگه یکی از ما بنوشه -
آبجو واقنی خنکه
میتونی بری تبلیغشو بازی کنی - اما -
هممون میتونیم با هم تبلیغشو بازی کنیم
راس میگه - بله ،همگی -
نه فقط یکی - لطفا یکسال برام صبر کن -
درسته ،اون به یک سال نیاز داره - اره ، لطفا یکسال صبر کن -
لطفا بیاین این آبجوی خنکو بنوشیم
باوشه
میتونم بگم "هندسام" ؟ - سانگیون -
باشه
هندسام - دست و جیغ و هورا -
من فک میکنم این خیلی باحاله
اون فقط به خاطر اون انجامش داد
اون وو
هندسام - لیوانارو بزنیم بهم -
این خیلی قشنگ و زیبا اما کثیف بود
اونقدرا هم باحال نبود
من زیاد نخوردم - اون واقعا محشره -
این آبجو خیلی خوبه
مزه ی آبجو بعد تمرین چطوره ؟
مثل عسل شیرینه - ...این یه جورایی -
جذب دست و پاهام شده اصن
به هر حال ، من شنیدم که یه مسابقه در انتظار مونه
خیلی خب
ما باید کلی بازی تمرینی شرکت کنیم
درسته - ما واقعا نیاز به تجربه کردن بازی واقعی داریم -
به خاطر همین قراره هفته ی دیگه با یه تیم قوی بازی کنین
اونا واقعا بازیکنای محشری ان
....نه تنها هر سال برترین تیم لیگ میشن بلکه
اونا آس تیم های آماتور جهانی
بسکتبال هستن [ آس تیم آماتور چه صیغه ایی یه دیگه :/ ‌‌]
چهل و سه روز به شروع لیگ مقدماتی مونده
آیا این مقدمه ی جنگ بسکتبالی شونه ؟
هیولاهای بسکتبالیست دارن از خارج میان
هیولاهای بسکتبالیست فرای تصور همه حمله میکنن
در واقع بسکتبالیست های خام و بی تجربه در برابر این رقابت قراره شرحه شرحه بشن
چرا انقدر خشن بازی میکنن ؟
من یه ضربه ی سخت خوردم
شرحه شرحه خواهیم شد
استحکام شون و ایستادگی شون متوقف نشدنیه
آیا اونها اینگونه شکست خواهند خورد ؟
ببرا تحت تاثیر آتیش داغی قرار گرفتن
آیا این غرور نابود خواهد شد ؟
اون قراره این بازی رو با دستور العملاش دگرگون کنه
هنوز زنگ پایان این بازی نخورده ♥ - @astroir -♥
استراتژی نهایی شون قراره چی باشه ؟ ♥ -@AirenTeam -♥
قراره هیولاهای بسکتبالیست رو زمین بزنن؟ ♥ - @RED_VELVET_FANS -♥