سلام، من چانگبینم
! دلام
خوکگوش(ترکیب خوک و خرگوش)- خاص-
چانگبین جاذبه‌ست
مرکز- همش حس خوبه-
[ONE KID'S ROOM] تقصیر چانگبین نیست
... فقط به اندازه کافی محلول صورت نبود
! بیدارش کردم، ولش کرده بود
نوشابه
دهن به دهن؟
@Desertfox_IN :مترجم] [@straykidsworld :منبع
! سو چانگبین
سو چانگبین- سو چانگبین خوب گوش میده-
بیشتر اوقات براتون دمبل بلند میکنه (تو کره‌ای گوش دادن و بلند کردن تقریبا یک شکل تلفظ میشن)
دمبل بلند میکنه- قاشق بلند میکنه-
چاپستیک هم بلند میکنه
... کلا همیشه داره یه چیزی بلند میکنه، مثل پوسته برنج ترد(یجور غذای کره‌ای)
... دمبل بلند میکنه- حتما، چیزای سنگینی بلند میکنه-
ولی به ما هم گوش میده- شنونده خوبیه-
با دقت به اعضا گوش میده- درسته-
ولی بیشتر اوقات درباره خودش حرف میزنه؟
نه، نمیزنه -درسته- نمیزنه-
خیلی راز هاش رو به ما نمیگه
، وقتی یه مکالمه روزانه دارم
، بین اعضا
من و هان پرحرفیم
، ولی وقتی یکی درباره وابستگی‌هاش حرف میزنه
، یا وقتی یه نفر میخواد یه حرف جدی بهم بزنه
، فکر کنم ترجیح میدم کمتر حرف بزنم
و بیشتر سعی کنم که شنونده خوبی باشم
نمیخوام چیزی رو از دست بدم و همه چیزایی که میگه رو بشنوم
و میخوام کمک کنم که از وابستگی‌هاش کم بشه
ولی آسون نیست
پس بیشتر ترجیح میدم که شنونده خوبی باشم تا اینکه بهش بگم خودم چی فکر میکنم
با توجه به موقعیتی که توشم فرق میکنه
وقتی هممون مکالمه روزانه رو داریم، من خیلی حرف میزنم
خیلی پر حرفه، خیلی حرف میزنه- خیلی پر حرفه- صداش زیاده-
... سخته- جالبه که صداش نمیگیره-
! واقعا- وقتی که خیلی انرژی داره-
یکم برام سخته که همش رو تحمل کنم- ! درسته-
پس بهش جواب نمیدم
و این ناراحتش میکنه
واقعا اهمیت نمیدم بهرحال مثل قبل به شوخی کردن ادامه میده
من دو ساله که این کارو میکنم، و
اونم دقیقا همون شکلیه
وقتی یه نفر باهام راحته حس خوبی دارم
اگه وقتی اذیتم میکنه بهش خوش میگذره، من حس خوبی دارم
خوشحالم میکنه
باهاش مشکلی ندارم چون بدم میاد وقتی یکی باهام احساس راحتی نمیکنه
احساس خوشبختی میکنم وقتی اعضای کوچیکتر باهام راحتن
خوشحالم که راحتن
پس امیدوارم که ادامه پیدا کنه
شوخی هاش معمولا منو خیلی دیوونه میکنه
موقع تمرین، داشتم یه چیزی میگفتم، و اون همش میگفت
"واقعا هیونجین؟ اینجوری فکر میکنی؟ "
"رو اون موضوع تمرکز کردی؟ "
فکر کنم از این کار لذت میبره
خیلی سخته. وقتی که به اذیت کردن دیگران علاقه پیدا میکنه
تحمل کردنش سخت میشه
...چیزی که جالبه اینه که شاید فقط منم که اینجوری فکر میکنم
همه میدونیم که چانگبین زیاد شوخی میکنه
... ولی وقتی بهش فکر میکنم، اولین تصویری که میاد تو ذهنم
اینه که اون آدمی نیست که بدون فکر به همه چیز نگاه کنه اون متفکره، درسته؟
حس میکنم پر از شوخیه- واقعا؟ -
