[ ● ∞@Btsir7∞ زیرنویس و ترجمه از چنل ● ]
[رپمانستر]
[جین]
[جیهوپ]
[وی]
[جیمین]
[شوگا]
[حونگکوک]
[ران بی تی اس!بازی شاهان]
R. U. N. B...
صدام رفت
!ران ، بی تی اس
[اونا کجان؟] ما الان کجاییم؟
... این نانهیون دونگ. اه،خدا
[گیم نت؟] من کامپیوتر میبینم.اینجا کافی نت نیست؟
استادیو کامپیوتر.(یه چیزی مثل گیم نت) کافی نت نیست بهش میگن استادیو کامپیوتر
[اونا اینجا چیکار میخوان بکنن؟] استادیو کامپیوتر؟
من هیچوقت همچین اسمی نشنیدم،استادیو کامپیوتر
[بازی کامپیوتر ، قسمت 1] شما توی تلوزیون بعضی بازی ها رو دیدین
[منتظرن] بازی کامپیوتری میکنیم؟
!ران بی تی اس امروز] [اعضای بی تی اس مهارت بازی کردنشون رو نشون خواهند داد
[بازی میکنن kartrider و Crazy Arcade،bubble fighter دو تیم]
[گروه بازنده تنبیه میشه و گروه برنده از اسنک ها لذت میبرند]
[شوگا مجریه] بذارین من امروز مجری باشم چونکه
من بازی کن خوبی نیستم
واقعا؟ رپمانستر قرار بود مجری باشه
[بازی کردن برای من خیلی سخته] من تلاشمو کردم ولی نمیتونم انجامش بدم
[رپمان میخواد بازی کنه] من بازی میکنم. من بازی ها رو دوست دارم پس من مجری میشم
[مهارت مجری ای عالی از شوگا] بچه ها،من هیچ دستی توی
تقسیم بندی گروه ها ندارم
[من گیج شدم!بیاین بازی رو شروع کنیم] من شماهارو خوب میشناسم
هیچکس تو بازی ها بهتر نیست شما مهارت های بازی یکسانی دارین
من فکر میکنم تیم ها رو براساس اولویت وارد شدنمون
[تقسیم تیم ها] خب اول... طوریکه ما وارد شدیم، اره
سه جا در هرطرف هست من ، وی ، جیهوپ
[جین ، جیمین و جونگکوک] و بقیه توی اون یکی تیم
اینطوری. این موازنه شده؟ نمیدونم
[دستاشو دور شونه هاشون میذاره] ... من فکر میکنم ما میبریم. متعادل
این مسابقه بین جونگکوک و وی هست؟] ،بجز جونگکوک و وی
سخته بگیم میتونن بازی کنن من فکر میکنم این تقسیم خوبیه بین تیم ها
[تیم ها خوب تشکیل شدن] منم همینطوری فکر میکنم
ما تیم ها رو اینطوری جدا کنیم؟
[تیم ها تقسیم شدن] اینطور فکر میکنم. بیاین تایید کنیم. باشه
[برای هیچی به هم خیره شدن] بیاین مسابقه خیره شدن داشته باشیم
1, 2, 3.
[سر به سر گذاشتن] اه،بوی بدی میده
،اگه تو اول اینو میگفتی تو میبردی
[نظر شوگا] !تو باید اینو اول میگفتی
درسته ، پس من اینو اول گفتم من باختم
بیاین بازی رو شروع کنیم قراره چه بازی کنیم؟
هست Crazy Arcade بازی اول
Crazy Arcade ! بازی قدیمی
بازی برای نگه داشتن بقیه بازی کن ها :Crazy Arcade] [توی حباب ها و انفجار
!Crazy Arcade: مسابقه تیمی] [تیمی که 2 دور از 3 دور ببره برنده ست
[شخصیت ها و نقشه شانسی انتخاب میشه]
[قبل از دبیوشون در 1 ژانویه در 2013] ،در ژانویه 2017
[این بازی رو انجام دادن] ما اینو با هم بازی کردیم ما انجام دادیم
یک ژانویه 2013 بود بجز یونگی
[از حرف زدن درمود بازی هیجان زده شدن] چون من بازی نمیکنم موقع بازی اگه کسی بهمون زنگ میزد میگفتم توی معدنیم
نه ،من پیش خانوادم بودم تو توی سئول نبودی
توی یه منطقه دیگه بودی مطمئنین ؟ Crazy Arcard شما برای بازی کردن
[مطمئن نیست] [مشتاق] من نیستم. ولی تلاش خودمو میکنم
[مشتاق] من فکر میکنم ما میتونیم ببریم من این بازی رو بعداز چهار سال و نیم بازی میکنم
... من من خیلی نگران خودمم
[خوبه] ! من کمکت میکنم. خوبه. بزن بریم
[خیره شدن] بیاین الان شروع کنیم
