ترجمه و ویرایش Sadaf.s
خواهش میکنم
Telegram: @Oretachi
...خواهش میکنم بذار شکل جدید آیدلیش 7
Telegram: @OretachiSub
!و حالا نوبت مهمون جدید ماست
مورد قبول همه باشه...
!شخص مرکزی اونا از ناناسه ریکو-کون به ایزومی یوری-کون تغییر کرده
...اونا قراره
میخواین خوندن منو بشنوین؟
پس من برای تشکر بابت این کیک خوشمزه براتون میخونم
با من بخونین
بیاین آهنگ من رو بخونیم ــ آهنگ زیرو رو باهم بخونیم
!بعد اون برای من خوندش
و اینجوری شد که من با آیدل افسانه ای، زیرو آشنا شدم
خوش به حالت! من فقط اونو تو تلویزیون دیدم
من فقط اسمشو شنیدم
واقعا اینقدر باحاله؟
مردم میگن اون اصل توسعه صنعت آیدلای الان بوده
،اون فقط سه سال فعالیت کرد
،ولی گفته شده تا زمان ناپدید شدنش تاثیر اقتصادی بالغ بر 100 میلیارد ین گذاشت
!!حدودا 4میلیارد میلیارد تومان*
وای
اگه اون انقدر محبوب بود، پس چرا ناپدید شد؟
مگه ترانه سرای زیرو، ساکورا هاروکی-سان، نیومده بود کشور شما که دنبالش بگرده؟
!درسته
.اون موقع، هاروکی شعر هایی که برای زیرو نوشته بود رو به من سپرد
نگفت که زیرو چجور آدمی بوده؟
آهنگای زیرو جادویین
اون میگفت که زیرو مثل جادوگر خوشحالیه
جادوگر، ها؟
،حرف زیرو شد
ظاهرا قراره صحنه ی زیرو رو دوباره مدل سازی کنن
احتمالا براش یه افتتاحیه ی بزرگ برگذار کنن
افتتاحیه؟ یعنی یه عالمه آدم میریزن اونجا؟
.بیشتر شبیه اینه که اولین بار توی یه تئاتر جدید اجرا داشته باشی
،یه فرصته تا بتونی توجه جهان رو جلب کنی
برای همینم اونا از بازیگرای درجه اولشون دعوت میکنن تا توی اجرای اول شرکت کنن
...آهان
،احتمالا اونا از ستاره های برتری که بتونن با اجرای اول زیرو رقابت کنن .دعوت میکنن
.من برگشتم
...خوش برگشتی مدیر. صبر کن
!داری گریه میکنی؟
!چی شده؟
من براتون خبرای مهمی دارم
خبر؟
...من تا الان به عنوان مدیر آیدلیش 7 باهاتون کار کردم، اما
...این مقدمه چینی
نکنه بخاطر این بوده که حرفام طولانی بوده؟
بخاطر اینه که من رقص آراییمو توی یه فیلم تمرین کردم؟
...بخاطر اینه که من با اعضای گروه های دیگه گشتم و
بعد از ضبط باهاشون رفتم نوشیدنی خوردم؟
بخاطر اینه که سر کلاس پودینگ پادشاه خوردم؟
،بخاطر اینه که من تلاش کردم برنامه ریزی متزو رو تنهایی انجام بدم
با اینکه اون گفته بود همه چی رو باهاش درمیون بذارم؟
بخاطر اینه که من با طرفدارای دخترم عکس یادگاری انداختم و !دردسر درست کردم؟
بخاطر اینه که من تا دیروقت بیدار موندم و رقصمو تمرین کردم، با این که اون گفته بود به خودم فشار نیارم؟
میـ میخوای استعفا بدـــ
!بالاخره
!براتون یه کاری گیر آوردم که لطفتونو جبران کنم
چی؟
!قراره یه برنامه با اسم آیدلیش 7 انجام بشه
"برنامه ی آیدلیش 7(موقت)"
شما تونستید بچه ها
بالاخره یه برنامه به اسم خودتون دارین
تبریک میگم
شما و مدیر خیلی برای این تلاش کردین
رییس
بانری-سان
اینم آهنگ برنامه تونه
من یه مدتی میشه که تصمیم گرفتم این آهنگ مناسبه
...آهنگمون
ببخشید مدیر
اسپانسر چی؟
نگران نباش
