اکسو اومدن
استراحت کنین. چیزی لازم ندارین؟
میخواین براتون مشروب بیارم بخورین؟
(همه ی شغل های دنیارو تجربه میکنه) [Workman]
MBC این برای لوگو یکم کوچیک نیست؟
اون داره میاد
MBC -> JTBC
(میزبان برنامه اومد بیرون) شما اجازه دارین اینجا باشین؟
محل کارت تغییر کرده؟
نه بابا
آقا اینا از جی تی بی سی ان
حتما یه کاری دارن اینجا - نه نه -
شنیدم دم آخری یه کار گیرمون اومده
تو تیتر خبرارو دیدی نه؟
چی داوطلب؟
تیتر اخبار
منیجر اکسو
(جانگ سونگ کیو قراره منیجر اکسو بشه) آها اونو دیدم
امروزه؟
(منیجری که همه جا می درخشه)
(منیجر آیدل ها) من استرس دارم
یونگ وون
یکم راهنمایی برسون
یادم بده
فقط کارهایی که من میکنم رو بکن
بعد هیچی برا فیلم گرفتن نمیمونه
(ساعت 11 صبح در راه رفتن به کار)
اونا از جی تی بی سی ان
ولی اومدن ام بی سی
چیکارشون کنم؟
پرتشون کنم بیرون؟
بگیریدشون
JT/BC
سلام. ما همدیگه رو توی پمپ گاز دیدیم
خوشبختم منیجر تیم بانگ جین ووک (یازده سال سابقه داره)
ولی چرا این همه وقته پیامای منو تو کاکائو تاک جواب نمیدی؟
گوشیم رو حالت پرواز بود
جدی؟
به محض اینکه از حالت پرواز برداشتم جواب دادم (ساعت 12:26 منیجر وورک من: بریم که یه روز از زندگی اکسو رو فیلمبرداری کنیم؟)
چون من زیاد سابقه ندارم کمکم کن
اول با این شروع میکنیم (رشوه؟)
عه این چیه؟ - (هدیه ی خوشامد گویی) یه هدیه برای کارمند جدید -
(بازش کرد) شبیه کتابه..شایدم شبیه دفتر خاطراته
دفتر خاطرات به دردم نمیخوره
(دفتــــر خاطرات)
عه لی سومان یه نامه برام نوشته
سلام. من لی سومانم، یه ستاره* *از موقع تولد ستاره نمیشه
اگه کاری که دوست داری انجام بدی
این فسیله که
(هدیه ی اخراج)
(کارت کارمند)
شبیه تیرکمونه (این لاوشاته)
تیرکمونه مثل اِجی ئه
(دومین هدیه ی اخراج)
برنامه ی امروز چیه؟
اولین برناممون رادیوی نونا کیم شی یونگه Song Of hope
بعدش یه مصاحبه داریم با یه کمپانی خارجی
تمرین رقص و
آخرش هم
سوهو امشب پرواز داره
باهاش برو فرودگاه
برای موزیک پس زمینه
هاریم رو پخش کنیم 'Departure' میتونیم آهنگ (مال 19 سال پیش)
اون آهنگ مال چند سال پیشه
مردم که بلد نیستن
عه اونا هاریم رو نمیشناسن؟
اونا فقط برند هاریم رو بلدن؟
(ساعت 11:20 دقیقه صبح مسیر رو چک میکنن)
از اینجا بیام بیرون و از اینطرف برم تو؟
روز کاری خوبی داشته باشین
من منیجر اکسو جانگ سونگ کیو ام
کلا اکسو چندتا منیجر داره؟
با من 8 تا
ولی اعضای اکسو که 6 نفرن
تعداد منیجرا از تعداد اعضا بیشتره
دو نفرشون سربازی ان
بعد جریان چیه؟
تو منیجر اصلی هستی؟
یا نه؟ - منیجر اصلی ام (منیجر گروه) -
خب چون منیجر اصلی هستی
