@TXTir5 ترجـمه کـانال تـلگـرام ᐛ
سلام
سوبین و - یونجون - [ آن باکسینگ تایم آلبوم سوبین و یونجون ]
آن باکسینگ آلبوم
ما امروز با اِی اس ام آر انجامش میدیم اِی اس ام آر: صدا های آروم و آرامش بخشی که باعث میشن خوابمون ببره و آروم بشیم
من این تازگیا دنبال ویدئو های اِی اس ام آر می گردم [ سعی می کنن با دستاشون تو آن باکسینگ اِی اس ام آر کار کنن ]
بچه ها ، می خواین ببینین من چی یاد گرفتم؟
چی؟
اینجوری انجامش می دادن
صدامونو خوب می شنون؟ - اینجوری چپ و راست می رفتن -
من تا الان فقط ویدئو های اِی اس ام آرِ موکبانگ دیده بودم
ما با آن باکسینگ شروع کردیم و بعدش [ شروع میشه minisode1 : Blue Hour آنباکسینگ آلبوم ]
حواست به زمان باشه
ممکنه آسیب ببینی
گرفتم
فهمیدی؟
نچ ، من انجامش میدم ، بدش به من [ یونجون و سوبین همین اول کاری دارن شلوغ می کنن ]
!به نظر اونقدرم توش خوب نیستی
انگار داری فقط از روی کارای من اسکی میری - به خاطره اینه که دارم از دست چپم استفاده میکنم -
من راست دستم - درسته -
باشه
بیا بیاریمش بیرون
اوه اینم همینطور
باحاله
آن باکسینگ آلبوم
آن باکسینگ
این چیه دیگه؟ پوستر؟
این پوستره
باید اول پوسترمونو باز کنیم؟
ظاهراً که خوبه
[ سوبین به خاطر همه چی متحیره ]
سکسکم گرفت
همیشه می خواستم یه همچین چیزی رو امتحان کنم
منم
اول اینو بیرون میارم
که شامل اینم میشه
تادا
پوستر
پوسترا واقعاً خوشگلن
پوستر اول
پوستر دوم هم خیلی خوشگله
پوستر سوم - !خیلی خوب به نظر میرسه -
من شخصاً فکر می کنم پوستر اول خیلی خوبه
تو چی؟ - منم فکر می کنم اولیه از همه خوشگل تره -
این یکی واقعا
اولین پوستر بهترینه
واقعا عین پوستر به نظر میرسه
تادا - عالیه ، همه عالی به نظر میرسن - [ !خوششون اومده AR همه ی اعضا از پوستر ورژن ]
فکر می کنی اینجا عکس کی بهتر افتاده؟
قطع به یقین من
بیا آلبوم رو باز کنیم
اوهوم
اولین باره دارم اینو می بینم
این چیه؟
این از وسایل کیفیتیه
این چیه؟
چرا این انقدر کیفیتش بالاست؟
این جعبه ی آلبومه؟ - آره -
ولی چرا من انقدر از همه دورم؟
راست میگی
زیاد خوب نیست
!تادا ، واو ، خوشگله [ جعبه ی آلبوم شامل عکسای قشنگی از اعضاست ]
واو ، این واقعاً خیلی باحاله
اونا نه باید بومگیو رو اینجا می ذاشتن
من اولین باره دارم آلبوممونو آن باکسینگ می کنم ، و واقعاً خیلی هیجان انگیزه
بیاین یکی یکی بازش کنیم
حتماً
ممکنه روش خراش بندازی ، پس وقتی داری بازش می کنی خیلی مراقب باش
من تازگیا خیلی اِی اس ام آر نگاه می کنم
برای همین می خوام امتحانش کنم [ بازگشت هرج و مرج ]
انگار دارن دستاشونو باهم میمالن - !چرا این در نمیاد -
این
خیلی ناامید کنندست
با ملایمت
من دیروز ناخنامو کوتاه کردم
چی؟
داره از دندوناش استفاده می کنه ، چقدر شبیه خرگوشه
ای اس ام آر صدای قیچی
