اگه مسابقه رو بردیم، آکاری,, تو به سایجی بیا
چه -؟
کارمند دزدی!
مشکلت چته؟ می ترسی ببازی ؟
گرو!
- -اروم ، آکاری. - ما بردیم,, چیکار میکنی؟
خوب اون موقع.... بدون لباس می رقصم ، یا هر کاری بخوای انجام میدم!
من نمی خوام قبول کنم ، اما باشه مسابقه رو هستم ! قولت رو فراموش نکنی ها!
خوب! قرار گذاشته شد .
الف - اکاری سان مطمئنی که می خوای مسابقه بدیم
چیه مگه؟! فقط باید برنده بشیم دیگه!
ب-اما...
رئیس <<<شما رو عصبانی نمیکنه ؟! کاملاً شرکت ما رو داره مسخره می کنه!
آکاری...
خوب ، این منو عصبانی می کنه! این دقیقاً مثل توهین به خانواده منه!
حق با توست بله... بیایید برنده بشیم
بیایید کار امروز را شروع کنیم
این یک"مشاوره ی شخصی" است و عنوانش ....آ
"عجله در عشق! عجله عشق! عشق !!"
سلام ، بشنو چیزی که من واقعاً می خواهم بگم
شجاعت پیروی از رویاهایت را داری ، به همین دلیل من شما را انتخاب کردم
این شرط خطرناکی است/i>
با وجود هیچ تجربه ای ، دست به دست هم دادیم
و این داستان غیرقابل پیش بینی است
آیا آفرینش شما یک نوآوری دلچسبه
به سرعت! به سرعت! مرا همراهی کن
در یک سرمایه گذاری تلخ و تلخ
آه! اندازه گیری نه با مهارت بلکه با مقیاس و عاشقانه
عجله! عجله! با جسارت ، ظرافت ، تجدید نظر خود را نشان دهید
آه! دیدار ما معجزه ای بود که نمی توان از آن غافل شد
<i بدون شک در سطح کهکشان
می بینم که. تو سرتو روی پاشنه ی پاهایش خم کرده ای.
بیایید به او بگوییم ، دقیقاً مثل نبرد
"عجله در عشق! عجله عشق! عشق !!"
همه ، عجله! عجله عشق! عشق!!
"قسمت سوم: فرمان مسابقه " سؤالات بیشتر؟
ما عقب افتاده ایم
دلیلش این است که رئیس ما کندتر از یک کودک تازه متولد شده قدم می زند.
ببخشید
ام ، بگذارید ببینیم... کدام یک از افراد ممکن است تصمیمات مالی را بررسی کند؟
یکی: موز بالا. دو: پیشخوان لوبیا سه: سیب زمینی داغ.. (موز بالا یک اصطلاح است به معنی شخص مهمی در یک مکان.. ..وسیب زمینی داغ ..,هم معنیه موز بالا هست ..و پیشخوان لوبیا رو بعدا توضیح می دم)ا
هوم نمی تونم بگم که من درباره گیاهان چیزهای زیادی می دونم.
به عهده ی من بگذار ، رئیس! من در این موارد خوب هستم!
درسته! سرگرمی های ماکوتو کون جمع آوری گیاهان و مطالعه ی ماجو(موجودات جادویی) است
رئیس ! لطفا اعتماد کنید به کارمندانتون وقتی حرف از تخصصشونه!
ماکوتو,, رو حساب می کنم.
جواب این مورد 2 است: "پیشخوان لوبیا".
اما اشاره به لوبیای واقعی نیست. این فقط یک نام مستعار برای حسابداران است. (شخصی هست ، معمولاً یک حسابدار یا مامور دولتی ، به عنوان تأکید بیش از حد بر کنترل هزینه ها و بودجه تلقی می شود)
خوب ، خوب!
این برادر کوچک من است!
برای گیاهان و ماجو ، رو من حساب کنید!
حالا پس بیایید عجله کنیم به جلو!