شرکتای فناوری اطلاعاتی که خیلی به زمینه های تجاری و سیاسی وابسته نیستن، کمکمون میکنن
خوبه
همش بخاطر سخت کوشی توئه
هم اسم ما هم متزو به اندازه کافی پخش شده
اونقدری که پدرت نتونه دخالت کنه
...برنامه تون بخاطر کار سخت میتسوکی-کون
تاییدیه گرفت برنامه ی مرد تلویزیون توی
!اوه، عالی شد
کی، من؟
یادته آقای شیموکا-سان بخاطر آنفولانزا نتونست آخر سال حضور داشته باشه؟
همه عاشق این شده بودن که تو اومدی جاش
راست میگی
پس تو مارو نجات دادی
تو بحث رو عوض کردی و اجازه دادی مکالمه ها ادامه داشته باشن
این کاریه که همیشه میکنی
حتی وقتی مجری کنسرت اولمون هم نیومده بود، همین کارو کردی
تو همه رو جوری کنار هم نگه داشته بودی که کسی حواسش از موضوع پرت نشه
...خب، کار خاصی نکرده بودم
چیزی که برای تو عادیه، تو دنیای صدا وسیما ارزشمنده
آقای شیموکا-سان یه عالمه حرفای خوب داشت که درموردت بزنه
ممنون میتسوکی-کون
بخاطر استعدادت، ما یه برنامه با اسم خودتون داریم
بخاطر من؟
نتیجه کارات بالاخره خودشونو نشون دادن
!تحسین برانگیزه میتسوکی-سان
!میکی من خیلی خوشحالم که تو عضوی از این گروهی
!من عاشق وقتاییم که حرف میزنی میتسوکی
!صدات و اونجوری که حرف میزنی بهم انرژی میده و لبخند رو لبام میاره
!ممنون میتسوکی
خجالتم ندین
میرم دستشویی
فکر میکردم حسابی خوشحال بشه
واکنشش خیلی آروم بود
نه، میخواست بره تو دستشویی و گریه کنه
!ایول! ایول
دیدین؟
نی-سان =برادر*
بلاخره خواسته ی طولانی مدت نی-سان به حقیقت پیوست
دنیا بالاخره استعداد اونو شناخت
همین اتفاق برای شماها هم افتاده
منحصرد به فرد بودنتون ارزش والایی داره
شما توسط حرفه ای ها شناخته شدین
برای همینه که بهتون برنامه ای با این بودجه ی عظیم و این همه کارمند داده شده
ممنون که انقدر سخت تلاش کردین
!بله
...من دوست دارم زودتر برم دستشویی
سعی کن نگهش داری
چی؟
!دیگه الان نوبت ماست
!بیاین هرچی داریم رو کنیم
من درمورد مجری ها و نحوه ی صحبتاشون تو برنامه های دیگه تحقیق میکنم
میتسو خیلی هیجان زده ای ها
منظورم اینه که بلاخره یه جا به درد خوردم
،توی خوندن خوب نیستم، رقصیدنمم تعریفی نداره
...قدم کوتاهه و استعداد زیادی هم توی بازیگری ندارم
من زیرو رو دیدم، تحسینش کردم و بلاخره تا اینجا اومدم
اونم بخاطر شماها
درمورد چی حرف میزنی؟
اگه اینجا نبودی، ما نمیتونستیم تا اینجا پیش بیایم
راست میگه، نی-سان
اشکالی نداره. فقط حسی که دارمو گفتم
بلاخره... بلاخره یه فرصتی پیش اومده تا بتونم جبران زحماتتونو بکنم
چطور هیجان زده نباشم؟
...میتسوکی
ست !شبی دوست داشتنی با شما اسم برناممون
شما همراه با ببیننده ها با یه سری چالش رو به رو میشین
جالبه
،برای تبلیغ برنامه
شما تو یه سری از برنامه های تبلیغاتی دیگه ی شبکه به عنوان مهمون ظاهر میشین
تبلیغات، ها؟
راست راستی دیگه داریم انجامش میدیما
قبلا هم تو برنامه های دیگه مهمون بودین
یه دعوتنامه هم از برنامه ی ری:ویل دارین
!؟ری:ویل همون
سیاه و سفید آره. ری:ویل، قهرمان کلی
تحسینشون میکنم
!مومو-سان و یوکی-سان هردوشون باحالن
من خودم طرفدارشونم
چی؟ واقعا؟
