دختر شمشیرزن دوست داشتنی
عزیزم
چی جذابتر, من یا نیلوفز آبی؟
تو
عزیزم دوسم داری؟
بله
عزیزم من زیبام؟
بله
عزیزم,بیا اینجا بیا اینجا
فکر میکنی بچمون بامزه س؟
تو بامزه تری
عزیزم,عزیزم
عزیزم
من امروز یه جک مسخره شنیدم
تو عقلتو از دست دادی
و با یه دختر دیوونه ازدواج کردی
آره منم اینو میدونم
اگه جکه
فقط بخند
قسمت 6 دومین تعقیب کننده ی بزرگ
اینجا یه بیابونه که گیاها به سختی میتونن رشد کنن
چطور اینکارو کردی؟
خوب
درختا تصمیم میگیرن که خاکی حاصلخیز هست یا نه
میخواستم قبل از اینکه بدمشون به تو بهتر آماده بشن
تو بزرگ بنظر میای
اما تو با فکر بنظر میرسی
چرا حس آشنایی دارم؟
میدونستم دوسش داری
شبیه کوهستان مه آلود؟
کوهستان مه الود؟
تو اینو از کجا میدونی؟
تقدیر بین ما
از زمستان برفی 15 سال پیش شروع شد
داره برف میباره
چاقالو کلوچه درست شد.بخورش
یواش بخور
خوک هیولا
خوک هیولا باید با خوکا بمونه
داری چیکار میکنی؟
چطور میتونید براش قلدری کنید؟
ارباب شنگیو نگاه کن
ما یه خوک هیولا گرفتیم
شما دارید زیاده روی میکنید
شماها وقتی اون تنهاست براش قلدری میکنید
مادرم گفته
عدالت واخلاق جایگاه اول رو تو دایره ی هنرهای رزمی داره
از الان به بعد برای سه روز و سه شب من رابطه مو باهاتون قط میکنم
ارباب شنگیو اون الان منو هل داد
تو اینجوری براش قلدری کردی
ارباب شنگیو اون درون زشتی داره
چاقالو حالت چطوره؟
تو بهترین آدم تو تمام دنیایی
من قهرمان زن این داستانم؟
واقعا؟
بله
این موها ساختگی نیست؟
یادته؟
خیلی زمان گذشته
من از بچگی فراموشکار بودم
مثل ماهی طلایی
درمان نمیشه
مهم نیست
میدونم از بچگی حافظه و جهت یابی بدی داری
اما انتظار نداشتم
روز ملاقات ما اینقدر دیر برسه
حالا بالاخره اومدی پیشم
من آیده یوشو
خودمو بهت یاداوری میکنم عزیزم
همچین کار بزرگی نیست اگه یه اسم چهار حرفی داشته باشی
من زنت نیستم
میدونم به زودی میبینیش
رئیس
اون خوب بنظر میرسه
کمکت میکنم پیداش کنی
احمق
اما اون یه مرد
چطور میتونیم اونو به مادام یی هونگ بفروشیم؟
خوب
میترسی مادام واقهیت رو بفهمه؟
تو هیچی نمیدونی
مثل یه دختر لباس تنش کن
حتی اگه مادام بفهمه که اون یه مرد
بازم می خردش
و یه قیمت بالاتر پیشنهاد میده
چرا؟
اون بیشتر از ده ساله که با دختراست
اون قیافه ی خوبی داره
و قدش بلند
لازم نیست بهت بگم چرا, لازمه؟
فهمیدم
ارباب, کلوچه ها
چطور بنظر میرسم؟
خوب بنظر میام؟
بله
خوش قیافه م؟
من شبیه منک تانگ با بدن ژو باجی هستم؟
نه
اما امروز
اما امروز همسرم چندین بار تکرار کرد
که همسرم نیست
اون گفت من شبیه
یه سطل که با لباس پوشیده بشه
پس من یه سطل هیولام
استاد
همه س زنای دنیا عاشق کمر مثل سطلتونن
درست میگی
مو یی
من خوش قیافه م
نیرومند و فوق العاده م
و من اولین استاد فرقه ی طب مقدسم که مهارت توپ جادویی رو تا مرحله ی هشتم تمرین کردم
همه ی زنای فرقه مون
چشمشون رو منه
و مخفیانه دوسم دارن
بله حق با شماست