[بازی کردن با جیهوپ به اندازه کافی خوبه] تو فقط میتونی توضیح بدی چه اتفاقایی میافته
[جایزه تیم برنده] تیم برنده میتونه اسنک اخر شبو انتخاب کنه
[من اینو دوست دارم] [من جکبال میگیرم] ! اسنک اخر شب! جکبال بهترین چیزه
[به این زودی مشتاق بازی کردنند] بیاین فیش کیک بگیریم
[توضیح رسمی شوگا] در نانهیون دونگ اسنک های اخر شب خوب زیادی هست
تیم بازنده تنبیه میشه
[دو عضو مشتاق بازی کردن هستن] هر تیم یه تنبیه انتخاب میکنن
[خیلی بلند حرف میزنن] با این لباسا برو راسته ی غذافروشی
[داشتن پارتی هرچی گفتن] چطوره بره خونه با این؟
[بلند] بعد هروقت مردمو دیدی بهشون سلام کن میدونی بیرون بارونیه
"سلام ،من وی از بی تی اس هستم"
چیزی هست که ما با کامپیوتر بخوایم انجام بدیم؟
[پچ پچ کردن] تا زمانی که همه ی مربع ها پاک شه Minesweeper بازی کردن
[خیلی مطمئن] این غیر ممکنه. پیدا کردن معدن خیلی اسونه
[خیلی مغرور] من تو این خوبم. جدی؟پس بنویسش
لطفا یه تنبیه پیشنهاد بدین
جدا کردن باقی مانده ها بعداز اینکه تیم برنده اسنک خورد
[خوبه] این بهترینه! تمیز کردن مه چیز بعداز خوردن ما
[وی داره پشت کاغذش مینویسه]
[دوتا تیم مجازات ها رو انتخاب کردن] تموم شد
مال شما چیه؟ یه چیز بامزه
مال شما چیه؟
چه اسنک اخر شبی میخواید؟ شما چی میخواید؟
پاتبینگ سو (دسر لوبیای قرمز یخی) پاتبینگ سو
[عالیه] من یه چیز خنک میخوام ! تشخیص عالی
[جین بعداز گفتن این به فرشته تبدیل شد] اون فرشتس پاتبینگ سو ، عالیه
ما باید ستایشش کنیم قبولش کردی؟ تهیونگ ، لطفا اینو بنویس
[هرکسی داره راجع به یه موضوع حرف مزنه]
خب. اماده اید؟
اماده اید؟ اماده؟ ! اماده
انگشتاتونو گرم کنین
[ جدی دارن کشش میدن] ... بریم . خب
[Crazy Arcade بریم! بریم!برای بازی کردن] Crazy Arcade بریم برای بازی کردن
[خوبه]
از اخرین باری که من اینو بازی کردن مدتی میگذره
[اعضا نشستن که بازی کنن] اماده اید؟
بیاین رنگ صورتی رو رنگ گروهمون انتخاب کنیم
پس ،رنگ ابی برای ما
[نه] ما قرمزو انتخاب میکنیم ! این مسابقه انفرادیه؟ نه
[ما تیم تقسیم کردیم]
[حیران] !شروع میکنیم
[همگی ، اماده بشین] ! اماده؟ اماده بشین
[مثل بازیکن ماهر] ! همگی ،اماده. شروع
[بازی شروع شد] بیاین بازی رو شروع کنیم
[حباب توی تقاقع میترکه] من کجام؟
[تیم ابی :پرحرف حتی در مورد شخصیت ها] من اسمشو نمیدونم
[تیم صورتی :جدی و متمرکز] بچه ها. دارن مانع ها رو میشکنن
... من نمیدونم چجوری اینو بازی کنم اون ایتم منه. جونگکوک ،ولش کن
شوگا(25): مفسر بازی] [کسی که هیچی راجع به بازی نمیدونه این تکه چیه؟ پرا برش میداری؟
[کاملا متمرکز]
[جین بیرون رفت وقتی داشت جواب شوگا رو میداد] [ناراحت] ! بیرون. اون کیه؟ وی منو کشت
[لبخند میزنه] [رپمان وسط بازی کردن رپ میگه] اون بیرونه
اه ، سالم موند
وی تو این خوبه !بکشش! من وی رو کشتم
[همه کاملا تمرکز کردن] [وی ناامید] وی مرد. مرد؟
جونگکوک، رپمانو بکش اون رون چیه؟
فقط روحه جدی؟ اره
وی واقعا سریعه
[اعضا داخل حباب ها گرفتار شدن] ! love shot! خیلی نزدیک
[لحجه خاص کارشناس بازی] Love shot! !ئه love shot این یه
[هیجان زده] این تساوی شد
[دور اول با مساوی کردن تموم شد]
[ناامید] گرفتیم love shot ما یه
[ادم غیر حرفه ای بازی] ؟ love shot شما به این میگین بار اول که مساوی شد
[عضو بزرگتر کمکش میکنه بفهمه] بخاطر دوتا ضربه تو یک زمان . Love shot
Love shot. Love shot.