من همه ی سی دی هاشونو دارم
بهشون یه نگاهی کردم تا یه سری ایده درمورد روابط عمومی با آیدلیش 7 ازشون بگیرم
...خیلی خفنه که توی برنامه ی ری:ویل میخوایم بریم
،قبلا هم تو برنامه های بزرگتر باهاشون کار کردیم
ولی فقط تونستیم یه کم در حد معارفه همو بشناسیم
ری:ویل، ها؟
چی شده؟
...اوه، هیچی
،علاوه بر کارای الانتون
احتمالا سرتون با ضبط برنامه خودتون و رفتن به برنامه های دیگه شلوغ میشه
من اینجوری خوشحالترم
تمام تلاشمو میکنم
!بیاین همگی سخت کار کنیم
!آره
برنامه ای هم اسم
!شبی دوست داشتنی با شما
!شهرتی نو ظهور شامل پوستر دو رو !از آیدلیش 7
!شبی دوست داشتنی با شما چالش های مختلفی که آی 7 از طرف بینندگان انجام خواهد داد
!مهمون امروزمون آیدلیش 7ئه
ممنون که دعوتمون کردین
دوستت دارم کون-تاماکی
آیدلیش7 تاماکی عاشق
نگاه کن چجوری تشویقتون میکنن
خب، خوشتیپین
آروم باشین. صداتونو میشنوم
!اولین حضور
!بیاین ببینیم چرا اینا انقدر محبوبن
تاماکی-سان حسابی محبوبه
!گفتم آروم باشین دیگه
متزو همیشه محبوب بوده، ولی از سال نو
اون تو برنامه های مختلفی حضور داشته که باعث شده محبوبیت بیشتری از بقیه داشته باشه
میدونی چرا یوتسوبا-سان انقدر محبوبه؟
...ظاهر یا رقصش
،میدونم این چیزی نیست که اون میخواد
".ایزومی میتسوکیِ آیدلیش 7:"من از توی سایه ها هوای دوستامو دارم
قدرت پشت صحنه ها
آیدلی که هرگز نمیخندد
!ویژه نامه ی یوتسوبا تاماکی آیدلیش7
...حقیقت درمورد خواهر کوچک او
ولی مردم دارن درمورد خواهر کوچیکترش حرف میزنن
آیدل های محبوب
هفت مرد با شخصیت های سرشار
ولی فکر کنم بزرگترین دلیل این باشه که تاماکی-سان به ببینده هاش نزدیکه
درسته
اون وقتی حوصله ش سر بره، همونجوری رفتار میکنه
و افکاری که ببینده ها میخوان بشنون رو بلند میگه
در اینصورت، یوتسوبا-سان برعکس برادر منه
".ایزومی میتسوکیِ آیدلیش 7:"من از توی سایه ها هوای دوستامو دارم
قدرت پشت صحنه ها
آیدلی که هرگز نمیخندد
!ویژه نامه ی یوتسوبا تاماکی آیدلیش7
برادر من به تهیه کننده ها نزدیکه و یوتسوبا-سان به بیننده ها
آیدل های محبوب
هفت مرد با شخصیت های سرشار
ستاره های همراه برادرم اونو دوست دارن چون اون تمام تلاششو میکنه که یه برنامه ی کسل کننده رو، هیجان انگیز کنه
ولی بعضی اوقات اون خنده ها میتونن به بیننده ها تحمیل بشن
...تهیه کننده ها و بیننده ها
،یه جور دیگه بگم
با حضور این دو نفر توی گروه، جای هیچ نگرانی نیست
ما خواننده ی قوی و نابغه ی دوست داشتنیمون، ناناسه-سان هم داریم
یوری، هنوز نمیری؟
مدیر؟
عصر بخیر، ریکو-سان
داشتین دوباره تنهایی حرف میزدین؟
ناناسه-سان، میتونی بدون من بری
صحبت کنین؟ تنهایی میخوای بازم
آره. الانم مزاحممون نشو و برو
!هی، صبر کن
اجازه بدین برگردیم به صحبتامون
ناناسه-سان نابغه ایه که میتونه دلربایی کنه
چیزی که ما تو این زمونه نیاز داریم آدمایی دوست داشتنی و دلربا مثل زیروئن
اگه ما تمرکزمونو بذاریم روی ارائه کردن آدمایی مثل ناناسه-سان ــــ
هی، گوش کن
فکر نمیکنی انقدر شما دوتا با هم وقت گذرونی میکنین، عجیبه؟
