!آرمیا از همه جای دنیا دارن نگامون می کنن، سلام! به لایو کاونت دون بی تی اس خوش اومدین
بیاین اول بگیم سلام
چی داری می خوری؟
!پیتزا، نه. سلام، آرمی
داشتم پیتزا می خوردم
هیجانزده این"Dynamite"مطمئنم همتون برای انتشار
ببخشید. چرا لاین من انقدر زود شروع میشه؟
خیلی خوشحالم که با شما منتظر انتشارشم
یپ. اوکی سلام همه آرمی های دنیا. خیلی دلمون براتون تنگ شده. الان هم اینجاییم تا ریلیز سینگل جدیدمون رو جشن بگیریم
درسته. الان حتما دارین تو خونه با موبایلتون نگاه می کنین.
...برای همین ما اینجا رو تزئین کردیم
این دقیقا خودشه! یه لحظه کنار خودش نگاش کنید
نه نیست
آره هست
ببینم؟
به هر حال، ما همونطور که مثل شما منتظریم اینجا رو تزئین کردیم
چطوره؟
خیلی خوبه که تو یه همچین جای راحتی منتظر داینمایت باشی
آره، ما سی دقیقه وقت داریم
آره. من هروقت آهنگ جدید می دیم استرس می گیرم
اما اینطوری با شما بودن راحته
تو اصلن مضطرب بنظر نمیای. همه دارن پیتزا می خورن
این چیزه... چیز
هفت سال از دیبوت میگذره
اما ما الان حسابی مضطربیم
دقیقا
من برای این کمتر نگرانم که فقط یه آهنگه؟
شاید
بیست و هفتم جولای بود؟ فک کنم از آخرین وقتی که هممون باهم تو وی لایو لایو داشتیم خیلی میگذره
چیکارا می کنین؟
آره، چیکارا می کردین؟
از بیست و هفتم جولای تا الان چطور بودی؟
بیاین با پنج تا هجا بگیم
یه ماهی شده
پنج هجا. بیاین با جونگ کوک شروع کنیم
پنج تا هجا چی؟ چیکار می کردیم؟
توضیح کارام با پنج تا هجا
سخته
اصلن ممکنه؟
اوکی... اوو... اوو
وقت داره میگذره، یوروبون
همینجوریشم دیر کردیم
زیاد وقت نداریم
میدونی، وقت نداریم؟ اگه نمی دونی رد کن
نیمه دوم امسال
خب چیکار... چیکار می کردیم؟
"اوکی، تو شدی "نیمه دوم امسال
بعدی بعدی
حتما برای نیمه دوم سال داره سخت تلاش می کنه
دارم رو یه چیزی کار می کنم (مغز من: بگو که کام اوت تهکوکه:/)
جیمین چی؟
اوه، من، من عالیم
اوه، عالیم
آره من با وقت گذروندن با اعضا عالیم
بعدی، وی
من... تازه داشتم
من، تازه، داشتم، پنج هجاس
آره حله
جین تو چطور بودی؟
پنچ هجا
او...خوش گذشت
او، خوش گذشت
خیلی غیر رسمی(خصوصی) بود
نمی پرسیم چرا
RM!
هوسوک چی؟
من؟
آرمی... بو ... بوگوشیپدا (دلم برای عارمی تنگ شده است)
دلم برای آرمی تنگ شده
آره. دلم برای آرمی تنگ شده
حالا، نامجون چطور؟
عمم. ممم. ها.
دو هجات مونده
I love!