فکر میکنم که متفکره- هر روز فرق میکنه-
هر روزش فرق میکنه- فکر کنم هممون اینجوری ایم-
درسته- ، بعضی وقتا کلی شوخی میکنیم-
ولی بعضی وقتا خیلی آرومیم
این یعنی اینکه ما انسانیم
بعضی مردم من رو کسی که سرزنده‌ست میدونن
کسی که کیوت بازی در میاره
کسی که مثل مکنه میمونه ولی در واقع مکنه نیست
ولی همش درسته
همش درسته
فکر کنم من این شکلی ام، وقتی با کسی هستم
ولی وقتی تنهام، ترجیح میدم بیشتر جدی باشم
بخاطر همینه که میخوام یکی رو پیدا کنم و دوست بشم
بخاطر همینه که میخوام دوست پیدا کنم و با مردم بگردم
وابستگی ها باعث ساخته شدن یه نقشه ذهنی میشن
اگه به یه چیزی وابسته بشم، یه چیز دیگه هم هست، باز یه چیز دیگه هم هست
پس دوست دارم مردم رو ملاقات کنم تا اونا رو فراموش کنم
روابط من با دیگران برام از همه چیز مهم تره
من باهاش راحتم، ولی فکر میکنم
چانگبین وقتی که باید جدی بشه، جدی میشه، با اینکه دوست داره شوخی کنه
آره، وقتی که لازمه جدی میشه
از بین اعضا، فکر کنم چانگبین وقتی عصبانیه از همه ترسناک تره
وقتی عصبانیه واقعا ترسناکه
... وقتی عصبانیه فقط
ما، که متولد 2000 ایم
وقتی چانگبین عصبانیه، چهارتامون
تو نیم ثانیه ارتباط چشمی برقرار میکنیم
فقط با چشم هامون به هم میگیم
"الان وقتش نیست، اوکی؟ "
الان وقتش نیست- برید تو اتاقتون و بیرون نیاید-
بیرون نیاید- ... یادته- ... تو و من-
میدونی کِی، آره؟- آره-
، با چشم هامون با هم حرف میزنیم "چانگبین چش شده؟ "
"چی شده؟ " "نمیدونم والا"
"عصبانیه؟ " "آره"
"نیاید بیرون" - "نیاید" -
"وقتی شرایط امن شد بهت میگم"
ولی وقتی چانگبین واقعا عصبانی میشه، بعدا از همه معذرت خواهی میکنه
فقط از کسی که ازش عصبانیه معذرت خواهی نمیکنه، از همه میکنه
... چیزی که فکر میکنم این روزا خوبه
میدونید که اعضای کوچکتر، چهارتاشون هم سنن
و این به آسونی باعث دعوا میشد، حداقل قبلا
و اونا بیشتر اوقات میومدن پیش من و
درباره وابستگی هاشون حرف میزدن
وابستگی هاشون تو روابطشون
از اونجایی که من شخص سومم
سعی می‌کردم که مشکلاتشون رو حل کنم
اون مال گذشته بود، الان دیگه چهار تاشون خیلی به هم نزدیکن
و الان، فکر کنم بیشتر گوش میدن
به تفکرات و وابستگی های بینشون
فکر کنم بیشتر از قبل
به هم تکیه میکنن، پس این چیز خوبیه
دوست داره شوخی کنه
ولی چانگبین به عنوان عضو بزرگتر یکم وزن حمل میکنه
بامزست
وزن به عنوان عضو بزرگتر، نه به اون معنا (به معنای وزن بدن)
وزن به عنوان عضو بزرگتر- من چیزی نگفتم-
کسی چیزی نگفت- ولی اون خندید-
دوتا معنی داره
... به هر حال حس میکنم خیلی آدم باحالیه، پس
ناله و شکایت هم میکنه وقتی نصف شبی با من چیزی میخوره
... قابل اعتماد و بالغه ولی
ساده لوح هم هست- ... آره، واقعا-
همیشه نمیتونه قوی باشه
تا چند وقت پیش، من میخواستم
برای اعضا یه برادر کوچکتر خوب و یه برادر بزرگتر خوب باشم