[شوگا، مفسر بازی کسی که هیچی نمیدونه] من مفسر بازیم ولی هیچی راجع بهش نمیدونم
[پیشنهاد از طرف وی کسی که این بازی رو انجام داده] میشه اینو براساس علاقه عوضش کنی؟
اوکی ، بر اساس علاقه قرار گرفت
[دور دوم، شروع] شروع میکنیم
[خیلی مطمئن] ما میبریم.نگران نباش
هی،من یه ایتم مخفی دارم
[بخاطر ایتم مخفی احساس خوشحال میکنه] قلاب دزددریایی هست. یه قلابه
[مخفی؟قلاب؟] واو قلاب دزد دریایی چیه؟کیه؟
[کاملا متمرکز] اونا یه سری ایتم و امتیاز هستن ... قلاب
[قلاب برای چیه؟نمیتونه بفهمه] قلاب خسته کنندست شما چطور اینو بازی میکنین؟
[ناامید] پس 2 : 2
[متمرکز] !گیرت انداختم
[جین توی حباب گیر افتاد] ! گیرش انداختم! اونجا میری
[سربلند] تهیونگ بازیکن خوبیه
[تمرکز کردن]
[شوگا از مهارت وی شگفت زده شد] !بازی عالیه وی
[شگفت زده ی 2] وی شگفت انگیزه من اماده بودم اینو نگه دارم ولی نتونستم
[شگفت زده ی 3] تهیونگ عالیه
[متمرکز] [با هیچ تعریفی تکون نمیخوره]
[خوشحال و ناراحت]
[وی برای تبریک میخونه] اون عالیه. چرا تو از ایتم استفاده نکردی؟
[خیلی خوشحال]
من اینو از وب خوندم
"چرا از ایتم استفاده نکردی؟" یعنی درواقع
"من از ایتم استفاده کردم ولی کار نکرد"
[با کلید ها گیج شدن] سعی کرد استفاده کنه... این کنترل بود
من فکر کردم این 1 خب ،ما یه دور رو باختیم
الان 1:0 هست؟
،امتیاز ها : همراه مساوی از دو دور] [رپمان ، وی ، جیهوپ 0:1 جین ،جیمین ، جونگکوک
[در حقیقت ، دور سوم] ما فقط دور دومو شروع کردیم
[تلاش ویژه : حفاظت از وی] ما باید از وی محافظت کنیم ،بچه ها
[ایتم منو نگیر] ...جیهوپ، تو داری تو ایتم من کار میکنی اه ، نزدیک بود
[این چیه؟]
[پادشاه سوال امروز شوگا] چطوری اون کارو میکنی؟بیرون اومدن از حباب
[کاملا متمرکز] !اوکی
تو اینو از دست دادی چطوری تو 2 تا سوزن داری؟ تو ایتمتو استفاده نکردی؟
[استاد اروم] این سوزن نیست.من از تو مراقبت کردم من همشونو تموم کردم
من نجاتت دادم
[اه؟] ! بازیکنای بد همیشه... کمک کن لطفا
[سرو صدا میکنن] کمک تو نجات پیدا کردی
[دوباره تو حباب آبی گیر کرد] [بزن بریم]جیمین اون پایین
[نه] جیمین
[من نمیتونم اینو باور کنم] این پیروزی واضح تیم قرمزه
کاراکتر من مُرد چرا؟
[تیم صورتی اعتماد به نفس گرفته] [اعتماد به نفس] این پیروزی عالیه
شما بچه ها با ما هماهنگ نیستید
[لطفا شلوغی هارو رد کن] نمیشه این راند تمرینی باشه
[رپ مان،جی هوپ،وی] اولین بازی دیوونه بازیه
[صورتی پیروز] تیم صورتی برد
همه باید اینطوری بازی کنید
[به من نگاه کنید استاد این بازی] بهتون گفتم من استاد بازیم بازی کردنش آسون نیست
بچه ها بازی دوم حباب جنگنده س حباب جنگنده
لطفاً بازی رو توضیح بده حباب جنگنده
حباب جنگنده تو این بازی از تفنگ های آبی] [برای زدن بقیه بازیکن ها استفاده کنید و اونا رو تو حباب ها زندانی کنید
[مسابقه تیمی:تیمی که دو راند از سه تا راندو ببره برنده ست]
[کاراکتر ها و نقشه به صورت رندوم انتخاب میشن]
اعضایی که بازی کردن
[اوه کارشناس بازی رپ مان] این یه جور اف پی سیه
این ورژن اف پی سی دیوونه بازیه
من تا حالا اینو بازی نکردم ولی به نظر خوب و بامزه میاد
کاراکترها خیلی بامزه ن میخوام بازی کنم
[بامزه] بیاید تو خوابگاه دانلودش کنیم چت گروهی باز کردی
[اعضا دارن آماده بازی میشن] لطفا صبر کنید اول من باز میکنم
آماده همه آماده اید
[آماده بازی من هوپ تیر انداز هستم] همه یه تیر انداز یه تفنگدار
[بازی کردن با جی هوپ به اندازه کافی خوبه] تیر انداز شما کیه بیاید شروع کنیم
!بزن بریم
تیم آبی:رپ مان،وی،جی هوپ علیه] [ تیم قرمز:جین،جیمین،جونگ کوک خوب به نظر میاد
[گیج شده طوری که انگار قبلا بازی نکرده] دکمه منفجر شدن چیه
[بازی شروع] فقط بیا نزدیکتر و بزنش یکیو بیار نزدیک
اوه این خیلی طبیعیه
[اون داره میره به صفحه نمایش]
[ناامید] بازی کردن تفنگدار سختتره
[تمرکز] این بازی اف سی پیه ولی ظالم نیست
!کمک کمک کمک
[برای کمک داد میزنه] به من کمک کن پشت سرت کمک پشتت
اوه اینجاست کمکم کن
[با سرعت میدوه که زنده بمونه] پشتت کمک منو نجات بده کجایی
[چه غم انگیز]
[خیلی باحاله] جیمین داری چیکار میکنی؟
[فکر کنم گیج شدی] این بازیه تیمی ئه
بنگ
با یکم بازی کردن ,بازیه جونگ کوک بهتر شد
!به دوییدن ادامه بده
تیم قرمز(جین, جیمین, جونگ کوک)] [توی این بازی بهترن
خوب بازی میکنند آره
چطوری خشابشو عوض کنم؟ Rبا R?