(Manager & Lee) من بهت میگم مگالی یکم راهنماییم کن
اکسو چیا دوست دارن؟
بکهیون امریکانو دوست داره مثل چای جو
امریکانو که شبیه چای جو ئه؟
سهون بابل تی دوست داره
کای چی؟
لاته
کای لاته دوست داره
Latte is horse? *اسم آهنگه*
(ساعت 11/30 میره دنبال اعضا)
سونبه چرا امروز
اینقدر تیپ زدی؟ - میخواستم جلو دوربین خوب باشم -
آها به خاطر فیلمبرداری امروزه؟
به چیا باید حواسم باشه؟
از همین اول نمیخواد معذب باشی
راحت
آروم
میشه ازشون بپرسم با کی قرار میذارن؟
(گفتم آروم)
عه اومد؟
سلام
من منیجر جدیدتونم جانگ سونگ کیو
لطفا هوامو داشته باش
جانگ سونگ کیو جانگ
چن
جانگ چن (اسم شخصیت فیلم)
سردت نیست؟ (داره شروع میکنه)
نه خوبم ممنون (آروم نزدیک میشه)
نه نمیخواد
*(...میکروفونش)*
(آویزونه)
آیگو
آرتیستمون سهون اومد
خوشبختم
من منیجر جدیدتون جانگ سونگ کیو ام (معذبه)
سلام من منیجر جدیدتون جانگ سونگ کیو ام
(میخواد خود شیرینی کنه) من برنامه ی روزانه رو قبلا چک کردم
(خودشیرینی میکنه) و فهمیدم غذاهای مورد علاقتون چیه
عزیزم بیرون سرده
سرما میخوری
وای خدا از دستش
بیاین تو
وای از دست شماها
دکمه ی آسانسور رو نزدی؟
هنوز نه
په اه یکم وایسا
عه ببخشید ... ببخشید من
من اعصابم ضعیفه
...چون ما با استایل ورک من آشناییم
کنار اومدیم باهاش
ما برنامه رو میبینیم - ممنونم -
من همیشه سر غذا میبینم برنامه رو
من دیگه دکمه ی تکرار رو از رو بردم تاحالا قسمت اورلند رو دویست بار دیدم
کانال تلگرام @exo_persian_sub
موندم اکسو اصلا پی پی هم نمیکنن
وایسین
بکش کنار بابا
سلام
آرتیستامون اومدن
از این طرف لطفا
از این طرف
اکسو اومدن
تخت هست اینجا؟
اونا باید دراز بکشن
استراحت کنین
چیزی میخواین؟
الکل میخواین بنوشین؟
چی میخواین؟
فقط آب
باید بریم
میشه خودتون آب بخورین؟ بقیه تون اومدن
خوش اومدین
از دیدنت خوشبختم سوهو
من منیجر جدیدتون جانگ سونگ کیو ام از دیدنت خوشبختم کای
از دیدنت خوشبختم بکهیون
دنبالم بیاین
آها با آُسانسور؟
ببخشید که از قبل دکمه ی آسانسور رو نزدم
هنوز دارم یاد میگیرم
(ایکس اکسو) دولاشو تعظیم کن
دولاشم تعظیم کنم
کای غلط کردم ببخشید
بوراکای
اون سه تای دیگه رسیدن باهاشون چشم تو چشم نشین
وگرنه حمله قلبی بهتون دست میده
(یکی) (به دکتر) (زنگ) (بزنه)
ببخشید
جونم چیزی میخواین؟
یکم آب لطفا
هنوز آب کوفت نکردین؟
حالا میرم براتون میارم
آب کجاست؟
باید بری بخری
باید بخرم؟
یکم آب از آب سردکن بدین دیگه
باید یه چیزی بهشون بدم
ما همه چیو میشنویما
عه صدامو میشنوین؟
چه گوشاتون تیزه
هیچ لیوانی نیست؟
با دست براشون آب میبرم
اینو لطفا کمکم فشار بده
هیچ لیوانی نیست واسه همین مجبور شدم با دست آب بیارم
