[رپ مانستر - عدم دسترسی] [جین - عدم دسترسی]
[جی هوپ - احتیاط/رقصنده] [وی - عدم دسترسی]
[جیمین - عدم دسترسی] [شوگا - عدم دسترسی] [جونگ کوک - عدم دسترسی]
[Run BTS! بازگشت جاسوس]
[دست، دست] [بیاین با هم دست بزنیم]
[بی تی اس کجا هستن؟] میدونین ما کجاییم؟- اینجا کجاست؟-
اینجا شهرِ نامجون ئه- ایل-خوب-شناس -
ایلسان رو خوب میشناسم من اهل ایلسان ام
اینجا کجاست؟- بذارین معرفی کنم. اینجا "وان مونت"* ایلسان ئه (*میتونه به معنی تک کوه باشه، ولی اسم پارک آبی تو ایلسانه)
!بدویین، بنگتن
[دویدن در آب] وان مونت
[افتخار به شهرش] به استخر نگاه کنین
[صحبت های آغازین با تاخیر] بدویین بنگتن! ما در وان مونتِ ایلسان گویانگ هستیم
بیاین به طرفدارا سلام کنیم- !بدویین بنگتن
[دویدن در آب] !بدویین، بنگتن
[چی ما رو به یه پارک آبی آورد؟] چرا امروز اینجاییم؟
[پیش بینی ها] قراره اینجا شنا کنیم؟- بیرون داره برف میاد. -چرا اینجاییم؟-
[بدویین بنگتن! بازگش جاسوس - دور اول]
یک: تیم هیونگ ها و تیم کوچیکترا یه بازی میکنن با شوگا به عنوان مجری
دو: جاسوس وظیفه داره کاری کنه که تیمش ببازه
بقیه ی اعضا باید با دقت نگاه کنن و جاسوس رو پیدا کنن
سه: تیم برنده هر دور میتونه دو نوع غذا انتخاب کنه
تیم بازنده فقط یه نوع غذا میتونه انتخاب کنه
چهار: تیم بازنده ی دور اول به عنوان مجازات بومرنگ-گو سوار میشن
وقتی در مورد جاسوس شنیدم
فکر کردم ما به جاسوس التماس میکنیم
[بامزه رفتار کردن؟] یه نفر بامزه رفتار میکنه: آاا هیونگ جونم
بیاین اینکارو نکنیم. بیاین جاسوس رو پیدا کنیم- باشه-
تیم هامون تصمیم گرفته شدن
[تیم هیونگ ها و تیم کوچیکترا] چطور؟- تیم هیونگ ها در مقابل تیم کوچیکترا-
[(خیلی ضایع ست (واقعا] ما خیلی این کارو کردیم
آره، خیلی زیاد- ما همیشه میبازیم-
همگی، اول تیم مون رو مشخص کنیم؟ نه، تیم نه، چی بود؟
[وی میخواست بگه جاسوس] جاسوس. -بیاین جاسوس رو مشخص کنیم- اول مجری رو معلوم
[سردرگم] مجری یه جاسوس نیست؟
به صورت گوش کن و بهمون یه حالت نشون بده [گوش دادن به صورت؟]
[ته ته یه درخواست چالش برانگیز میکنه] به صورتش گوش کن
و یه حالت صورت نشونمون بده، لطفا- حدس میزنم شوگا باشه-
[مجری امروز شوگا، یه جاسوسه؟] فکر نکنم جاسوس باشه
[جاسوس نیست. شرط میبندم] با توجه به صورتش، جاسوس نیست
[حالت صورت] [وی سورپرایز شد... اون جاسوسه؟]
این چیه؟- فکر نکنم جیمین باشه-
[چرخیدن] هی، دوباره اون قیافه رو نشون بده
[جیمینِ بیش از حد واکنش دهنده جاسوسه؟] تو نمیتونی جاسوس باشی
[جونگ کوک که ایکس درست کرد جاسوسه؟] فکر نکنم؟
[جین که بوس میفرسته جاسوسه؟]
تویی؟- !من جاسوسم-
[یواشکی دوروبر رو نگاه میکنه... اون جاسوسه؟] اون رو شنیدی؟