بدون اینکه اینو بدونی رفتی بازی کنی؟
[خجالت زده] برا همین نمیتونستم شلیک کنم
بفرمایید
بدو,برو جلو
کمک
اوکی
کار با تفنگ تک تیرانداز سخته من دلم تفنگ شکاری میخواد
داریم میبریم
[به درخواستش برای کمک ادامه میده] !کممممک اومدم . بمیر
[امتیازشون تا الان] 11:8
[همه دارن ی چیز میگن] نجاتم بدین. کمک. همه مردند
برگرد فکر کنم میتونی از روی میز بری
،15:14] [تیم آبی(رپ مان, جی هوپ, وی) دارن با سرعت میرسند
فقط 10 ثانیه مونده
[...در نهایت، شوگا شروع میکنه به ارائه دادن تفسیرش] ...اون دوتا
[زنده بمونین! این دور خیلی مهمه] بی اعتنایی نکن برو زندگیتو نجات بده
من یکی گرفتم لطفا کمکم کن
[خیره شده] پشتت؟اوکی
تیم قرمز با اختلاف یه امتیاز میبره
!ایول
[دوتا تیم یادگرفتند چطوری بازی کنند] حالا بلدم بازی کنم منم یاد گرفتم
ما میتونیم ببریم 14:15
[قانون هارو به هم توضیح میدن] حتی وقتی توی حبابی هم میتونی بدویی
تیم قرمز دور اول رو برد
[اصن با کی دارم حرف میزنم؟]
خیلی باحاله
[دور دوم: با یه نقشه ی جدید] این نقشه چیه؟ این چیه؟
باید یه نقشه بکشیم
!بنگ من تیر خوردم
کمک,کمک
من نجاتت دادم جیمین کمکم کن
[دو تیم تا الان کارشونو خوب انجام دادن] اوکی
[جونگ کوک توی حباب گیر کرده] پشت سرت. کجا؟ پشت سرت
[درنهایت حباب میترکه]
[آبی ها دارن میبرند] تیم آبی اوله فلا
[شدیدا خیره شده] ایول ,کشتمش
در حالی که داشتم کوکیو نجات میدادم تیر خوردم صب کن
!پشتت
[دوتا رپرا دارن رپ میخونن] برگرد . برگرد
[همونطور ک شوگا گفت ، تیم آبی میبره؟] حسم میگه تیم آبی میبره
[مراقب باش] بهتره بری بیرون
من نمیتونم شلیک کنم
یکی گرفتم
برو داخل همشونو گرفتیم
[بازی دوباره مساوی شد] گیر افتادیم همشونو گرفتیم
!بدو
کجا داری میری؟ برو داخل
جین بازیش خوبه
فکر کنم ببازیم
امروز من نمایندتونم
منو نجات بدین من اینجام
[دوباره به زندگی برگشت]
فقط 20 ثانیه مونده
کمکم کنید کمک
!پشت سرت
ته ته کمکم کن
[تیم قرمز میبره؟] اینطوری تیم قرمز میبره؟
عمرا من میخوام از تفنگم استفاده کنم مراقب باش
شش ثانیه
5, 4,
یه بار دیگه 3, 2...