فقط هورت بکش
دستاتو شستی؟
آره دستامو شستم
(به اخراج سلام کن) (سهون تشنشه)
جایی میخوای بری؟
دستشویی
دستشویی؟
دستشویی کجاست؟
حالا دنبالش میگردم دستشویی کجاست؟
دستشویی؟
منم نمیدونم
بابا اکسو باید برن دستشویی
اها دستشویی باید برین؟
دستشویی کجاست؟ زود باش
وای خدا چیکار کنم
چیو چیکار کنی؟
آها دستشویی اونجاست؟
اونجاست
چانیول
بلدی زیپ شلوارتو بکشی پایین؟
آره آره آره - باشه باشه - لطفا هوای اکسو رو داشته اشین -
چشم. شماهم همینطور
(نکته: رابطه ی خوبی با تهیه کننده ها برقرار کن)
...اگه باهاشون خوب رفتار کنین
من شمارو باهاشون آشنا میکنم
میتونی بیای بیرون
میتونی بیای بیرون آرتیست جوون
من جانگ سونگ کیو ام
منیجر جدیدشونم
(نکته: به کارکنا سی دی های امضا شده ی اکسو و بده برای پروموت)
شوخیه؟ - لطفا هوای اکسو رو داشته باشین -
اکسو فایتینگ
فایتینگ
(ساعت 12 برنامه شروع میشه)
نویسنده
اعضای اکسو به نظرت جذاب نیستن؟
چرا خیلی
بایست کیه؟
چن
تو باید همشونو دوست داشته باشی
...ولی چن
چرا فقط یکیشونو دوست داری؟ - ...توی این برنامه -
همه اعضای اکسو خوبن - سومین باره امسال میان -
اونا مثل انگشت های دست منن - ببخشید -
منیجرا معمولا چه شکلی ان؟
ما زیاد باهم حرف نمیزنیم
جدا؟
حالا یه نکاتی میگم که چجوری یه منیجر خوبی باشی
بگو چیکار کنم؟ - زود بیا -
زود جواب بده
اونوقت چه کارایی هست که اگه بکنم
وجهه ی آرتیست رو خراب میکنه
اینکه وقتی بهت زنگ میزنیم نیای
دفعه ی بعدی بی تی اس رو بیار
اینا دارن چیکار میکنن؟ چرا منو تو جلسه راه ندادین؟
وب سایت تیم luhan-baekhyun-d4.ir a3exolplanet.ir
(ووجینه) وقتی داشتی رانندگی میکردین باید یه وی لایو پر کنین
چون برنامه ی رادیویی خیلی کوتاه بود
(نکته: باید از تکنیک های تبلیغاتی استفاده کنیم)
آها پس همچین برنامه هایی میذارین
شما منیجرا
(پارک یون سوک با 3 سال سابقه) قبل از اون باید تمرین کنی
که ببینم چجوری کار میکنه؟
برا اینکه قشنگتر بشین
یه فیلترایی هست
مثل این
(نه)
(این یکی؟)
(بازم نه)
پسرا خودشون بلدن
قبل از حرکت جای پسرا تو ماشین هارو مشخص کن هرکدوم اعضارو بخوای میتونی ببری
یکی از اعضارو دوست دارم
(کیه؟)
سانا (توایس)
نه بابا اینجوری نیست (ساعت 1، حرکت از ام بی سی به طرف اس ام) چانیول کای بکهیون شما با من بیاین
هیونگ خودت رانندگی میکنی؟
معلومه
توام میخوای باهامون بیای؟
نه ممنون
(دکمه در اتوماتیک ماشین)
دونفر میرن عقب
کجا باید بریم؟
ما چه بدونیم
احیانا اینارو نباید منیجر بدونه؟
کمپانی
آره کمپانی
بذار جی پی اس رو روشن کنم
گفتن باید وی لایو هم بریم
وایسا اینو روشن کنم
منیجرا از آیدلا سرشون شلوغ تره
