میدونم خواهرت کجاست
!چجوری تونستی بهم دروغ بگی؟
بخاطر همینم شما توسط اِف اِس سی رفتین تو فهرست سیاه و !جایگاه برنامه روزانه ـتونو از دست دادین
سو-چان ببخشید
اگه موضوع این باشه، مطمئنم سوگو درک میکنه
سوگو-سان؟
اون چطوره؟
وضعیتش ثابته. ریکو-سان پیششه
ریکو-سان بهم نشون داد که تو بیمارستان چیکار کنم
ناناسه-سان قبلا گفته بود که مدت زیادی رو تو بیمارستان گذرونده
گفتن که چرا اون از حال رفته؟
ورم معده ی حاد بخاطر اضطراب
اوه، استرس
من عذر میخوام
تقصیر منه
من مسئولیتای زیادی رو روی دوش سوگو-سان انداختم
!نه
تقصیر منه که سو-چان از حال رفته
تاماکی
بخاطر تمام دردسراییه که من باعثشون بودم
تقصیر منه
باید بهمون میگفت که کمک میخواد
هر چی نباشه ما با هم دوستیم
بچه ها یه لحظه وقت دارین؟
سوگو-سان میگه که میخواد باهامون حرف بزنه
ترجمه و ویرایش Sadaf.s
...خیره شدن به آسمان دور
Ima, toui sora nagamete...
Telegram: @Oretachi
روزی از آنجا خواهیم گذشت
Itsuka ano mukougawa
!در هارمونی بعدی یک رنگین کمان میسازیم
Nijio kakero Next Harmony!
Nani ga seikai katte
نمیدانیم چه چیزی درست است
!تلاش میکنیم و میپریم پس ما
Wakannai kara Try and Jump!
صورت هایمان را غرق لبخند میکنیم
Buchiatatte waraiau
!این تنها راه است برای ما
Bokura no It's Only Way!
Yurase (For Your Sky)
آن را بلرزان (برای آسمانت)
کاری کن که برسد (برای دلت)
Todoke (For Your Heart)
دردی را تغییر میدهیم ما همه و هر
Donna itami mo Kaete miseru
زندگی کن! (آره!)
Do Live! (Yeah!)
زندگی! (آره!)
Live! (Yeah!)
!در روشنایی
Hikari no naka de!
(!یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، برو)
(One Two Three Four Five Six Seven Go! )
بله روز های پیروزی! با همدیگر به آنها میرسیم
Sousa Glory Days! Kakenuketai
اگر صدایت (هو!) طنین انداز شد (رویا!)
Koega (Fuu!) Hibikunara (Dream!)
Negai wa unmei ni naru yo (Singing New World!)
سپس آرزوهایت تحقق میابد (خواندن در دنیای جدید!)
!هم اکنون در دوران صحنه برانگیز
Ima Age of Stage! makiokose ba
مطمئنا آینده در سمت دیگر منتظرت خواهد بود
Kitto sono mukougawa ni aru mirai
بله... پیوسته در حال تکمیل شدن است
Yes... Doko made mo shinka suru
سفر آرزوهایمان
Kimi to no WiSH VOYAGE
!در هارمونی بعدی یک رنگین کمان میسازیم
Nijio kakero Next Harmony!