درست میگی
کدوم دختری از مرد برجسته ای مثل من خوشش نمیاد؟
پس
همسرم موقتا عادت نگرفته
بعد از اینکه عادت کرد
اون میفهمه که
مردای چاق جذابترین مردای دنیا هستن
از من چشم پوشی کن
برو
خانم نترسید
ما از خانواده ی گونگ در جنوب رودخانه ی یانگتژه هستیم
شما نجات پیدا کردید
برید برید
برادر ارشد
اون دروغ گفت
با من برگرد
غیرممکنه.باور نمیکنم
اون از اولین ملاقاتمون اسم زنمو میدونست
اون گفت منو میبره تا زنمو ملاقات کنم
تو به همه گفتی که همسرت یو شنگیو
معلومه اسمشو میدونه
باور نمیکنم
اونا گفتن همسرم منو اورده اینجا که بازی کنیم
برادر ارشد
تو تنها کسی نیستی که دلش میخواد زن داداش برگرده
چقدر خونه مون شاد بود وقتی زن داداش بود
اما الان آروم شده
من,برادر سوممون و پدر و مادرمون
همه میخوان که پیداش کنن
اما قبل از اون
باید مطمئن بشیم که تو در امانی
فهمیدی؟
تو واقعا خیلی اخلاقت بد
عزیزم عزیزم
ارباب جوان دوم
من محل شاهزاده ی سیزدهم رو پیدا کردم بریم
بیا چن تا قانون بزاریم
لطفا بعد از این 800 بار در بزن ممنون
اگه تو خطر بودی چی؟
چی میشه اگه یه آدم بد اومد که تو رو بدزده؟
مگه توهم داری تو؟
دور نریم تو تنها کسی بودی که جرئت کرد منو بدزده
عزیزم
من هنوزم نگرانم
تو نمیتونی حتی تصور کنی که ارباب سایه چقدر منفور
بعد از اینکه صدات کردم چاقالو بیا
اوکی
عزیزم
ما باید خوب پیشرفت کنیم.درسته؟
امشب بهت یه وعده ی اضافی میدم
بیشتر بخور چاق بشی
عزیزم, چی شده؟
چی شده؟
من حامله م
چی؟
من بچه ی گونگ یوانشیو رو باردارم
رحم کن
بزار برم
بهم نگو عزیزم
خوبه
من بچه ها رو دوست دارم
میتونم پدرش باشم؟
کنار اومدن با این مرد چاق خیلی سخته
اون از من خیلی چاقتر و قویتر
باید باهوش باشم
ارباب جوان دوم
بعد از چندین روز تحقیق و بررسی
بانوی جوان ارشد باید تو فرقهی قلمرو روح در شمال صحرای گوبی باشن
بمحض اینکه بتونیم بررسیش میکنیم
زن داداش
این تقصیر ماست که از دستت دادیم
منتظر ما بمون که برت گردونیم
برادر ارشد واقعا دلش برات تنگ شده
اگه تو باهام نمیای تا زنمو پیدا کنم
خودم تنها میرم
وایسا
مطمئنم خودتی
هر اتفاقی که بیافته صورتتو فراموش نمیکنم
همه میدونن که من کوته فکرم و یه دختر کینه جوام
جالبه که منو زندانی کنید؟
یکی همش حرف میزنه, و اون یکی همش سکوت میکن
جفت خوبی برای هم هستین
استاد با تو مهربونه
من با وفاداری بهش خدمت میکنم
نزار دوباره ببینمت
و گرنه دردسر درست میشه
من دستوراتو از استادم میگیرم
چقدر کله شقی تو
او بادیگارد چاق
یه استاد بزرگه
میتونم ازش استفاده کنم
چاقالو
من زن تو نیستم
بهم بگو
پدرم و برادرای بزرگترم دارن چیکار میکنن؟
بنظر میرسه که چنگ هواچینگ و پدرت دوستی عمیقی دارن
بعد از اتفاق فرقه ی طب مقدس
اون اعلام کرده که انتقام فرقه ی طب مقدسه دایره های هنررهای رزمی رو میگیره
و یه اتحاد رو سازماندهی کرده تا بر ضد من بجنگه
چرا توضیح نمیدی؟
تو هیچکاری با خانواده ی من نکردی