برو بریم
عنوانشو چی بذاریم؟
افتر پارتی رادیو
منیجر اصلیتون داره زنگ میزنه
به چانیول بگو وی لایو رو روشن کنه
آره روشن کرد الان
دارن عنوانشو مینویسن
ما همونجوری که گفتی داریم انجام می دیم پس بس کن دیگه
ما تو راه اینو انجام می دیم
همگی ، شروع می کنیم
(EXO)(L)(♥) سلام اکسو ال
ما همین الان رادیو رو تموم کردیم
و الان تو راه رفتن به برنامه بعدی مون هستیم
ما یه منیجر جدید داریم
باید باهاشون احوال پرسی کنم؟
سلام
من منیجر جدید اکسو جانگ سونگ کیو هستم
اکسو فایتینگ اکسو ال دوستتون دارم
پایان
آه کارت خوب بود
ممنون که به من اشاره کردین
نه بابا
ممنون
(سنگ کلیه) اوه! سنگه کلیه داری؟
چهل و پنج دقیقه دیگه طول میکشه
پس میتونین بخوابین - اگه به من بگید ساکت باشم، ساکت میشم نه نه -
من توی سرو صدا هم میتونم بخوابم
ییعنی میگی من پرسروصدام؟
وقتی شما تو رادیو بودین
...منیجرای دیگه میگفتن
امکان ملاقات سلبریتی هایی مثل شما خیلی کمه
اوه
شما بچه ها
شخصیت های خیلی کثیفی دارین ( کلمه عشق با کلمه کثیف جناسه)
منیجر واسه آرتیستا چه معنی داره؟ - ما همیشه با هم هستیم -
فک میکنم تصویر منیجرا
خیلیم خوب نیست
کسی که کارای سخت رو انجام میده
آره بعضی وقتا اینجوریه
خیلیا اینطوری فکر میکنن اما به هیچ وجه اینطوری نیست
اونا خیلی درباره موسیقی مطالعه میکنن
و هنر رقص رو مطالعه میکنن
عمدا تو لاین سمت راست موندی؟ - این امن ترینه لاینه - اوه واقعا؟ -
من باید برم دستشویی (عجله دارم2)
نیم ساعته که نگهش داشتم
آه واقعا؟
سطلی چیزی داری؟
این یه عادته
اینجا بپیچم سمت راست؟ (عجله دارم3)
نه، مستقیم برو
از اون تقاطع بزرگه بپیچ به راست (عجله دارم4)
(عجله دارم5)
(رسیدن به اس ام)
(ساعت 2 بعد از ظهر/ وقت ناهار)
اوه ممنون
این یکی از خوبیای منیجر بودنه
میتونم با هنرمندای مورد علاقم غذا بخورم، و اونا رو از این فاصله نزدیک ببینم
چطور بود
قبل از اینکه یه منیجر بشی
نظرت در مورد اکسو چطور بود؟
(...اوم)
...خیلی خوب بود
خوب بود (فعل گذشته)
...چون فعل گذشته به کار بردی پس - نه نه -
(منظورم این نبود)
اون یه آدم نمونه ست
اون خارج از کشور درس خونده به خاطر همین انگلیسیش خوبه (از بوستون)
جدی؟ (بازی با کلمه اس ام و آرت )
نه
چی میشه اگه بعد از دیدن این برنامه
اونا یه عالمه تماس عاشقونه باهات داشته باشن
اگه یه تماس از جی وای پی داشته باشی چی؟ - جی وای پی، هم خب -
جی وای پی
باید بریم، سونبه؟
بله، ,وقتی اونا غذاشونو تموم کردن (برنامه نزدیکه)
باید آماده شن؟
کسی قهوره میخواد؟ (سفارش میگیره)
آیس آمریکانو
1ایس آمریکانو لاته
نوشیدنی شیرین یا آبمیوه
یه چیز سبک، لایت آیس آمریکانو (گیج شدن) با یدونه شات
