کره دی ال مرجع دانلود سریال کره ای با لینک مستقیم www.koreadl.com کانال تلگرام @koreadl
مرجع دانلود زیرنویس فارسی سابتایتل دی ال www.Subtitledl.com کانال تلگرام @subtitledl
- علی حضرت- علی حضرت
علی حضرت
- علی حضرت- علی حضرت
حالا چیکار باید بکنیم؟
ووک پیداش کنین
سریع
برو
همین الان
ببرینش داخل
-بله قربان - بله قربان
قسمت سیزدهم
یعنی دارم اینطوری میرم؟
کجا قراره برین؟جایی نمیرین
انقد ضعیف نباشین
نباید اینطوری حرف بزنین
چقدر همه چی بیهوده اس
برای چی باید بجنگم و زنده بمونم؟
شما باید امپراطوریتونو گسترش بدین
امپراطوری؟
... ینی این گوریو
تا ابد پابرجاست؟
یعنی من ولیعهد درستی رو انتخاب کردم؟
ما ثابت میکنیم که حق با شما بوده
...ولیعهد
صاحب تاج وتخت خواهد شد
من دوتا رفیق خیلی خوب دارم
جنگ من الان دیگه تموم شده
حالا برای شما شروع شده
... ولیعهد و سو رو
به شماها میسپرم
سرورم
بیا..ازدواج کنیم
چی؟
شاید به عنوان فرستاده رفته بودم
اما کلی آزادی داشتم
..هروقت به تو فکر میکردم
دلم میخواست توام این آزادی و داشته باشی
باهام بیا
ولیعهد هنوز از این وضعیت خبر نداره
...همه ی جاده هارو بیرون از سونگاک
مسدود کردم
....به محض اینکه امپراطور بمیره
باید دربارم وارد جریان کنیم
داداش امپراطور چطوره؟
دارین چیکار میکنین؟
لطفا برگردین به تالار(قصر)
علی حضرت به زودی حکم جدیدی وابلاغ میکنه
نمی تونیم این کار وکنیم
...اگه که اتفاقی براشون بیفته
باید بمونیم واز وصیتشون محافظت کنیم
...احیانا که نمیخوایین
وارث تاج و تخت و عوض کنین؟
...اگه نمیخوایین بهتون شک کنیم
ازاینجا برین
نمی تونم داداش سو رو پیدا کنم
چی؟
...هرکی
...به این زمین ها بدون دستور وارد شده
به جرم خیانت اعدام میشه
..شاهزاده ها
لطفا همه تون برگردین
بروکنار
خودم باید شخصا امپراطور وببینم
به چه جرائتی جلومو میگیری؟
میخوای بمیری؟
جلوی در وایسین
جی مونگ
داری وضعیت امپراطور ومخفی میکنی؟
چاره ی دیگه ای ندارم
شاهزاده ها
بهشون صدمه زدی؟
چرا باید اینکار وکنم؟
اونا برگشتن به اتاقشون
...داری زمان میخری
تا ولیعهد برگرده؟
سرورم مرجع دانلود زیرنویس فارسی سابتایتل دی ال www.Subtitledl.com کانال تلگرام @subtitledl
...حتی عطر چای هم
مثل عطره یوهه(بانو اه)
حالتون بهتره؟
من به زودی میمرم
ولیعهد وصدا کن
اون نباید دیر کنه
من؟
یکی رو پیدا میکنم که سریعتر باشه
نه
باید تو باشی
هیشکی اینجا نیست که
...بتونه پیداش کنه
...من به زودی میمرم
هروقت که اون برگرده
بچی؟
هر وقت که این اتاق و ترک کنی
همه میان سمتت
و راجبه وضعیت من ازت میپرسن
...اگه پرسیدن حالم چطوره
بهشون بگو که من چای بیشتری میخوام
مواطب اونایی که ازت میپرسن من مردم یا نه باش
...اونا
دنبال تاج و تختن
حالا برو
به هیچکس اعتماد نکن
....سرنوشت گوریو
الان تو دستای توئه
اینم جزو
یکی از دلایل دیگه ایه که تو الان اینجایی
- نگهبانا رو بیشتر کن - بله قربان
اگه میخواین زنده بمونین کنار وایسین