[جونگ کوک اون پشت ها تکون میخوره] فکر کنم اونه- صورت نامجون رو ببین-
[شک کردن به جونگ کوک] چرا اونجا ایستادی؟ بیا جلو - هیچکس به من نگاه نمیکنه -
بیچاره
[جی هوپ داره میرقصه... اون جاسوسه؟] داره چیکار میکنه؟ هیچکس اهمیت نمیده
[وی یه علامت عجیب نشون میده... اون جاسوسه؟]
[جاسوس تعیین شده] هیچکس نمیدونه - هیچکس نمیدونه جاسوس کیه -
[هه هه] کیه؟ - هیچکس نمیدونه -
[شوگای مجری نمیدونه جاسوس کیه] حتی مجری هم نمیدونه
[کی جاسوس واقعیه؟] *مجری جاسوس *بـــیب
[بدویین، بنگتن! بازگشت جاسوس] !بریم؟ - بیاین بریم -
[برنامه الان شروع میشه] بنگتن! - بیاین بریم -
[هیجان زده] بدویین بنگتن، بازگشت جاسوس بازیِ دور اول چیه؟
اینو میبینی؟ - این چیه؟ -
[یه موپیچ (بیگودی) گنده نیست؟] یه بیگودی گنده ست تا فِر درست کنه
[گردنده ی آبی (غلط) توپ گردان آبی (درست)] ممکنه شبیه یه بیگودی به نظر بیاد، ولی یه گردنده ست -
گردنده؟ - گردان ئه. ببخشید. توپ گردان -
[مشکوک شدن] [شوکه] خوندنش خوب نیست جاسوس نیست؟
[مجری باید خوب بخونه] مجری خیلی خوب کار نمیکنه، نکنه جاسوسه؟
[بذارین ادامه بدم] این توپ گردان ئه. بذارین قوانین رو توضیح بدم
[بدویین بنگتن! بازگشت جاسوس] [اولین بازی دور اول رد شدن از داخلشه]
تیم هیونگ ها و تیم کوچیکترا به ترتیب از توپ رد میشن
تیمی که اعضاش سریع تر از توپ گردان رد بشن برنده ست
آماده این؟ - آره - اوکی بیاین بریم -
[مجریِ بی نظیر، شوگا] جی هوپ، بیا اینجا
چرا؟ - جونگ کوک، بیا اینجا -
شما باید قبل ز شروع بازی یه مسابقه - زل زدن داشته باشین - درسته
مردم معمولا اینکارو میکنن - بیا! بیا بینم -
[اعتماد به نفس نداره] من... - به خودت مطمئنی؟ -
!سست ِش کن
[پر از اطمینان] به خودت مطمئنی؟ -
مسابقه ی زل زدن
[جونگ کوک مقابل جی هوپ] 1, 2, 3
[زل زدن] [سست شده] به خودت مطمئنی؟
[تیم هیونگ ها برد] ما بردیم! فکر کنم ما بردیم
فکر کنم تیم هیونگ ها تو مسابقه ی زل زدن برد بیاین شروع کنیم
آماده این؟
[آماده ی حرکت] لطفا تایمر ها رو بذارین
[مضطرب] !آماده! حرکت
[جلوش رو میگیره]
[!شتک] [کارت عالیه، مکنه] خیلی سریعه
[مکنه خیلی سریع به جلو حرک میکنه]
[!شتک]
[بازیکن بعدی وی از تیم کوچیکتراست] !بعدی
[اوه، اون سریعه]
[اون یه جاسوسه؟ جلوش رو نمیگیره بلکه داره کمکش میکنه]
[!شتک] چه سریع
[آماده ی حرکت] خیلی سریعن
جی هوپ، باید متوقفش کنی - فکر کنم نمیتونیم به پاشون برسیم -
[شتک]
[جیمین داره میاد] بعدی، جیمین
[مشغول مختل کردن (؟) حدودا] هی
[میچرخه اونور] [شتک] جیمین
جاسوسی وجود نداره
[مطمئنم. جاسوسی تو تیم کوچیکترا نیست] فکر کنم اونا جاسوسی ندارن
جیمین، زودباش. بدو بیا اینجا