اصلا خودتون برین بخرین
(ادیتور)
(ساعت 2 و نیم بعد از ظهر / نوشیدنی ها رو میگیره) اما ما یه کافی شاپ پاتوق داریم
آه واقعا؟
اما یه کافی شاپ تو طبقه اول هست؟
مجبوریم این همه راه تا اونجا بریم؟
کجاست
باید با ماشین بریم اونجا
باید با ماشین بریم؟
هی، فقط همین جا بخور
میتونیم همین جا سفارش بدیم
و فقط اسم برند و با گرافیک کامپیوتری بپوشونیم
کی برای گرفتن قهوه رانندگی میکنه آخه
خیلی کارا برای انجام دادن هست
و خیلی چیزا که باید حواست باشه - روندش چیه؟ -
چنتا مرحله داره؟
اول باید تو بررسی مدارک قبول بشی
آه میتونم این و تو پخش بگم
دو قسمت مصاحبه وجود داره
اون روز یه آزمون هم هست
و درخواست ها
تو پرسیدی که این میتونه پخش بشه
و بعدش همه چیو گفتی بدون اینکه من پرسیده باشم
به هر حال تو اینو ادیتش میکنی
(ادیتور غایبه)
کی از همه حساس تره؟
بین اعضا؟ - آره -
هیچکی اونجوری نیست
اینطور که من فهمیدم همشون آسون میگیرن
اما حساس ترینشون
قطعا یه نفر و تو ذهنت داری
نه، نه
اوه مطمئنم
(دهنم چفت و بست شده) نوک زبونته
(مقاوت میکنه) پس بیا بیست سوالی بازی کنیم
مشخصات ظاهری، قدش بالای 180 ئه؟
...آه
نه
(به کافه رسیدن)
سلام، سلام (ما اومدیم)
وی جی دوباره نیومده
(دوباره نیومده) چرا نیومده
چرا اخیرا انقد تنبل و بی انرژی شده؟
نمیفهممشون دو تا ایس آمریکانو
یدونه شات به یکی از اونا اضافه کن
یدونه لاته بابل تی
پر فروش ترینش اما ما وقت نداریم
آرتیستامون منتظرن (سخت کار میکنه)
هر چه سریع تر میخوایمش
(منیجر کنجکاوه) هوک هوادانگ یعنی چی؟ ( چای خانه پریمیوم)
(سوال غیر منتظره) هوک هوادانگ؟
پس شعر آکروستیک سه بخشی انجام میدیم
با هوک هوادانگ
هوک
هوک هوادانگ
هوا
هوا هاهاهاهاهاها
کمکم کنین
کات
(درست میکنن)
(آماده ست) ممنون
بله، ممنون
ممنون بابت نوشیدنی
خدافظ
اونا باید منتظر باشن
قهوه های آیس سرد میشن(؟)
من کارمند تازه اس ام جانگ سونگ کیو هستم
سلام
من پسر اس ام جانگ سونگ کیو هستم
سلام، سونبه
من کارمند تازه اس ام جانگ سونگ کیو هستم سونبه 3 تا از مزایای اس ام و بگو
...اس ام... تمرین ها
من باید سوار شم
دفعه بعد بهم بگو
(در طول مصاحبه)
(مکنه دقیق) ببخشید ، ببخشید (بیلبورد)
اون کره ایه
آه... واقعا؟
برای بکهیونمون (لایت آیس آمریکانو)
این یکی آبمیوه ست
بابل تی
میتونیم الان بخوریمش؟
نی، لطفا اوه نی، نی
(وقت استراحت)
حقوق روزانه تو گرفتی؟
مال یه روز کاری رو همش
وقتی که ما توی برنامه رادیو بودیم
تو برای یک ساعت رفتی (مسئول امور مالی)
اونو ازش کم کن
خارج از برنامه بود
و دقیقا وقتی که ما الان مصاحبه میکردیم
ازش کم کن - شماها گانگستر این؟ -