[ هرج و مرج ۳ ]
بدش به من
نه ، تو اون یکی رو باز کن
باشه
سعی کن اِی اس ام آر طور انجامش بدی - باشه باشه -
اولیش چیه؟
بندازیم؟ Rیه نگاه به ورژن [ !ئه R اون بالاییه آلبوم ورژن ]
اگه ما همه ی عکسارو بهتون نشون بدیم ، براتون اسپویل میشه
برای همین فقط بعضیاشو نشون میدم
چی؟
این چیه؟
این چیه دیگه؟
تو اینجوری انجامش میدی؟
کتاب لیریک
لیست آهنگا و لیریکا - ما اینجا یه کتاب لیریک داریم - [ لیست آهنگا و لیریکا رنگای قشنگی دارن ]
!واو عالیه
واو ، لیریکا اینطوری دست نوشته ان
همش پر شده
عالیه ، این دفترچه ی لیریکا بود
اینم بهشون نشون بده
این چیه دیگه؟
این پشت کتابه - اوه پشتش -
یه پشت کتاب هم داره بچه ها
این پشت کتابم هست
نمی دونم پشتش دفترچه یادداشته یا نه ولی خالیه
!ولش کن بابا
همش پره [ !پشت کتاب با عکسای اعضا پر شده ]
چی گفتی؟
می دونی چرا بهش میگن پشت کتاب؟
آره می دونم
می دونم
به خاطره اینه که - می دونم می دونم -
بهت میگم - همین الانشم می دونم -
برای اینه که - !گفتم می دونم -
چون پشتته
موآ ، می تونم بزنمش؟ - اگه خنده داره باید بخندی -
چی؟ - اگه خنده داره بخند -
ببخشید؟
جلو خودتو نگیر ، بخند
واقعاً می تونم جلوی خودمو نگیرم؟
می تونم واقعاً؟
بیا فقط آلبومو باز کنیم
باشه گرفتم
یکم از پشت کتاب رو بهتون نشون میدم
یه بار یه گذری بهش می زنم
ما آخرین بار یه پشت کتاب داشتیم و واقعا خیلی خوب بود
این اولین باره که پشت کتابو می بینم
که اینطور
ئه دیگه نه؟ VR این الان ورژن - ئه VR بچه ها این ورژن - [ !بندازیم VR حالا یه نگاه به ورژن ]
بیا عکس مورد علاقمونو انتخاب کنیم [ !بندازیم VR حالا یه نگاه به ورژن ]
- VR از ورژن باشه -
باید هر کدوممون یه عکسی از خودمون که ازش خوشمون میاد انتخاب کنیم؟
این برای منه؟
نه ، تو پشت - اوه ، تو پشت؟ باشه باشه -
این یکی با من
کلاه کَپ سوبین مطمئناً " کَپ " خرچنگیه
!خوبه
واو ، این چیه دیگه ، یه فتوکارت شفاف؟
این اسمشه؟
این چیه؟
تو بهش چی میگی؟
کارت تجارتی؟
ما کارت تجارتیِ سوبین رو داریم
اوه ، تو بهش میگی فتوکارت
ما فتوکارت سوبین رو داریم
من فقط دارم میگم این یه فتوکارت شفافه
بچه ها من کارت شفاف خودمو دارم
این یکی چه فتوکارتیه؟
این دیگه از کجا پیدا شد؟
چی؟
چرا این یکی فتوکارت نداره؟
این از آسمون افتاد یا چی ، چیه اصلاً؟
اوه ، ان فتوکارت نیست
این از کجا سر و کلش پیدا شد؟ چی هست؟
خودتو گرفتیا
مال خودمو گرفتم
واو ، اونی که سوبین باز کرد ، سوبین بود و اونی که یونجون باز کرد یونجون بود [ هرکدوم مال خودشونو گرفتن ]
آره می دونم
اینجا هم یکی هست؟
این استیکر ها هم هست بچه ها [با استیکر و کارت پستال بسته بندی شده minisode1 : Blue Hour آلبوم ]
واو ، این چیه دیگه؟
این کارت پستاله
هم انتخاب می کنم VR من یه عکس
