ترجمه از (saman.uniler (SAMAN 闫桉
سلام، من ای-چان از دارک‌بی هستم، و اسم واقعیم هم لی چانگ‌مینه.
تئو هستم، اسم واقعیم جانگ سونگ‌شیکه.
دی‌وان هستم.
اسم واقعیم جانگ دونگ‌ایله.
جی‌کی هستم و اسم واقعیم کیم گوانگ‌هیونه.
هی‌چان هستم.
لون هستم و اسم واقعیم جونگ سونگ‌مینه.
من جونسو از دارک‌بی هستم.
من یوکو از دارک‌بی هستم.
من هری-جون هستم.
سوال: تاریخ تولدتون کیه؟ نوزدهم فوریه 1997
بیست و دوم اکتبر 1997
پونزدهم فوریه 1998
بیست و نهم سپتامبر 1998
سی و یکم جولای 1999
بیست و هفتم فوریه 2000
شونزدهم ژانویه 2001
دوازدهم می 2002
یکم ژانویه 2004
سوال: برج فلکی چینیتون؟ من متولد سال گاوم.
سال گاو.
نوار موبیوس... (داره بازی با کلمات می‌کنه)
ببخشید
من متولد سال ببرم.
سال ببر.
متولد سال خرگوشم.
من متولد سال اژدها هستم.
من متولد سال مار هستم.
من متولد سال اسب هستم.
من متولد سال گوسفند هستم.
سوال: گروه خونیتون چیه؟ گروه خونی من Bـه.
گروه خونی A.
گروه خونی O هستم.
گروه خونی من ABـه.
گروه خونی A.
گروه خونی A هستم.
گروه خونی B هستم.
گروه خونی A هستم.
سوال: قدتون چنده؟ قدم 178 سانتی‌متره.
177 سانتی‌متر.
174 سانتی‌متر.
قدم 177 سانتی‌متره.
176 سانتی‌متره.
176 سانتی‌متر.
182 سانتی‌متر هستم.
176 سانتی‌متر.
178 سانتی‌متر.
سوال: سایز پاتون چنده؟ سایز 40.5~41
سایز 40.5
سایز پام 42ـه.
سایز 42~42.5
سایز 40.5
سایز 43~44
سایز 41~42
سایز 42
سوال: نمره چشم چپ و راستتون چنده؟ نمره هر دو چشمم حدود 0.8 و 0.8 دوربینه.
چشم چپ و راستم هر دو 2.5 نمره نزدیک‌بینی دارن.
هر دو حدود 6.0 تا 0.7 نمره نزدیک‌بینی دارن.
0.5 نمره دوربینی. 0.5 نمره دوربینی.
چشم راست 0.3 نمره دوربینی، و چشم چپ 0.2 نمره دوربینی.
دقیق نمیدونم ولی دید چشمام خیلی خوب نیست.
هر دو حدود 1.5 تا 2.0 نمره دوربینی هستن.
نمی‌دونم.
ولی خوب نیست.
نزدیک‌بین هستم.
سوال: لقب محبوبتون چیه؟ لقب محبوبم آیدیا بانکه.
من دوست دارم موقع طراحی رقص نظر بدم.
اگه به شوخی 3-4 تا نظر بدی، روت یه اسمی میذارن.
فک کنم از اون موقع اسمم آیدیا بانک شد.
کیوهیون سونبه‌نیم.
اعضای گروه و دوستام
میگن که من خیلی شبیه کیوهیون سونبه‌نیم هستم.
من از این لقب خوشم میاد.
آآ تخم مرغ الوان (از این تخم‌مرغ قهوه‌ایا که کره‌ایا تو سونا می‌خورن)
این تخم مرغ‌ها بیرونشون سفته، ولی داخلشون نرمه.
من در نگاه اول آدم سردی به نظر می رسم؛
ولی وقتی آدم‌ها باهام آشنا میشن متوجه میشن که آدم مهربونی هستم.
به خاطر همین لقبم رو تخم مرغ گذاشتن.
بعلاوه پوستم هم تیرست؛
برای همین بهم لقب تخم مرغ اِلوان رو دادن.
روباه صحرایی (عی جان)
"مرد پرشور"
دیگران من رو فرد پرشوری میدونن؛ برای همین این لقب رو بهم دادن.
من لقب "مرد پرشور" رو دوس دارم.
من تا حالا لقبی نداشتم.
خوشحال میشم اگه بهم یه لقب بدید.
لقب من "مشت"ـه.
لقب من مشته به خاطر اینکه مشت بزرگی دارم.
من لقبی ندارم، ولی دوست دارم داشته باشم^^
آآه... لقب من،
"اسمورف"ـه.
من خیلی وقت‌ها کلاه‌های بینی (beanie) سرم میزارم.
به خاطر همین هیونگ هام میگن من شبیه اسمورف‌ها میشم.
فک کنم دیگه اسمورف به حساب میام.
سوال: چه سرگرمی‌هایی دارید؟ سرگرمی‌های من فیلم تماشا کردن، خرید و موسیقی گوش دادن هستن.
تمرین، آهنگ خوندن و اسنوبرد سواری.
من ورزش‌کردن و بازی‌های توپی رو دوست دارم.
قهوه دم کردن. (برسونید به گوش شیومین!)
پیانو زدن، تمرین کردن و رقصیدن.
دوست دارم توی خونه فیلم و سریال تماشا کنم.
رقصیدن، پیانو زدن و حساب کردن کالری غذاها (عیهعیهع)
انیمیشن تماشا کردن.
بسکتبال، گیم، فیلم تماشا کردن.