چیزی که از دست رفته بود
بچه ها ببخشید
و مدیر، ببخشید که نگرانتون کردم
این حرفو ـــ
!معذرت میخوام سو-چان
!تقصیر منه که تو از حال رفتی
تاماکی-کون
!جدی میگم، ببخشید
!من واقعا عذر میخوام
من از همتون خواستم بیاید اینجا که چیزی رو بهتون بگم
ممکنه من استعفا بدم
منظورت از متزوئه؟
نه فقط متزو
از آیدلیش 7 هم همینطور
نمیتونی
چرا؟
اینقدر ازش بدت میاد؟
ها؟
!پس باید بهم میگفتی
!بهت گفتم که بهم بگی
!من احمقم، برای همینم تا نگی نمیفهمم
!تمومش کن تاما
!اون مریضه
!چطور تونستی به تنهایی این تصمیمو بگیری؟
در مورد چی حرف میزنی؟
!دلیلِ استعفا دادنت
تو داری استعفا میدی چون از دست من عصبانی هستی، مگه نه؟
!من هرگز اینو نگفتم
پس دیگه چه دلیلی میتونه داشته باشه؟
،وقتی از حال رفتی و اونا تو رو بردن توی آمبولانس
...قسم خوردم که دیگه هرگز اذیتت نکنم
و حالا همه چی تموم شده؟
تاماکی-کون
پس به تاما گوش کن
نمیخوای دوباره روش فکر کنی؟
آره. فقط یه چند باری بزنش بعد هم با هم آشتی کنید
اون خیلی از کاری که کرده پشیمونه
به شیوه ی خودش
آره. لطفا
درسته که من یه سری مشکل با تاماکی-کون داشتم ولی دلیلش این نیست
من شنیدم که برنامه ای که به اسممون بود بخاطر اسپانسر لغو شده، اِف اِس سی
در مورد این چیه؟
تقصیر منه
مدیرعامل گروه اف اس سی پدر منه، اوساکا سوشی
!خدایی؟
همون اف اس سی؟
شرکت 5 ستاره ای که یکی از شرکت های سهامیِ نماد ژاپنه
آره. اونا بین المللی معروفن
و تو... پسرشی؟
میدونستم که از یه خانواده ی خوب هستی
ولی این چجوری تقصیر توئه؟
پدرت نباید ازت حمایت کنه؟
پدرم مخالف اینه که من تو صنعت موسیقی فعالیت کنم
وقتی رئیس تاکاناشی منو کشف استعداد کرد، اون مخالف بود
ولی من نمیتونستم دست از موسیقی بردارم
من دانشگاه رو وِل کردم تا عضو آژانس بشم
هر چند که اون منو از همه چی کنار گذاشت
پس وقتی گفتی خانواده ت رو رها کردی منظورت این بود
چرا میخواستی موسیقی رو دنبال کنی؟
عموم موسیقیدان بود
اون خیلی مشهور نبود ولی همیشه وقتی از گروهش حرف میزد خوشحال بود
من عمو و موسیقیش رو دوست داشتم
ولی مثل من، اونو هم قبولش نکردن و از همه چی کنار گذاشتنش
اون مریض شد و مرد
...توی مراسم ختم عموم
"خیلی سخت بود بشنوم که همه میگفتن "ما که گفتیم اینجوری میشه
"بهت گفته بودم چی میشه"
این اتفاق به این خاطر افتاد که اون تمام انرژیش رو روی چیز بی ثباتی مثل موسیقی تلف کرد
"بهت گفته بودم که"
اون خوشحالتر میتونست باشه اگه بجای یه رویای احمقانه دنبال یه زندگی پایدار میرفت
"بهت گفته بودم که"
...ولی من
فکر کردی که اونا اشتباه میکنن؟
آره
هر چی نبود، عموم خوشحال بود
اون زندگی فوق العاده ای داشت
من وارد این دنیا شدم چون که میخواستم فریاد بزنم که اونا سخت در اشتباه بودن
که اینطور