[دپرس شد] تورو خدا یه بار دیگه ,کی منو نجات میده؟ یه ثانیه
[زمان تمومه] اوکی
[قرمز ها بردند] من با اسنیپر خیلی خوب کار میکنم
[نا امیده] باختیم
من پشتیبانیم خیلی خوبه
تیم قرمز دو دوره اول رو بردند عالیه,ایول
دو دور بردند
E کلاس کی بازی میکنه؟
منم E کلاس
ئه E اون بازیکنه کلاس
بریم بازی بعدی چیه؟
کارت رایدر ئه
کارت رایدر! مسابقه ای که رتبه بندیتون بر اساسه] [بسته هایی که میرسونید
[تیمی که از مرحله دوتاشو ببره ,برنده ست]
من یه عالمه اینو بازی کردم
[ی راننده عالی تو مسابقات] کارت رایدر
[جدیه] [سر و صدا میکنند] کارت رایدر
بازیه آخر کارت رایدره کسی هست که اینو زیاد بازی کرده باشه؟
[اعتراف میکنه] من بازیم خوب نیست
[رپ مان وی رو انتخاب میکنه] وی توی این بازی خوبه
[افتخار میکنه] آره؟
[من یه راننده ی سرعتیم] من کلا توی بازی های سرعتی خوبم
خیلی خب بیاین یه دور بازی کنیم
و بعد دوره دوم
عالیه
بازی آخر دوباره ایتمیه ئه
بیاین برای دور سوم رندوم بازی کنیم اوکی
این بازی ها ورژنه رندوم ندارند از رندوم خبری نیست
بیاین مسابقه ی آیتمی انجام بدیم
من اون جالب تره رو انتخاب میکنم
[هرچی تو بگی]
چون بازی های آیتمی به مهارت ربطی نداره
باید فقط شانس بیاری
راسته؟
[لبخند میزنه]
وی توی گروه تایپ کرده "یونگی" زیاد حرف میزنه میبینی؟
[شوگا خیلی حرف میزنه]
ببینیم کی بهترین راننده ست
شروع
[ازش متنفرم] این صدای چیه؟ آماده شو
[چیکار میکنی؟] لطفا بگو آماده
چرا این مدلی حرف میزنی؟ آماده
[رو بزن و آماده بازی شو F5] رو بزنی آماده میشه F5 بیا شروع کنیم
بریم
[مرحله اول شروع میشه] بیابون,فکر کنم این نقشه رو دیدم
[نقشه افسانه ای] ...این نقشه
[هرکی کارت رایدر بازی کرده باشه اینو میدونه] اینجا فقط باید بدویی
جی هوپ
اگه محکم تر فشار بدم,سریع تر میره؟
موز
روی موز میدوئه
من تیر خوردم
بالون آب، وی
[با بالونه آبه جین تیر خورد] جین زدش
[جی هوپ اوله] کی اوله؟
من گیرش انداختم
این چیه سره راهم؟
ترافیکه تصادفه
میتونم تقویت کننده استفاده کنم
جی هوپ من با تو گیر میوفتم از پشتمون میاد
[عمرا]
بمب
کفه ی من سنگیه همون طور که انتظار داشتم
جی هوپ بازیش خوبه
خوبه
بهتره به خدمات بیمه زنگ بزنی
[تیم قرمز جلوئه] خوبه شماره یک و دو از تیم مااند
کی اوله؟ افتادم توی حفره کی اوله؟
جیمین
جیمین اول بود اما دزدیدنش
جی هوپ تقویت کننده استفاده میکنه
جی هوپ از همه سریع تره من از همه سریع ترم
جیمین منو تو توی یه تیمیم اینقدر موز ننداز
جیمین تیر خورد
جی هوپ اومد اول
انرژیم هی کم میشه
[من برنده میشم] [جی هوپ سرعتشو بالا میبره]
جی هوپ
[واو] جی هوپ میتونی بیای توی لاین
[دوره اول تیم آبی میبره]
باختیم
[ته ته خیلی خوشحال شد که تیمش برده]
تیم آبی بردند
عالیه
جیمین نمیتونستی تا آخرش بری؟
[رتبه بندی] [جی هوپ, وی, جین, رپ مان, جونگ کوک, جیمین] جیمینه بازنشسته که میگن توئی؟
[جیمین نتونست بازی رو تموم کنه] جیمین تمومش نکردی؟ جدا؟
جیمین
خیلی دراماتیک بود
[خیلی حرف میزنه] تیم آبی عجب بازیه ای کرد
من پشته اونا که بودم تیر خوردم
تیمه جین باید سخت تر تلاش کنند
هنوز نیومدن توی جو بازی
دور دوم سرعتیه
باید سرعتی بازی کنیم
بیاین بازی کنیم شروع کنیم
جونگ کوک و جیمین گفتند بازی سرعتیشون خوبه
من توی تیمه خودمون رتبه دومه مسابقه سرعتی ام
پس سرعتی بازی کنیم؟
خب دیگه شروع کنیم
سرعتی خوبه ...تیمه جین گفتن که
اعتماد به نفسشون توی بازی سرعتی بالاس فلا 1:0 ئه
من از این نقشه چیزی سر در نمیارم
از این نقشه چیزی حالیت میشه؟ جی هوپ
وی خیلی سریعه وی
داره تکون میخوره
[مهارت توی این بازی حرف اولو میزنه]
بازی سرعتی....وی داره برمیگرده
جی هوپ عالیه کارش
[جی هوپ لعنتی بازی سرعتی اش هم خوبه] بازی سرعتی اش هم خوبه
جی هوپ