[شتک] چقدر طول کشید؟ - چند ثانیه؟ -
[بسی خسته] چرا؟ - ما هممون خــسته ایم -
سخته که جلوشون رو بگیریم - فکر کنم اون جاسوس نیست -
[احساساتی] حالت خوبه؟ - یه جاسوس این کار رو میکنه؟ -
[احساس بی انصافی میکنه] اینجوری تکونش داد ولی جلوش رو نگرفت
[جیمین داره به تیمش بها میده] من سریع نبودم، ولی تیممون خوب کار کرد
جونگ کوک - مدل موی جدیدت باحاله -
[چرخیدن] جیمین، موهات رو تکون بده
[خخخ] نامجون بلاکت کرد
!آماده، حرکت
[خیلی سریــع دویدن] [بی نظیره]
!زودباش- !زودباش-
[!شتک! شتک]
!خیلی سریعه
[تیم کوچیکترا با برنامه جلوی تیم هیونگ ها رو میگیرن] [شدیدا تکون خوردن]
[رپمان بهتر از انتظار بود] [دو نفر دیگه احساس فشار میکنن]
!سریع، سریع
[نوبت بازیکن بعدیه] !بعدی
[پریدن درونش] !جین
[!شتک]
[لغزنده] !اون سریعه
سریع
[میچرخوننش]
[شکست در حرکت به جلو] دارن با برنامه عالی کار میکنن
[تقلا کردن] کارشون خوبه
[بسی مستاصل] خیلی خسته به نظر میاد
[تقلای ناامیدانه ی بزرگترین عضو] جین، خیلی خسته به نظر میای
!تو میتونی
[جین به حرکت ادامه میده] !جی هوپ
[نوبت جی هوپ بازیکن بعدی] !خوبه! برو تو! زودباش
[نمیتونه جلو بره]
[میچرخه و میچرخه] فکر کنم جی هوپ جاسوسه
[!ووآاا] جلو رفتن سخته
[خیلی چیزا میگه] جلو رفتن سخته
خیلی مستاصل به نظر میاد - جی هوپ -
[!من میرم جلو]
[!واقعا؟ میتونم تهش رو ببینم]
[مستاصل]
[جی هوپ در تقلا جاسوسه؟]
[دست و پا زدن]
[جی هوپ بالاخره بیرون اومد] داره اون داخل چیکار میکنه؟
[بسی خسته]
[نکنه] بازی نزدیکی بود
[تو، بیا اینجا] جی هوپ، لطفا بیا اینجا
[حرف شنو]
[تو جاسوسی؟] تو جاسوسی. من مطمئنم
[هیچی برای گفتن نداره] انقدر نابود بودم؟
[وقتی داخل توپ بودی] من با دیدنت عصبانی شدم
اون فیلم قدیمی "حلقه" رو میشناسین؟
[جی هوپ روح در حال بیرون اومدن از تلویزیون رو بازسازی کرد]
نمی تونست بیاد بیرون - مثل این بود که -
مثل یه همستر روی چرخ بود نمیتونست بیاد بیرون
[من هیچکاری نکردم ولی تو خیلی تقلا کردی] به عنوان حریفت هیچ کاری نکردم
[من بهش دست نزدم] تو خودت اینکارو کردی
[کِی؟ واقعا؟] توپه همش میچرخید. به خاطر من بود؟
[جی هوپ مشکوک به جاسوس بودنه] اون از بقیه کند تر بود
[شک کردن] فکر کنم جاسوسه
[اقرار کردن] فکر میکنم تیم کوچیکترا باهوش بودن
بهتون که گفتم. توپ گردان بود باید میگردوندیدش
اشتباهمون این بود که اول رفتیم
جی هوپ، از دست دادیش
[متعجب، من؟] ببخشید؟ - تو از دست دادیش - چرا اینو میگی؟ -
[شک های رشد کننده] واقعا؟ - تو شام نمیخوای؟ -
ما باید جاسوس رو پیدا کنیم - فکر کنم همین الانشم پیداش کردیم -
نمی خوای غذا بخوری؟ - من خیلی سریع تر از تو تموم کردم -
