"قسمت آخر"
پول آمادست ؟
امشب دارم میرم چین
چطوره تا آبا از آسیاب بی افته
همینجا مخفی بشی ؟
....حتما تا وقتی کار تموم نشده
میخواید پول پیش خودتون نگه دارید
فقط نگران اینم که اگه واسه همیشه کشور ترک کنی ،بیشتر جلب توجه می کنی
من به نگرانی شما نیازی ندارم
زمان و مکانش رو بگو
تا یک ساعت و نیم دیگه چویی بونگ گی رو بفرست بندر اینچون
اگه سر حرفت نمونی
مطمئن باش پشیمونت می کنم
نگران نباش
منم از خدامه زودتر از کشور بری
به محض اینکه کارم با چویی بونگ گی تموم شه یه لحظه هم توو کره نمی مونم
جون مُرده؟
فکر کنم دارن دنبال جسدش می گردن
چرا انقدر لفتش میدید ؟هان ؟
اول باید ببینیم دقیقا کجا افتاده تا بتونیم بگیم بدنش کجا میاد روی آب
! من که جاشو بهتون گفتم
بله
غذای لذیذی بود
میگم
سخت تلاش کن
فردا میبینمتون
بازرس کیم
تلفنتون جواب ندادید منتظر موندم برگردید
چی شده ؟
شنیدم شما پرونده ی فساد مالی هتل ما رو بررسی می کنید
خوب ؟
باید یه چیزی بهتون بدم
کارمون به جایی رسیده که هر چی سگ و گاو ،مارو احمق فرض می کنه
من نیگاه ،مدیر او جون یونگ
تو شاید بتونی یه چیزایی رو لاپوشونی کنی ولی مطمئن باش من گایارو نابود می کنم
مهم نیست چند سال طول بکشه من هتلتون نابود می کنم
منم واسه همین اینجام
اینا یه سری فایله با اسامی جعلی از همه ی دارائیای گایا توو ژاپن
از منشیمون توو ژاپن گرفتم از جیک و پیک فساد رئیس جو خبر داشت
چرا اینارو به من میدید ؟
هر چند الان اوضاع خیلی وخیمه ...اما به نظرم فهمیدن حقایق
واسه آینده ی گایا مفیدترین راه
فقط اگه ممکنه میخوام خودم بجای رئیس جو مسئولیت همه چی به عهده بگیرم
کیف باز کن
چک کو ؟
درش ببند بذارش همونجا
حق با تو بود
هان ای سو تمام این سالها ازم سوء استفاده کرد
ممنون که حقیقت بهم گفتی
فقط راجع به یه مسئله کنجکاوم
چطوری دیدی که هان یونگ من پدرمو کشت ؟
گفتی با چشمای خودت دیدی
این یعنی خودتم اونجا بودی
خیلی بهش فکر کردم
البته جوابشم پیدا کردم
پدرم قرار بوده بمیره حتی اگه هان یونگ منم نبود
خودت میکشتیش
به خواسته ت رسیدی ،نظرت چیه فلنگو ببندی ؟
چیزی که من میخوام ،تویی
! پلیس ! تکون نخور
! تکون نخور
! دستات بذار پشت سرت
شما به جرم قتل او دونگ جین ،تلاش براش کشتن او هیون شیک و همچنین به جرم گروگان گرفتن هان ای هیون ،بازداشتید
ببرش توو ماشین
بله
این فکر کدوم احمقی بود ؟
ای سو کجاست ؟
نمیدونم
! زهر مار
اگه تو ندونی پس کی میدونه ؟
گفت خودش تماس میگیره
زود میای اداره پلیس
چشم
میگم
اون پول مال منه
اگه حرفی داری همین الان بزن
میدونم ،میدونم که نمی تونی ببخشم
میدونم که نباید ازت طلب بخشش کنم
خوب که چی ؟
میفهمم ممکنه به نظرت مسخره باشه
ولی پدرم کل عمرش با عذاب وجدان سپری کرد