هیچ کس نمی تونه سونگاک وترک کنه
...این باید
بخشی از نقشه ی ووک باشه
پس حدسم درست بود
دیشب
دیدم که ووک زره پوشیده
از زیر استینش معلوم بود
....تعجب کردم که چرا
یواشکی پوشیدتش
....نقشتون اینه که
به امپراطور حمله کنین؟
سو
کجا بااین عجله؟
علی حضرت چایی میخوان
دارم میرم به دامیون
...داری با سو ازدواج میکنی
از رابطه ی شما دوتا خبر نداشتم
هنوز هنگم
....سوتفاهم شده..شاهزاده سو
...به هرحال
باید سریع برای عالیجناب چایی بیارم
میتونیم بعدا حرف بزنیم
- ....احتمالا
....امپراطور
مرده؟
چون نگرانم میپرسم
... امپراطور
فوت کرده؟
مواطب اونایی که ازت میپرسن من مردم یا نه باش
..اونا
دنبال تاج و تختن
...احیانا توام
...دنباله
تاج و تختی؟
اتفاقی که دیشب افتاد
اصن مهم نیست
امپراطور از هوش رفته
درحال حاضر موضوع اینه که کی امپراطور میشه
ولیعهد جانشیه امپراطوره
ااین خواسته ی امپراطوره
تو چطور؟
..تو
دلت نمیخواد امپراطور شی؟
...میخوای که
امپراطور بشی؟
...هرکی اینو بخواد
میتونه راحت امپراطور بشه ؟
اگه من کمکت کنم میتونی
...با
حمایته من و قبلیه ی هوانگبو
تو میتونی امپراطور بشی
...وقتی که از دستت دادم
هیچ کاری نبود که بتونم انجام بدم
...برای محافظتت
...چیزی که تو این قصر خراب شده دوس دارم اینه که
فهمیدم که احتیاج به قدرت دارم
....چیکار میتونم بکنم
وقتی امپراطور شدم؟
دنیا برای تو میشه
میتونی همه چی داشته باشی
...اونوقت
توی عشقم میتونم برنده باشم؟
اگه که امپراطور بشم
میتونم قلب کسی رم بدست بیارم؟
ازم پرسیدی میخوام امپراطور بشم یا نه
من امپراطور خواهم شد
...پس
میخوامش
...من
شاه میشم
عالیجناب حالتون خوبه؟
عالیجناب؟
بیدارین؟
کره دی ال مرجع دانلود سریال کره ای با لینک مستقیم www.koreadl.com کانال تلگرام @koreadl
از دنیا رفتند
نه
ننمیتونین ترکم کنی
بیدار شین
عالیجناب
نمیتونین منو ترک کنین
برگردین
نمیشه اینجوری برین
نمیتونی منو تنها بزاری
برگردین عالیجناب
برگردین،بیدار شین
برگردین،برگردین
بیدار شین
برگردین
چطور میتونی؟
این برای توعه
من حتما شاه میشم
به خاطر من؟
برای من؟
دیگه شروع شده
...فردا
من و شاهزاده سوم به قصر حمله میکنیم
نمیتونی اینکارو کنی
این خیانته
سو
ولیعهد نمیتونه برگرده
این کشمکشا برای جای خالی اونه
...تو باید
...به هیچکس حرفی نزنی
از بقیه قایم شی و منتظرم بمونی
میتونی این کارو انجام بدی؟
دوباره ازت میپرسم
...امپراطور
فوت کردند؟
...عالیجناب
از من چای خواستند
...ولیعهد
به جنوب رفتند
در دسترس نیستند
به خاطر عشق ،پادشاه میشی؟
ولیعهد اونقدرا هم بی معنی نیست
این واسه منه
کنار برو
اگه نری
تورو یه خائن محسوب میکنم
میترسم خبر فوت عالیجناب
باعث شورش بشه
به همین خاطر تو حالت اماده باشم
هرکسیو که میخوای بیار به دربار
من نمیتونم اجازه بدم رد شی
هیچ استثناییم نیست
برگرد
تو خرابش کردی
اگه به خاطر تو نبود
میتونستم شاهو بکشم
تو تظاهر میکردی که گیسانگی تا
به شاه حمله کنی؟
تو خیلی ترسناکی