مهارت های رانندگیشو میبینی؟
جی هوپ یدونه ست
درسته یدونه ست
این چیه؟
صفحه ام رفت سمته راست
جونگ کوک نزن منو
[صفحه جیمین 90 درجه چرخیده]
جی هوپ داره میاد ...جیمین
چرا با منی؟ صفحه ام چرخیده
نمیشه اصن از اول شروع کنیم؟
نه نمیشه عمرا
این چه مرگشه؟
[مبارزه... من به هر حال بازی میکنم]
جیمین تو هم پشته منی؟ایول به خودم
من رپ مان رو میگیرم
از رپ مان جلو میزنم صبر کن
[درحالی که جیمین درگیره مانیتورشه] جی هوپ امد اول
جی هوپ
اومد دوباره؟ چی؟
شماره یک؟من اولم؟
برنده
ما بردیم
اگه دور دوم و سوم ببرین,میتونیم ببریم
چیکار میکنی؟
من داشتم اشتباه میرفتم چرا؟
من فکر کردم تو میبری
جیمین و رپ مان بازیو تموم نکردن
مانیتوره جیمینو ببین
من داشتم اینطوری بازی میکردم
[آبی ها بردند] ما بردیم
[بازیه خوبی بود] بچه ها
[جیمین میخواست بگه] [درخواست برای دور بعدی] احتیاج داریم این دور رو دوباره بازی کنیم
من اینجوری بازی میکنم
[جیمین با صفحه ی برعکس داره بازی میکنه] این دروغ نیست
جیمین مجبوری انجامش بدی من باید اینجوری بازی کنم
[من اینجوری انجامش میدم اینجوری] این مدلی
[احساساتش مشخصه] ما احتیاج داریم یه دور دیگه بازی کنیم
من خیلی مطمعنم
تصمیم گرفتن دور دوم هماهنگ کردن سریع رو دوباره ][بازی کنن
[هیجان زده] همه حاضرن ؟
[جیهوپ یکم دیر شروع کرد] اون باخت
[گوشه هاشو صاف کرد] جیهوپ باخت
[مدل جدی] حرکت عالی . شخصیتی با موهای کلوچه ای
[اعضای تیم من] اونا عالی بازی میکنن
ادامه بده . من الان میرم عقب
[ل ...لطفا نرو عقب] نمیتونی بری عقب
[ببخشید عزیزم] متاسفم ولی شما دوتا مجبورین بازی کنین تا ببرین
[اون خیلی احمقه]
[جونگ کوک وی رو نگه داشت] اینکارو نکن راه وی رو سد کرد
[جیهوپ و وی خیلی سریع دنبالش کردن]
[برادر با من بیا] نه داداش
[فوق العاده] فکر کنم هوپ قبلا اینو بازی کرده
[هوپ و کوکی دارن برای برنده شدن میجنگن] جیهوپ اون یه اسبه سیاهه
[چرا من ؟] اون سعی میکنه جلومو بگیره
دنیای رقابت خیلی سرد و جدیه نمیدونم این کیه
[تفسیر اول] کوکی خیلی از این عصبیه
[تفسیر دوم] بهتره تو خوابگاه از کوکی عذر خواهی کنی
درسته تو خوابگاه عذر خواهی کن
[جیهوپ خیلی خوب دفاع میکنه] اون خیلی توی دفاع خوبه
[هوپ برد] باید گناهانتو بهش اعتراف کنی امروز
من فکر کنم جیهوپ نقشه رو فهمید
[تیم قرمز سر و صدا راه میندازن] خسته شدیم ما باختیم
[هیچ راهی نیست] ما باختیم
[خجالت زده] چی شده ؟ شماره یک و دو از تیم ابیه
شماره سه چهار پنج ماییم
[تفسیر خونسردانه] تیم قرمز اونا خیلی اعتماد به نفس دارن ولی ماهر نیستن
[اقرار کرد] درسته خیلی خوبه مطمعن بودن
جیمین تو واقعا رسیدی پنجمی ؟
[جونگ کوک هم خوب بازی نمیکنه] صبر کن من برمیگردم عقب
[تفسیر خونسردانه] حتی اگه اتفاق بد برای مانیتور نمی افتاد
فکر کنم جیمین پنجمی رو تموم کرد
[...من میخندم]
[ناامید] بخاطر جیهوپ
شماره یک جیهوپ هرکاری خواستین کرد شما بازیکنای فوق العاده ای هستین
[خسته شدن] اسنک بخریم
بیاین دور اخر رو برای سرگرمی بازی کنیم بعدش یه کاری کنیم
[من اینو میخوام] مثه اینه که داریم با کارت بازی میکنیم
[رپ مانستر میخواد] بیاید هماهنگ کردن تکه هارو انجام بدیم
[سرعت یا تکه] لطفا تصمیم بگیرین
تکه ها بیاید هماهنگ کردن تکه هارو انجام بدیم جلوی توعه
[جیمین میخواد کارتشو عوض کنه] [مشغول عوض کردن کارتشه] میتونم کارتمو عوض کنم. بیا عوض
این چه ماهی ای هست ؟
کارت جدید جیمین ماشین ماهی بخش مسابقه تیمی این چه ماهی ای هستش
ما یه ارشد داریم میتونی ارشد رو ببینی
[کوکی نقش ارشد رو داره]
[بی تی اس با کارتای خیالیشون فخر فروشی میکنن] بخش ها خیلی تخیلی ان نمیتونم وارد بشم
[عصبانی شد] واقعا میخوای اینکارو بکنی ؟
[...پس من] میخوای اینکارو بکنی ؟ من همه بخشارو انجام میدم