میدونم نمی تونی ببخشیش
فقط امیدوارم که درکش کنی
وقتی فهمیدم ماجرا از چه قرار بوده با همه ی وجودم ازت متنفر شدم
انقدر که دلم میخواست بکشمت
ولی تو تا الان خیلی کارا واسه من کردی
الان تنها کسی که برام مونده ،تویی
ولی این معنیش این نیست که می تونم پدرت ببخشم
اگه می خوای جبران کنی کاری رئیس جو به سزای عملش بره
فقط اینجوری هردومون احساس سبکی می کنیم
مدیر
ببخشید که مزاحمت شدم
راحت باشین
کار خاصی نداشتم . چی شده ؟
میخوام یه لطفی بکنی
لطف؟
لطفا این بده به منشی جانگ
...ولی مدیر
راستش ...منشی جانگ خیلی مردد بود
...منظورم اینه که
منشی جانگ نمیخواست اونکارو کنه ولی رئیس تهدیدش کرد
میدونم من زیر نظر گرفته بود
با اینحال بازم میخواید اینُ بدَم بهش ؟
نگران هیچی نباش و این برسون دستش
فکر کنم یکی همه جا دنبالشه
چی ...یکی دنبالشه ؟
روت حساب می کنم
مدیر
مدیر کیم ،کجا میرین ؟
بعدا میبینمت ،دونگ سو
...حتما ...بعدا
چرا خودمونی حرف زد ؟
دزدیدن ای هیون ،زیر گرفتن او هیون شیک
قتل کارآگاه او ،همش کار خودت بود ،درسته ؟
کی بهت دستور داده بود ؟
قتل هان یونگ من و تصادف هان ای سو جفتش کار تو بود
ولی معلومه که یه نفر بهت خط میداده
درسته ؟
کی بهت دستور داد پول بدی به افسر کیم سوهیون ؟
فکر کردی با سکوتت نجاتش میدی ؟
همش تقلبی ،حتی چکا
فکر کنم میخواسته کلکه افسر کیم بکنه
برای اینکه بتونیم رئیس جو رو بکشونیم ای میز بازجویی
یا باید از چویی بونگ گی حرف بکشیم یا خودمون بریم دنبال مدرک
از این دو حالت خارج نیست
من متقاعدش می کنم
بله
منم
چویی بونگ گی گرفتید ؟
واسه همین زنگ زدی ؟
معذرت میخوام که زودتر نگفتم
واسه دستگیریش راه دیگه ای نبود
طوریت که نشده ؟
نه
میدونی که همسرش زنده ست ؟
آره
شاید نگرانه رئیس جو زن و بچه ش رو بکشه
واسه همینم حرف نمیزنه ،درسته ؟
احتمالش هست
بهش بگو همسر و پسرش در امانن اینطوری زودتر به حرف میاد
باشه
راستی منشی جانگ یه فلش برام فرستاد
از سو هیون شنیدم فعلا دست نگه دار ،خودم یه نقشه دارم ،
دادمش به خبرنگار
اگه رئیس جو بویی از این قضیه ببره ممکنه جونت به خطر بی افته
نگران من نباش ،قطع می کنم
اتاق بازجویی
حتی اگه شما اعتراف نکنی
حقیقت بالاخره مشخص میشه
اسنادی که باعث قربانی شدن چندین انسان بی گناه شد
الان دست یه خبرنگاره
..شما و بابا بزرگم
چطوره از اینجا شروع کنیم که چطوری با هم آشنا شدید
میخوام بدونم تو سرت چی میگذره
میخوای به خاطر هان ای سو به خونوادت پشت کنی ؟ اون آدم تا این حد مهمه ؟
....فکر می کنید
فقط بخاطر ای سو دارم جرم پدر بزرگم رو ثابت می کنم ؟
مگه همین نیست ؟
حقیقت که معلوم بشه هتلمون جوری سقوط می کنه که حتی نمی تونید تصور کنید
خود منم دیگه نمی تونم به کارم ادامه بدم