ما که نمی خوایم که سایجی بچه های ما رو کتک بزنه
چطور به تحقیق در زمینه ماجوها و گیاهان علاقمند شدی؟
هوم... من نمی دانم چه بود
ماکوتو وقتی بچه بود ، اون قدر بدن قوی نداشت(بدنی ضعیف داشته)ا
... بنابراین او وقت زیادی رو صرف خواندن کتاب کرد.
آه ، بله
من از اون جایی که از یاد گرفتن چیز های که نمی دونم خوش حال می شدم و زمان رو از دست می دادم
احتملا از همون موقع علاقمند شدم.
شما یک بار به آکاری یک گل سیلمه به عنوان هدیه داده اید؟
اوه از خواهرم شنیدید؟
جیز ، نمی تونی دهنتو رو بسته نگه داری؟
متاسفم. فکر نمی کردم راز مهمی باشه.
بله من گل سیلمه(در ژاپن به گل ساکت مشهوره) رو در کتاب دیدم و فکر کردم که برای خواهرم عالیه.
چه برادر و خواهر مهربون و شگفت انگیزی....
اره فکرکنم؟
ماکوتو در واقع گونه جدیدی از سلابی های پا دراز را کشف کرد!
سلایم پا دراز؟
می دونید، این سیاه چال پر از گیاهان نادر است که منو هیجان زده می کنه !
مثلا...
این کنجد زمین اگر به نزدیکی آن بروید برگهای خود را تکان می دهد!
وای راست میگی!
این سوزان چشم قرمز هست که برای بیدار شدن از خواب خیلی مفیده!
آره؟ شما خیلی چیز ها می دونید!
رئیس شما هم باید یک بار جمع آوری گیاهان رو امتحان کنید!
شما حتی می توانید از ان ها برای تهیه دارو و مواد استفاده کنید!
درسته!!!! این نوع دارو هر چند ترسناک به نظر می رسه.
هی شما دو تا!!!!ا کار ما اینجا کلاس درس اطلاعات عمومی نیست
ما آمدیم که دیور رو شکست بدیم و مقام اول رو بگیریم!
فهمیدم,خواهر.ریور هستش,هرچند
اوه من یک گیاه جالب پیدا کردم!
یک جورای مثل یک گردنبند به نظر می رسه
آک! رئیس ! آن نه!
چی؟این چیه اهههه؟
اون یک تغییر ساختار کننده هستش
تغییر ساختار؟
بله وقتی بیرون کشیده میشه از خاک ، هرکسی که اخرین فریادشو بشنوه...
- ممکنه بمیرم ؟!
در عرض یک هفته نفرین (تغییر ساختار) می شه
این چه ژستیه که انگار درباره ی یک مورد خیلی خاص صحبت می کنه
چه برش گر بی رحمانه ای است!
منظورت این است که رئیس اخراج می شود ؟!
اخیلی بد!! بالاخره برای رئیس,,, خانه پیدا کرده بودیم!
منو رو یکجورایی صدا می کنید که گربه ی ولگرد یا یک سگم!!! اوه مرد .....!ا
من یک کاری می کنم ! عقب بمونید و نگاه نکنید!
و گوش های خود را بگیرید تا ایمن باشند!
ب-اما...
من خوبم! عجله کنم!
رئیس ! بیایید همانطور که او می گوید انجام دهیم!
او بالاخره یک گیاه شناس حرفه ای است!
به برادرم ایمان داشته باشید!
A-باشه...همه روت حساب می منند!
هه؟ این صدا ی چیه؟
رئیس !!!!بیایید نگران نباشیم
چیزهایی در این دنیا وجود دارد که بهتر است آنها رو نشناسیم.
فقط استراحت کنید و اجازه بدید ماکوتو کارش رو انجام بده
من-می دانم ، اما...
! هوم,,, همون چیزیه که من مزه ی خوب به حساب می اورم !
