اونا سریعتر از چیزی که فکر میکردم اینجا رسیدن
باورم نمیشه اونا با اینکه داشتیم !تعقیبشون میکردیم فرار کردن
ولی دیگه اجازه نمیدم بیشتر پیش برین
مهم نیست که چه کاری باید بابتش انجام بدم
تو مارو تله انداختی
ببینم تو شینوبی مه مخفی هستی؟
چقدر زرنگی
ما سلول های هاشیراما رو بهتون نمیدیم
قراره شماها اینجا بمیرین
اون واقعا شینوبی مه هست؟
اره.
ما بلاخره بهت رسیدیم
تو میدونی چقدر دردسر کشیدیم تا بهت برسیم؟
انگاری از بوی عطر خیلی خوشت نیومده
شستمش رفت
فقط تو اینجا هستی؟
درسته
ببین تو میخوای تنهایی در برابر ما 5 نفر مقاومت کنی؟
خب...
تو شرایط عادی ممکنه بی فایده باشه
درمورد چی حرف میزنی؟
مواظب باش
خودم میدونم
شرمنده ، ولی ما وقت برای تلف کردن نداریم
بگذریم
من بهتون اجازه نمیدونم دنبال برادرای بزرگترم برین
جتسو ممنوعه
جتیسو مه نینجایی:
جوتسو ممنوع: زندگی گذرا!
این چیه؟
احساس بدی نسبت بهش دارم
خواهش میکنم از کسی که همه را به دنیای دیگر فرا میخواند...
اون چیه؟
بشنو...
....خواهش من را
چی شد—?!
همه چی تموم شد
البته برای شماها
اون یه سده؟
!این خوب نیست
این دیگه چیه؟
یوگا.
...بجنب
یوگا به طور کامل به وظیفش عمل کرد
برای اینکه کارش بی ارزش نشه باید به حرکت ادامه بدیم
یوگا
چا!
!بالا سرت
اجازه نمیدم فرار کنی
سبک زمین: تپانچه سنگی جوتسو!
تو جایی نمیری
راسنگان!
بوروتو!
بدو ، کونوهامارو!
اوکی!
ادامه بدین
من مدیریتش میکنم
چی?!
این فرصت خوبیه ! عجله کنید
فکر نمیکنم بعد ما بیاد
که اینطور
اون چی بود؟
بوروتو ، تو مطمعنی که حالت خوبه؟
اره
من الان خوبم
وقتی با دستش منو گرفت
کاملا احساس کردم که قدرتم داره از بین میره
به خاطر اینه که اون چاکرات رو جذب کرد
میدونم که اینو میدونی ولی...
وقتی که چاکرا یه موجود زنده ازش گرفته بشه میمیره
کی میدونست که اون اتفاق میفتاد و
اگه کونوهامارو کمی با تاخییر حمله میکرد چی میشد
اون این موجود رو با اسم
کسی که همه رو به دنیای اخر میرسونه صدا کرد
این چیزیه که فراتر از درک یه انسان هستش
مثل اینه که
اره.
مثل وقتیه که لرد سوم زندگی خودش رو رد و بدل کرد
که خیلی وقت پیش برای احضار مهر مرگ انجام داد
یا مثل سوما از دهکده دیدای
اینها موجوداتی به نام چهارمی هستند از جایی خارج از این دنیا
با توجه به این قضیه من مطمئنم این همونیه که هست.
میفهمم عجب دشمن مشکل سازی
حتی اگه فرار کنیم با سرعتی که داره میتونه مارو بگیره
اگه بخوایم مستقیم باهاش رو به رو بشیم اون چاکرای مارو هدف میگیره.
فقط این نیست به نظر میرسه با هر اسیبی که میبینه
از چاکرایی که میدزده میتونه خودشو بازیابی کنه
این یعنی بخاطر اینکه داره ریکاوری میکنه نمیاد دنبالمون؟
برای من بیشتر مثل اینه که.
اون صرفا به هر چاکرایی تو این نزدیکی واکنش نشون میده
ریکاوری فقط وقتی اتفاق میفته که یه نتیجه دیگه ازش باشه
پس اون فقط میره دنبال کسی که بتونه دستش بهش برسه
اون مثل یه هیولاییه که چاکرای هر طعمه ای رو
که داخل حفاظ مهر شده رو میبلعه
اون نینجای مه زندگی شو در ازای اون جوتسو عوض کرد تا احضارش کنه
اونها از جان گذشته اند.