ولی اگر فکر می کنید همش به خاطر ای سوئه
بهتره بگم در اشتباهید
شاید اولش به خاطر نجات ای سو شروع کرده باشم
ولی الان دیگه برام مهم نیست
نکنه از رو وظیفه شناسیته؟
میخوام طلب بخشش کنم
میخوام از طرف پدربزرگم
از مردم بی گناهی که کشته شدن ،طلب عفو کنم
هنوزم یه شانس دارید از این فرصت استفاده کنین
میخوام با هان ای سو حرف بزنم
بگو
چویی بونگ گی میخواد باهات حرف بزنه
یه لحظه
پشیمونم چرا تا الان زندت گذاشتم
ولی من خوشحالم که واسه خاطر تو زنده موندم
باید یه چیزی بهت بگم
بگو
تولد همسرم دو روز دیگست
خوب ؟
دلش یه گردنبند میخواد ...ولی چون الان اینجام نمی تونم واسش بخرم
میخوای من به جای تو واسش بخرم ؟
آره
واسه اینکه تو باعث شدی بگیرنم
فکر کنم لااقل بتونی اینکارُ برام بکنی
اگه قول بدم کاری که خواستی انجام بدم
اعتراف میکنی ؟
یکم سخته
خودتم میدونی که اینجوری معامله کردن انصاف نیست
اصلا معامله یعنی بی انصافی
گردنبند براش ببر
و اونی که الان گردنشه رو بنداز دور
حرفم تموم شد
باهات تماس میگیرم
چی تو سرتونه ؟
میدونم دارید گوش میدید ؟
نظرتون چیه از اول شروع کنیم ؟
احتمالا یه نفر حواسش بهتون هست واسه همینم مدیر خواست خودم این براتون بیارم
چیز دیگه ای نگفتن ؟
بعدا میبینمت
فقط همین گفت
مدیر می دونست تحت نظر گرفته بودیش
من نگفتم خودش میدونست
با اینحال
هنوزم بهت اعتماد داشت خواستم بگم که بدونی
الو ؟
دونگ سو رو دیدی ؟
مدیر ؟
مطالبی که توو اون فلشه خیلی مهمه
بازش کنید متوجه میشید
قبل از بازگشایی رسمی هتل برسونیدش دست رسانه ها
احساس کردم چند نفر دنبالتونن
واسه همین نتونستم شخصا بدمش بهتون
هنوزم بهم اعتماد دارید ؟
...من فقط
عذر خواهیت حضوری میشنوم
روت حساب می کنم
چی گفت ؟
همیشه حرفش که می زنه قطع می کنه
بقیش بذارید واسه فردا بهتره امشب بخوابه
خسته نیستیم ...یکم استراحت می کنیم و ادامه میدیم
اگه مردم بفهمن تا این وقت شب ازش بازجویی شده بازتاب خوبی برای اداره نداره
ضمنا ...ممکنه این سخت گیری انگیزه ی فرار بهش بده
پس من فردا صبح بر می گردم
کارت خوب بود
ممنون
خسته نباشی
ببخشید
ارشد کوان ؟اینجا چیکار می کنی ؟
شنیدم قاتل کاراگاه او دستگیر شده واسه همین اومدم
بیونگ بان جین شمائید ،درسته ؟
بله ،شما ؟
از اداره پلیس یانگ دانگم کوان ته وو
یک ماهی میشه از بوسان منتقل شدم
روی پرونده ی کارآگاه او کار می کنن
که اینطور
حتی اگه شما هم ببینیدش لب از لب باز نمی کنه
فقط میخوام ببینم چجور آدمی
در مورد کاراگاه او ازش سوال میپرسم
باشه
من میشناسی ؟
احتمالا اولین باره میبینیم همدیگرو
واسه دیابتت خوبه
اگه میخوای هوای پسر و همسرت رو داشته باشی
بهتره بندازیش بالا
گرفتی حرفمو ؟
حخیال نکن می تونی قسر در بری
یه نفرو فرستادیم سراغ زنت