واقعاً یه چیزی داخلش هست؟ (خخخخخخ خنگه از قسمت اول کیفه داره تکون می خوره)
قسم می خورم که چشم هایم یه چیزی دید...
رئیس ! الان همه چی مرتبه!
باشه!
مرد ، شوکه شدم! هرگز فکر نمی کردم اینجا تغییر ساختار ببینم
راستشو بگم ، نباید این جور جایی باشه.
این ممکنه یک دام باشه که آژانس گذاشته !
خوب ، حداقل رئیس ما امن است.
اگر رئیس ریستورس میشد ، خیلی بد می شد.
هی ماکوتو کون درباره ی چند لحظه پیش؟؟؟؟
ه.م؟ اتفاقی افتاده ، رئیس؟
ن- هیچی!
لعنت به این گیاه!
وای؟ آن صدا...
من فکر می کنم شخص خاصی همان اشتباه شما را مرتکب شده است.
بیا کمک کنیم
وات؟ داری شوخی می کنی؟ این یک فرصت بزرگه!
اگر ولش کنیم ، می تونیم از سایجی جلو بزنیم.
من می دونم که به دشمن خودمون کمک می کنیم.
اما هنوز هم ، اطلاعات می گه متحد شدن یک شرکت
در کنار دیگری سود هر دو را افزایش می دهد.
اهه! من با این موافق نیستم ، اما باشه!
بیایید کمک کنیم . کمک
هه بد مزه
خودسرانه دخالت کردید . اما واقعا این چه جهنمی بود این گیاه عجیب و غریب(شوم)!!!ا
د-اینطوری به من نگاه نکنید! یادم نیست درخواست کمک کردم!
حالا ، حالا ، ریور سان.. مانند یک فرد متشخص ازشون تشکر کنید.
خفه شو ما خواهیم بود که پیروز مسابقه می شیم! !
من هرگز فرم سفارشه کیراکورین را نمی دم !
چه -؟ چقدر ناسپاس!
من به شما گفته بودم که وایبر بدترین است!
برای آخرین بار ، نام او ریور است.
بیایید عجله کنیم! با این سرعت ، او به کیراکورین می رسد -
Y-نکنه ...؟
این...!
این رئیس این مکان است!
یک ماجوی سه سر هست,,, با یک رئیس ، معاون(مدیریت) و یک زیردست.
حالا این جا یک ماجوی خاص داریم!
لعنت به این چیز!
ریور سان! اجازه نده که حرکت سر ها حواست رو پرت کنه !
می دونم ، اما پیش بینی حرکتش سخته!
دارن مبارزه می کنن!
ماجوی سه سر ، احتمالاً به همون سختی است که با سه ماجو به صورت جدا مبارزه می کنی
ممکنه برایشون خیلی سخت باشه.
بچه ها ، بیایید کمک کنیم! ما فقط نمی تونیم بنشینیم و تماشا کنیم!
با اینکه خیانت کرده؟
اون هم مثل ما ماجراجوی! ما باید به هم دیگه کمک کنیم
دیگه چی کار میشه کرد>>!!!
از اونجا که ویپر مشغول جنگیدن بریم ما هم یک کمکی کنیم!
خواهر ، اسمش ریوره...
بزن بریم بچهها! زمان حمله!
وافعا که .... شما ناامید کننده هستید، برای کمک اومدیم!
من-من به کمک احتیاج ندارم!
من نمی تونم اهمیت ندم ! ما هم اینجا گیر کردیم راهی جز اینکه ماجو رو شکست بدیم نداریم
Tsk! بهتره که سر راه من نباشی.
همتون فقط نیش و کنایه می زنید! بیا بریم! (فقط حرف می زنید)
خیلی روی یک سر تمرکز نکنید!
با کمک آکری بهتر دارند مبارزه می کنند ، اما...
سخت تر از اون چیزی که فکر می کردم!
چی کار می کنی؟! من گفتم که جلوی راه من نباشید...!