[بیاین اینکارو نکنیم] ما تو یه تیمیم
[با کمال تعجب] ولی رقابت نزدیکی بود - با چند ثانیه؟ -
[نتایج بازی اول] ...رکورد تیم کوچیکترا
[نتایج نهایی تیم کوچیکترا] یک دقیقه و 24 ثانیه بود
[نتایج نهایی تیم هیونگ ها] مال شما 1 دقیقه و 59 ثانیه ست
پنجاه و نه ثانیه؟ - خوشبختانه که بیشتر از دو دقیقه نیست -
تیم کوچیکترا دور اول رو برد
[دور اول: تیم کوچیکترا برد]
[دیدین؟] من ناراحتم. - ما باهوش نبودیم -
تیم برنده میتونه دو نوع غذا برای شام انتخاب کنه
تیم بازنده یه غذا برای شام برمیداره
بردارم؟ - دو تا -
[با دقت] !فوق العاده ست
[مطمئنم اون جاسوسه] فکر میکنم جی هوپ جاسوسه
محشره - چرا؟ - چرا اینو برداشتی؟ -
[وحشت زده] بذار ببینم
[چیزی که جی هوپ برداشته رو چک کرد] مطمئنم که جاسوسه
[نمیتونه خودش رو باور کنه] باورم نمیشه که آب برداشتم
![زبونش بند اومده] - بی نظیره آب رو برداشتی؟ - راحت باش -
[تیم کوچیکترا کیم باپ و سیب زمینی سرخ شده بردن] ما کیم باپ و سیب زمینی سرخ شده بردیم
[رپمان آب رو با "رُم" اشتباه گرفته بود] آب مهم بود، همگی
اول نوشته بود روم داشتم فکر میکردم: روم دیگه چیه؟
[رپمان آب رو برعکس خونده بوده] وقتی وارونه میخونیش میشه روم
روم یعنی چی؟ یه نوع از غذاست که من نمیشناسم؟
[!بدویین بنگتن! بازگشت جاسوس] ...بازی دوم دور اول
هل دادن باسن همدیگه روی شناور استخری که پشت سرمونه هست
[!بدویین بنگتن! بازگشت جاسوس] [بازی 2م دور 1 هل دادن باسن همدیگه روی شناور استخره]
[تیمی که عضوش آخرین نفر روی شناور بمونه برنده ست]
تیم کوچیکترا دور اول رو بردن
درسته - پس باید یه جور امتیاز - براشون در نظر بگیریم، درسته؟
آره - ...تیم کوچیکترا میتونن -
بگن "تو، بیا بیرون" تا یه نفر از اعضای - تیم هیونگ ها رو انتخاب کنن. - تو، بیا بیرون
[تیم هیونگ ها یهو نگران به نظر میرسن] اونا کسایی رو انتخاب میکنن که باهاشون لجن
میتونم حدس بزنم وی کی رو انتخاب میکنه
[من زیر یه عالمه فشار بودم]
بعد از انتخاب حریفتون میتونین بازی رو شروع کنین
[مجری شوگای سلیس] حالا ترتیب رو انتخاب کنین
هرچی بیشتر بایستیم بهتره
ما برگ برنده مون رو دور اول میفرستیم
حالا، جونگ کوک حریفت رو انتخاب کن
من میدونم قراره کی باشه
[داره کفشاش رو درمیاره چون منتظره خودش باشه] رپمان کفشاش رو درآورد
[درست طبق انتظار] هی، کیم نامجون. بیا بیرون
کیم نامجون در برابر جون جونگ کوک
بیاین یه مسابقه زل زدن داشته باشیم - باید یه مسابقه زل زدن داشته باشین -
آماده این؟
مسابقه زل زدن !آماده، حرکت
[اینم چشمک من] !چشمک زد
[تند زدن قلب] چرا داری بیشتر شبیه من میشی؟
لطفا آماده شین
[تشویق جین و جی هوپ برای رپمان در آب] 5, 6, 7, 8.