شوگا چطور؟
چیکار می کردی؟
فقط گیتار می زدم
فقط گیتار میزدم! واو
می دونم من بیست و ششم شروع کردم
درسته
پس یه یه ماهی میشه
اون اولین کسی بود که یه جواب درست و حسابی داد
آره
تمومیم دیگه
تهیونگ، تو واقعا هیچی نگفتی. بگو چیکارا کردی
من، زیادی دسر خوردن
زیادی دسر خوردن؟
خیلی دسر خوردی؟
من معمولا خیلی دسر و اسنک نمی خورم
انجامش بدیم Chilsung Ciderبیاین با یکم
حتما
اوهوهو
این انرژی زاس
!انرژی زاس
"Chilsung Cider"پنچ هجا
ما رو کامبکمون کار می کردیم و منتظر روزی بودیم که دوباره ببینیمتون
و می خوایم بدونیم شما چطور منتظر بودین؟
برای همین یه توییت سورپرایز کردیم
"داینمایت" رو تو یه کلمه چطور توصیف می کنین؟
بووم
بووم نیست؟
خیلیاتون ریپلای کردین پس چرا هرکدوم مورد علاقمونو انتخاب نکنیم؟
فکر خوبیه
بیاین با جونگ کوک شروع کنیم
من؟
ببینم...
چی گفتن؟ یکی رو انتخاب کن
تحویل بسته
چی؟
داینمایت یه بسته اس
لطفا جمله رو کامل بخون
داینامایت یه بسته اس
اینطوری، داینمایت یه بسته اس
دینگ دونگ
چرا از بسته ها خوشت میاد
من خیلی چیزا رو آنلاین سفارش میدم
حس میکنم قراره یه "دینگ دونگ" تو لیریک باشه
واقعا؟
میدونم
اوه، دینگ دونگ صدای زنگ در
تو حس میکنی قراره تو لیریک دینگ دونگ باشه؟
حس میکنم یه چیزی مربوط به تحویل بسته تو لیریک هست
وقتی یه چیزی سفارش میدم بی طاقت میشم
درسته
کی میرسه؟
خب این داینمایته؟
اوکی، داینمایت یه بسته اس
پس وقتی بسته رو باز می کنم بووووممم میشه
"انتخاب من "داینمایت لذت، خشم، غم، خوشحالیه (کلمش معنیش اینه)
اوه، لذت، خشم،غم، خوشحالی
(یه معجون احساساته (این بهترین چیزیه که میتونم برای این جمله بنویسم An elaborate amalgamation of a kaleidoscope of emotions
لازمه انقدر عمیق باشیم؟
اون منتظرش بود
غم اندوه!
می تونی رو تبلت هانجا بنویسی؟
گوش کن! معنیش غم اندوه، لذت و احساسات زندگیه
معنیش چیه اصلا؟
چرا داینمایت لذت، خشم، غم و خوشحالیه؟
با شما این زمان سختو گذروندن خوشحال کننده اس
این چیزیه که داینامایت دربارشه
از اینم خوشم میاد
یه انفجار احساساته
داینمایت بی تی اس هونگ سانمه
جنسینگ قرمز؟
خودت نیستی؟
بخاطره این که یه "ه" داره نیست؟
بخاطر این نیست که یه "ه" و "س" داره؟
یه همچین چیزی جذبت می کنه
جنسینگ قرمز می ترکوندت
آره داغت می کنه
...انرژی بخشه و کلا، آره
از این کامنت واقعا خوشم میاد
داینمایت بی تی اس فراموشیه
!فراموشیه
"نوشته "حساب اینکه چند بار تیزرو دیدم از دستم دررفته
درسته
جیمین، این به هیچوجه شبیهش نیست
این چیزیه که من فکر می کنم
داینمایت مثل اینه که موقع تمیز کردن خونت یه اسکناس 50.000 وونی پیدا کنی
چه خوبه، موقع تمیز کاری پول پیدا کنی
از این بهتر نمیشه
با 50.000 وون چیکار می کنی؟
...صد البته پول بازی
درسته، برو گواهینامه فرهنگ بگیر
اینم از جین
دیگه چی؟ یکی دیگه هم انگلیسیه
warm blanket in a cold night
معنیش چیه؟
یه پتوی گرم تو یه شب سرد
خوبه نسخه دومشی؟
دیگه چی؟ تهیونگ
...گفتم دیگه
بیاین بگیم با هم انجامش دادیم
عالیه چرا که نه- اونا مثل هم فکر می کنن-
My positive power
چرا همش از من کپی می کنی؟
treasure of army آرمیامون خیلی فرستادن
درسته
توصیفاتشون از داینمایت همشون خیلی خلاقانه و متنوعه
دقیقا
یه شست بزرگ بالا برای آرمی فوق العادمون
آرمی، عشق و حمایت شما، شما همه چیز منین you are my every thing
درسته، همه چی everything
everything~
داینمایت به محض این که لایومون تموم شه میاد پس لطفا تا آخر باهامون بمونین
جایی نرین
خیله خوب آرمی، لطفا منتظر موزیک ویدیو رسمیمون باشین alright Army, please stay tuned for the official music video.