من فقط...
...بیش از حد قوی!
-فایده ای ندارد...
با این وضیعت ، شکست می خوریم.
! چه طوری از این جهنم فرار کنیم ؟!
رئیس ! استراتژی ما چیست؟
هوم صحبت از آن سرها...
اگر زیردست ، مدیریت و رئیس باشد...
که اینطور!
شما بچه ها از یک طرف حمله نکنید!
از هم دیگه جدا بشید و از نقطه ی کور حمله کنید
چی؟
بگو چی؟
آکاری ، سر زیردست را شکست بده!
ریور ، سر رئیس رو در اون بالا شکست بده
از جایی حمله کنید که نتونند شما رو ببینن!
بقیه هم ،حواس سر ها رو پرت کنید!
مثبت!
متوجه شدم ، رئیس !
من چندان مطمئن نیستم ، اما باشه!
سلام ، اینجا رو نگاه! اینجا
اینو بگیر!
سر پایین مال منه! سر بالایی برای تو!
هامف! من از اون دستور نمی گیرم.
وقت برای غرغر نداریم. یا ترجیح میدی غذاشون بشی؟
Tsk! فقط این بار رو! فقط یک بار!
آره
چی شد؟ اون ها..؟
سرها شروع کردند به جنگیدن با هم ؟
رئیس و زیردست با هم به اختلاف افتادن ...
... و مدیریت ضعیف در وسط گیر افتاده!
اوه این. ... برنامه تون بود؟
آره! من می خواستم رئیس و زیردست رو بینشون اختلاف بیوفته .
اوه.... اون ها مشغول جنگیدن هستند و به ما اهمیتی نمی دهند.
بله من هرگز تصور نمی کردم که این کار به خوبی انجام بشه.
چه -؟ این چیزی بود که اون برنامه ریزی کرده بود؟
همانطور که فکر می کردم. او باید...
حالا شانس با ماست! زیردست از اینکه اخراج بشه می ترسه
حدس می زنم که حتی ماجو هم از تغییر ساختار (می ترسه(منظور از تغییر ساختار یعنی وضعیت شغلی
ل-فکر کنم کار رو تمام کردیم!
واو حدس می زنم الان همه کاره شدیم!
Hmph به خاطر همکاری ما تونستید موفق بشید .
هنوز هم این حرف می زنی؟هر جور که به قضیه نگاه می کنی همش به خاطر رئیس ما است
خوب ، ریور با ما همکاری و نبرد کرد...
خفه شو مهم تر از همه ، این مسابقه هنوز تمام نشده!
چه -؟ حالا که اشاره کردی...!
زود تر از شما رفتم ، شما باختید!
- هی! - !
- من بدست اوردم فرم سفارش کیراکورین را
پیروزی از ان ماست-!
نیست! فرم سفارش کیراکورین نیست...!
چی؟ حق با توست
به من نگو که ​​...!
ن-نه! قسم میخورم که بهش دست نزدم!
پس ، کی میتونه باشه..؟
من کسی هستم که کیراکوری را برداشتم.
چی شد؟
شما چه کسی هستید؟
من سوبارو ، کارمند امپریال هستم.
چی؟! امپریال نکنه همون برترین شرکت در تمام گیتیا هستش !
بهترین بودن دلیل نمیشه که پشت ما قایم بشی و کلک بزنی
درست است! ما کسانی هستیم که ماجو را شکست دادیم!
من عادلانه بدست اوردم
من خیلی قبل تر از شما ها من به کیراکورین دست یافتم
من اروم اروم از کنار ماجو عبور کردم وقتی که خواب بود و استراحت می کرد
خواب بود؟
آره. این افراد از سایجی در اینجا عمدا تصمیم به مبارزه با ماجو گرفتند.
بگو "آه!"
- حتی ان ها از یک سوزانه چشم قرمز استفاده کردند --کامل بخور ! چی کفتی !
شما کوچک...!