میدونستم اینطوری میشه
چطوری ؟
آهای
یکی بیاد اینجا
آهای
چی شده؟
قرص خورد
آمبولانس خبر کن ،سریع
چویی بونگ گی
سریع زنگ بزن آمبولانس
توو راهه
چی شد یهو ؟
داشتم ازش سوال میپرسیدم که یه دفعه
از توو لباسش یه کپسول در آورد و خورد
چی؟
فکر کنم توو کمرش قایم کرده بود
چی گفتی ؟
چی بش گفتی ؟
فقط چندتا سوال ازش پرسیدم
میدونی با چه بدبختی گیرش انداختیم ؟
چه غلطی کردی باهاش ؟
خودم دارم دیوونه میشم ،میفهمی ؟
خودم باعثش شدم ....پس خودمم توبیخ میشم
دارم دیوونه میشم دیگه
زنگ بزن سرویس امنیت ملی
نذار کسی وارد بشه
باشه
با توام ...تا سرویس امنیت نیومده هیچ جا نمیری
باشه بابا
دیگه دارم قاطی می کنم
جانم آجوشی
چویی بونگ گی مسموم شده
هه وو
بفرمائید
بخاطر مقاله میخواستید من ببینید ؟
حتی یه خطشم نتونستم بنویسم
میگن بدون مدرک مستدل نمیتونن چاپش کنن
میدونم تصمیم سختی براتون بوده
ولی از دست من خارج
فکر کردم بهتره بذاریم رو اینترنت
ولی راستش بخواید یکم ترسیدم
اگه بخوام توو روزنامه های سطح شهر پخش کنم
خیلیا که محتاج نون شبشون هستن ،بیکار میشن
دیگه عقلم به جایی قد نمیده
منم ،اوپا
واسه دسترسی به حسابای بانکی داره سیستماشونُ هک می کنه
اطلاعات فساد داخلی شرکت پیدا می کنه تا کارمون واسه دستگیر کردنشون راحت بشه
هکر ؟
آره
خوندمش
خیلی سرگرم کننده بود
سرگرم شدی ؟من کلی ترسیده بودم
فقط واسه هر تعداد افرادی که می تونم دسترسیش امکان پذیر کنم ،اره ؟
می تونی اینکار کنی ؟
این حق مردمه که بدونن
خیلی خطرناکِ
ممکنه برات دردسر بشه
...اگه من دارم هک می کنم خیالت تخت نمی تونن اطلاعات آپیم رو در بیارن
تازه ،یه کمیسر شریک جرممه دیگه واسه چی نگران باشم ؟
خوب،من دیگه میرم
منم باهات میام
حالا که در گیر قضیه شدم دلم میخواد ببینم چیکار می کنی
باشه ،بیا
مراقب خودت باش
اوپا
از نظر روحی آمادگیش داری ؟
به نظرت کار درستی کردم ؟
...با رو کردن اون مدارک
میشه دنیارو تغییر داد ؟
مردم باور می کنن؟
اینش دیگه به خودشون بستگی داره
تو تلاشت کردی
به اندازه ی کافیم تلاش کردی
چون یونگ بو چون یونگ بو رو میشناسید ؟
در سال 1951 در محله ی گو چانگ گون استان گیونگ نام متولد شد
....استخدام به عنوان به جاسوس ارتش کره شمالی
...آدم فروشی و قتل
...کشتار جمعی شهروندان
....به آتش کشیدن روستای "من جوسانگ گوکم ،اشتباه گرفتید"
امروز ایمیل اومد برات؟ سوابق چویی بونگ گی رو میگی ؟
منم خوندمش
هر کی نوشته خوب داستانی سر هم کرده
یعنی میگید شایعه است ؟
...منُ نگا
تو که همچین مزخرفاتی باور نکردی ؟
منظورم این نبود
ولی قربان
شما یکی از چهره های قابل اعتمادید
این اتفاق مطمئنا تاثیر بدی اجتماع میذاره
مقامات سیاسی هم خیلی نگرانن
انگار این قضیه واسه من دردسر نشده