به محض اینکه لایو تموم شه منتشر میشه it's going to be released as soon as this live ends.
درسته
وقتی نداریم که با پیتزا خوردن تلف کنیم
داینمایت تو یه مدت کم منتشر میشه
ما چندتا آهنگ آوردیم که می خوایم موقع منتظر بودن با آرمیا گوش بدیم
عه "BTS Best Pick" در واقع پلی لیسته
آماده کردیم که هر عضو آهنگ مورد علاقشونو انتخاب کردن 'BTS Best Pick' Playlist, مایه چیزی به اسم We have prepared something called 'BTS Best Pick' Playlist, which each member chose their favorite song.
از آریرانگه؟ انگاری ترجمه شده (نمی دونم آریرانگ چیه معنی درستی ندارهArirang)
ما واقعا فقط بیست دقیقمون مونده
بزودی منتشر میشه! من استرس دارم
اعضای بی تی اس آهنگای موردعلاقشون یا آهنگایی که خاطره های خاصی دارن رو با وجود سوپربیزی بودن انتخاب کردن
اوه اعضا این کارو کردن؟
آره
اونا کلی هم سرش فکر کردن
می دونم اونا خیلی کیوت بودن
نمی شه انتظار کشید که دید کدوم انتخاب بیشترین عشقو از آرمیا میگیره
چی؟ داریم به یه مسابقه تبدیلش می کنیم؟
پس بیاین با جی هوپ شروع کنیم
آره؟
خیله خوب دی جی امروزمون دی جی کیه؟
جین دی جیمونه جین! مستر جین
دی جین
موزیک روشن کنین
دی جین یکم عجیب و غریبه
درسته، آهنگ اولمون Let's get it
آهنگ اولمون از طرف جی-هوچه ماله جی - هوپه
"Don't think about anything" by j-hope
این واقعا خوب شده
درسته من "باترفلای" رو انتخاب کردم
Butterfly
این آهنگ خیلی چیزا رو از گذشته یادم میندازه وقتی به "باترفلای" گوش میدم خیلی به گذشته فکر می کنم
منم درسته
"Hwayang Yeonhwa"موقع اشک تو چشام جمع میشه
وقتی تو کنسرت با همه میخوندیش بیشتر گریه ات گرفته بود
هر دو هم ورژن سولو هم رپ خوبن واقعا از این آهنگ خوشم میاد
واقعا دوست دارم وقتی هممون با هم میخونیمش
واقعا امیدوارم کرونا تموم شه که ببینیمتون و با هم تو کنسرتمون خوش بگذرونیم
ما یه آهنگ دوم و سوم هم برای گوش کردن داریم
سخت منتظرشیم
خیله خوب
بیاین آهنگ دومو آماده کنیم
لطفا با ما با دی جین بمونین. آهنگ نرم قطع میشه
بعدی آهنگ جونگ کوکه
جونگ کوک یه آهنگ فوق العاده برای الان انتخاب کرده فکر می کنین چیه؟
فری استایل برو
بریم آهنگ دوم پلی کن، لتس گو
"My time"
آماده باش باین
گوش کنیم
وقت کمه، توضیح بده برامون
این آهنگ واقعا اغتشاش منو بین من الانم و من قبلیم نشون میده
بیگن و یوفوریا هم هستن اما این یکی بیشتر توصیفم میکنه
به همین خاطر این آهنگو انتخاب کردم
آهنگ خیلی خوبیه
بیشتر بشنویم؟ وقت نداریم
اوکی تامام
می خوایم گوش بدیم اما موزیک ویدیو 7 دقیقه دیگه میاد