چرا اینکارو کردی؟
واسه کدوم عقده هات همچین غلطی کردی؟
...پدر تو
خانواده منو کشت
همشونو
...غیر از من
همشونو
بخاطر همین نمیتونستی نفس بکشی؟
بخاطر پدر من؟
متاسفم
من به جاش التماس میکنم
متاسفم
متاسفم که پسره اون آدمم
فک کنم که امپراطور تاالان باید مرده باشه
یا خیلی نزدیکه مرگشه دیگه
پس اینطوری...ولیعهد جای اون به تخت میشینه؟
اه..خداروشکر که اومدی
تو...خبری از چون دکجون داری؟
احیانا...امپراطور فوت کردن؟
انقد بدون فکر حرف نزن
اون الان باید انرژیشم تازه بیشتر شده باشه بعد اینکه چایی که ازدامیون آوردنو خورده
چرا این حرفارو میزنی؟
مطمینی؟
پس چرا اونا ملکه رو گروگان نگه داشتنش؟
گروگان؟
هنوز از چون دکجون برنگشتن؟
اونا نگه اش داشتن تا از پخش خبرا جلوگیری کنن
من دوباره برمیگردم
به هرحال تو...درمورد دامیون از کجا شنیدی؟
کی گفت که چای بردن ؟
اونا گفتن اشتهای امپراطور با چایی های هه سو داره برمیگرده
اون هم شب گذشته هم امشب چای برده اونجا
اون دختره رو پیدا کنین
اون دختر تنها کسیه که از وضعیت امپراطور خبر داره
ما باید جلوشو بگیریم تا راجبه امپراطور به ولیعهد حرفی نزنه
پیداش کنین...زود
شماها هه سو رو دیدین؟
من نمیشناسمش
ای..میدونی..همونی که از گیوبانگ اومده
چرا شماها نمیشناسیدش؟
پادشاه فوت کرد
چی؟
آخرین باری که ایشونو دیدم رو به موت بودن
...پس تاحالا
ایشون گفتن ولیعهدو بیاریم بدون اینکه کسی چیزی بدونه
فردا شاهزاده ی سوم به چون داکجون حمله میکنه
باید سریع بری ولیعهد و بیاری و جلوشو بگیرین
اینارو از کجا میدونی؟
این چیزا الان مهم نیست که
ولیعهد توی هوباکجه اس
همه ی جاده های سونگاک مسدود شدن
ما باید یه راه دیگه پیدا کنیم
گفتی ..هوباجکه؟
من یکی و میشناسم که ممکنه راهو بلد باشه
پادشاه بیهوش شد
و هیچکسم متوجه تو نشد
...اگه ازت بخوام پیشم بمونی
میمونی؟
وو هی
تو گفتی از هوبکجه ای؟
واسه چی میپرسی؟
باید ولیعهدو بگیریم
چی؟ قابل اعتماده؟
دوستمه
میتونی بهش اعتماد کنی
نمیدونم چی شده
ولی تضمینش میکنم
...پادشاه
فوت کرده
چی؟
مطمئنی؟
باید مسئولیت قبول کنیم
...خیلی زود یو
...و ووک
به قصر حمله میکنن
من بیرون نگهشون میدارم
ولیعهدو بیار
این یه سفر دوروزست
ووک همه ی جاده هارو بسته
...یه راهی به سونگاک هست که
فقط من میشناسمش
اگه سو خواست سونگاکو ترک کنه
برای اینه که مو رو بیاره
شاه واقعا ممکنه مرده باشه؟
نمیدونم
مادرامون در دسترس نیستن
پس هیشکی نمیدونه شاه چطوره
این یه شانسه
الان حمله کن و مادرامونو بیار بیرون
اعلام کن که پادشاه
تو رو به عنوان وارثش معرفی کرده
کسی هم تکذیبش نمیکنه
تو خیلی نترسی
نمیتونم به وصیت نامه شاه دست بزنم
اگه مردد بشی همه چیمونو از دست میدیم
بهت که گفتم
من شاهی نمیشم که
به عنوان یه خائن ازش یاد بشه
من میخوام بی عیب باشم
که هیشکی نتونه سرزنشم کنه
نمیدونم نقشه واقعیت چیه
تو به مهمونی جنگی اومده بودی
فکر میکردم کنار یویی
ولی تو به مو حمله نمیکنی
گیج شدم
دارم اولویت بندی میکنم