بالاخره در مورد خودت بهمون گفتی
خیلی چیز جذابی نیست
فکر نمیکردم اهمیتی بدین
!نه، اصلا یه همچین چیزی نیست
حق با تو و عموته
موسیقی، رقص
اینا جادویی هستن که مردم رو خوشحال میکنن
تو داری به خواسته ی عموت عمل میکنی
ممنونم
ولی اگه بمونم، دردسر بیشتری درست میکنم
اف اس سی چندین شرکت همکار داره
تاثیر پدرم میتونه پشت تمام تبلیغات هر کدوم از برنامه هامون باشه
اینجوری بهتره اگه من ــ
اشکالی نداره
ما فقط باید به قدری مشهور بشیم که از دست بابات کاری برنیاد
چی؟
تو در مورد آیدل اسطوره ای، زیرو شنیدی، مگه نه؟
کنسرتای زیرو نمیتونستن لغو بشن
نه توسط نخست وزیر، نه هیچ رئیسی و نه حتی هر کسی توی دنیا
ما فقط باید ستاره های بزرگی بشیم
ما باید اونقدر بزرگ بشیم که هر کسی سر راهمون قرار گرفت نابودشون کنیم
...ولی
من پیشبینی کردم که در ادامه پیشنهاداتی برای برنامه های روزانه خواهیم داشت
حتی برای اف اس سی هم سخت میشه که همشون رو از ما دور کنه
سوگو-سان، نگران نباش
یه روزی... یه روزی پدرت بالاخره تو رو قبول میکنه
و عموت رو
...پس
اشکالی نداره اگه من بمونم؟
اصلا لازم نبود بپرسی
!اوی
امروزو استراحت کن
دوباره از فردا میتونیم کارمونو شروع کنیم
از همتون ممنونم
...بچه ها
چشات رو ضعیف میکنیا
،اگه قراره چیزی رو تماشا کنیم
رو کل شب ببینیم ماجی کونا بیاین تمام فصلای
!هیچ کسی رو مجبور به تماشای اون نکن
...ببخشید خب
ممنونم
یاماتو-سان خواهش میکنم
...من
الان احساس میکنم که من و سو-چان یه گروه دو نفره ایم
این که عالیه
سوگو بخاطر هیچی تو معدش یه سوراخ درست نکرده پس
خوشحالم که فریاد کمکش رو شنیدیم
این مانع بزرگیه ولی ما باید تلاش بکنیم
آره. برای اینکه آیدل های شکست ناپذیری بشیم
آره، درست مثل زیرو
!ببر، ببر، ببر
!بیا تابستونو بترکونیم
!هی! هی!) بیا تابستونو بترکونیم)
اول باید به اونا برسیم
!هی! هی!) باید طبق خواسته ی من باشه)
...تریگر
اونا هنوز بخاطر اون آهنگ مدیون مائن
!هی! هی!) بیا تابستونو بترکونیم)
،اجرا کنیم کشتیِ آوا ما قراره با اونا توی کنسرت تلویزیونیِ بعدیمون
!هی! هی!) چقدر هیجان انگیز)
خورشید و آسمان درخشان
ها؟ ،جشنواره ی موسیقی اولین دفعه بعد از
آتش کنجکاوی ما رو می افروزه
این دفعه به تن-نی نشون میدیم که چقدر قوی هستیم
سو!) یه پری دریایی کنار ساحل منتظرمونه)
ممنون بخاطر حمایتای مداومتون
با اجازه
اشکالی نداره
ما فرصت دوباره ای پیدا میکنیم
ها؟ تو از آژانس تاکاناشی هستی
آقای شیموکا-سان
آه، خودتی
سلام
من واقعا بخاطر جشنواره ی موسیقی متاسفم
!در موردش نگران نباش
به هر حال آیدلیش 7 اخیرا خوب عمل کرده
ممنونم
من یه برنامه ی مختلط جدید دارم
اگه از نظر آی7 مشکلی نیست، چرا مهمون برنامه های روزانه نمیشن؟
چی؟
،وقتی من مرد جوونی بودم
