ما چان زود باش بیا صبحونه بخور
!باشه الان میام
گل ها دارن شکوفه میدن
جوونه ها دارن رو درختای گیلاس رشد می کنن
بهار به زودی به اینجا میاد
...بذار ببینم
:به فارغ التحصیل شدگانمان
فارغ التحصیلیتان را تبریک می گوییم
...کسانی از ما که می مانند باید ادامه دهند
برای عبور از دروازه های این مدرسه،هنوز راه خود را نمی دانیم
کــانــامــه چی
جدی،حتی تو راه مدرسه ،تو هنوز داری درس می خونی؟
ممکنه به تیر چراغ برق بخوری میدونستی؟
این تیر چراغ برق نبود که اومد خورد من؟
این چیه؟
این کارایی که باید برای جشن فارغ التحصیلی انجام بدم
کارای خیلی زیادی باید باشه
تو اینو گفتی! قراره بعد از جشن فارغ التحصیلی کلا ناپدید بشی یا یه همچین چیزی؟
کانامه چی ، چی کار کردی که لیاقت اینو داری؟
این کاری نیست که من باید بکنم
متصدی دانش آموزان:سوکاهارا کانامه
حالا،این مدرسه مال ما خواهد بود
کدوم خری این حرفو زده؟
احساس میکنم باید از همه کلمه هایی که تو عمرم از دهنم در نیومده تو این سخنرانی استفاده کنم
تو میتونی
asa no sakamichi kudaru sono saki ni بعد از اینکه تو از کنار جاده ی پایین تپه رد شدی
mujaki ni warau kimi wo mitsuketa برای اولین بار تو رو دیدم که معصومانه میخندیدی
ohayou tte hitokoto ga kyou mo ienakute نمی تونم این شجاعت رو توی خودم به وجود بیارم که امروز وقتی می بینمت صادقانه سلام کنم
doushite kimi ni wa futsuu no boku ja irarenai n darou و موندم که چرا پیش تو نمی تونم خودم باشم
zutto kimi ga kimi dake ga afureteru yo تو همه ی ذهن منو درگیر کردی
mou kono kimochi osaekirenai yo احساساتم الان خارج از کنترل منه
iitai n dakedo ienai n da yo میخوام راجع بهشون باهات حرف بزنم ، ولی نمی تونم
kimi ga mabushisugite تو از خورشید درخشان تری
motto kimi no sugusoba de waraeru you ni آرزو میکنم که میتونستم کنار تو کمی بیشتر بخندم
kokoro no naka de sou negatteru yo از اعماق قلبم امیدوارم که
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga todoku to ii na احساساتم روزی به تو برسن
تو که نمی خوای این ژاکتو تو جشن فارغ التحصیلی بپوشی میخوای؟
معلومه که نه ،خودم بهتر میدونم
من باید تو جشن خوشتیپ باشم
من که تا حالا تو رو خوشتیپ ندیدم
نزدیک بودا
اصلا هم نزدیک نبود
اون تو رو گرفته بود
به نظر می رسه اگه اون بهت گیر نداده بود تو بازم تو جشن فارغ التحصیلی همینو می پوشیدی
میتونم بفهمم اون چرا احساس کرد لازمه این کارو بکنه
ولی این ژاکت جزئی از تیپ منه
کسی اهمیت نمی ده
...به هر حال،جشن فارغ التحصیلی
ربطی به ما نداره ، مگه نه؟
این طور نیست
...بعد جشن سال اولی ها و دومی ها گل کادو می دن
به اعضای فارغ التحصیل شده ی کلوپ هاشون
گل های جعلی؟
...نه شون چان تو تنها کسی هستی که
میتونی گل ها رو از هوا بگیری
گل کادو می دن
خب، تو که تو هیچ کلوپی نیستی
پس این کلا هیچ ربطی به تو نداره
من خیلی هیجان زده بودم
جدی؟