اول به کی باید حمله کنم؟
ولیعهد؟
یا داداش سوم؟
...یا
راهی که به تاج و تخت میرسه
باید بدون هیچ اشتباهی طی بشه
ووک،تو عوض شدی
تو به سمت جلو کشیده نمیشی
فکر میکنم تو میخوای که ولیعهد بشی
خوشحالم
اگه شرایط عوض نشه
من باید بشم
...چیزی که منو بیشتر از همه
...نگران میکنه
خیانته یه نفره
چرا؟
تو هم میخوای اونجا بشینی؟
نه
نمیخوام
بقیه همدیگرو میکشن تا بتونن اون جایگاهو داشته باشن
تو نمیخوای؟
...برای محافطت از اون جایگاه
شاه بانو اوه رو دور انداخت
...و شاهزاده
باید با برادرات بجنگی
جایگاه ترسناکیه
...وقتی فردا میخوای باهاشون بجنگی
بهشون که صدمه ای نمیزنی؟
نگران ووکی؟
چون باهم فامیل بودین؟
چرا اومدی پیشم؟
میتونستی فقط تماشا کنی
اون گفت این بخاطر منه
...اون عصبانی بود
نمیتونست تبعید منو متوقف کنه
اون فکر میکرد که میتونه بیخیالش بشه
گفت که قدرت میخواد
میدونم
منم همین حسو داشتم
...شاه
بهم گفت با جریان پیش برم
پس من ولیعهدو ساپورت میکنم
....ولی اگه شاهزاده ووک صدمه ببینه
...اثر زخمش
برای باقی عمرم برام میمونه
باشه
نمیتونم چیزیو تضمین کنم
ولی سعی میکنم
منم نمیخوام که اون بمیره
منم ممکنه زخمی شم
نگران من نیستی؟
تو گوانگجونگ هستی
آدمایی که فکر میکنن هیچوقت نمیمیرن
یه روزی میمیرن
شاهزاده سالم میمونی
چیزایه دیگه رو نمیدونم
از این مطمئنم
برو
اون واسه منه
بهش دست نزن
اون نمیخواد که اینجوری دیده بشه
چی میدونی؟
...هیچوقت اون
واقعا عاشقت بوده و تسلیت داده؟
بهش دست نزن
اجازه نده احساساتت همه چیو نابود کنه
عالیجناب
میخوام که
احترامات منو بپذیرین
چطوری اومدی اینجا
یو کجاست؟
جونگ هم اومده؟
...آخرین کلماتش این بود که
...زندگی
خیلی بیهودست
...بیهودست
و باز هم بیهوده هستش
شینجو - دو سال قبل
هر سال یه ماسک جدید به من دادن
همه ی چیزیه که اون به عنوان یه پدر برام انجام میده
جی مونگ
چقدر سلاح
و نگهبان اونجاست؟
از فرمانده پارک بپرسید
...فردا صبح
...شاهزاده یو و ووک
یه شورش رو شروع میکنن
شاه میخواست که مو متوفقش کنه
ما باید اونو ببینیم
من از فرمانده می پرسم
...تو الان
گفتی ووک؟
من فکر میکنم شما اشتباه شنیدین
متاسفم
شورش؟
شاهزاده یو؟
نه! اون فقط میخواست
بیاد دنبال من
اون می خواست ببینه
چرا ما رو اینجا نگه داشتین
دستت به یو نخوره
دستت به یه تار موش بخوره
خودم می کشمت
تو توقع داری بعد از توطئه خیانت
زنده بمونی؟
داری زیادی میپرسی
!پسرمو ول کن کره دی ال مرجع دانلود سریال کره ای با لینک مستقیم www.koreadl.com کانال تلگرام @koreadl
چه خیانتی؟
چه شورشی؟
..تو
دهنتو ببند
احمق نباش
هر دو ما ممکنه امشب یه پسرمون رو از دست بدیم
دنبال یه راه باش که نجاتشون بدیم
زن بودنت رو فراموش کن
و رو مادر بودنت تمرکز کن
فهمیدی؟
ما باید ادامه بدیم
یه کم استراحت بهمون کمک میکنه که سریعتر بریم
اگه به خودمون فشار بیاریم
ممکنه زخمت باز بشه
ممکنه هیچوقت به اونجا نرسیم
به عنوان یه شاهزاده
فکر نمیکردم قایم بشم