من توی برنامه ی یکی از دوستانم رفتم و کاملا ترکوندمش
این باعث میشه بخوام ازتون حمایت کنم
از طریق دوستتون؟
این کیک برای چیه؟
تبریک بخاطر رتبه ی اول
بترکونیم تابستونو بیاین
از طرف شرکت ضبطه
واقعا؟ میتونم فقط توت فرنگیاشو بخورم؟
پررو
بهتره بهش دست نزنی
هی
از این که با اون آهنگ اول شدیم، خوشحالی؟
دوسش دارم
من اولش خجالت کشیدم چون که با تمام آهنگایی که قبلا خوندیم فرق داشت
فکر نمیکنی اون شبیه آهنگای آیدلیش 7ـه؟
مال اونا؟
...حالا که بهش اشاره کردی
بهش فکر کنی، شنیدم که برادر دوقلوت مرکز اوناست
واقعا؟
میخواست باهات حرف بزنه
میخواست بدونه که چرا خانواده ت رو رها کردی
نمیدونم منظورت چیه
کوجو تن، تو قبلا ناناسه تن بودی
وقتی به آژانس ما اومدی، پدرم خیلی هیجان زده بود
"اون گفت: "کوجو-سان برام استعداد کم نظیری رو به ارمغان آورده
کوجو-سان کیه؟
گاکو، ما همکارای تجاری هستیم، نه دوست
من هیچ قصدی ندارم که بهت درمورد زندگی شخصیم بگم
...چرا، تو
تمومش کنید بچه ها
بفرمائید
بـ ببخشید
...تو
میشناسی اونو؟
اون مدیر آیدلیش 7ـه
اوه
جشنواره ی موسیقی من شنیدم که آیدلیش 7 بخاطر توصیه ی یائوتومه-سان توی حضور پیدا کردن
ببخشید که تا الان ازتون تشکر نکرده بودم
درسته؟
نمیدونم
...چی؟ ولی
به هر حال، یه کم کیک میخوای؟
!ها؟
اگه نخوری تن ناراحت میشه
...آه، من
مجبورش نکن بخوره
دخترا چیزای شیرین دوست دارن، مگه نه؟
درسته؟
چی؟
...ممنون بخاطر کیک
نوش جان
هی
چرا آهنگ جدید منتشر نکردید؟
ها؟
تک آهنگ کار رسمیتون
یه آهنگ هیجان انگیز بوده، چرا؟
...حالا که بهش اشاره کردی
...آه، بخاطر اینکه
یـ یه دلیلی براش داشتیم دیگه
اوه؟
این روزا انگار سر آیدلیش 7 خیلی شلوغه
منتظرم ببینم اونا میخوان چیکار بکنن
ممنونم
!ها؟
خامه روی صورتت مونده
بفرما. الان خوب شد
!مـ مـ مـ مـ ممنونم
جایزه ی هنرمند جدید
ها؟
جایزه ی هنرمند جدیدِ جوایز ِآیدل موسیقی ژاپن
همونی که ما پارسال بردیم
شما هم باید ببرین
چی؟
اگه اینکارو بکنین، من به ریکو چیزی که میخواد بدونه رو میگم
بهش اینو بگو
چی؟
تن-نی گفته اگه جایزه رو ببریم بهم میگه؟
آره. هر چند نگفت چی رو میخواد بگه
چه جایزه ایه؟
اون از سری جوایزِ بهترین آیدل موسیقی ژاپن ـــ
ببخشید
بله؟
شما ایزومی یوری از آیدلیش 7 هستید، مگه نه؟
میشه باهام دست بدین؟
چی؟
آه، البته
من همیشه برنامه وبسایتیتونو میبینم
من عاشق طرز رفتارتون با بزرگترا هستم
ای کاش منم میتونستم رئیسم رو سرزنش کنم
پس چرا اینکارو نمیکنی؟
!ای بیشعور
ممنونم
اون در واقع بچه ی نازیه
ما خیلی خوب ازش مراقبت میکنیم
کی به کی میگه
به هر حال، چجوری فهمیدی ماییم؟
ها؟ بخاطر اون
من اونی که عکسش رو بیلبورده رو شناختم
این دیگه چیه؟
ناگی؟
آره! منم
کلارا لاول؟
!اون یه برند خیلی مطرحه که بین خانما خیلی طرفدار داره