آهنگ زود منتشر میشه
پس بیاین عجله کنیم منم
بعدی عار امه. چه آهنگیه؟
لیریکا فوق العاده بودن
...صدای جونگ کوک واقعا (موافقم کوکی هیچ کلمه ای برای توصیف صدات نیست)
فک کنم این آهنگ بی تی اسیه که این روزا خیلی بهش گوش میدم
به این یکی خیلی گوش میدم
این آهنگو خیلی شنیدم، برای همین میبردم به گذشته وقتی روز سختی دارم، این آهنگ کمک می کنه
روزای سختی داشتی؟
داشتم هروقت پیشم نبودین
حتما خیلی سخت بوده
آهنگ بعدی
جیمین چی رو انتخاب کرده؟
بیاین انتخاب جیمینو پلی کنیم
لطفا زود بگو که چرا اینو انتخاب کردی؟
فکر کنم همه فنامون زود بفهمن
این آهنگیه که شفا و آرامش میده
عه. این آهنگیه که شادترینه وقتی با شما بهش گوش می دمanswer این
دلیل عالی ای بود
هماهنگی نامجون هم فوق العادس
حالا شوگا. جیمین میشه اون نفرت انگیزو بزاری کنار؟
شبیه یه عکس از فیلم ترسناکه
دقت کن
پونزده دقیقمون مونده
بیاین مستقیم بریم سراغ آهنگ شوگا
این یه شاهکاره. چرا انتخابش کردی
هیچوقت شخصا اینو به فنامون نشون ندادیم
هیچ وقت با چشم خودشون ندیدن، مگه نه؟
هیچوقت. مثل یه یونیکورنه
یه حیوون از افسانه ها
افسانه ای و هیچوقت دیده نشده
شوکه کنندس. که هیچوقت شخصا نشون ندادیم
اجرا عالیه
یه آهنگ مثل یونیکورن
یونیکو نه. یونیکورن (گفت یونیکورن دیگه. نگفت؟)
تلفظم غلط بود؟ یونیکورنس
یونیکورن مثل یه گوش از کورن. بیاین مال وی رو بشنویم
این آهنگ محشره. عاشقشم.
هروقت بهش گوش میدم احساساتی میشم
این آهنگ اینتروش محشره
تقریبا از داخل گریم گرفت وقتی شنیدمش
تقریبا از داخل گریت گرفت
آره
یا گریه کردی؟
داخلم گریه کردم
لیریکای عار ام خیلی خوبن
اشک هایی در قلب اشک های درونی
آخرش، جین
این آهنگ چیه؟ ( لعنتی جین عاشقتم منم اول فک کردم آهنگو لو داده ذوق کردم)
تیزره
ما زیادی تمرین کردیم؟ چرا حس می کنم یه آهنگ قدیمیه؟
حسی که بهمون میده انگاری دوماهه بیرون امده
تو تمرین خیلی شنیدیمش
انگاری همین الانشم بیرون اومده
منم
ما درباره بست پیک و خاطراتمون حرف زدیم. چقدر دل گرم کننده
سرحاله. وی میتونه یکم بیشتر اضافه کنه؟
بیخیال، حواستو جمع کن
بجای فقط به آینده نگاه کردن سرم غر نزن
بجای فقط منتظر آینده بودن خوشحالمون میکنه که به آهنگای قدیمیمون گوش بدیم
ازتون بخاطر این ممنونیم
بله، من واقعا نمیدونم چطوری از این موضوع رد شیم
اما آهنگ جدیدمون، داینمایت هم مهمه
انتشارش خیلی نزدیکه سیزده دقیقمون مونده
چرا فقط سیزده دقیقه گپ نمی زنیم؟
12:48عه
بیاین راجب کامبک حرف بزنیم
کی شروع میکنه؟
جین
من شروع می کنم. الان
ما نباید لوش بدیم