اونا بهم اعتماد نمیکنن و مثل همسرم منو دوست ندارن بسه
با اون صورت زشتت همش بهم نگو دوسم داری
نمیتونم تحمل کنم
نگران نباش
.من با ازدواج از بستگانم مراقبت میکنم
بسه
بشین
من یکی رو میخوام
مو یی رو بهم بده
امکان نداره
تو حتی یه محافظ بهم نمیدی
اما گفتی که دوسم داری
اگه میخوای کسی رو شکنجه بدی
منو شکنجه بده
من مشتاقشم..بیا
عصبانی شدی؟
نه
بهم قول میدی؟
مو یی یکی از فرمانبردارای منه
و میتونم حتی بهش دستور بدم که بمیره
اما نمیتونم وقارشو از بین ببرم و اجازه بدم تو اونو زیر پا بذاری مترجم:یعنی بهش توهین کنه
فکر میکردم که اون یه مرد چاق پر هوسه
اما متوجه یه چیز خیره کننده درونش شدم
فقط شوخیه
تو
همش حرف میزنی و همش میخوری
انتظار نداشتم تا به دوستت وفادار باشی
من دیگه میرم
خیلی زشته
عزیزم تو خیلی خوشکلی
خیلی چاق ...خیلی چاق
میخوام وزن کم کنم
خیلی چاق
کی تو روز روشن داد میزنه؟
مایه ی خجالت
چه دختر دوست داشتنی
تو یو شنگیو هستی؟
از کجا منو میشناسی؟
واقعا خودتی
زن شیطانی, ناپدید شو
تو هیولای کوچولو
چطور میتونی بهم شلاق بزنی؟
من هیولا کوچولو نیستم
هستی
من
اگه دوباره اینکارو بکنی منم باهات میجنگم
بیا جلو.بیا جلو
من ازت نمیترسم
بسه اونقدر بهت سنگ میزنم که بمیری
.مو یی اون میخواد منو بزنه
تقصیر اونه
خانم یو
خاله خانم یکی از اعضای ارشد تو فرقه ی قلمرو روح هستن
تو نمیتونی بزنیش
اون اول بهم حمله کرد نگاه کن
من جای شلاق رو بدنم دارم
خاله خانم ؟اون؟
خاله خانم
خانم یو یه مهمان مهم تو فرقه ی قلمرو روحه
توام نمیتونی اونو بزنی
اون میخواد عزیز منو ببره؟
باید بزنمش
خاله خانم
عزیز تو کیه؟
عزیز من
شجاع ترین مرد تو دنیا
در آینده من عروس اون میشم
تو زشت و پیری
اون خیلی خوش قیافه س
اون تو رو نمیخواد
بهتره که بری
تو تو یه همچین سن کم میل جنسی داری
وقتی بزرگ بشی تو دردسر میفتی
من امروز میکشمت
خانم یو تو زن پیر زشت
من اول تو رو میکشم خاله خانم
خانم یو
خاله خانم
مو یی برو گمشو
خانم یو
چاقالو این کیه؟
خاله زاده ی دور من
رورو
این کیه؟
عشق اولم که بیشتر از ده ساله که گمش کردم
یا اون یا من
چاقالو
کی مهمه؟ اون یا من؟
برای بقیه ی زندگیم تو مهمی
مو یی شنیدی چی گفت؟
استادت بهت یه دستور داد
اونو بنداز بیرون
توی هرزه
رورو تو قبلا با من اینجوری رفتار نمیکردی
متاسفم دخترخاله ی دوم
من فقط میتونم این زنو دوست داشته باشم
چی؟
عزیز دلت مو یی نیست؟
اما
آیده یوشوئه؟
مو یی
دختر خاله ی دومم رو بفرست بره استراحت کنه
بله استاد
خاله خانم لطفا
من نمیرم
بهم دست نزن .تو زن زشت پیر
منو بزار زمین
بزار برم.هرزه
تو زن پیر .خیلی مزاحمی
چی شده؟
اشتباه متوجه نشو
من الان فقط عصبانی بودم
ازت خوشم نمیاد
چاقالو
تو ادم خوبی هستی
اما من ازدواج کردم
من بهت اخرین هشدارو میدم
دیگه به من نگو عزیزم
به خودت دروغ نگو
میدونی چیه؟
عشق که به زور نمیشه
تو پسر خوبی نیستی