!گفتم که مزاحم نشو
هی، صبر کن ـــ
میبینی؟ تو باید همیشه مواظب باشی
باید بری خونه، خودتو گرم کنی و استراحت بکنی
فهمیدی؟
کسی که الان دَکش کردی نابغه ی دلربامون مگه نیست؟
روی صحنه هست
سوای اون، اون ساده و لوسه و کسیه که عقده ی برادری داره
...وـ ولی
بذار پیشبینی کنم
وقتی که برنامه مون بره رو آنتن، ما از جاهای دیگه پیشنهاد میگیریم
فرصت ما همونه، منتظر ماست
و فردا برنامه ی ری:ویله
اتاق لباس ری:ویل
فکر میکنی اونا ترسناک باشن؟
،وقتی آنلاین نگاه میکردم
همش نتیجه هایی مثل "خشم ری:ویل" یا "خون بد ری:ویل" میومد
مثل سرچ ریزالت (نتایج جستوجو) توی گوگل یا یوتیوب*
چی؟
اونا ترسناک نیستن
هیچ چیز ترسناکی درموردشون وجود نداره
یالا، آروم باش
میشه یه کاری نکنی که انگار داری هیپنوتیزم میکنی؟
مطمئنم که خودتون از قبل میدونین، ولی بیاین یه بار دیگه مرور کنیم
مدیر
!بـ بله
مومو-سانِ ری:ویل آدم محبوب و سرزنده ایه
اون درحال حاضر تو برنامه های مختلف فعاله
برنامه هایی که مومو-سان میره همیشه شاد و سرحال کننده ست
پس باید آدم مهربونی باشه
محض اطلاعت، خبر داری که برادر دوقلوی بدجنس جنابعالی هم
به عنوان "فرشته ی عصر مدرن" شناخته میشه؟
!فرشته ست واقعا تن-نی
...لعنت به عقده ی برادریت
بعدی، یوکی-سانه
اون آدم باحال و خونسردیه
بخاطر بازیگریش همیشه تحسین میشه
یوکی-سان باحاله
من وقتی فیلمی که بازی کرده بود رو دیدم، گریه کردم
یادته توی اون فیلم تاریخی هم بازی چیبا شیزو-سان بود؟
!منم دیدمش
!وابی-سابی، هاراکیری
وابی-سابی: رای توصیف زیبایی آثاری استفاده می‌شوند که تمایل به طبیعی بودن* و سادگی و بی‌پیرایگی دارند و از تفاخر و خودنمایی گریزان‌اند هاراکیری: بخشی از آیین سامورایی‌ها، هاراکیری نوعی مرگ شرافتمندانه محسوب می‌شود*
!محشر بود
یاماتو-سان، ندیدیش؟
نه
اوه؟
اونا ری:ویلِ عالی هستن
ممکنه سر آداب معاشرت یه کم ایرادی باشن
مـ من حواسم هست
بیاین آماده بشین که بریم بهشون سلام کنیم
!باشه
...انگار داری رهبری یه مبارزه رو برعهده میگیری
ما رو ببخشین
.این آیدلیش7 از گروه تاکاناشیه و منم مدیرشون، تاکاناشی هستم
.ممنون که امروز ما رو دعوت کردین
!ممنون
...هم
آیدلیش7؟
.خوب نیست. بنظر نمیاد که خوشحال باشن
ممکنه شایعه ها در مورد ترسناک بودنشون درست باشه؟
آه، امــ
اوه، شما اون گروهی هستین که تریگرو شکست دادین
تویی که اونجایی، میتونی یه چیزی رو بهم بگی؟
کــ کی، من؟
!صبرکن. اگه هر سوالی دارین من جواب میدم
پس تو جواب بده
چی رو؟
...سیاه و سفید توی
!شماها عالی بودین
چی؟
!خیلی جا خوردم
!هم رقصیدنتون هم خوندنتون عالی بود
!خیلی هیجان زده ام که میبینمتون
،ولی از اونجایی که شما داشتین میگفتین که ما ترسناکیم
اون شیطون درون منو غلغلک دادین
سعی کردم تا جایی که میتونم ترسناک باشم
خب؟ شگفت زده نشدین؟
...اوه، آ
بس کن مومو، اگه یهو انقدر حرف بزنی، بازم میترسونیشون
!چیزا هست که میخوام بگم خیلی آره، ولی
ببخشید که ترسوندیمتون
من یوکی از ری:ویل هستم
ممنون که امروز اومدید اینجا