نظرت چیه؟
نمیدونم چرا ولی انرژیم رو تخلیه کرد
[تشویق مامان جونگ کوک] الان نشونمون بده - آماده، حرکت -
[???] این دیگه چی بود؟
[1, 2, 1, 2] [نمیتونیم شکست بخوریم] اون یه جاسوس نیست؟
از روی رقصش شرط میبندم جاسوسه
[اینکارو با هم نکنین] مثل یه جاسوس* رقصید (*چون با دستاش ایکس نشون داد)
[باورم نمیشه به من شک کردی] درباره چی حرف میزنی؟ - مثل یه جاسوس رقصید -
وقتی شروع شد برین وسطش آماده، حرکت
[من اینجوری می چرخم] برو که رفتیم - بچرخ
[نزدیکه برگ برنده ی تیم کوچیکترا جونگ کوک بیوفته]
[هیجان ایجاد میشه]
هلش بده، هلش بده !هلش بده
[جونگ کوک و رپمان برخلاف انتظار رقابت نزدیکی دارن]
[من دارم میوفتم پایین]
من شک داشتم بتونی ببری - منم شک داشتم که بتونم -
بعدی. بیا بیرون
جی هوپ، بیا بیرون
به خودت مطمئنی؟
[جی هوپ پر از اطمینان روی شناور استخر میره]
[بریک دنس...؟]
[انقدر مسخره بود که زبونش بند اومده]
[من خودم رو شوکه کردم]
[مطمئنم جاسوس توی تیم اوناست] !حالا جاسوس میاد! جاسوس اینجاست
سعی کرد بیوفته - !آماده، حرکت -
[خودش نمیره] !بیا، بیا
[دست انداختن] [جی هوپ هنوز سرجاش مونده]
هوپ، میتونی شکستش بدی اگه الان ببازی، تو جاسوسی
[...من نمیتونم جاسوس باشم]
[!برخورد]
[جی هوپ و جونگ کوک در یه زمان افتادن، کی برنده ست؟]
[پای جونگ کوک اول به آب خورد] !جی هوپ برنده ست
[!...جی هوپ جونگ کوک رو شکست داد] !جی هوپ
[!بهت گفتم جاسوس نیستم] من جاسوس نیستم
الان 1:1 ئه - شروع کن انتخاب کن. - بیا بیرون -
!جیمین، تو بیا بیرون
[گام های بلند] یه چیزی نشون بده
!آماده، حرکت
[بسیار متمرکز]
[انعطاف پذیره]
[چابک]
اون رو دیدی؟ - !خیلی باحاله -
[من اومدم حمایت تون رو دریافت کنم] اومدی ما رو ببینی؟
[!بالاخره برخورد کردن]
[جیمین جی هوپ رو شکست داد، و هیاهوش رو رها کرد] !پارک جیمین
[جین تنها عضو باقی مونده ی تیم هیونگ هاست]
جین واقعا قویه
[به خاطر فشار روش سرخ شده]
!آماده، حرکت
[بزرگترین عضو امروز دوباره بال هاش رو تکون میده]
خیلی نزدیک بود
فکر کردم تو میبری - خودمم فکر کردم میبرم -
[چه ضدحالی] توی حفظ تعادل خیلی خوبه
[تیم کوچیکترا بازی دوم رو برد] تیم کوچیکترا برد - این خیلی آسون بود -
[ناامید] چجوریه که ما نمیتونیم حداقل 1 دور ببریم؟
[تیم کوچیکترا دو نوع غذا برای شام برمیداره] لطفا دو تا غذا بردارین
[تیم هیونگ ها یه نوع غذا برمیداره] لطفا یه دونه بردارین
این دو تا به هم میان، من حس خوبی دارم
یه دونه بردارین، لطفا
یه ترکیب بی نقص
1, 2, 3!