مگه ازت نخواستم تو خونه منتظرم بمونی؟
چرا تنها اومدی بیرون؟
سه فرمان و چهار خواص رو یادت رفته؟
از حفظ بگو
قبل از ازدواج باید به حرف مادرم گوش کنم
بعد ازدواج از همسرم و بعد اینکه زنم مرد خودمو بکشم
گرسنته؟
خوابت میاد؟
بعد از اینکه رفتیم خونه یه چیز خوب برات درست میکنم
حتی اگه هیچوقت بزرگ نشی
تو هنوزم برادر ارشد منی
حتی اگه خوب نشی
حتی اگه من قبل از تو بمیرم
من این زندگی رو برات درست میکنم
مثل یه بچه زندگی کن
یوانهان
چرا تو اینجایی؟
چون تو اینجایی
وقته بیدار شدنه
این اسب من نیست؟
اسب
اینا لباسا و
وسایل من نیست؟
یوانهان
همه ی اینا رو برای من پیدا کردی؟
من فقط اتفاقی اینا رو آوردم
برادر ارشد
بعد از این هر جایی که رفتی
من تنهات نمیذارم
تو بهترینی
یوانهان
بیا بریم زنمو پیدا کنیم
بانوی من برگشته؟
ارباب جوان ارشد برگشته؟
ارباب جوان دوم برگشته؟
بانوی
بانوی من برگشته؟
ارباب جوان ارشد برگشته؟
ارباب جوان دوم برگشته؟
چرا جواب نمیدی؟
نگرانشون نیستی؟
بر اساس تواناییهای درونی برادرم
سخته کسی تو این دنیا بتونه اونا رو تهدید کنه
برادر دومم ازم خواست
تمرین کنم, از خونه نگهداری کنم
و منتظر برگشتشون بمونم
بانوی جوان ارشد چی؟
اون پر از ایده های شرورانه ست
اون همیشه حقه های عجیبی داره که بدبختی رو به خوشبختی تبدیل کنه
اون همیشه میگفت بهتر در امان باشی تا متاسف
واقعا اتفاقی براش افتاده؟
تو حسش میکنی؟
چیو؟
تو آینه نگاه نمیکنی؟
تو چشم راستت مریضی چشمای قرمز داری
مریضی چشم قرمز؟
مریضی چشمای قرمز؟ مریضیه چشمای قرمز چیه
تو مثل یه پیازی
پیاز؟
همنطور که درباره ی تو میدونم
باعث میشه چشمام بسوزه
من مثل یه پیازم؟
حالا مواظب خودت باش
و مسائلو با وظایفشون تقسیم کن
این تنها کاریه که الان میتونیم انجامش بدیم
بهرحال من از آیده یوشو خوشم نمیاد
ما رقیب نیستیم
میتونم ازش خوب استفاده کنم
چون اون بزرگتره حتی چاقالو هم باید بهش احترام بزاره
وقتی لازم شد اون میتونه بهم کمک کنه فرار کنم
خاله خانم
چاقالو خیلی وقتا تو خلوت تو رو تحسین میکنه
تو تو سن جوونی خیلی زیبایی
.نگاه زیبات فراموش نشدنیه
حداقل تو میتونی وارد رده بندی سه تا از خوشگلای های ملی بشی
زیبایی تو میتونه باعث نابودی شهرها و کشورها بشه
مهمترین چیز اینه که
ما توسط زیبایی تو جذب شدیم و تحت تاثیر استعداد تو قرار گرفتیم
از بچگی
تو یه بانوی جوون از یه خانواده ی بزرگ و نجیبی
تو فوق العاده ای
بار قبل من ازت عصبانی شدم
حالا حس تازگی از دور بودن یا دوست بودن
و اتهامات بی اساس درست کردن
واقعا
این چیزیه که اون درباره ی من گفت؟
بله
دیگه چی گفت؟
خیلی چیزا گفت
من بهت حسودیم میشه
من لاغر و زشتم
آیده یوشو از من خوشش نمیاد
تا زمانی که لاغر و لاغرتر بشم اون بیشتر و بیشتر از من متنفر میشه
مادرم مهارت تکی تو کنترل اشتهاش داشت
یه نسخه شو برات میفرستم
خانم یو 38 تا غذای گوشت برا امروز تدارک دیده شده
