ترجمه و زیرنویس از گلبرگ
از قبل سرنوشت غم انگیز من مشخص شده بود
هر کجا و هر زمان که من اونجا بودم
ممکنه چکه کرده باشه و من نمیدونم بهت صدمه میزنم یا نه
چون تو منو به گریه مینداری
چرا من فقط برای یه روز و یک لحظه
نمیتونم به عنوان یک آدم خوشحال زندگی کنم؟
باید ترکت کنم چون سرنوشت به من میگه
باید تو رو از خودم دور کنم و درد بکشم
هیچ چیز عجیبی یا تعجب آوری نیست
این جدایی واضح و پایان دردناکی داره
همه خوب میدونن ولی من چرا میخوام زندگی کنم؟
میخوام دوست داشته باشم
چرا من فقط برای یه روز و یک لحظه
نمیتونم به عنوان یک آدم خوشحال زندگی کنم؟
باید ترکت کنم چون سرنوشت به من میگه
باید تو رو از خودم دور کنم و درد بکشم
حتی اگه پاکش کنم پاک نمیشه اگه چشمامو ببندم نمیتونم ببینمش
حتی اگه دوباره به دنیا بیام به خاطر میارمش
ما اون موقع با هم خوشحال بودیم
چرا من فقط برای یه روز و یک لحظه
به هیچ وجه نمیتونم یه عشق معمولی داشته باشم؟
باید ترکت کنم چون سرنوشت به من میگه
باید تو رو از خودم دور کنم و درد بکشم