این یعنی به اینکه چی به سرشون میاد اهمیتی نمیدن؟
میدونم این یه ماموریته اما به جه قیمتی؟
...به هر حال
بیاید زودتر از اینجا بریم .بیرون
اگه سلول های هاشیراما سرزمین سکوت رو ترک کنن
دنبال کردنش خیلی سخت تر میشه
اما چجوری اون هیولا رو زمین بزنیم؟
اگه از راسنگان استفاده کنیم
مثل کاری که قبل تر انجامش دادیم میتونیم یه کاریش بکنیم درسته؟
درست میگی
من مخالفم
هان؟
باید اول حفاظ رو چک کنیم
شاید ممکن باشه که با نابود کردن حفاظ بتونیم فرار کنیم
خب چرا دشمن رو شکست نمیدیم و حفاظ رو ناپدید کنیم؟
اون از یه جوتسوی ویژه استفاده میکنه
هیچ تضمینی وجود نداره که حفاظ ناپدید بشه
اما نمیشه همش اینو انجام داد که
اگه خوب مبارزه کنیم شانس پیروزیمون-
نیازی نیست که برنده بشیم
هدف ماموریتو گم نکنید.
اولویت ما اینه که سلول های هاشیراما رو برگردونیم
برای این نیست که اون چیزو شکست بدیم.
اگه نمیتونی چیزی به این سادگی رو متوجه بشی پس کاری نکن
تو فقط داری بار دوش بقیه رو سنگین تر میکنی
اینجوری نگو
منم دارم به بقیه راه حل ها هم فکر میکنم
چیزی که الان افتاق افتاد مهم نیست
جوری که قراره تموم بشه مهمه
چشماتو باز کن و فکر کن
درباره اینکه باید چیکار کنیم که این ماموریتو تموم کنیم
کونوهامارو
هان؟
زیادی لوس شون کردی
جوری که اونها دارن به این سمت میرن
نمیتونی شینوبی صداشون کنی
چی غلطی خوردی؟
آروم باش بوروتو
موگینو میفهمم که تو از کجا اومدی
اما این بچه ها هم یه بخشی از این سختی هارو پشت سر گذاشتند
اونا کاملا قابل اعتمادن میدونی؟
این یکیو شک دارم
هی همگی
داره میاد سمت ما
به نظر میرسه همه حیوونای سمت مارو شکار کرده
خب پس داره شناسایی چاکرای مارو شروع میکنه
این بده
در هر صورت بزارید من به حفاظ نزدیکتر بشم
-باشه -باشه
همینجاست
این یه حصار مهیبه
اما با کمک دو نفر از ما شکستنش امکان پذیره
خیلی خوب
موگینو و من حصار رو میشکنیم
بوروتو شما سه تا منظقه رو پوشش بدید روشن شد؟
حله
وقت زیادی نداریم
بیاید فوری شروعش کنیم
-باشه -باشه
آزاد شو
درسته،بیاید انجامش بدیم
اره!
سریع باشید، تو هنوز نمیتونی انجامش بدی؟
این اون نیست!
من این نقشه رو کامل قبول میکنم!
اما میدونید،
موجینو سان امیدی به ما نداره!
نمیشه کمکی به این موضوع کرد اون یه جونینه!
اون راه طولانی رو سپری کرده و تجربه خیلی زیادی داره!
با این حال اون مجبور نبود اینطور رفتار کنه!
ما الان چند وقته که داریم با هم کار میکنیم!
اون حداقل نباید یکم به ما اعتماد داشته باشه؟
بوروتو!
اون از اونی که ما فکر میکردیم بهمون نزدیک تره!
تو چی گفتی!؟
برادر بزرگ کونوهامارو!
هنوز نه! این کار زمان بیشتری میبره!
بعد ما فقط باید برای اونا وقت بخریم!
کاملا درسته!
اما تو این کار زیاده روی نکنید!
اگه خیلی خطرناکه بشه ما عقب نشینی میکنیم متوجه شدید؟
بله متوجه شدیم!
میتسوکی حالت خوبه؟
اره من خوبم!
بوروتو!
اره منم خوبم!
لعنتی!
اون بزرگ ...و سریع
شما دو تا،هیچ انتخابی ندارید،برید برای مرحله ی دوم!
متوجه شدیم!
تیم هفت ،عملیات رو شروع کنید!
جوتسو بدل سایه ای!
سبک باد:نخل باد!
اون مارهای سایه ای موثر بود!
سارادا!
چا!
گرفتیمش؟
این بده! اون داره به سمت سنسی میره!
لعنتی!
کونوهامارو!
برادر بزرگ!
مارهای سایه ای چندتایی!
حالت خوبه برادر بزرگ؟
سنسی! مانع چطوره؟
ما تقریبا تونستیم از اون عبور کنیم ولی
بعدش ما باید متوقف بشیم!
این خوب نیست!
چرا!؟
وضعیت فرق کرده!
ما اون را اینجا شکست میدیم!
ها؟
کونوهامارو و بوروتو، راسنگان خودتون رو اماده کنید!
هی،صبر کن
مبارزه خوبه اما
ما چطور میخوایم اون رو متوقف کنیم؟
مشکلی نیست، من اون رو حل میکنم!