عکس مورد علاقه ی من
این استیکرا خیلی بانمک نیستن؟
من واقعاً اونی که خرگوشی شکله رو دوست دارم
توئم باید یکیشو بذاری
چی روم گذاشتی؟
اوه باشه
باشه
برای من
تو باید نزدیک استخون گونه‌ت بذاری که بانمک تر بشه ، من انجامش میدم
باشه
یکی ام واسه تو میذارم
ممنون
انجام بدید ASMR برای اینم
باشه
میخواید چطور انجامش بدید؟
رو به عنوان عکس مورد علاقشون انتخاب کردن VR از اونجایی که خیلی از طرفدارا عکسای
به جای یکی از آب نباتای نرم و شیرین
از بین اینا فکر کنم این واقعا خوب از آب درومده
ممنون
عالی شده
الان باید ورژن آر رو نگاه کنیم؟
بیاین ورژن آر رو نگاه کنیم
ورژن آر اینه؟
من شخصا فکر میکنم ورژن آر بهتر بنظر میرسه
اوکی
سوبین تو اول نگاه کن
سعی کن مثل ورژن آر نگاه کنی
بیاین این دفعه واسه همدیگه انتخاب کنیم - باشه - [انتخاب بهترین عکس این بار از نظر بقیه]
بیاین واسه همدیگه انتخاب کنیم [انتخاب بهترین عکس این بار از نظر بقیه]
رو باز کنم AR میخوام ورژن
این یکی ام واقعا عالیه
نمای نزدیک از یونجون با عینک
واقعا عالی شده
ممنونم
یکی رو واسم انتخاب کنید
باشه
در حالی که دارم این کارو میکنم بازش کنید
باشه
هوم؟ تو اینها عالی بنظر میرسم
عکسای من خوبه
یکی ام اینجاست
بازم بومگیوعه
تو این دوتا خوب بنظر میرسه
این دوتا خوب شده - ممنون -
مچکرم
خوب بنظر میان
آخرین نفر
عه این یکی هونینگ کایه [فوتوکارت ورژن ای آر هونینگ کایه]
ما فوتوکارت هونینگ کای گرفتیم
واسه کدوم ورژنه؟
AR
این دفعه باید چی انتخاب کنیم؟
بیایین این بار از بین همه اعضا انتخاب کنیم
خب عکسی که از بین همه عکسهای اعضا بیشتر دوست داریم
بیاین واسه هر عضو یدونه انتخاب کنیم
از اونجا که بقیه اعضا این کارو انجام ندادن
بیاین هرکدوممون عکس مورد علاقمون از هر عضو رو انتخاب کنیم
هر پنج نفر؟ - آره -
پس من بجز خودم یونجون رو انتخاب میکنم - خیله خُب -
بجز من و تو - نفر اول -
هونینگ کایه
واسه هونینگ
من واقعا این یکی رو دوست دارم
سوفی مارسو هونینگ کای (بازیگر فرانسوی)
♪Don't know the lyrics♪
خوبه عالیه
این خوشگله
بعدی بومگیوعه
تهیون با موهای بلوند عالی بنظر میرسه
این عکس تهیون واقعا عالیه
این یکی خوب شده - اووو اینم خوبه -
عالی بنظر میاد
این یکی واقعا خوب به میاد
و درنهایت بومگیو
بومگیو هم اینجا عالی بنظر میرسه
بومگیو، بومگیو
آخرین نفر اینجا
تو کانسپت صفر
تا حدودی شیطون و بانمکه
نوبت توعه
اوکی
اول این عکس واسه هونینگ کای
چرا؟ چون منم باهاش تو این عکس هستم
من اینو با خودم میبرم
پس این بهتر بنظر میرسه
اون خیلی خودخواهه
این خیلی خوب شده
این یکی
این یجورایی اوه ببخشید
این یکی
حس و حال خوبی داره
آخری تهیون
واسه تهیون
این یکی عالیه
این این
یه عکس از خودش انتخاب میکنه
این یکی خوب شده
این یکی کاملا عالیه