[تیم کوچیکترا همبرگر رو برداشته] !همبرگر
[حسادت] ...واقعا که
[فشارآور] [این انصاف نیست] وایسا، وایسا
[خیلی خوشحال]
کمش کنین، ساکت باشین -
چجوری اسم این رو میذارین غذا؟
[چی برداشتن؟] من 100% مطمئنم ما یه جاسوس داریم، همگی
میدونین ما چی برداشتیم؟
ترشی تربچه ست - آب و ترشی تربچه -
کی جاسوسه؟ - کیمچی و کیم باپ -
[تیم کوچیکترا همبرگر و کیمچی] همبرگر و سیب زمینی - ترکیب بی نقص -
[فراهیجان زده]
زیادی رفته جلو - یه چیزی - اگه نتونین یه جاسوس پیدا کنین
اون غذا ها بی معنی میشن - فکر کنم یا جین ئه یا هوسوک -
یا جین یا هوسوک؟ - چرا فکر میکنین جاسوسی تو تیم تون نیست؟ - آخه نیست -
اگه جاسوسی تو تیم تون باشه جاسوس نمیتونه بخوره
حرفای مجری رو گرفتی - بیخیال، این منصفانه نیست -
...نقش جاسوس - حالت صورتتون رو کنترل کنین -
[هیونگ ها از عکس العملش هیجان زده شدن] جونگ کوک الان گفت: این منصفانه نیست
[کنترل حالت صورتش] گفت این منصفانه نیست
[دستپاچه]
[تیم هیونگ ها داشتن به صورت جونگ کوک نگاه میکردن] جونگ کوک الان گفت: این منصفانه نیست
الان که بهش فکر میکنم وقتی باهاش مسابقه دادم
فکر کنم جونگ کوک سعی کرد ببازه
[مکنه دستپاچه ست] اون ضعیف بود
[بزرگترین عضو روش کلیک کرده] اون گفت: این منصفانه نیست
حقیقت افشا شده - تو یه جاسوسی؟ -
[بعد از بازی دوم بیاین به سراغ سومین بازی بریم]
بیاین بریم سراغ سومین بازی
!بیاین بریم
[بدویین بنگتن! بازگشت جاسوس] ...بازیِ سوم برای دور اول
پشت سرتون رو ببینین
دونات هستن؟ - اینا شناور استخرن -
[بدویین بنگتن! بازگشت جاسوس] [بازی سوم دور 1 گذشتن از شناور ها در کمترین زمان ممکنه]
[تیمی که اعضاش زودتر شناور ها رو رد کنن میبره]
[هر تیم همه ی زمان ها رو جمع میکنه !و تیمی که زمانش کمتر باشه میبره]
طعمه به قلاب نمیذاری؟ - بیاین شروع کنیم -
[بازی سوم برای دور 1 شروع میشه] !اوکی، بیاین بریم
[اولین بازیکن، وی] !آماده ای؟ آره
[تلو تلو خوردن] !آماده، شروع
[گام های بلند برداشتن]
از اون چیزی که فکر میکردم سخت تره - تو جاسوسی؟ -
[به ته ته داره خوش میگذره، با اینکه افتاد] وقتی می افتی نباید بری از اول؟
[سخت تلاش کردن]
اون جاسوسه - اون جاسوسه. خیلی واضحه -
[دومین دونده، جیمین از تیم کوچیکترا] ...جیمین، آماده شو
یه لحظه صبر کن
[شتک] !اون یه جاسوسه
!آماده، حرکت
[مراقب] مشکوک به نظر میاد
[هاه؟] [3, 2, 1]
[غلت خوردن به جلو] !اون یه جاسوسه
!این دیگه زیادی بود
[از اینجا شروع میکنم] داری عجله میکنی
[!دوباره شتک] گیج بازی در آوردن رو تموم کن، جیمین
اون یکی مسخره بود
[!جی هوپ مطمئنه که تیم هیونگ ها میبره] بچه ها، ما میتونیم این یکی رو ببریم! من مطمئنم
[من بی گناهم] من نمیتونم برم روی این
پاتو بذار روش و بپر اون طرف
[متاسفانه.. پرش] بپر! - اینم از این -
[جیمین با راه رفتن روی زانو هاش انجامش داد]
[تیم مقابل مرددن] این اصلا حساب میشه؟
!جاسوس، من حواسم بهت هست
[من میتونم انجامش بدم] !برو
[با گام های بلند رد میشه]
[قدم های بلند] [غریدن]
خیلی احساس بهتری دارم
[بذار اول آروم شم]