گازتون نمیگیریم، راحت باشین
راست میگه، فکر کنین خونه ی یوکی اومدین
خونه ی من؟
اون یه مبل بزرگ داره ولی کوسناش خیلی کوچولوئن
تو دستات جا میشن
فقط گوشم روشون جا میشه
!لازم نیست این کارا رو بکنی
بطور شگفت آوری راحته
خیلی بیچاره ای مومو
بنظر میاد آدمای خوبی باشن
تعجبی نداره که هنرمندای درجه یک ژاپنن
...مومو... یوکی
!بهشون میگم مومورین و یوکیرین
!تاماکی-کون
اشکالی نداره. مومورین مثل این آبمیوه میمونه
...آبمیوه گازدارِ هلو و سیب
یا خلاصه ـش که میشه مومو+رین
مومو: هلو* رین: سیب
من همیشه از این آبمیوه میخورم
!شما ها هم میتونین بردارین
ممنون
ممنون که ما رو امروز دعوت کردین
خواهش میکنم. خوشحالیم که اینجایین
منو ببخشین
میشه یه بار دیگه انجامش بدیم؟
میدونم که این تمرینه، ولی این برداشت پنجمه
میدونین که... ری:ویل منتظره
شرمنده
اگه اینقدر بهش فشار وارد کنی، براش خوندن سختتر میشه
درسته، ما مشکلی نداریم
اگه خسته ای، چرا استراحت نمیکنی؟
براتون دردسر درست نمیشـــ
نمیتونی مرد باشی مگر اینکه از جوون ترا مواظبت کنی
میشه استراحت کنیم؟
چان-مومو، تو خیلی مهربونی
ببخشید، ببخشید. برات جبران میکنم
!بیاین یه استراحت داشته باشیم
هی، تو
من؟
نمیشه موقع حرف زدن بیشتر لبخند بزنی؟
لبخند زدن جزئی از کارته
ببخشید
نگران ما نباش
وقتی تو هم تازه کار اومد پیشت، میتونی کمکشون کنی
آره، مثل همیشه بخون
از تو انتظار چیزای خوب خوب دارم
مومو، بهش فشار نیار
وای! شرمنده، منظورم این نبود(که بهت فشار بیارم). فقط استراحت کن
میخوای شکلک دربیارم؟
من خوبم. ممنونم
!میتسوکی
!میتسوکی یه لحظه بیا اینجا
باشه
این بخشو میبینی؟
طبق متن من باید اجراش کنم ولی تو باید امتحانش کنی
چی؟! الان؟
مگه نیومدی اینجا که برنامه تونو تبلیغ کنی؟
باید نشون بدی که چه آدمای جالبی هستین
...آه، و-ولی
تو برای برنامه تون سخت کار کردی، مگه نه؟
،بقیه جا ها منتظرن ببینن بخاطر اِف اِس سی میخواین چیکار کنین
اِف اِس سی: شرکت پدر اوساکا سوگو* قسمت 12 و 13 فصل اول
ولی اگه همه چی خوب پیش بره، یه خروار کار میریزه رو سرتون
اِف اِس سی؟ خبر داری ازش؟
شبکه اطلاعاتی منو دست کم نگیر
!من حتی میدونم رنگ لباس زیر ملکه ی تبلیغات چیه
لباس زیــ
شوخی میکنم. داشتی فکر و خیال میکردی؟
!نـ نه بابا
نگران نباش. شیموکا-چان درموردت بهمون گفته
منم ضمانتتو میکنم
...ولی اگه گند بزنم
!اگه گند زدی بخند
!گریه کردن یا داد زدن چیزی رو عوض نمیکنه پس بهتره که بخندی
هرچی نباشه ما آیدلای با نمک هستیم
درسته
این پسرمون هرگز لبخند نمیزنه
مشکلت چیه؟ دست به صورتم نزن
فکر کنم مشکلی نباشه. منم لبخند نمیزدم
اگه وقتی حوصله ت سر رفته لبخند بزنی، مردم دست از کارای جالب برمیدارن
!گفتم دست به صورتم نزن
در عوض، وقتی اونا حوصله شون سر رفته، تو باید کار جالبی بکنی
من؟
دوست داری حوصله ت سر بره؟
متنفرم ازش
پس خودتو سر گرم کن
اینجا مال ماست. هر کاری بخوای میتونی بکنی
میتونم کاری که برای من باحاله رو انجام بدم؟
البته
وقتی به ما داره خوش میگذره، خوشیِ ما به اون طرف دوربین هم سرایت میکنه(و به مردم میرسه)