از امشب به بعد غذای خانم یو به دو تا ضرف با یه سوپ عوض میشه
.لازم نیست غذاهای مجلل و سنگین تدارک ببینی
بله استاد من دیگه میرم
خاله خانم تو یه همچین مهارت شگفت انگیزی داری
من اولین جانشین فرقه ی هدف هستم
من تحسینت میکنم
این مهارت کمکم میکنه که هر چه زودتر فرار کنم
هر چه زودتر برو
رورو باید برگرده پیش من
باید اینکارو بکنه
استاد
استاد یه نامه از چنگ هواچینگ
رهبر ویلای شمشیر چنگیو
ویلای شمشیر چنگیو الان دگیر این مسئله نمیشه
فرقه ی قلمرو روح همه جا کشتار راه انداختن
اونایی که کشته شدن همه شون از فرقه ی کد جادویی بودن
ما فرقه های سنتی اومدیم تا عدالت رو نیرو بدیم اجراش کنیم
اما اون نمیاد
چه شوخیی
نه فرقه ی کد جادویی یکبار سوگند خوردن
توی فرقه ها نباید مبارزه باشه
فرقه ی قلمرو روح بیرحمن
اما چنگ هواچینگ نمیتونه بی انصاف باشه
این باعث میشه که با یه ضربه دو تا دستاورد داشته باشیم
اول
فرقه ی سرزمین روح و بقیه ی چهار فرقه
باعث حواس پرتی هم میشن
چنگ هواچینگ اینجوری نیست که کناره بگیره و مواظب امنیت خودش باشه
اون باید از عدالت حمایت کنه
ما نباد بیشتر از این اونو سرزنش کنیم
به نظر من
فرقه ی قلمرو روح همه جور کارای شیطانی انجام میده
شاید این فرقه
فردا نابود بشه
دایره های هنرهای رزمی دیگه در آرامش نمیمونه
و گرنه نابود میشه
دنبالم بیاد
برو
اگه همه ی جهار فرقه باهم بیان
بیشتر ملتزمین و همراهان بیرونن
اگه ما رو به جلو مبارزه کنیم
ما خیلی زود شکست میخوریم
اینجوری نیست که ما ضعیفیم
ما برنده نمیشیم
.تو همه ی روز مطالعه میکنی و حالا تبدیل به یه احمق شدی
ما رو نترسون
روحیه ی دسته ها داره پایین میاد
ما باهوش ترین
قدرتمندترین و باهوشترین استاد رو دارین
تا زمانی که اون از مغزش استفاده کنه
حتما نقشه ی خیلی خوبی خواهد بود
چی؟
من یه فکری دارم
از اونجایی که یه دشمن قوی میاد بهمون حمله کنه
ما از مردن نمیترسیم
ما از چهار فرقه نمیترسیم
فقط یه سوتفاهم پیش اومده
سعی نکن بجنگی حرف بزنین
براشون توضیح بده
صحبت کردن از کشتن بهتر
عزیزم تو هیچی نمی دونی
لازمه که ما توضیح بدیم؟
نه
چرا؟
زندگی چاق نیاز به توضیح نداره
خدای من
من با این شعار و رفتار نابود شدم
مگه بدن شما با بدنای عادی فرق میکنه؟
معده هاتون خیلی بزرگه
برای همین هیچ جایی برای مغزتون نمیمونه
این فقط یه سوتفاهمه
چی مهمتر؟
زندگی یا اون چیز؟
شما میخواید خودتو برای همچین چیز کوچیکی قربانی کنید؟
این شاگردایی که شما رو دنبال میکنن
دنیا خیلی زیباست
اما شما خیلی بد اخلاقید
مگه همیشه نمیگفتید که یه مرد عاقل معروف به سرنوشه؟
من بهتون اصرار میکنم تا واقعیت رو هرچه زودتر تشخیص بدید
و محدودیت های زندگی رو بردارید تا بتونی کارای پر معنی بیشتری انجام بدید
بعدش شما از خوردن بیشتر و چاق شدن شرمنده نمیشید
عزیزم
دوستی که وقتی بهش نیاز داری هست یه دوست واقعیه
من تازه فهمیدم که چقدر به فکر منی
عشق تو به من
به اندازه ی کلماتت بی وقفه در جریان
