!اون پسره‌ی هیز زل زده بود به سینه‌هام
،سوباسا سینه‌های بزرگی داره .واسه همین وقتی‌ می‌دوه، می‌جنبن
.خیلی خوب درکت می‌کنم، یوشینو-چان
اگه یه دکمه بود که باعث می‌شد ...اونایی که ازشون متنفرم، بمیرن
.احتمالاً نمی‌تونستم فشارِش بدم
!آشغال
ولی اگه یه دکمه بود که باعث ...مرگ آدمایی که ازم متنفرن، می‌شد
.خفه شین ببینم
.بدون معطلی فشارش می‌دادم
کرم‌خاکی انسانی 3
خلق انسان
.ببخشید
!ببخشید
.یه بلیط بزرگسال برای کرم‌خاکی انسانی 3
.می‌شه 1800 ین
.بله، چشم
.الاناس که شروع بشه
من سالهای زیادی رو به عنوان یه دکتر خدمت کردم .و برای نجات جون مردم تلاش کردم
!بعداً معلوم شد که 50000 ین همراهشه !راهنمایی فسقلی
بعد از این‌که جون‌ـای بیشماری رو نجات دادم .یه سؤال بخصوص تو ذهنم شکل گرفت
واقعاً؟
.مسخره‌شو درآوردن
!محشر بود، پسر
-این‌که حیات یه انسان- اون روح واقعیش کجا ساکنه؟
خوب، بعدش چیکار کردی؟
یه دبیرستانی نباید مدرسه‌شو .بپیچونه و بیاد فیلم ببینه
.تا ته جیبشو خالی کردم
!پسر، خیلی بی‌رحمی
.البته، خودم بدترم
!اون موقع بود که متوجه شدم
.واقعاً... مسخره‌س
!تجسم روح یک نفر، بدن اون شخص رو می‌سازه
!پس امروز، مهمون تو
.اصلاً نمی‌شنوم فیلم می‌گه
!گه توش
.به همین خاطر شروع به تحقیقات تجربی در مورد روح کردم
!معلومه که بین خودمون تقسیمش می‌کنیم
این‌جور آدما همیشه هستن .حتی اگه تفاوتای کوچیکی هم داشته باشن
...تک و تنها، تو این آزمایشگاه، تو دل کوهستان
خوب، کجا رو دید می‌زدی؟
.دید نمی‌زدم
پس می‌خوای بگی که سوباسا به ما دروغ می‌گه؟
!معلومه که داشته دید می‌زده
!گاگول
.اوه، یه کوپن نصفه‌قیمت
ها؟ مال کجاست؟
!وایسا! اول یه درس درست و حسابی بهش بده
.لعنتی
اون زنیکه فقط داره از من برای اثبات‌کردن !خودش استفاده می‌کنه، لذت‌ـم می‌بره
که دیدی می‌زدی، هان؟
.لعنتی
!بهش می‌گم
،سوباسا-سان، تو اونقدرا هم که فکر می‌کنی .خوشکل نیستی
.این سه تا هم اینو می‌دونن
...تنها دلیلی که دور و برت می‌پلکن اینه که
—فکر می‌کنن بهشون اجازه‌ می‌دی، سوارت ش
!و الان می‌خوام که یه انسان کامل خلق کنم
...راه نداره
.اون اصلاً بهمون اجازه نمی‌ده، بهش دست بزنیم
.دیگه‌ فایده‌ای نداره اون دختر
.حرف نزنین
!ب-بس کن
!نــــه
.سوباسا س
!گوشیتو خاموش کن
الو الو؟
چی شده؟
.الان؟ آره، آزادم
...شما سه تا
...خوب
.باید تو رفتارتون تجدید نظر کنین
...جای نگرانی نیست
.همه‌چی درست می‌شه
...همه‌ی این کارا برای خلق یه انسان بدون‌نقصه
کرم‌خاکی انسانی 3
خلق انسان
...چی
این چیه؟
...اون یارو، الان
.نه، یه آدم نمی‌تونه این‌کارو بکنه
...حتی اگه بتونه، یعنی واقعاً
آدمه؟...