[اعضای بی تی اس با دقت کارت انتخاب میکنن] من عوض کردم منم
[اون چیه ؟] کاراکتر بازی رو هواس
اون چیه ؟ این یه جاروعه باحاله نه ؟
[سورپرایز] این رولز رویز نوعی ماشین نیست ؟
[ماشین وی خیلی بزرگه] یه ماشین جیپ اومد
[دوسش داره] وقت گذروندن خیلی حال میده
[بازی اخر] صبر کنید ما باید شرط بندی کنیم
جدا چی میگفتی ؟
[پیام] اگه ما ببازیم یه پیام به تیم بازنده میدیم
[خیلی نیست] من دوسش ندارم [سورپرایز] . تو کی هستی ؟
[شوخی میکنی مجری شوگا] من مفسر بازی ام
[پیشنهاد جیمین] ما بعد از بازی میریم خوابگاه
[دوش گرفتن چطوره ؟] [سرشو تکون میده] نه باید لباساتو عوض کنی
[باحال بنظر میاد] یه کار باحال کنید دوش گرفتن ؟ چطوره ؟
[جذابه] به هرحال ما میریم خونه
[اونا افتادن تو دام پیشنهاد جیمین (قبولش کردن) ] بیاین انجامش بدیم یکی از سه تا
اوکی دوش با یه بطری اب بریم
[باحال بنظر میاد] سپس، به صورت جداگانه بازی کنید
[بهتر شد] تکی مسابقه بدیم ؟ عالیه . نفر اخر تنبیه میشه
بیاید انجامش بدیم مسابقه تک نفره
[دور اضافی: کارت رایدر اسم بازی بازی مطابق با آیتم] [اعضا فردی رقابت خواهند کرد]
کسی که ببازه باید رقص خون عرق اشک رو برقصه] [درحالیکه خیسه ابه
[اعضا حاضرن] حاضر ؟ حاضر
بزن بریم
[خیلی عصبیه] [تنش زیاد]
[موهاشو میده بالا تا دوباره انجامش بده]
[هیجان زده] [هیجان زده میشن وقتی تنبیه رو میبینن] یه نفر خیس خواهد شد
[من اهمیت نمیدم اگه من نباشم] امیدوارم من نباشم
[جین ناراحته به خاطر حیوون خونگیش] صبر کن. من حیوان خانگی ندارم
[توجه نکرد] شروع کنید
بزنید بریم همگی
[تفسیر] اونا دارن آیتم سالگرد 13 رو میپوشند و میدوند
[کوکی پرید تو اب] چی ؟ مرگ به خاطر افتادن ؟
[جین لباس کوکی رو دنبال میکنه] اوه کوکی به خاطر تو
ببخشید
[لبخند میزنه] جیهوپ نفر اخره این چیه ؟
[سورپرایز] چی ؟ این چیه ؟
[سر و صدا میکنن] [سورپرایز] این چیه ؟ من نفر ششم هستم
امکان نداره
[چی شده ؟] اه گندش بزنن این چیه ؟
من تو دردسر افتادم چی ؟
[شوگا میخنده ولی اعضا ناراحتن] چی دردسر بزرگ
این چیه
[الان چه اتفاقی افتاد ؟]
[اعضا در حال مبارزه با یک روبات تمیز کننده هستند] یه دردسر بزرگ این چیه ؟
چی ؟
[این بهترین نقشه اس] ما باید این نقشه رو انتخاب کنیم
[سورپرایز] هی LOL مارو نگه داشته من تو دردسر افتادم
[رپ مان نگران] وایسید این چه برگریه ؟
[مسابقه فردی خیلی خشمگین تره] مسابقه فردی خیلی باحال تر از مسابقه گروهیه
لطفا نمیخوام نفر اخر باشم
[معذرت خواهی میکنه] فکر کنم نتونم انجامش بدم من نفر ششم ام ببخشید بچه ها
[امکان نداره این یه بازیه تک نفرس] احتیاجی نیس ازشون عذر خواهی کنی تو باید از خودت معذرت بخوای
[رپمان در اینده از خودش معذرت میخواد] از خودم معذرت میخوام من نفر ششم ام
[هوپی و کوکی نفر اول و دومن]
[کوکی هوپی رو انداخت تو اب] [نه] کوکی
[خیلی ریلکس] اون منو فریب داد من از بین بردمش جئون جونگ کوک
جیهوپ و رپ مان
[لطفا من نمیخوام دوش بگیرم] امکان نداره نباید اخر بشم
[آخرین نفر در حال حاضر جیهوپه] جیهوپ ششمه دارم میام
[رپمان با حرف زدن بازی میکنه] دارم میام ولی گرفتت
[صدای فریاد از اینور اونور میاد] نه
لطفا نه
[رپ مان] [وقت ربات تمیز کنندس] گرفتت
[شما در بخش پرشده هستید] گرفتت
[جیمین پشت سر گذاشته میشه به خاطر ربات] نه کمک
[فریاد زدن] نه
[خدافظ دوستان] اطلاعیه جیمین اخر شد نه
لطفا
[داد میزنه] این روحه چیه ؟
من نمیخوام با اب خیس بشم
[خدایا مرسی] من خیلی شکرگزارم که چهارم شدم
[انجامش دادم اول شدم] من برنده ام
[حس روندن رولرکاستر رو داره]
[جیهوپ میاد دوم] [چه اشتباهی]
[لطفا سومی] نفر سوم
نفر سوم چهارم پنجم مونی و وی و کوکی از مجازات ][محروم می شوند
این یک فریاد ناامید از] [جیمین که موفق به پایان دادن به مسابقه نیست نههههه