[داری منو میشکنی] [الان خیلی احساس بهتری دارم]
نمیدونستم چیزی وجود داره که جونگ کوک نمیتونه خوب انجامش بده
[چلپ چلوپ بلند]
[پریدن]
جونگ کوک در 21 سالگی چیزی پیدا کرد که نمیتونه به خوبی] انجامش بده] اون تو همه چی خوبه، میتونه انجامش بده
من خیلی سریع میرم نگاه کن
[مضطرب] !آماده ای؟ برو
دیدینش؟
[جین خیلی سریع انجامش داد برخلاف انتظار همه]
[دوباره سرخ شده] دیدین؟
!کارت خوب بود - !کارش خوبه -
[!دومین دونده ی تیم هیونگ ها، جی هوپ] به خودت مطمئنی؟ - البته -
به انعطاف پذیری و تعادل خودت چه امتیازی میدی؟
[انعطاف پذیریم رو ببینین]
!شروع شروع شد
[لرزان] [!شروع روان جی هوپ برخلاف انتظار]
[جی هوپ بعد از شروع نرمش در 3 ثانیه افتاد]
[ریلکس] من تقریبا خوبم
[آسونه] شما "این" رو نمیتونین انجام بدین، بچه ها؟
اگه به خاطر من باختیم یادتون باشه که جاسوس نیستم
[آخرین دونده ی تیم هیونگ ها، رپمان] [تشویق کردن بنگتن]
!شروع
[!!اوه، اوه! اوه] [تقریبا آخراش رپمان افتاد]
[ولی ما بردیم] !ما بردیم! ما میتونیم بخوریم
[رپمان با سرعت زیادی تمومش کرد]
فکر نمیکنین یونگی هیونگ تو این واقعا خوب باشه؟
[هیجان زده] باید واقعا تو این خوب باشه
[مجری شوگا نمیخواد خیس بشه ...ولی اعضای کوچیکتر میارنش]
[آخرش روی شناور ایستاد]
!آماده، حرکت
[بذارین یه چیزی نشونتون بدم]
[پرش]
[معرکه ست] [مجری شوگا بدون اینکه [حتی خیس شه انجامش داد
!اصلا نیوفتاد
[بدویین بنگتن! بازگشت جاسوس] بازی سوم دور اول
بذارین نتایج رو اعلام کنم
[غیرمنتظره] [واقعا؟] ینی این... واقعا؟؟؟
[زمان کلی تیم کوچیکترا] تیم کوچیکترا. 2 دقیقه و 13 ثانیه
[دو دقیقه و 13 ثانیه] خیلی طول کشید
واضحه - !و تیم هیونگ ها. 31 ثانیه
[زمان کلی تیم هیونگ ها 31 ثانیه ست] کی از همه سریع تر بود؟
...سریع ترین دونده ممکنه غافلگیر شین
!شــوگـا ئه
[امکان نداره]
شوخی میکنم رکورد جین 8 ثانیه ست
[نتایج نهایی تیم هیونگ ها] به طور شگفت انگیزی رکورد رپمان 10 ثانیه ست
این شگفت انگیزه ما به طرز شگفت انگیزی خوب بودیم
[آروم] جیمین چی؟
...رکورد جیمین به ثانیه نیست
[نتایج نهایی تیم کوچیکترا] یک دقیقه و 1 ثانیه
این دو عضو فرا بدشانس آب و ترشی تربچه برداشتن
بذارین من بردارم
[تند زدن قلب]
[هر دو تیم غذاشون برای شام رو انتخاب کردن] !عالیه! - 1, 2, 3 -
[تیم هیونگ ها برای شام چی برداشتن؟] ...رپ مانستر یه جاسوس
نیست - مرغ و دونکاتسو -
رپ مانستر جاسوس نیست
و آب! ما تشنه نمیشیم - تو چی برداشتی، جیمین؟ -
من وحشتناک بدشانسم از الان هیچی برنمیدارم
[تیم کوچیکترا پرتزل (چوب شور) برداشته] پرتزل! - چی؟ - پرتزل -
این بهتر از آب یا ترشی تربچه ست - اینکه بد نیست. انتخاب آبرومندانه ایه -
اونا آب و ترشی تربچه برداشتن - مطمئنین تشنه نمیشین؟ -
[شما قراره تشنه بمونین] یکی از ما خیلی خوش شانس بوده، همگی
پرتزل چیه؟ - حالا بریم سراغ بازی 4ام -
[بدویین بنگتن! بازگشت جاسوس] !بزن بریم
[!بازی چهارم دور اول هفته ی بعد می بینیمتون]
Subtitles: Telegram @BangtanBoyzz
[رپ مانستر] [جین]
[جی هوپ] [وی]
[جیمین] [شوگا]
[جونگ کوک]
[بدویین بنگتن! بازگشت جاسوس]