ما با داینمایت برگشتیم
...و وقتی داریم کار میکنیم روی
میشه حواستونو بدین من؟ چرا همتون دارین یه جای دیگرو نگاه می کنین؟
نه نه نه! ما داریم دوربین رو نگاه می کنیم
اوکی اوکی. همتون داشتین منو نگاه می کردین؟
وقتی نگات می کنیم گوشات قرمز میشن
لطفا از اسکرین بهم نگاه کنین
...داینمایت
یه آهنگ امیدبخشه که بهتون امید و شادی میده
میشه لطفا یکم ریکشن بدین؟
بنابراین امیدوارم آرمی با ما از این آهنگ لذت ببرن
...رقصیدن، تمرین کردن، خوردن هروقتی خوبه پس لطفا بهش گوش بدین
بعدی من
بالاخره داره منتشر میشه
وقتی اولین بار شنیدمش بنظرم آهنگ شاد و هیجان انگیزی اومد
وقتی داشتم تمرین می کردم واقعا دوست داشتم آرمی بشنونش
و موقع فیلمبرداری ام وی
و هیجانزده ام که بعد فقط چند دقیقه میشنویدش
پس من امیدوارم که 10 دقیقه خیلی زود تموم میشه
که بتونیم با انرژی باهم از آهنگ لذت ببریم
ما با یه آهنگ درخشان برگشتیم پس
لطفا با ما ازش لذت ببرین
کی بعدیه؟ وی؟
آره
اول (این موجود چجوری انقدر کیوته؟)
میشه اول اینو تمومش کنم؟
نوش جون
ده دقیقه وقت داریم
تهیونگ موز میخوره
آره، درسته
ما با داینمایت برگشتیم چون میخواستیم آرمی رو ببینیم
و هر چه زودتر آرمی رو خوشحال کنیم
می خواستیم حضوری ببینیمتون اما الان زمانیه که نمی تونیم
قبلا دربارش حرف زدیم که نتونستیم "آن" رو روی استیج خودمون بهتون نشون بدیم
برای همین ما خیلی چیزا داریم که نشونتون بدیم
ما می خوایم ببینیمتون
و چیزایی که آماده کردیم و نشونتون بدیم
می خوام یه شو داشته باشم
تلنت شو
امیدوارم بعد اینکه به سلامت از این دوره رد شدیم بتونیم آرمی رو ببینیم
خوبه
شوگا
زمان سختیه
تو کنفرانس گفتیم اما
ما درباره اوضاع حس خوبی نداشتیم
نه فقط ما، همه سختی داشتن
برای همین این آهنگیه که ساختیم تا آرمی رو خوشحال کنیم
پس زیادی فکر نکنین، فقط از آهنگ لذت ببرین
امیدوارم این آهنگ یکم بهتون آرامش بده
JK~
یکم وقت اضافی آوردیم
داینمایت تو راهه
پس لطفا منتظرش باشین
من وقتمو با این کارو اون کارو کردن پر کردم
نظرت درباره یکم انرژی بیشتر چیه
جایی میری؟
یجورایی
تو این شرایط، اما دنبال چیزا
و یکم وقت برای خودم گذاشتن بودم
امتحان چیزای جدید
چالش های جدید
و فک کنم الان دارم با چیزا سازگار میشم
چیزا و وضعا ممکنه ترسناک باشن، اما امیدوارم چیزایی که میخواستین انجام بدین رو پیدا کنین
چیزایی که همیشه راجبشون فکر می کردین
و یکم وقت هم فکر کنید
من روی آلبوم کار کردم، روی داینمایت
نقاشی کردن، گیتار زدن مثل شوگا
کلی چیز مختلف
بحران ها ذره ذره تبدیل به فرصت میشن