سوال: توی چه کاری مهارت دارید؟ من در رقصیدن، رپ کردن و بازی‌سازی مهارت دارم.
آهنگ خوندن و لیریکس نوشتن و آهنگ ساختن و انجام حرکات آکروباتیک.
ورزش‌های توپی.
من میتونم رپ کنم و لیریکس رپ بنویسم.
من میتونم برای هر آهنگی که بخواید رقص طراحی کنم.
من تو استفاده کردن از بدنم و تمرین کردن مهارت دارم.
دنس فری‌استایل و شنا.
رقصیدن.
دنس فری‌استایل، رقصیدن و بسکتبال.
سوال: وقتی بچه بودید دلتون می‌خواست چه‌کاره بشید؟ رویای بچگیم این بود که بازیگر بشم.
خواننده.
دلم می‌خواست ورزشکار یا شعبده‌باز بشم.
وقتی که خیلی کوچیک بودم‌ آرزوم این بود استاد هنر‌های رزمی باشم.
یه ستاره جهانی.
وقتی بچه بودم دلم می‌خواست مثل بابام بشم. (اومو)
معلم مهدکودک، آیدل یا افسر ارتش.
یه هنرمند/خواننده.
رقصنده، آیدل یا بازیکن بسکتبال.
سوال: رازی که دیگران درموردتون نمی‌دونن؟ من آدم احساساتی هستم و راحت گریم می‌گیره.
وقتایی که می‌خوایم عکس بگیریم من رو پنجه‌هام وامیستم.
من...
من ذاتا نابغم!
*خجالت کشیده*
من موقع غذا خوردن کمربندم رو شل می‌کنم. (هیهیهی)
من وانمود می‌کنم آدم احمقی هستم؛ ولی در واقع اصلا آدم احمقی نیستم.
چون این رازی که هیچکس نمی‌دونه،
پس باید راز بمونه.
من تو زندگی واقعی آدم سافتی هستم.
میشه از این سوال رد بشیم؟
من خیلی وقتا کارای احمقانه‌ای انجام میدم؛
ولی فکر می‌کنم آدم باهوشی هستم.
سوال: اگه بخواید به یه جزیره دورافتاده برید و بتونید سه چیز با خودتون ببرید،‌ چه چیزایی می‌برید؟ آب، تبر و
و هم‌گروهیم دی‌وان.
شنیدم دی‌وان وقتی بچه بوده خیلی وقتا تو دریا بازی می‌کرده، چون اهل سوکچوئه.
شنیدم تا حالا با دستای خودش عروس دریایی گرفته.
"اگه دی‌وان به همچین جزیره‌ای بره، می‌تونه از پس کاراش بر بیاد."
وقتی فهمیدم اونجا زندگی می‌کرده این فکر به ذهنم رسید.
آب،
یه فندک،
و یه چادر.
آب، دوستم و آتش‌زنه.
غذاهای فاسد‌نشدنی،
آب،
و دوستام.
خوراکی, گوشی و لباس.
با خودم غذا، یه عالمه hot packs
و کیسه خواب می‌برم.
من با خودم خانوادم، کلاهم و موسیقی رو می‌برم.
گوشی، دوستم و یه چاقو.
دوستام، خانوادم و غذا.
سوال: اگه بخت‌آزمایی رو برنده شید باهاش چیکار می‌کنید؟ آلات موسیقی می‌خرم و برای همه اعضای تیم تولیدمون هم کادو می‌گیرم.
یه خونه می‌خرم.
دلم می‌خواد برای خانوادم خونه بخرم.
هر روزم غذا از بیرون سفارش می‌دم.
به پدربزرگ و مادربزرگم نفری 100 میلیون وون میدم، و با بقیش هم می‌تونید هر چی خواستید بخرید.
می‌دمش به مامان و بابام.
یه اتاق پر از لباس می‌خرم.
هزارتا کامیون غذا برای کسایی که گرسنه هستن می‌فرستم.
من دوست دارم علاقم رو با دیگران قسمت کنم.
میذارم بقیه هر چیزی میخوان باهاش بخرن، و باقیش رو پس‌انداز می‌کنم.
می‌دمش به مامان و بابام.
سوال: ده سال دیگه خودتون رو چطور می‌بینید؟ یه خواننده تاثیرگذار.
هنرمندی که همه دنیا می‌شناسنش.
امیدوارم بتونم در زمینه های مختلف فعال باشم، و تو یه خونه دوطبقه زندگی بکنم.
یه رپر، ترانه‌سرا و باریستای معروف.
آرزو میکنم که مثل بی‌تی‌اس سونبه‌نیم ستاره های جهانی باشیم.
آرزو می‌کنم همه آدما از هر جنسیت و سنی، "لون" از دارک‌بی رو بشناسند.
می‌خوام تا اون‌موقع خدمات اجتماعی زیادی انجام بدم و با خانوادم دور دنیا رو سفر کنم.
یکی از اعضای گروه مشهور دارک‌بی،
یوکو که همه میشناسن.
یه هنرمند و رقصنده فوق‌العاده که در تمام دنیا معروفه.
/سخن آخر/ اولین باری که شما اسم گروه ما "دارک‌بی" رو شنیدید،
شاید به گوشتون ناآشنا اومد،
ما جذابیت‌های زیادی داریم،
ما به خاطر شما تمام تلاشمونو میکنیم.
لطفا ما رو دوست داشته‌باشید، و منتظرمون باشید.
لطفا ازمون حمایت کنید و دوستمون داشته باشید.
دوستتون داریم^^
دارک‌بی فایتینگ!
دارک‌بی و News Ade
لطفا لایک و سابسکرایب کنید.
ممنون.