... او، شاید یه برادر کوچکتر خوب نه، ولی
عادت ندارم از کسی بزرگتر باشم
مردم دور و برم بیشتر از من بزرگترن با همسنن
ولی کسای زیادی رو نمیشناسم که ازم کوچکتر باشن
پس خیلی دلواپس بودم که باید چجوری رفتار کنم
باهاشون، با کسی که ازم کوچیکتره
ولی الان، فقط میخوام یه عضو خوب استری کیدز باشم
میخوام آدم خوبی باشم
کسی که اعضای دیگه بتونن بهش تکیه کنن
چون الان فکر میکنم که مردم به کسی که خوب باشه تکیه میکنن
نه کسی که فقط ازشون بزرگتره
"چانگبین آدم راستگوییه" درسته
آره، راستگوعه- یه آدم راستگو-
راستگوعه، آره
و من اینو دوست دارم
این که دروغ نمیگه رو دوست دارم
راستگوعه- به هیچ چیزی وانمود نمیکنه-
اصلا به چیزی وانمود نمیکنه
چیزی که بیشتر ازش متنفرم
آسیب زدن به کسیه
شاید بخاطر این که من آدمیم که راحت از طرف دیگران آسیب میبینه
اگه احساسات کسی آسیب ببینه، حتی اگه یکم
دیوونم میکنه
فقط متنفرم از اینکه ببینم احساسات یه نفر
آسیب دیده
فکر کنم خیلی با احساساتم رو راست نیستم
فکر کنم به دیگران آسیب میزنم
اوه با چیزی که احساس میکنم رو راست باشم
فکر کنم در آینده به مردم اطرافم آسیب میزنم
فکر کنم راستگو هست، ولی اونقدرا هم نیست
چیزی که ممکنه به احساس یه نفر دیگه آسیب بزنه رو نمیگه
با صداقت حرف نمیزنه، اگه فکر کنه که
صداقتش ممکنه به احساسات یکی دیگه آسیب بزنه
دروغ نمیگه- آره-
ولی نمیخواد راستگو بودنش احساس کسی رو خراب کنه
درسته- ... اگه رو راست بودنش آسیب بزنه- باید فقط به پرسیدین ادامه بدیم-
باید مطمئنش کنیم که آماده ایم تا نظر صادقانش رو بشنویم
بعد از اینکه فهمید آماده ایم، کاملا باهامون رو راست میشه
ولی صداقتش رو فقط رو دیگران نمیذاره
حتی وقتی میدونه که ممکنه آسیب بزنه به بقیه
درسته- عین حقیقته-
شنیدم این روزا دوباره داره سعی میکنه حجم بده به خودش
یعنی میخواد بزرگتر بشه؟
من تحت تاثیر قرار گرفتم- ... ولی فقط داره افقی بزرگتر میشه-
بزرگتر میشه ولی افقی
غافلگیر شدم وقتی دیدم هر روز صبح تمرین میکنه
حتی اگه خسته باشه
دور کمرش خوبه؟
یک کلمه‌ست مردم با چانگبین احساس "راحتی" میکنن
مردم با چانگبین احساس راحتی میکنن استی باهاش راحتن
اون طرف استیه
[چانگبین]
[چانگبین] [از طرف: آی ان] من کسی نیستم که زیاد به خودش افتخار کنه
[آی ان] استری کیدز
[اگه میخواید یه سری به خونمون بزنید] استی، طرفدار هامون
[میشه برام سینه مرغ مکعب شده بذارید تو فریزر؟ ] و موزیک
[اوکی، کجا؟ ]
[من؟ من تو ساختمون کمپانی‌ام] من تو اون چیزا مغرورم و
[تو نه، مکعب ها، هاهاها] به کارم ادامه میدم
نمیخوام تو اون 3تا غرور کمتری داشته باشم
ولی بجز اون، میتونی غرورم رو خراب کنی
من به هیچ چیزی نیاز ندارم به هیچ چیزی اهمیت نمیدم
@Desertfox_IN :مترجم] [@straykidsworld :منبع