این یه ابر برندِ خارجیِ سطح بالائه
کِی رسیدی این کارو بکنی؟
اوه، من اون روز با کلارا سر قرار رفتم
!قرار؟
گفته شده که طراح یه مدل ناشناس رو انتخاب کرده تا ازش استفاده کنه
میدونی این یعنی چی؟
اگه از طریق آژانس اقدام کرده بودی، میتونستیم یه عالمه !درآمد از استعدادت داشته باشیم
اوه، ولی دخیل کردن پول توی قرارت با یه خانم حرکت پسندیده ای نیست
اوه؟
رکویا-سان، این تبلیغ با تصویر صورت تو
!قراره تو تمام مجلات بانوان چاپ بشه
...به عبارت دیگه
من قراره مشهور بشمـــ
!زمان خوبی برای پیشرفت دادن آیدلیش7ـه
هیچ پیشنهاد بزرگی دریافت نکردی؟
آقای شیموکا-سان ازمون خواست که به عنوان مهمان توی برنامه روزانه شرکت کنیم
و... ما یه درخواست برای یاماتو-سان که توی یه درام سریالی بازی کنه، گرفتیم
ها؟
آهنگ متنش چی؟
چیزی گفته نشده
!مطمئن شو که بگیریمش
!فهمیدم! من میرم سراغ کارم
!بیزینس کارتاتو با خودت ببر! و یه نمونه سی دی هم داشته باش
!حتما
ناگی-سان
!کارت عالی بود
واقعا؟
پس ارزش تلاش کردنو داشت
رکویا-سان، دفعه ی دیگه اول از آژانس اجازه بگیر حتما
چشم
خب، با تشکر از تو، ما فرصتی داریم تا شهرتمونو افزایش بدیم
پس شاید بتونیم اون جایزه ی نمیدونم چی چی هنرمند جدید رو ببریم
جوایز بهترین آیدل موسیقی ژاپن
چجور مسابقه ای هست؟
اوه، درسته. تو نمیدونی اون چیه
جوایز بهترین آیدل موسیقی ژاپن یا به اختصار جایما
،بی طرفانه فروش سی دی ها رو در نظر میگیره
این تاثیر گذار ترین جایزه برای آیدل های ژاپنیه
عالیه، فوق العاده ست
...بردنِ جایزه ی هنرمند جدید ما رو برای
،که هر سال توی جشن سال نو برگذار میشه رویای سیاه و سفید کاندید میکنه
برنده های سال پیش و تازه کارای امسال از همه ی سبک های موسیقی روی صحنه با هم مسابقه میدن
اگه ما توش شرکت کنیم، میتونیم توی دسته بندی آیدل های مرد هم ظاهر بشیم
...و برنده ی پارسال
تریگر بود
،اگه ما جایزه ی هنرمند جدید رو امسال توی جایما ببریم
میتونیم حقِ رقابت با اون ها رو به دست بیاریم
رو مال خودمون میکنیم سیاه و سفید نه فقط اون بلکه صحنه ی نهاییِ کنسرتِ
...سیاه و سفید روبه رو شدن با تریگر توی
هی یوری. واقعا برامون غیر ممکنه که جایزه ی هنرمند جدید رو ببریم؟
نه، امکانش هست
تا موقعی که شما بتونید استقامت واقعیتونو به رسانه ها نشون بدید، میشه
تو هیچ وقت تو بهترین حالتت نیستی وقتی داریم ضبط میکنیم
عصبی میشی؟
...خب
معمولا طرفدارامون اجازه ندارن توی برنامه های موسیقیمون شرکت داشته باشن
حس متفاوتی نسبت به کنسرتامون داره
فقط کارکنا اونجان و اونجوری بهم حس یه کارو میده
پس برای همینم تو اجرات کم میاری؟
میتونم بفهمم که چقدر در حضور طرفدارات پر انرژی تر میشی
ولی تمام تلاشمو میکنم
اگه ما جایزه ی هنرمند جدید رو ببریم، میتونیم با تریگر رقابت کنیم