به هر حال،اخیرا ماساکی رو این دور و اطراف نمی بینم
راست می گی
شاید تو ندیدیش چون اون خیلی کوتاهه
چی شده؟
اون جاست
ماساکی؟
ها؟
هی
چیزورو بیسکوییت گرفته
بیا این جا
بس کنید
چرا وانمود می کنی صدامونو نمی شنوی؟
تو هیچ وقت شیرینی ها رو پس نمی زدی ، درسته چیزورو؟
چیزورو؟
چی شده؟
آم،هیچی
چی کار باید بکنم؟
هی مری ، صبح به خیر
بیسکوییت میخوای؟
بیا،دستاتو پر کن
بیا
آوه،آره، باید چند تا شبیه گوسفند هم توش باشه
چی کار داری میکنی؟
حالت خوبه؟
می رم جارو خاک انداز بیارم
اوه،باشه
اشکالی نداره،مری
هنوز چند تا مونده
بیا،مال تو
خوبه
بعد از اون روز،من دیگه با مری حرف نزدم
من دوست دارم ، مری
مشکلش چیه؟
می دونم ، تقصیر منه
...ولی اینکه اون انقد ضایع به من محل نمی ذاره یکم
...یکم
عکس؟
خب ما به زودی فارغ التحصیل می شیم
می خوایم با اینا فراموشتون نکنیم
تو جدا می خوای این کارو بکنی؟
مشکلی نیست
فقط چند تا عکس عادی از آسابا یوتا کون و یوکی کون بگیر
باشه؟
!فوق العاده است
...آم
!بسپرش به من
!می رم یه عکسایی میگیرم که باهاشون عشق وصفا کنید
... ما فقط چند تا عکس عادی می خوایم
یوتان
!نگاه کن!به اینجا نگاه کن
!یوکی ، تو هم
!خوبه،خوبه،خوبه
!رفتیم
یوتا،چرا اون یهویی داره ازمون عکس میگیره؟
کی می دونه؟
چیزورو،تو چراـــــــــ
هی ، بیا
فکر کردی خواننده ای چیزی هستی چون یکم محبوبی؟
!انقد خودتو بالا نگیر چون دخترا یکم دوست دارن
چیزورو، تویی که داری حساس می شی
!خب،خودتونو چاپ کنید
آقای عکاس چیزورو می خواد که چهره ی واقعی که پشت اون لبخند ها پنهان کردید رو آشکار کنه
چه ترسناک
ها؟پشت چی؟
بذار ببینم
یوتان، تو خیلی خوب افتادی
تو خیلی خوب هستی ، ولی بازم انگار یه چیزی کمه
...برا تو ، بذار ببینم
سعی کن با موج منفی دادن به زاویه دید من ضربه وارد کنی
فهمیدم
اون حالت دستت خیلی آزار دهنده است
این موها
چی؟
یکم موهاتو به هم بریز
فقط یکم ژل مو لازم داری
!هـ هی ، چیزورو
یکم لباست رو هم نا مرتب کن
!هی،یوکی کون
!خوبه ، خیلی خوبه ، یوتان
!تو یه مرد فوق العاده خوش قیافه ای
موهام عین جلبک دریایِ خیس شده
!اوکی،بعدی تویی یوکی
!بعدشم ، کانامه چی
چی؟ چرا من؟
موضوعمون می شه : بزرگترین دخترکش های مدرسه و نماینده ی کلاس
این جوری
!نه،نه،نه
موضوعمون بزرگترین دختر کش !های مدرسه و نماینده ی کلاسه
!یکم بیشتر خشونت نسبت به هم نشون بدید
...پس
!پسُ کوفت
!سعی نکن واقعا منو بزنی
می خواستم یه مشت نمایشی بهت بزنم
اشکالی نداره
دیگه نمی خواد نگران شکستن عینکت باشی
!تو می خوای با تمام زورت به من مشت بزنی
!کانامه ،خودت که محکم تر از همه زدی
باورم نمی شه این جوری کلافه شدم
واقعا فکر می کنم عجیب به نظر میام
اوکی ، شون چان ، بعدی تویی
قیافه ی شرور به خودت بگیر
یه جور کثیف
سرم چسبناک شده
چی ـــ چی کار باید بکنم؟
نمی تونم اینجوری برم بیرون
ولی ، خیلی ضایع است اگه نادیده بگیرمشون
باید از این ور برم
ولی نمی دونم چه قیافه ای باید به خودم بگیرم
اوه ، این مریه