[نتونست مسابقه رو تموم کنه]
[حالت شاد] منکه بهت گفتم تو خواهی بود
[این درسته ؟ من اخرین نفر بودم ؟] در اخر
[داد زدن] اون روحه چیه ؟
[من روح نیستم من ربات تمیز کننده ام]
اخرش اون روحه چی بود ؟
[جیمین نفر اول بود] روح چیه ؟ جیمین تو نفر اول بودی
درسته من اینجوری انجام دادم ولی
[بازیابی صحنه] اون منو اینجوری فشار داد درسته
[کسیکه مجازات رو پیشنهاد کرد] پس جیمین با اب خیس میشه
[پشتش که خیلی غمگین است]
جین و جیمین و جونگ کوک برای مسابقه تیمی تنبیه ][انتخاب میکنن لطفا یکی بردارید
[اوه] تیم بازنده این برای مسابقه تیمی ه؟
ما باید یه تنبیه درنظر بگیریم برای مسابقه تیمی ؟ بیاید یکی رو برداریم
[تنبیه جیمین چیه ؟] جیمین لطفا بازش کن
[انداختش رو زمین] بعد از خوردن مرتب کنید
جیمین تو مجبوری همه جارو تمیز کنی بعد از اینکه دوش گرفتی اوه بیچاره
[اذیت کردن جیمین بخش اول] من همه جا غذا میذارم
[اذیت کردن جیمین بخش دوم] [نمیتونم صداتو بشنوم] یکم غذا بذار روی زمین
[ نوعی غذاPatbingsu جایزه ی تیم برنده] خوشمزه به نظر میرسه
[نزدیکش میشه انگار جادوش کرده] خیلی خوشمزه به نظر میاد
[تنبیه] چه موزیکی میخوای ؟
[درست بعد از اینکه تهیه کننده ها گفتن] "Blood, Sweat & Tears" سکسیه
[معصوم] جیمین لطفا یه چیزه جذاب نشونمون بده
[تفسیر] چطوری از بازی امروز لذت بردید ؟ به عنوان کساییکه برنده هستن
ما از این اسنک ها لذت میبریم و راجع به اینکه چه حسی داشتیم حرف میزنیم
درسته تیم جین همیشه بازنده بود
[ناراحتن] درسته تیم جین همیشه بازنده بود
عالی کیم سوکجین من خیلی میخندم وقتی موقع ران بی تی اس میشه
[خشنودن] خیلی خیلی باحال بود خیلی حال داد
اگر شما تو تیم جین بودین میبردین هرچند از قبل تعیین شده بود
[یام یام یام] ما باهم بازی کردیم هرچند شوگا مجری بود
من فکر کنم میدونم چرا باحال بود
[جیمین نمیتونه از زیر تنبیه در بره] جیمین لطفا با فن ها خداحافظی کن
و با تنبیهت تمومش کن
همگی من از بازی امروز لذت بردم
من یه درس عالی گرفتم دماغتو توی چیز میزا نریز
[درس امروز وایسید سر جاتون] همگی هنوز وایسادن
[اذیتش میکنه] اگه ساکت باشی لازم نیست با اب خیس بشی
[دهنتو باز نکن توسط جیمین] هیچی نگو
این درسیه که امروز یادگرفتم
[لطف تنبیه رو نشون بده] و اخرین تنبیه
[جیمین تو حالت مشخصه] موزیک برو اونا منو گاز نمیگیرن
[اوه ؟] اهنگ پخش میکنی ؟ پخش میکنی ؟
چی ؟ از اول شروع کنید
[تشنج خیلی عصبیه] من خیلی عصبیم الان
[برای اون] لطفا بدون صدا بازی کن
[ما منتظریم تا تنبیهت رو ببینیم]
[Blood, Sweat & Tears]
[تماشاچی های خشنود]
[ماشین رقص] اوه جیمین
[یک دو یک دو]
[خیلی بلند میخنده] احتیاج داری برقصی
[جیمین بهمون نشون بده چی بلدی] هایلایتا به زودی میاد بیرون
[ماشین رقص من جیمین از بی تی اس هستم] خیلی جذاب
جیمین خیلی خوش قیافه به نظر میرسه حتی بعد از ][دوش گرفتن مواظب باش . ثبات نداره
خیلی عالیه مثه یه سکانسی از فیلمه
[من بیشتر از این کیوت نمیشم] این مثه یه سکانس از سریاله
جیمین اوه
[اخم کرده] فقط جیمین میتونه اینکارو کنه عالی
[تشویق] اگه انجامش بدم زشت میشه درسته
همگی ران بی تی اس ادامه داره
خدافظ
[اخم کرده] تو چشمم اب رفت
[تیم قرمز استودیو رو تمیز میکنه] همه لذت بردن خوشمزه بود
[ خوردPatbingsu جونگ کوک] چرا اینو خوردی ؟
تو توی تیم بازنده بودی چونکه شوگا بهم گفت بخورم
[جیمدرلا] من تو این تیم نیستم
[برنده ها اول میرن] لطفا اینجارو تمیز کنید ممکنه مجبور باشین ته مونده غذا رو بخورین
مطمعن باش تمیزه مرسی
[یکم حرف بزنین] من تو تمیز کردن خیلی خوبم
[خیلی ناراحتن]
[خیلی سخت کار کردن]
خوشمزس
[در قسمت بعدی ران بی تی اس میبینیمتون]
[ ● ∞@Btsir7∞ زیرنویس و ترجمه از چنل ● ]