به نظر میاد پای خیلیا گیر
شاید این ماجرا ساخته ی ذهن ....یه سری آأم بیخود باشه ،ولی
وقتی تخم شک و تردید توو دل مردم کاشته بشه
خیلی چیزا عوض میشه
نتیجش میشه بی اعتمادی
....بی اعتمادیم خیلی راحت
حتی عملکرد دولت رو هم خدشه دار می کنه
همونطور که می دونی
یکی دو تا نیستن سیاست مدارایی که پشتشون به من گرمه
اگه من آسیب ببینم
بدون شک دولت هم ،ضربه میخوره
حق با شماست ...اینا همش شایعست
هیچی نمی تونه به شما ضربه بزنه
البته که خطری برام نداره
مخصوصا این مزخرفاتی که همش شایعست
همینطوره قربان
...ولی
واسه اینکه نذاریم بی گناهای دیگه ای ...مثل من قربان بشن
به نظرم قانون باید خودش مداخله کنه
بهترین روش واسه دفاع از حق ملت همینه
شما نظرتون چیه ؟
....خودم به در خواستتون
رسیدگی می کنم رئیس
ممنونم
گزارشگرا اینجان
میدونم
فکر کنم بهتره یه امروز خودمون نشونشون ندیم
هنوز هان ای سو رو پیدا نکردی ؟
پیداش کن به هر قیمتی که شده
...گیرش بیارو
حسابش برس
! اوپا
چه خوشگل شدی
من همیشه خوشگلم صد البته
به جای شما دو تام سفارش دادم ،اشکالی که نداره ؟
نه
میگم ،هیچ پیغام عجیبی نگرفتی ؟
راجع به بابا بزرگ
خیلی ترسناک بود
مطمئنم که دروغه ،مگه نه ؟
همش شایعست
درست نمیگم ؟
سفارشتون آمادست
ممنون ...سرو کنید لطفا
خوبه ؟ اوهوم ،خوشمزست
...فکر کنم خیلی اسپاگتی دوست داری
فقط وقتی با اوپا بخورم دوست دارم
یه لحظه
یوهو
میخوام عکس بگیرم
خوب بگیریا
....ولی ،پس
من چی ؟
تو عکس میگیری دیگه
یه ژست خوشگل بگیرید
وی چطوره ؟
وی ؟ آره
چرا 3 2 1 نمیگی ؟
همینطوریم خوب شد
خوشگله
چیکار می کنی ؟
رازه
اجوشی
جواب کالبد شکافی اومد ؟
مثل همون سمی که هان یونگ من و کارآگاه او رو از پا در آورد
شمام توبیخ میشید ؟
اگه هزار بارم توبیخ بشم برام مهم نیست مهم این که اون تنها مدرکمون بود
از همینش ناراحتم
باید یه مدرک دیگه پیدا کنیم
غیر از اسنادی که توو کتابفروشی بود مدرک دیگه ای نداریم
کارمون سخت شد اوضاع اونطرف چطوره ؟
به ظاهر همه چی آرومه
فکر کنم منتظرن ببینن واکنش عموم چی ؟
اگه راست باشه بزرگترین خبر تاریخ میشه
داره میاد ...داره میاد
لطفا قضیه رو توضیح بدید
لطفا توضیح بدید این مطالب صحت داره یا نه
آخه این موضع اصلا ارزش جواب دادن نداره
...دلیل اینکه
...اومدم ببینمتون
بخاطر اینه که اینهمه راه تا اینجا اومدید
....برای اثبات حسن نیتم باید اعلام کنم که
حق امتیاز و تمام مزایای گایا رو وقف امور خیریه کردم
رسید دریافت گیرنده :جو هه وو،فرستنده :کیم چول سو
به این نکته توجه کردید که اعلام وقف اموالتون ....ممکنه اینطور برداشت بشه که
دارید آخرین تلاشتون رو میکنید تا روی گناهانتون سرپوش بذارید ؟
من از مدتها پیش تصمیم گرفته بودم اموالم رو وقف کنم