چه خبر؟داری می ری سر کلاس؟
!من الان عکاسم
می خوای عکستو بگیرم ، مری؟
نــ نه، خوبه
که این طور،فکر کنم کلاس داره شروع می شه
...خب پس
خب پس ، من عکس شما دوتا رو می گیرم
ها؟
اوکی،اوکی،کنار هم وایسید
چی؟نه،لازم نیست این کارو ـــ
اوکی،بیا جای عکاسو با هم عوض کنیم
اوکی؟! چی داری می گی؟
! پیــــس
یالا، علامت صلح نشون بده ، مری
دستام پره
خب،لبخند بزن
یالا، بذار ببینمش
نمی تونم
دستام پره
!واسه لبخند زدن به دستات احتیاجی نداری
کی اهمیت می ده،آخه؟
هی ، اون داره عکسمونو می گیره !یکم احساس از خودت نشون بده
موهاتو تو آینه نگاه یا یه همچین چیزی
خفه شو ، چقد حرف می زنی
!تو باید بری مو های خودتو تو آینه ببینی
!کاری نمی شه با مو های من کرد
!تو آزار دهنده ای
!همیشه یه مشکلی با تو هست
!لازم نکرده به من بگی علامت صلح نشون بدم
باشه ، باشه ، اشکالی نداره
متاسفم،جدا
من باهاش عادی حرف زدم
تا کی می خواید با هم دعوا کنید؟
می خوام عکسو بگیرم
" بگید "پنیـــــر
اوه،نه
من چشمامو به هم زدم
یکی دیگه می گیرم
ها؟ یکی دیگه
تو این حالت
یوکی،داری خیلی می گیری
این عکس خجالت آوریه
خب،همه که نمی بیننش
چطور افتادن؟
به زودی می بینیمش
!چه هیجان انگیز
مری؟
اون چشه؟
!مری
!هی ، صبر کن! مری
!مری ، صبر کن
!مری
!چی کار داری می کنی؟
!نه
!بیا بریم
همه میخوان باهم ببیننش
هی
!نه
چرا انقد کله شقی؟
!نه من چشامو بستم
!شرط می بندم قیافم عجیب شده
ها؟چشماتو بستی؟
حالا دیگه واقعا باید ببینیمش ـــــــــ
!نه!نکن
!نمی خوام شون چان اونو ببینه
...خب،فکر می کنم که نباید اونو به
هیچ کس نشون بدی ، نه تنها شون چان
اونا بهت می خندن
خفه....شو
!نمی خوام شون چان اونو ببینه
ذهن مری همیشه پر از فکر شون چانه
فقط شون چان
...همیشه
...دائما
forums.animworld.net artemis17
...امروز هر کدوم از شما
...بال هاتونو باز می کنید و این مدرسه رو ترک می کنید
برای دنبال کردنه....دنبال کردنه... رویا هاتون
ما این تصویر رو تو قلب هامون نگه می داریم
جایی که بقیه ما می مونن و تحصیلشونو ادامه می دن
تبریک صمیمانه ی من رو امروز بپذیرید
متصدی دانش آموزان:سوکاهارا کانامه
چی کار باید بکنم؟
شاید واقعا باید اینو پس بدم
من تصادفا عکسی رو برداشتم که چشمام توش بازه
حالا برای پاسخ گویی به دانش آموزای فارغ التحصیل شده
احمق
نماینده جشن فارغ التحصیلی:اوهنو ایسائو کون
کانامه چی لکنت داشت ، مگه نه؟
آره
ها؟ من گوش نمی دادم
من همین الانشم با هاش عادی حرف زدم
چی کار باید بکنم؟
تاچیبانا
شکوفه های گیلاس هر روز بزرگ تر می شن
اوه، این ــ
و امروز اشعه های گرم خورشید بهار رو به اینجا میارن
!جرائت داری جلو من آفتابی شو
...تفاله
دلم برات می سوزه
برای این جشن بزرگ ازتون سپاس گذاریم
احمق
...همینطور برای پیام گرم و بیادموندیتون ازتون ممنونیم
از مدیر،مهمانان و همه ی شما دانش آموزان
باز هم ممنونم
...سال ها پیش وقتی از دروازه های این مدرسه رد شدیم
این بود بیست و چهارمین جشن فارغ التحصیلی دبیرستان هوماره