با در نظر گرفتن تایمی که تو راه فرودگاه دارین کی راه میوفتین برا فرودگاه؟
هفت شب
حرکت؟ - اگه 7 شب حرکت کنیم -
دو ساعت طول میکشه
چون که ترافیکه من شما رو تو ایستگاه چونگ دام پیاده می کنم
باید سر مصاحبه برگردین
عجله کنین
اگه سوهو دیرش بشه
من اونو از وسط مصاحبه میارمش
بله
(تقدیر منیجر)
(چرت میزنه منیجر)
(مچشو گرفت)
ببخشید، منیجر هیونگ؟ (بازرس مالی)
بزن بریم
کجا بریم
من از حقوقت کم میکنم
از بوتم کم کن
(سخت کار میکنه)
خسته نباشین
دیرمون شده (برنامه های فردی شروع شد)
(ساعت 7 شب از اس ام به سمت فرودگاه اینچئون) من میرم ماشینو بیارم
یونگمین سونبه کجاست؟
از هفت گذشته؟
از هفت گذشته قراره ساعت8:50 دقیقه برسیم
پرواز تا 9:30 نیست
مشکلی نیست؟
چرا هست (بدبخت شدیم)
باید هر چه سریع تر برسیم اونجا
سوهو کجاست (یک ساعت و بیست دقیقه مونده و زمان داره میره)
تهیه کننده: دیر کردیم؟
اگه دیر برسیم من کشتی رزرو میکنم
آه بله
اوه دیرمون شده اوه جونمیون
دیرمون شده
اوه یونگمین هیونگ
از این طرف
بریم، بریم
دیرمون شده، دیرمون شده کمربند بستی نه؟ - آره -
آه این دیوونه کننده تس
برنامه ها خیلی درهمه
....منیجری که کنارته طولانی ترین زمان و اینجا بوده
یونگمین هیونگ منیجریه که بیشتر از همه با ما بوده
هر عضو شبیه یه حیوون خاصه
تو شبیه چی هستی
...ازش بپرس ببین میدونه (هیونگ، تو میدونی، درسته؟)
تو باید بدونی، سونبه
البته (استاد) مشخصه
سوهو
سوهو... خرگوش
(درسته) خرگوش
سهون
سهون....توله سگ جوجه
آه حق با توعه
سهون یه جوجه ست چانیول
چانیول.... توله سگ؟
بکهیون
بکهیون واقعا یه توله س...گه؟
درسته؟
چن مگه چنم داره؟
منظورت چیه، مگه چنم داره
اونم توله سگ نیست؟
(فرودگاه اینچئون)
(رسیدن)
آیگو (شوکه شدن)
(سوهو)
(مریضی سلبریتی)
بیا جلو
مراقب باشین
ببخشید
(چک کردن چهره کامل شد)
دیگه نمیذارن از این جلوتر برم؟
ما باید 270000 وون پرداخت کنیم تا بتونیم داخل فرودگاه فیلم برداری کنیم
حتی برای 5 دقیقه هم نتونستیم فیلم بگیریم
منظورت چیه، 5 دقیقه
این حدود 1 دقیقه و 20 ثانیه بود
پس بیاین فیلم و پر کنیم
Sub by Marzieh_m.n_04 & Hanieh
بریم یه نوشیدنی بگیریم
شماها به ما میخندین؟ - نه....ههه -
(موذی)
(دستمزد روزانه)
اوه زیاده؟
اوه 10،9،8،7،6
100،950وون
دستمزد ساعتی: 11،216 وون
دقیق بررسی میکنی
من از این به بعد با منیجرم خوب میشم (خدایا توبه)
بیاید الان بریم، یونگ وون (منیجرم♥) من نمیدوستم تو مجبوری اینقدر سختی بکشی
(وات د؟) یونگ وون ما
دوست دارم
باهات خوب رفتار میکنم
الان بیا بریم
بزن بریم (کولش میکنه) ماشین و روشن کن
سخت ترین کار تاحالا چی بوده؟
منیجر اکسو بودن