زیرا یک مرد واقعی از مبارزه عقب نمی ماند
بدست اوردن کیراکورین بدون مبارزه, برای جلوگیری از جنگ کارآمدتر راه است .
شما جایی برای شکایت ندارید.
این باید همان چیزی باشد که در زمان نداشتن کلمات,,, مناسب است. (یعنی میگه حرفی برای گفتن نمی مونه با این دلیلی که کارمند امپراتوری مطرح کرد)
من معتقدم نظر خود را بیان کردم.
در اون صورت ، من با این کیراکوری راهی خواهم شد.
خداحافظ.
چه -؟
Sh-She رفته است...
کارمندانی که به بهترین وجه کار می کنند چیز دیگری هستند.
بله... واقعاً ترسناکه که چقدر خوبه.
Tsk!
امپریال ، ها؟
در پایان ، ما اول نشد...
اما با این وجود ، حداقل ما پاداش مناسبی را برای شکست دادن ماجو می گیریم.
ما یک قدم به پرداخت مالیات بر ارث نزدیک هستیم!
عالی و همه چیز است ، اما...
هوم؟
می تونید به اون مرد اعتماد داشته باشید؟
ای کاش می تونستیم حرف خودش را به خودش برگردانیم. (ای کاش می توانستیم او را مجبور به خوردن سخنان خودش کنیم.)
با توجه به روند مسابقه ما تقریبا پیروز شدیم ،
با این که من قلب بزرگی دارم پس نتیجه ی رقابت را برابر اعلام میکنم....... تا بعد
منظورت چیست؟
بی خیال ...........!!!ا من فقط خوشحالم که از دستت ندادم.
شیش! شما گاهی اوقات خیلی مهربان هستید
همه چیز خوب بود ,,,,خوب تموم شد.
بله نمی تونم صبر کنم تا به خانه برم و استراحت کنم.
اگر می خواهید به خانه بروید ، پس من بقیه ی کار ها رو انجام میدم.
میناتو!
هوم؟
هه؟ ام ، منظورم تو نیستی...؟
والیمی است
آه ، بله والیمی از من چیزی احتیاج دارید؟
بله ، درست است صادق باشید
شما اصلاً آدم معمولی نیستید ، هستید؟
متعجب؟ نه؟ من فقط یک آدم معمولی هستم
نیازی نیست خیلی متواضع باشید.
پیش از این ، شما دانش باور نکردنی و تفکر سریع را به نمایش گذاشتید.
و علاوه بر این ، فرمان درخشان برای شکست دادن ماجو.
صلاحیت های شما به عنوان یک ماجراجو به وضوح از ریور سان فراتر می رود.
متعجب؟ نه ، این نیست...
امیدوارم این مسابقه برای او داروی خوبی باشد.
ایشون فقط از اون چیزی که صحبت می کنه ضعیف تر هست
امیدواریم این تجربه به او کمک کند تا یک یا دو درس بخواند.
و اگر اینطور نباشه ، من مجبور خواهم شد که آن را به طور کامل درون او حفر کنم.
متعجب؟ V-Valmi؟
W-والیمی سان همیشه اینجور شخصیت داشت ؟
از همه مهمتر ، آیا اخیراً از شغلی بیرون امده اید ...
... و رئیس شرکت کیبو شدید؟
بله ، و؟
راستش شایعه ای شنیدم که
اینکه یک کارمند نخبه اخیراً یک شرکت بزرک و خاصی را ترک کرده .
من-درست است؟
ممکنه این یک اتفاق یاشه؟
Th-فکر کنم این درست باشه.
من فقط یک رئیس معمولی و تازه وارد هستم.
خوب ، بیایید فعلاً بزاریم برای بعد.
رئیس ! چه کار می کنی؟!
تو رو جا می زاریما!
بله ، باشه دارم می آیم!
با عرض پوزش ، اما باید رفع زحمت کنم.