و هر لحظه خیلی با معنی میشه
امیدوارم شما هم همینطور باشین
چیز دیگه ای برای گفتن؟
آره!! پنج دقیقمون مونده
12:54pm
الان ما فشفشه داریم نه دینامیت
بیاین انرژی رو بالا ببیریم
فک کنم همه خیلی زود بیدار شدن
نه نه، ما اصلن متوقف نمی شیم
خیله خب
ما یه گفتگوی جدی داریم
راستش، واقعا نمیدونم با داینمایت چی میشه
اولش مطمئن نبودم که راه درستی باشه
هنوزم نامطمئنم، اما ما باید یه کاری می کردیم، نمی تونستیم همینطور یه گوشه وایسیم
بزاریم وضع ما رو پایین بکشه
درسته، نمی تونیم یه گوشه وایسیم
نمی تونیم یه گوشه وایسیم
اینطوری ما آماده شدیم و
هر چی بیشتر روی این آهنگ کار کردیم، بیشتر عاشقش شدیم
یه اجرا ضبط کردیم، خیلی فان بود
این پره لذت، خوشی و انرژیه
مثل یه نوشابه انرژی زا
امیدوارم بتونید اونطوری بهش گوش کنید
تو اتاقتون باهاش برقصین، بیاین بیخیال همه چی شین، بووم
خوبه
حالا جیمین همه چی رو جمع کنه
وقت برای جیمین کافیه
همونطور که بقیه اعضا گفتن هممون تو این ماجراییم
نمی تونیم برای چیزی که اتفاق افتاده کاری کنیم
مراقب چیزایی که می تونیم باشیم، باشیم
کلی انرژی قبلا موقع ساختن داینمایت گرفتیم
با اعضا با هم وقت گذروندیم، حرف زدیم، غذا خوردیم
حتی بیشتر بهم نزدیکمون کرد
امیدوارم داینمایت بتونه کاری کنه که بتونیم وقت بیشتری رو اینجوری باهاتون بگذرونیم
دو دقیقه وقت داریم! نه پنج دقیقس. چهار
چهار دقیقه داریم، گایز
یه جمع بندی نهایی می خوایم
Then!!!
چهار دقیقه نهایی، ترسناک ترین زمان برای آرمی
من دستپاچه شدمو دلهره شدم بزارین خودم تجربه اش کنم
دارم عصبی تر میشم
نمی دونم، یه مدتی میشه و امیدوارم مردم از آهنگمون خوششون بیاد
خوششون میاد
چرا انقدر نامطمئنی؟
هرکس میشنوه فکر می کنه "هی این مال بنگتن سونیو..." (وایییی تهکیوت)
زودباش، بگو
نامجون الان
الان، واقعا وقتشه؟
امیدوارم ازش خوشتون بیاد. امیدوارم خوشحالتون کنه
فک کنم هر چقدر که ما الان مضطربیم، آرمی ازش خوششون بیاد
!درسته. بعد از استریم، موزیک ویدیوی رسمی مستقیم میاد اینجا پس نرین
right everyone, the time has really truely come please stay tuned on this page watch the official music video for dynamite with us thank you so much for spending this speciall time with us. now the time has come
الان وقت شمارش معکوسه سه دقیقه
دو دقیقه و سی ثانیه
شمارش معکوس می کنیم
بیاین تو دو دقیقه خداحافظی کنیم
بیست ثانیه
عید سال نوعه؟
حسش اینطوریه
یه دینامیت میشه یا یه ترقه
ترقه؟ واقعا الان
براش آماده شین
کلی عشق به آهنگمون بدین
خدافس~~