نمیخواستم فریبت بدم
میدونم
تو اونطوری نیستی
منم تو رو فریب دادم
باهم مساوی شدیم
چی میشد اگه من یه موسیقیدان بودم
و تو یه گیسانگ بودی؟
اون موقع چه اتفاقی میفتاد؟
...تو فکر میکنی
همه چیز میتونست متفاوت باشه؟
بیا یه کم استراحت کنیم
هنوز یه کوه دیگه هست که باید ازش بالا بریم
...پس
میرسیم به هوبکجه
سرزمین من
...پس
فردا از هم جدا میشیم
هیچوقت دوباره همدیگه رو نمیبینیم
من نمیخوام
میفهمم
تو چنین حسی داری
,اگه دوباره همدیگه رو نمیبینیم
...پس
...امشب
میتونم کاری که میخوام رو بکنم؟
خیلی عجیب ساکته
اینطور که پیداست,انتظار ما رو داشتن
در هر صورت نصفتون با مو برین
بقیه شما هم اینجا بمونید
هرچند
اگه الان آروم باشه
کل روز اینطوری نمیمونه
داداش یه درخواستی ازت داشتم
هرچیزی بخوای برات انجام میدم
...اگه شاهزاده چهارم سو سعی کرد جلومون رو بگیره
حتما بکشش
احتیاجی به درخواست کردن نیست
...در هر صورت
میخوام حتما بکشمش
تو چطور جرات میکنی که سربازها رو
به قصر پادشاه بیاری
این یه شورشه
مادر من دیروز اومد اینجا
میخوام بدونم چرا هنوز اینجاست
اعلیحضرت نیاز به استراحت دارن
...چرا من باید
این دروغ واضح رو باور کنم؟
...مادرم رو آزاد کن یا
...من فرض میکنم که
داری سعی میکنی تاج و تخت رو بدزدی
عالیجناب
...ووک... سریع وارد
الان,داری بهم خیانت میکنی؟
ما هیچوقت تو یه جبهه نبودیم
پس اینم اسمش خیانت نمیشه
...ووک پیامت
بدستم رسید
وقتی توی راه بازگشت بودم
ووک
...کارت خوب بود
ممنون اعلیحضرت
...همه ی این کارها
واسه این بود که منو تو تله بندازی؟
...اعلاحضرت
همین الان ....فوت کردن
...وصیت کردن که
ولیعهد باید به تخت بشینه
...ملکه هم فوت امپراطور و تایید کردن
...و همین طور وصیت نامه شون و
اجازه بدید همه ی شاهزاده ها رو در جریان بزارم
بابا
به اعلیحضرت عرض ادب میکنم
زنده باد...زنده باد...زنده باد
اعلیحضرت
زنده باد...زنده باد...زنده باد
همینطوری مثل ماست اونجا واینستین
به امپراطور جدید احترام بزارین
زنده باد...زنده باد...زنده باد
ایشون واقعا فوت کردن؟
نمیتونم باور کنم
اعلیحضرت
بابا
...عالیجناب صبر کنین و بینین
بااینکه همش منو نادیده میگرفتتین
و دورم مینداختین
...اما یه روزی کنترلو دستم میگیرم
حتی بیشتر از خانواده یسلطنتی
عقلتو از دست دادی؟
باید برم و برای اخرین بار با بابام خداحافظی کنم
نمیتونی بری اونجا
--چون تو
خیلی مریضی
منظورت چیه؟
من مریض نیستم
تو رو به موتی
نمیتونی تو مراسم تشییع جنازه شرکت کنی
باید مراسم تاج گزاری و از دست بدی
...فقط دراین صورت
دراین صورته که میتونی زنده بمونی
کی قراره بمیره؟
این چرندیات چیه دیگه
میدونی هر امپراطور جدیدی که میاد
اولین کاری که میکنه چیه؟
برادر و برادر زاده هاشو میکشه
درواقع همه ی کسایی که سلطنتشو تهدید میکنن
میکشه؟
باید این کارو بکنی اگه میخوای زنده بمونی
اینجوری که امپراطور جدید کلا حتی فراموش میکنه که ماهم وجود داریم اصلا
اما...چرا داری زره تو میدی بهم؟