اون موقع تن-نی هم باهام حرف میزنه
من اون جایزه ی هنرمند جدید رو میخوام
پس لازمه که مردم ما و آهنگامونو بیشتر بشناسن
،آره. همونجور که داریم شهرت به دست میاریم ممکنه بتونیم جایزه رو ببریم
چرا؟
چرا باید تو باشی؟
یاماتو-کون محشره
شنیدم که توی یه درام بازی میکنه
واقعا؟ اسمش چیه؟
نیکایدو یاماتو
انتقام
تماشای تلویزیون
آیدلیش 7 مصاحبه و عکس !شامل جایزه
مجموعه آیدل های جدید بخش 3
انتقام یه علمی-تخیلیِ رمزآلوده به اسم
درمورد انتقامه، و حتی یه داستان عشقی هم داره
!خیلی باحاله
تماشای تلویزیون
آیدلیش 7 مصاحبه و عکس !شامل جایزه
آی 7 تازگیا خیلی اینور و اونور دیده میشن
تازه قراره توی یه برنامه ی روزانه هم به عنوان مهمان شرکت کنن
برنامه ی تلویزیونی برنامه های مرد آقای شیموکا
قراره آیدلیش 7 توی برنامه ی جدید روزانه ی آقای شیموکا مرد برنامه های تلویزیونی" شرکت کنن"
میخواین باهم بریم ببینیم؟
همون برنامه ایه که آی7 توشن؟
تماشای تلویزیون
آیدلیش 7 مصاحبه و عکس !شامل جایزه
!برنامه ی جدید شروع میشه
برنامه ی تلویزیونی برنامه های مرد آقای شیموکا
!آره، همینه
!برنامه ی آقای شیموکا
صبر کن، دیوونه کننده نیست؟
آی 7 دیوونه کننده ست
!خیلی دیوونه واره. باید حتما ببینیش
!ما آهنگ متن درام رو گرفتیم
!آره
!کارت خوب بود مدیر
من به پیک غذا سفارش دادم بیاره تا جشن بگیریم
چی؟
انگار رسیده
ممنون بخاطر سفارشتون
یامامورا سوبائه
بفرمائید اینجا، لطفا
10تا سوبای تمپورا
تمپورا: در این نوع غذا انواع خوراک‌های دریایی، سبزیجات و تره‌بار ابتدا در مخلوطی خمیر مانند از آرد تمپورا و آب فرو برده میشود و سپس کاملا سرخ میشوند
داغن
وای، تسوکیمی سوبائه؟
:تسوکیمی سوبا یا سوبای ماه کامل این نوع سوبا با رشته ها اودون و نوری (جلبک) و تخم مرغ تهیه میشود
سوبای تمپورائه
وای، میتونیم بخوریمش؟
تمپورا، ها؟ خوشمزه به نظر میاد
ما داریم مشهور میشیم، مگه نه؟
!داغه
بفرمائید اینم از پول
مغازه ی سوبا یامامورا
اوه، ممنونم
یائوتومه گاکو-سانِ تریگر؟
همه همینو میگن بهم ولی من اون نیستم
من اونقدر خوشتیپ نیستم
ببخشید، شما خیلی شبیه اون بودید
!خب، بعدا میبینمتون
واقعا شبیه اون بودا
ولی امکان نداره اون برای یه مغازه ی سوبا کار کنه
مغازه ی سوبا یامامورا
داره شروع میشه
اوه، نه
!صبر کن
برنامه ی تلویزیونی برنامه های مرد آقای شیموکا
،درود به شرفت ژاپن، انرژیم بیاد طرفت الان شروع میشه آقای شیموکا مرد برنامه های تلویزیونی برنامه ی
!و اینم دستیاران من، اعضای آیدلیش 7
!ممنون از این که ما رو تو برنامه تون دعوت کردید
شما بچه ها مطمئنا حسابی معروفید
برنامه ی تلویزیونی برنامه های مرد آقای شیموکا
الان هیچی جلودار شما نیست
اصلا
ممنونم