و ضمنا مدتی میشه که اقدامات قانونیش هم انجام شده
محتوای اون ایمیل خیلی دقیق بود
نمیخواید مدرکی رو مبتنی بر بی گناهیتون نشون بدید ؟
نخیر
ولی به نظر من شما خودتون باید بتونید شخصا این مشکل رو حلش کنید
قبول دارم که این شایعات همه بخاطر کوتاهی خودم پخش شده
...حتما توی زندگیم
احساسات کسی رو جریحه دار کردم
ولی میدونم ناخواسته بوده
میدونم آگاهانه یا نا آگاهانه ،گناهانی رو مرتکب شدم
شخصی که این داستان رو پخش کرده هم
مسلما از من کینه به دل داشته
در واقع این پیش آمد ،فرصتی که
بتونم زندگیم رو یه مروری بکنم
یعنی میخواید این همه مدرک رو لاپوشونی کنید ؟
بخاطر اینکه کل ماجرا افتضاع بوده بهتره مقامات مسئول پیگیریش کنن
ولی با اینحال اگر مجرم اعتراف کنه و رسما معذرت بخواد
قطعا میبخشمش
زندگی انقدر کوتاهه که حتی واسه عشق ورزیدن به آدما وقت کافی نداریم
دیگه چیزی از عمر من باقی نمونده
نمیخوام با تنفر باقی عمرمُ بگذرونم
امروز ریاست هتل گایا ...رئیس جو سانگ گوک از نیت خود مبنی بر وقف اموال ،پرده برداشت
شایعات عجیبی که اخیرا در ...مورد ایشون پخش شده
اوضاع چطوره؟
فکر کنم ای هیون خیلی خسته بود
از سینما که اومدیم دیگه نا نداشت
الانم که اینجا از هوش رفته
بروز نمیده
ولی میدونم خیلی نگرانمه
حق با تواء
ولی ....کجا میخوای بری ؟
حرفای اون مرتیکه خیلی داره بهم فشار میاره
نمیدونم درسته یا نه ....ولی باید برم اونجا ای هیون که رسوندی باهام تماس بگیر
باشه
سلام
به در خواست همسرتون اومدم هدیه ی تولدتون رو بدم
یه گردنبندِ
بچه جون
بیدار شو
رسیدیم خونتون
برو توو بخواب
بچه جون ...با توام
ای هیون ای هیون
بیماری هپاتیت
سیستم ایمنی بدنش دچار مشکل شده
یه بیماری مزمنه که خود بخود کبدش رو از بین میبره
اگه مداواش کنیم ،خوب میشه دیگه؟
درمانش شروع کردم .....ولی کافی نیست
حتما باید پیوند کبد انجام بده
من اهدا می کنم دکتر
کبد من سالمه ...خودم بهش اهدا می کنم
اگه بین خانوادش نتونیم کسی پیدا کنیم
باید منتظر بمونیم تا یه بیمار مرگ مغزی پیدا بشه
حالا ...حالا چیکار کنیم ؟
چیکار کنیم ای هیونم چیکار کنیم
!!!چیکار کنیم
چی شده ؟
همین الان خوابیده
که اینطور
برادر ای هیون ...دیدم
ممنونم ازت ای سو
ای هیون خواهرمه باید اینکار براش بکنم
ازت خجالت می کشم
باید زودتر از اینا میاوردمش بیمارستان
این کلید دست همسر چویی بونگ گی بود
احتمالا باید مدرک مهمی باشه
باید برم جایی
خطرناکه ؟
الان بدنم خیلی ارزش داره باید هوای خودمُ داشته باشم
روز پیوند ای هیون
میام اداره ی پلیس
مسئول مرگ جونگ من چول منم
سو هیون تقصیری نداره
خدارو شکر که زنده ای
ممنونم ازتون
کل دنیا با خبر شدن اما رئیس جو هنوز زنده ست
یعنی توو انتقامت شکست خوردی ؟