توقع داری من پشت تو قایم شم؟
یجوری بام رفتار میکنی انگار خودم عرضه ندارم
...پس
میخوای زندگی کنی یا با من بمیری؟
دیوونه شدی؟
چرا باید با تو بمیرم؟
اصلا ...چرا ما باید بمیریم؟
... بیا دوتامون باهم
زندگی کنیم
خدا سرنوشتمون و خیلی بد رقم زده
ما دیگه با هم ازدواج کردیم
پس هیچکدوممون حق نداریم تنها بمیریم
شاهزاده
تو طرف ولیعهد بودی
پس چرا بهم دروغ گفتی؟
از عمد بود؟
داشتی امتحانم میکردی؟
...و تو
رفتی پیش سو
...تو میخوای
نکنه...به فکر کشتن شاهزاده سویی؟
من که گفتم که میخوام امپراطور بشم
...هیچ ضرری توی کشتن
کسایی که ممکنه برام یه تهدید باشن نیست
...توکه میدونی
چه احساس بدی برای بانو اه دارم
که به خاطر من اون بلا سرش اومد
...حالا توام میخوای از من استفاده کنی
تا شاهزاده سو رو بکشی
خیلی تغییر کردی
تو اون آدمی که میشناختم نیستی
...خودت چی
خودت چرا حقیقتو ازم قایم میکنی؟
...توقع داشتم راجبه مردن امپراطور
بهم بگی
...تو
برات مهم نیست که من بمیرم یا زنده بمونم
...امپراطور ازم خواست
کمک کنم تا ولیعهد به تخت بشینه
این کل حقیقته
نمیتونستم مخالفت کنم....همینطور
...شاهزاده سو
بهم قول داد که بهت اسیبی نمیرسونه
...بهش التماس کردی
تا جون منو نجات بدی؟
....تو یه بار ازم پرسیدی
که تورو ول کنمو تو آرامش زندگی کنم
حالا میتونم اینکارو کنم
پادشاه جدید ازادم میکنه
...بازم
یک اتفاق دیگه میوفته
راه دیگه ای وجود نداره
....گفتی وقتی پادشاه شدی میای
پیش من
تو فقط داری خودتو گول میزنی
...دیگه
نمیتونم باهات مثه قبل رفتار کنم
میخوام فاصلمو باهات حفظ کنیم
بخاطر سو داری اینکارارو میکنی؟
...حتی شده برای یک ثانیه
تاحالا قلبمو باور کردی؟
...هییچ وقت بهم اعتماد نداشتی
داشتی؟
کاری میکنم که دوباره پیشم برگردی
آسون نیست
بیا اونو تبدیل به یه شکار نکنیم
اجازه بده .من باهاش حرف میزنم
ولش کن
میتونی تا آخر باهاش بجنگی؟
اون هنوزم برادرته
بیخیال شو
...تو میتونی
خودتو جای من بزاری؟
داداش
همچین چیزی نمیشه
غیر ممکنه
چرا؟
همچین چیزی نمیتونه برام اتفاق بیوفته
من اونو پیدا میکنم
من میتونم پسرمو پیدا کنم
یو
هروقت صداش کنم پیداش میشه
مادر
بهش گفته بودم ازمون دور بمونه
اون عوضی پسرمنو کشته
جونگ
این نمیتونه واسه من اتفاق بیوفته
جونگ.جونگ تو منو داری
من اینجا پیشت میمونم
هیچوقت تنهات نمیزارم
یو
پسرم
پسر عزیزم
یو
چرا میخواستی منو ببینی؟
چی شده؟
....فک کردم که
...حتی اگه نتونی منو ببخشی
ولی حداقل میتونی درکم کنی
من برادرمو کشتم
[Scarlet Heart: Ryeo]
اگه نمیخوای بیای پیشم الکی بهم امید نده
گفتی حرفای مهمی بودن
...اما تو فراموش کردی اونا چین؟
...من
دوستت دارم
دیگه تمومش کن
از سلطنتت به نفع من بکش کنار
من مجبورم برای محافظت از مامانم و خونواده ام مرتکب خیانت شم
به خاطر هه سو؟
شورش؟گفتی شورش شده؟
شاهو پیدا کنین...سریع
تو
کره دی ال مرجع دانلود سریال کره ای با لینک مستقیم www.koreadl.com کانال تلگرام @koreadl