یاماتو-کون، من شنیدم که داری توی یه درام بازی میکنی
انتقام
!چه باحال، عالی به نظر میای
واقعا؟
و تو آهنگ متن رو میخونی؟
بله، درسته
...درام، مدلینگ، برنامه های مختلط
خوبه. شما ها حسابی سرتون شلوغه
به هر حال هر کس سهمی از دردسرو قبول کرده
!خوبه
خوبه که وقتی جوونی اشتباه بکنی
ممنون
هم حضور داشته باشه کشتی آوا به هرحال، آیدلیش 7 قراره تو
!!!حضور برنامه ریزی شده
!ممنون
ما یه سوال از طرفداراتون دریافت کردیم
بعضی اوقات آیدلیش 7 دستای همدیگه رو میگیرن و" ،اونا رو تو کنسرتاشون بلند میکنن
"ولی ریکو-کون و یوری-کون هنوز این کارو نکردن
"میشه لطفا اینکارو توی کشتی آوا انجام بدین؟"
شنیدیش؟
ما این کارو نمیکنیم
نه با یوری
ولی طرفداراتون میخوان ببینن
،همچنین از میتسوکی-کون و ناگی-کون هم خواستن
انگار که میتسوکی-کون از رو زمین بلند شده
!هورا
انگار یه فضایی رو دستگیر کردـــ
!هی، ساکت شین ببینم
متزو این کارو میکنه؟
ما از اون گروه ها نیستیم
ما همه چی رو خشک نگه میداریم
!میدونم
!اگه متزو این کارو بکنه ما هم همینکارو میکنیم
!نمیتونی همینجوری تصمیم بگیری
من دیگه شنیدمش
نمیتونی حرفتو پس بگیری
چی؟
فکر کنم بقیه مون همون فضایی دستگیر کردنو انجام بدن
بهم قول بده این کارو نمیکنی
چی؟
!البته، بیا انجامش بدیم
!بهم نگو فضایی
برنامه ی تلویزیونی برنامه های مرد آقای شیموکا
چیزی بگید؟ کشتی آوادر پایان، میتونید بهمون در مورد امید هاتون توی
البته
،کشتی آوا توی
ما امیدواریم که با تمام توان برای طرفدارامون که توی خونه یا اونجا هستن، اجرا بکنیم
ما از حمایتاشون سپاس گذاریم
!توی اون برنامه و بقیه ی جاها موفق باشید
!ممنون
!بله
ترجمه و ویرایش Sadaf.s
Telegram: @Oretachi
شروع به دویدن بکن (فراتر)
Souzou no (mukou e)
تصوراتت... زنده است
hashiridase… Alive
اگه چیزی رو از ته دلت میخوای
Hara no soko kara hoshii mon nara isso
زندگیتو توی خطر بنداز و غوطه ور شو
Inochi-gake de tobikonde mitara ii
راه حل اینه که هرچی به غیر از خواسته ی واقعیت رو دور بندازی
Daiji na mono sae suteru kakugo wa
آیا این همون قایقیه که تو رو به منظره های جدید میبره؟
Chigau keshiki e to izanau fune?
(Hey man!) Kokoro no ito
هی پسر!) طنابای قلبت رو بگیر)
(Hey man!) Genkai made
هی پسر!) و اونا رو بکش)
بگو رویاست!) به محدودیت)
(Say Dream!) Haritsumero
در انتهای دیگه تو مطمئنا دروازه های بهشت رو پیدا میکنی
Sono saki wa kitto rakuen e no Gate
Kimi ga saisho no mokugekisha ni naru
تو اولین شاهدی هستی
بر ضربان های بهشتی ما
Takanaru kodou wa Heavenly
قبول کن که نمیتونی انکارش کنی
Aragaenai to mitomechai na yo
ما شروع میکنیم... تو الان با دستات
We start… Yubisaki wa ima
دنبال چی هستی؟
nani wo motomeru?