من یه عالمه حرف زدم که بهت بگم
زندگی یعنی مشارکت و همراهی
اما در زمان های اضطراری ما باید به زندگی هامون احترام بزاریم
ما باید فرار کنیم
الان برو
من اونو خوب میشناسم
اون اونقدر دوسم داره که دیوونه شده
استاد
ما از مرگ نمیترسیم
اما بمحض اینکه مبارزه شروع بشه
خانم یو تو خطر میفته
حالا
مهمترین چیز امنیت همسرمه
دسته دسته عقب نشینی کنید
کشیک بکشید بله
بکشید بکشید بکشید
اینجا خالیه
اونا رفتن
رهبر فرقه ی قلمرو روح رفته
باید یه سری آدم جا مونده باشن
شیمن درست بگردید
نزارید هیچ کس فرار کنه
بگردید
دووم
تو بعنوان شاگرد فرقه ی اصلی لباس مبدل میپوشی
و مردم چهار فرقه رو دنبال میکنی تا وارد فرقه ی قلمرو روح بشی
به دستور من
باقیمانده فصل های کد جادویی رو میدزدی
به بازی مهارت توپ جادویی خوش اومدی
راند اول
لطفا بر اساس رنگها با بیخیالی و خوشحالی برقص
راز پیداش میشه
شش بار تکرارش کن
نگران نباش
تو مهمترین شخص برای منی
تو رو جا نمیذارم
ولم کن
حداقل به این فکر کردی که منو با خودت ببری
خیلی ازت متنفرم
اینبار
دستتو رها نمیکنم
اینبار؟
بزار برم
یو شنگیو
من اجازه ندادم دستای منو بگیره
نمیخوام که اون دستای منو بگیره
اون اصرار میکنه دستمو بگیره
دنبالم بیاید. اونا جلو ترن
قایم شید
من شما رو پوشش میدم
مو یی ازشون مراقبت کن
بله استاد
شما نگران نباسش
برو
من نمیرم
برو
قطعا خودشه
برو
حمله
اون چاق و قدرتمند
برید یه جایی پیدا کنید و منتظرش بمونید
مهارت توپ جادویی
یه ضربه از پشت
خیلی قدرتمند
صبر کنید
تبریک میگم
تو با موفقیت راند اول رو گذروندی
راند دوم
این کلاه رو بپوش
طبل رو با عشق بزن
و بیخیال خوشحالی کن
هزار بار خوبه
بزار ببینم
ورم کرده
درد میکنه
نه
عزیزم نگران نباش
من خودم قبلا سم رو خارج کردم
پوست من کلفت چیز زیاد مهمی نیست
خوب
زندگی شکستنیه
بعضی وقتا حتی یه زخم کوچولو میتونه کشنده باشه
ساده نگیرش
محض احتیاط دارو استفاده کن
تو خیلی به من اهمیت میدی
ارزششو داره
این اولین سفر طولانی ماست
ما همچین خاطرات فراموش نشدنی داریم
انتظار نداشتم اینقدر ملاحظه مو بکنی
و طبیعتا
اینقدر دوسم داشته
مثل یه فسیل تو قلب من دفن شده
بسه
من بخاطر عدالت و اخلاقیات دایره ی هنرهای رزمی نجاتت دادم
زیاد بهش فکر نکن
عزیزم
خجالت نکش
من بالاخره جایگاه و اندازه ی خودمو توی قلبت فهمیدم
بعالاخره ,بعد دیدن من برای اینکه از کسی خوشت بیاد سخته که استانداتو بیاری پایین
تو منو میترسونی
این عشقت به خودت خیلی خاص و ویژه س
وقتی شانسشو داشتی از طرف من به عشقت بگو
تو شبیه خری
عزیزم
من همون چیزیم که تو میگی
خوبه
خوب بنظر میرسه
تو خیلی خوب زخممو بستی
تبریک میگم تو به راند سوم رسیدی
هاف و پف
پوف کن
با یه تلاش تمومش کن
این هدفو آلوده کن
بهتر که برخلاف جهت باد بزاریش پایین
صد بار
هاف و پف کن
تیم ترجمه ی چوکو دریم با افتخار تقدیم میکند آدرس کانال:@ChocoDreamSub مترجم:Sarah