موجینو میخوای چیکار کنی؟
زمان نداریم!
سارادا از من پشتیبانی کن! بیا بریم!
بله!
هی صبر کنید!
بوروتو این رو به موجینو بده!
بگیرش!
سبک صاعقه !توپ های صاعقه
فکر نکنید...
که شما میتونید همه ی چاکرای من رو بگیرید!
این خیلی راحته!
بوروتو!کونوهامارو!
بله!
راسنگان!
اونا انجامش دادن!
نگاه کن!
اون مانع داره ناپدید میشه!
شما درست میگید!
موجینو سان
موجینو به همه ی اینها منطقی فکر کرده بود!
حتی اگه ما اون هیولا رو بگیریم!
و شکستش بدیم این اتفاق بدون تلفات نخواهد بود!
اگه همه ی ما اسیب میدیدم امید کمی به پیروزی بود اما!
پس فکر کرد که از جنگ دوری بکنه و
،و امن ترین راه رو پیدا کنه . بعدش میتونه سدو بشکنه
اما دشمن زود تر از اونی که . انتظار داشتیم به ما رسید
. آره
،پس در این صورت
حتی اگه ما برای شکستن سد ،زمان بخریم
. مطمئنا ضربه زیادی میخوریم
پس اون درباره یه راهی که کمترین . قربانی رو داشته باشه فکر کرد
! اون تو دو سوت همچین تصمیم منطقی گرفت
. و خودشو بدون تردید قربانی کرد
. درباره موگینو سان اشتباه فکر می کردم
. اینجا هیچ فکر اشتباهی نکن
! موگینو سان
درسته که هدفم این بود که . دشمن به من حمله کنه
. اما نمیخواستم خودمو قربانی کنم
فهمیدم که چاکرای کافی برای اینکه با اونا
. ،تا وقتی که شما بیاید، مقابله کنم داشتم
تا وقتی که برات توضیح بدن هیچی نفهمیدی ،درسته؟
. همین چند دقیقه پیش بهت گفتم اطرافتو نگاه کن و فکر کن
قبلا هم بهت گفتم اگه نمیخوای بمیری
! از اون مغز آکبندت بیشتر استفاده کن
.اوه پسر،باشه.باشه
اما اگه تو طرز صحبت کردنتو درست نکنی
.هیچ کس طرفتم نمیادا
!اون چی بود؟
!هی ،منم موافقم
.به اندازه کافی وقتمونو حروم کردیم
.نمتونیم بزاریم فاصلمونو بیشتر کنن
.سریعتر تا بهشون برسیم
!باشه
.اما باید با بیشترین دقتمون جلو بریم
،اگه برای یه هدفه
.فکر نکنم این بچه ها یه بار دیگه جونشونو به خطر بندازن
!چی شده ؟ بریم
! ــ بله قربان ! ــ بله قربان
. اونطور که میگی خوبم نیستی
! ــ اومویی ! ــ سان
اوه ، چی ؟ شما هنوز زنده این؟
. شما خیلی شرم آورید
!مارویی ، کاکویی
! ــ اومویی سان ! ــ اومویی سان
خب بزار تا وقتی که میتونی .حرف بزنی سوال بپرسم
سلول های هاشیراما کجاست؟
!الکی مثلا میدونم
. که اینطور
.پس از زیر دستات میپرسم
،اگه میخوای این مرد زنده بمونه
.بهم بگو سلول های هاشیراما کجاست
!اومویی سان
!هیچی نگید
نمیتونیم بزاریم اینا دستشون !به سلول های هاشیراما برسه
که ماموریتت از جونت هم اولویتش بالاتره ،ها؟
.این چیزیه که بهش شینوبی میگن
.پس بمیر
!وایسا
!التماست میکنم وایسا
خب؟
.سرزمین مه
سرزمین مه؟
!درسته
یه شینوبی از سرزمین مه سلول های .هاشیراما رو دزدید و فرار کرد
!چکار کردی؟
...متاسفم . اومویی سان
!ا-اومویی سان
. سر حرفم میمونم
.تو تنها کسی هستی که میزارم زنده بمونی
که سرزمین مه ،ها؟
.بهتره که سر جاشون بمونن
!کاکویی!مارویی
پس اونا بالاخره اومدن ،ها؟
!حتی تا جهنمم دنبالم میاین
امکان نداره!؟ تو هم میخوای بمیری؟
چرا شما این قدر دلتون جونتونو حرون کنین؟
!ما نمیخوایم جونمونو حروم کنیم
با فدا کردن خودمون میتونیم !زندگی های دیگه ای رو نجات بدیم
دفعه بعد در بوروتو
ماموریت چهارگانه
!ما تنها برای ماموریتمون زندگی میکنیم