ترکیب عالی ایه
خوب از آب درومده
بازم خیلی خودخواهی
آره
خوب بنظر میرسه
و واسه پوستر در کل سه تا داریم اون یکیش کجاست؟
دوتا بومگیو و یکی تهیون
این اشانتیونه
آره پوسترای اضافی داریم
از اونجا که لیریک بوک داریم بیاین آهنگ بخونیم [سوبین و یونجون راجع به متن آهنگ مورد علاقشون از این آلبوم حرف میزنن]
خط مورد علاقمون از متن آهنگ
خوب بنظر میاد
میخوای اول بری؟ - اوکی -
خب بزن بریم آماده ای؟
آماده ای؟
آماده ای؟ آماده؟
فیل
فیل؟
جیر جیر کردن لولا در
عجله کنید بخونید
بدووو
فهمیدم فقط خوندنو شروع کنید
...جیر جیر کردن لولا در
!پس دیگه فکر نکن و بخون
دیگر فکر کردن به ریتم رو تموم کنید و یه آهنگ بخونید
واقعا عالیه Way Home فکر میکنم لیریک
موافقم
اگه مجبور باشم یک خط رو انتخاب کنم
وقتی اسم همدیگه رو صدا میکنیم واسه همیشه باهم خواهیم دووید
ها؟ چی؟
مثل وقتی که داری میخونی بگو
وقتی اسم همدیگه رو صدا میکنیم واسه همیشه باهم خواهیم دووید
خیلی قشنگه Way Home فکر میکنم متن
پس قسمت آخرش اینجاست
یجورایی احساساتیم میکنه
خیله خُب - الان نوبت توعه -
رو بخونم Way Home واقعا دلم میخواد
عه، فکر کنم بهتر باشه که رپ بخونیم ASMR ولی از اونجایی که- به نظر خوب میاد-
رو انجام میدم Way Home من قسمت رپ ترک
همچنین هیچوقت این کارو بصورت زنده انجام ندادیم درسته؟
آره
!چقدر خوبییی
پس باید موقع تمیزکاری جمع و جورش کنیم؟
به میکروفون نزدیک شو حرف بزن
باید موقع تمیزکاری جمع و جورش کنیم؟
آره برو جلو
باشه
منم شنیدم
میتونی از این کارت پستال استفاده کنی
عه ببخشید
میتونی از این کارت پستال استفاده کنی
ها؟ این کدوم ورژنه
یه لحظه بدش من
ورژن آر درسته؟
میتونی کارت پستال رو بزاری بالا
و اینجوری درستش کنی - بیا نزدیکتر -
میتونی بزاریش اینجا
پس میتونی اینطوری ام ازش استفاده کنی
من میخوام نشون بدم - بیا نشونمون بده -
نشونمون بده چطور انجام میشه - لیریک بوک کجاست؟ (کتابچه ای که توش متن آهنگ و عکس هست) -
لیریک بوک کجاست؟ اوکی
بزارش اینجا
اینجوری
وای عالیه
و اینجوری انجامش بده
پس میتونی به این ترتیب مرتبش کنی [میتونید از این کارت پستال به عنوان کاور آلبوم استفاده کنید]
آره اینجوری
الان همش مرتب شده - به این ترتیب میتونید صورت هامون رو روی جلد آلبوم داشته باشید -
عالیه
و با این کار باز کردن آلبوممون رو به پایان می رسونیم
چطور بود؟
از یونجون بهترم، نه؟ ASMR من توی
این سوبین بود - و یونجون -
ASMR آنباکسینگ آلبوم به صورت- و ASMR آنباکسینگ آلبوم به صورت-
امیدواریم آلبوممون رو دوست داشته باشید - حمایت زیادی نسبت به آلبوممون نشون بدید - [لطفا به آلبوم عشق زیادی نشون بدید]
اصلا هماهنگ نیستیم - لطفا از آلبوممون حمایت کنید -
!خداحافط همگی - !خدافظ -
@TXTir5 ترجـمه کـانال تـلگـرام ᐛ