ولی بهم گفتن کارمو درست انجام بدم
بین بی ادب بودن و منفعل بودن مهمون فرق هست
اگه ما یه پسر بچه ی مودب میخواستیم، دعوتت نمیکردیم
مجبورشون کن بلرزن، به هیجان بیارشون (لرزیدن از هیجان)
من میخوام یوتسوبا تاماکیِ خونسردِ استثنائی رو ببینم
سعی کن ما رو سر گرم کنی، همینطور خواهرت که از اون سمت تلویزیون داره تماشات میکنه
!ما حاضریم که شروع کنیم
خیلی خب. ریکو، حالت خوبه؟
!آره، خوبم
بسیارخب. پس بیاین امشب همگی با هم خوش بگذرونیم
ببخشید که شما رو تا شب نگه داشتیم
!بیاین باهم کار کنیم و خوشحال باشیم
!ممنون که با ما کار میکنین
!ممنون
ضبط در حال انجام
!مهمون امروزمون آیدلیش7ئه
!آره
!همینه
!ممنون که ما رو دعوت کردین
برنده های جایزه ی هنرمند جدید جایما و سیاه و سفید جایزه آیدل های مردِ
یوکی، سر و کله ی هنرمندای فوق العاده و جدید داره پیدا میشه
میخی که میزنه بیرون رو باید با چکش سریع بخوابونیش
出る釘は打たれる* یعنی افرادی که خیلی متفاوت هستن توسط حسادت بقیه، پایین کشیده میشن (ضرب المثل ژاپنی)
تروخدا باهامون مهربون باشین
همینجوریش از اضطراب سر جامون میخکوب شدیم
مگه نه، ریکو؟
...بله
واقعا استرس داره
شرمنده ریکو
همش تقصیره یوکیه که توی اتاق تعویض لباس وقتی اومدی، سر به سرت گذاشتیم
!هـ هیــ هیچکس منو اذیت نکرد
میشه یه کاری نکنی که انگار ما واقعا اذیتت کردیم؟
به دلیل سروصدا، لطفا هنگام ضبط از درِ دیگر استفاده کنید ممکن است صدا منعکس شود
اونا محشر بودن
آره
فقط اون نیست
یه جورایی خوش هم گذشت
!ما آماده ایم که شروع کنیم
!باشه
داره شروع میشه
تو حتی بدون کلمات مرا درک میکنی
من هرگز به چگونگی اش شک نکردم
پشت لبخندهایت، حسی از ناراحتی نهفته بود
زمان گذشت بدون آن که من بفهمم
هرگز نخواهم گفت که تسلیم شویم
،اگر این "حقیقتی"ست که پیدا کرده ایم نمیتوانیم متوقف شویم
به امید چنگ بزن
صدایمان بر روی آسمان نقره ای(طنین انداز میشود)
رقصیدن بر روی آسمانی که می بارد
میخواهم بادی شوم و آن را دور کنم
تا به آسمان نقره ای برسم
...دلیل تغییر این رنگ های مبهم
این است که هر چه داریم، عشقمان برای یکدیگر است
ضبط در حال انجام
!خسته نباشید
!ممنون، شما ها عالی بودین
برنامه بخاطر شما محشر شد
نمیدونم چجوری از مهربونی و بخشندگیتون تشکر کنم
هی، درمورد برنامه ی افتتاحیه ی صحنه ی زیرو چیزی شنیدید؟
.آره، ولی چیز خاصی نه
قراره یه برنامه ی سه روزه باشه
روز اول تریگر اجرا داره و اجرای ما هم روز آخره
هنوز برای روز دوم گروهی رو در نظر نگرفتن
دوست دارین که شما انتخاب بشین؟
!ما؟ خوشحال میشیم
پس یه دور بچرخ و برای من پارس کن
!هاپ
بی درنگ
!هان؟
چی؟
داشتم شوخی میکردم
!هی! لطفا کاری نکن که مرکزمون بیخودی پارس کنه
چقدرش شوخی بود؟
درمورد برنامه هم شوخی میکردین؟
!اون قسمت حقیقت داشت
ولی مدیر صحنه ی زیروئه که زنگ میزنه
ما آیدلیش7 رو پیشنهاد میکنیم
موقعیت رو بچسبین و پیشرفت کنین
دری تازه
ترجمه و ویرایش Sadaf.s
Telegram: @Oretachi
Telegram: @OretachiSub