می ذارم تو کمدش
خودش می فهمه اگه من این کارو بکنم
اوه، متاسفم
بــ ببخشید،من ــــ
آوچ
!ببخشید
!بذار بیام تو
چرا داری تلو تلو می خوری ، مری؟
تو خوبی؟
هی،تاچیبانا
اوه،تفاله
گفتم بعد جشن بیای پیش من
...اوه،من
هی،تاچیبانا
!ببخشید!بعدا میام پیشتون
چه جشن خوبی بود
چی؟ منظورت سخنرانی افتضاح کانامه است؟
خفه شو
هی،چیزورو کجاست؟
معلما اینجوری و اینجوری رفتن
پس،این،این و این
درسته
نه،اون جوری نبود
اگه عجله نکنیم،فارغ التحصیل شده ها می رن
زود باش
دارن می رن
!صبر کن،صبرکن
نمی دونم دارن گریه می کنن یا نه
تو عکسو اشتباهی برداشتی،مگه نه؟
اون اینجاست
واقعا چشماتو بستی
قیافت خیلی مسخره بود
بیا
واقعا قیافه ی عجیبی به خودت گرفتی
درک می کنم که نمی خواستی اون اینو ببینه
نمی دونم سال سومی ها به زودی میان بیرون یا نه؟
...چی
چی کار باید بکنم؟
چجوری باید رفتار کنم؟
مثل همیشه رفتار کن
ازت جواب نخواستم
و می دونم که تو شون چانو دوست داری
چیزی که بیشتر از همه ازش متنفرم اینه که تو دیگه با من حرف نزنی
...پس
آره
پس
مثل همیشه رفتار کن
ولی دقیقا منظورت از "مثل همیشه " چیه؟
منظوررت اینه که من باید بیسکویت بردارم وقتی تو بهم تعارف می کنی ـــ
!اوه ، ای بابا
!من هیچکدوم اینا رو نمی دونم
"منظورم اینه که چرا از من می پرسی ، "چی کار باید بکنم؟
...چــ چون
چون واقعا نمی دونم
مهم نیست چقدر بهش فکر کنم،واقعا نمی دونم
...مری
تو کلاس ، موقع غذا خوردن
وقتی تو حمومم،وقتی میخوام بخوابم
نمی تونم به این که چی کار باید بکنم فکر نکنم
این همه ی چیزیه که من بهش فکر میکنم
چرا داری می خندی؟
نمی خندم
!داری می خندی
من نمی خندم
داری... میخندی
نه نمی خندم
...حتی اگه
حتی اگه واسه یه مدت کوتاه،تو به من فکر کردی
ذهنتو با فکر من پر کردی
همین کافیه
!تبریک می گم
!یه عکس،میتونیم یه عکس بگیریم؟
شون چان و بقیه
هی
یوکی به من محل نذاشت
!هی،یوکی
گل ها دارن شکوفه می دن
جوونه ها دارن رو درختای گیلاس پدیدار می شن
بهار به زودی این جا خواهد بود
haru no kaze ni kieta mujaki na yume در آخر ، توی یه رویا ی صادقانه دیدیم
boku ga hitori de kanaete shimatta yo هرچند که باد بهاری اون رو کنار زد
nee هی
kore de ii ka na میتونی با این زندگی کنی؟
kimi nara doushita این چطوری برات اتفاق افتاد؟
How's it going? چطور پیش می ره ؟
choushi dou desu ka? تو چطور بودی؟
kochira wa tsurai koto mo arimasu ga این برام آسون نبوده حتی این اواخر
kimi he to todoku ki ga suru kara ولی احساس میکنم ما داریم به هم می رسیم
koushite utatteiru yo بنابراین من اینجام ، من می خونم
How's it going? چطور پیش می ره ؟
motto issho ni من می خوام که ما
waraitakute katariaitakute بیشتر با هم بخندیم و برای هم قصه بگیم
Can you hear me? صدامو میشنوی؟
kimi he to todoku ki ga suru kara احساس میکنم ما داریم به هم می رسیم
koushite utatteiru yo بنابراین من اینجام ، من می خونم