در واقع تیر شما به خطا رفت
منظورت چیه ؟
اینا اسنادی که نشون میده
تموم مزایای شعبه ی سئول جاینت هتل به شکنجه شدگان دوران جنگ تعلق میگیره
تمام سود و مزایا؟
مسئولیت شعبه ی سئول با من پس مختارم این کارُ انجام بدم
از منشی جانگ خواستم روال قانونیش رو طی کنه
کپی اسنادش هم برای رسانه ها ارسال شده
فکر کردی میشینم همینطوری دست رو دست میذارم ؟
باید محض اطلاعتون عرض کنم که تمام وجوه مخفی جاینت به همراه مدارک رشوه هایی که به مقامات سیاسی ژاپن دادید
و البته مدارک اثبات کننده ی چندین پیشامد ناگوار دیگه ...که پای شخص شمام توش گیره
پیش یکی از آشناهام توی ژاپن ،امانته
داری تهدیدم می کنی ؟
همش از خودتون یاد گرفتم
اگه برای من یا منشی جانگ اتفاقی بی افته
این اسناد خیلی سریع میرسه دست پلیس ژاپن
بابت همه چیز ممنونم ...و البته
ممنون که جونمُ نجات دادید
همه جارو گشتم
چیزی که بشه به عنوان مدرک استفاده کرد ،پیدا نکردم
لیست معاملات ؟
حتی شماره چک رو هم نوشته
خیلی به نفعمون شد
چیزی که برام عجیبه اینه که
کی اون عکس فرستاده
هر چی فکر می کنم نمی تونم بفهمم کار کی بوده
اگه بخواید می تونم با یه تصادف دخل کارآگاه او رو بیارم
نه
فکر نکنم به این سادگی بشه از شرش خلاص شد
گفتی جونگ من چول چطوری مُرد ؟
بالا خره گرفتمش
زمانی که حقیقت آشکار بشه همه شکه خواهند شد
سیاست مدارا به شدت عصبی شدن
انتقاد علیه سران کشور بالا گرفته
بعد از اثبات صحت سوابق چویی بونگ گی
و با اثبات دستور به انجام قتل توسط این شخص
...اداره ی دادگستری حکم بازداشت
جو سانگ گوک رو صادر کرد
حکم بازداشت
جناب جو سانگ گوک ،شما به جرم دستور به قتل بازداشتید
اگر درُ باز نکنید مجبور میشیم خودمون بیایم داخل
! دارن میان
لطفا اینجارو نگاه کنین
اینجا
اینجارو ببینید لطفا
اینجا
با شمائیم
زود از اینجا میریم
ولی قبلش یه چیزی بگید ،لطفا
کل کشور غافلگیر شدن
تمام جرائمتون یک طرف دستور به قتل هم یک طرف
نمیخواید چیزی بگید ؟
..من
زندگیم وقف کشور کردم
..همه ی حرفم
همین بود
شرمگین نیستید ؟
حرف آخرتون بزنید
هه وو گفت این بدم به شما
مثل اینکه مال مادر مرحومتون بوده
...مامان
...مامانم
...مامان
مامان عزیزم
بر مبنای تحقیقات انجام شده رئیس جو سانگ گوک متهم به دستور انجام قتل هستن
تحقیقات جدیدی هم پیرامون اثبات اطلاعات فاش شده در خصوص سوابق ایشون در حال انجام
مردم در سراسر کشور به شدت شوکه شدن
از طرف دیگه انجمن اصلاح تاریخ طی مصوبه ای اعلام کردند که
برای پیدا کردن جو سانگ گوک واقعی تلاش خودشون رو می کنن
تاریخ اصلاح و عدالت حکمفرما خواهد شد
حدود 10 میلیون نفر از هموطنان رسما تقاضای بررسی دقیق کردن
در حالیکه سایر سازمان ها و ارگان های سطح کشور هم در حال ارسال تقاضای رسمی خودشون هستن