مطمئن. امیدوارم به زودی دوباره ملاقات کنیم!
مثل این می مونه که او فقط در ظاهر لبخند می زنه اما نه در درون .....!!ا
به نظر می رسه که این شخص خطرناک باشه.
واو
همه رفتند خانه ، ها؟
همه از مبارزه با آن ماجو سخت خسته شده اند و تقریباً شما را از دست می دادیم.
آره ، بله نکته خوب
من هم اگه این اسناد رو مرتب کنم میرم
اوه در این حالت ، منم میتونم کمک کنم.
رئیس...اون موقع در مورد چه چیزی صحبت می کردید؟
چی؟ اون موقع کی؟
ام ،همون موقع که با آن زن از شرکت سایجی
اوه والیمی؟ چیزه مهمی نبود.
فقط... کمی در مورد آخرین کار من.
رئیس. نه ، میناتو
شما که نمی خواید ما روترک کنید ، درست است؟
متعجب؟ به هیچ وجه.
اما اخیراً ، با تمام سر و صدا ی هدو هانتیگ... و آکاری سان رو تقریبا داشتیم از دست می دادیم...
آکاری سان مگه نگفت. این شرکت مانند خانواده است.
خوب ، این منو عصبانی می کند! این دقیقاً مثل توهین به خانواده من است!
چیزهای زیادی وجود دارد که من عادت نکرده ام و چیزهای زیادی که هنوز یاد نگرفته ام.
اما من اینجا احساس می کنم در خانه هستم. من هرگز در مورد ترک کار فکر نکرده ام.
ولی...
علاوه بر این ، من الان رئیس شرکت کیبو هستم.
رئیس ...
به نظرم حق با شماست.
متاسفم که حرف عجیبی گفتم
خوشحالم که با شما کار می کنم ، رئیس .
آره. اینجا هم همینطور.
به دنبال راهی به آسمان شب هستم
یک جواهر زیبا چشمم را گرفته
آسمان پاک فردا مطمئناً خوب خواهد بود
اکنون ، آرزوی یک ستاره را داشته باشید
تنبلی
امروز به پایان می رسد
مرده خسته و فرسوده
کار خوب بیایید فردا دوباره تلاش خود را انجام دهیم
شب بخیر
هر روز درخشان است
درست مثل جعبه جواهرات (درخشان)
و خیلی درخشان
هر کاری خنثی شد
می رویم سرزمین رویایی (خواب تنگ)
بیایید شروع به ماجراجویی کنیم
بنابراین امشب به آرامی بخواب
و در رویاهای ما با من ملاقات کنید
خوب بخوابی
مترجم و زمان بندی شده از محمد بعد از اندینگ انیمه تموم نمیشه و ادامه داره
سلام هم اکنون برگشتم!
واو امروز خیلی سخت بود!
رئیس شما که کل وقت رو فقط سر و صدا و آه وناله می کردید.
واقعا شما بی خیال هستید
رئیس فکر کنم اگه استقامتتون رو بالا ببرید عاقلانه باشه
متاسف.
کار عالی بود، همه!
من مقداری شیرینی و چای سیاه برای همه آماده کردم!
متشکرم!
ایتاداکیماس!
این کاستلا خیلی خوبه! کاستلا یا به تلفظ ژاپنی کاسترا)ا : Kasutera) نوعی کیک اسفنجی محبوب در ژاپن است که مواد آن را آرد گندم، شکر، تخم مرغ و میزوآمه تشکیل می‌دهند
او یک کارگر سخت کار و متفکر است واقعا بهترین راهنما است گایدوسان
ممنون ,,,تشکر
اوه؟ یوتوریا کجاست؟
یوتوریا صبح از دفتر رفته بیرون.
اوه یوتوریا!
ب-خبرهای بد!
چه چیزی اینقدر نگرانت کرده؟
من...!
من؟
من...
من کشف آبدار کردم!
یک کشف آبدار؟ (کاره نون و ابدار)