تمامی بازماندگان و خانواده های فعالین جنبش استقلال هم
طی در خواست هایی تقاضای بررسی دقیق سوابق گایا و رئیسش رو دارن
علاوه بر این ...در صدد هستیم تا کلیه رخدادهای دردناک تاریخ به ظاهر پیشرفته ی کشورمون ،از جمله
کشتار گوچانگ و حادثه ی جزیره ی جیجو رو مجددا بررسی کنیم و امیدواریم که بتونیم
درد قربانیان این حوادث رو التیام ببخشیم
در حالیکه فعالین جنبش استقلال در فقط مطلق روزگار گذروندن
افرادی که دست نشانده ی ژاپن بودن در بی نیازی تام به سر برده
وب ا پولی که از سران دولت می گرفتن ثروت دروغینشون رو زیاد و زیادتر کردند
مردم به زودی در پلاژ گوانگ هامون تظاهراتی رو برگزار خواهند کرد
مبنی بر اینکه رئیس جو سانگ گوک باید به شدیدترین نحو،مجازات بشه
ای سو
جانم ،ای سو
عمل ای هیون پس فرداست
میدونم
میشه ببینمت ؟
باید یه چیزی بهت بگم
اگه امروز نگم ....فکر نکنم دیگه فرصتش پیش بیاد
منم باید باهات حرف بزنم
منم احساس می کنم اگه امروز نگم دیگه نمی تونم حرفم بهت بزنم
پس میبینمت ...الان راه می افتم
هنوزم بعد از گذشت اینهمه سال
هر بار که خبری ازت میشنوم
قلبم جوری به درد میاد که حتی نمی تونم اشک بریزم
ازم میخوای صبور باشم
...چه انتظار عبثی
! ای سو ...ای سو
...من
من ...باید ....زنده بمونم
حرف نزن
حرف نزن ای سو ...هیچی نگو
....ای هیونم
ای سو ! چشمات باز کن ....ای سو
! ای سو
! باز کن چشمات
چرا داداشم نیومده ؟
گفت بعد عملت میاد
چه نامرده ها
اینجوری نگو
داداشت از همه بیشتر نگرانته
خیلی زود میبینیش
نگران نباش مامان
دکتر می گفت معجزه شده که ای سو هنوز زنده ست
ولی من میدونم
فقط من میدونم که معجزه نیست ...عزم راسخ ای سو بود که
بهش قدرت داد تا با تمام وجودش به ریسمان تازک زندگیش چنگ بزنه و
...ازم بخواد که
...نجاتش بدم
و کمکش کنم به آرامش برسه
این تنها کاری بود که می تونستم براش بکنم
دوست دارم،ای سو
شاید باید متنفر بشم هر چی بیشتر میگذره ،بدتر آسیب میبینم
ولی میدونم صبح فردا که بیاد همه چی از یادم میره و دوباره دنبالت میگردم
شاید باید این عشق ویران کننده رو کنار بذارم
ولی چیکار کنم که دست خودم نیست دست تقدیر دوباره ،ما رو سر راه هم قرار میده
متاسفم اگه هنوز به تو فکر می کنم اگه هنوزم که هنوزه عاشق توام
متاسفم که نمی تونم فراموشت کنم آخه ندیدنت مرگ دوباره ی منه
....حالا دیگه
با آرامش نفس بکش ای سو
هربار که می بینمت ،با لبخند همه چیز فراموش می کنم
...به جز اعتراف به عشق تو
بذار واسه یه روزم که شده،همه چیز فراموش کنیم یه پیمان دیگه ،که میدونم خیلی زود میشکنمش
آخه ندیدن تو ،نابودی دوباره ی من
....به خاطر عشقم ...به خودم قول میدم
...حتی شده تا ابد بین بهشت و جهنمم سرگردون بمونم