دوشنبه، 10:10 صبح
اگه من اون کارو کرده باشم، چی؟
می‌خوای بازخواستم کنی؟
اون سه تا آدمای خاصی بودن برات؟
!چیزی نیست،چیزی نیست
.بخورش، بخورش
!داغونه، پسر
!بیچاره! داره گریه می‌کنه
...منم می‌تونم
اون کارو... بکنم؟
JUJUTSU KAISEN
Makoto & CaptainParan
ANIMELIST AnimDL,IR
uzou muzou hito no nari
یه مشت چرت و پرت؛ آدم و طبیعتش
uzou
muzou
hito
no
nari
kyosei shinshou jingai aa mononoke mitai da
خالی، پر از توهم و متروک، درست مثل یه شبح
sei
shin
shou
gai
no
ke
tai
da
kyoshin tankai inochi yadoshi
بیخیال زندگی و پر از اشتباه
shin
kai
no
do
ato wa pappara pa na nakami naki ningen
و وقتی بدون محتوان، یه مشت احمق به تمام معنا
yoseru kitai fubyoudou na jinsei
اون همه چشم‌داشت برای این زندگی ناعادلانه
sainou mo nai daijou hi nichijou ga
بدون توانایی، فرصت طلب و عجیب و غریب
onshin byoudou ni botsu kosei
خلاء هویت رو پیشونی‌ـا حک شده
shin
byou
dou
ni
tsu
sei
tadoru kioku boku ni ibasho nado nai kara
اما خاطراتم پیش می‌رن، چون این جا جای من نیست
yume no hazama de naitenaide
تو شکاف بین رویاهات گریه نکن
donna kao sureba ii ka wakatteru
...می‌دونم چطوری خودمو ابراز کنم ولی
dakedo mada kotaete kure yo
با این وجود، به سؤالام جواب بدین
yami wo haratte yami wo haratte
تاریکی رو دفع کنین، تاریکی رو دفع کنین
mi
ha
rat
te
mi
ha
rat
te
yoru no tobari ga oritara aizu da
کتاب شب که باز شه یه نشونه می‌بینین
aitai shite mawaru kanjousen
باهاش تو یه چرخش دوّار رودررو می‌شین
zaregoto nado wa hakisute ike to
ولی همه‌شو دور بریزین که یه مشت چرت و پرته
mada tomenaide mada tomenaide
وقت درجازدن نیست، وقت توقف نیست
dare yori mo satoku aru machi ni umareshi kono shoutai wo
من اونم که تو یه شهر بزرگ به دنیا اومد و از همه قوی‌تر به نظر میومد
ima wa tada noroi norowareta boku no mirai wo souzou shite
اما الان، تو این لحظه، فقط می‌تونم یه آینده‌ی نفرین‌شده رو برای خودم تصور کنم
hashitte koronde
دویدم و زمین خوردم
kienai itami daite wa
از زخمایی که محو نمی‌شدن محافظت کردم
sekai ga matteru
دنیا انتظار منو می‌کشه
kono isshun wo
برای چنین لحظه هایی
!معذرت می‌خوام، لطفاً عقب بایستین
افراد ناچیز و مجازات معکوس قسمت نهم
به نظر میاد که قربانیا .دبیرستانی بودن
دوشنبه، 10:30 صبح
!اونا دیگه کی بودن؟
!چرا قبل از گروه تجسس، اومدن سر صحنه؟
!تازه، یکیشون یه بچه بود
...منم، جزئیاتو نمی‌دونم
ولی تو اون هیبتا رو دیدی، مگه نه؟
.اون نمی‌تونه کار یه آدم باشه
...یه جوری رفتار کن که انگار شتر دیدی، ندیدی
،اگه بخوای رنگ بازنشستگی رو ببینی .راهش همینه
می‌تونی ببینیش؟
.به این می‌گن رسوبات انرژی نفرین
.نه، نمی‌تونم چیزی ببینم
.برای اینکه سعی نمی‌کنی، ببینیش
ماها باید نفرینا رو به صورت ...عادی و طبیعی ببینیم
،وقتی که یه تکنیک نفرین‌شده استفاده می‌شه .این ازش به جا می‌مونه
.این چیزیه که بهش می‌گیم، رسوب
.ولی رسوبات کمرنگ‌تر از یه روح نفرین‌شده هستن
.پس رو دیدت تمرکز کن و دقیق‌تر ببین
!اوه
!می‌تونم ببینمشون
.البته که می‌تونی
،البته، یه جادوگر آماده می‌تونه قبل از دیدن .حسشون کنه
امکانش هست که منو یکم تشویقی-چیزی بکنین؟
.من نه کسی رو تشویق می‌کنم، نه تحقیر
.به حقایق پایبندم و طبق اصول قضاوت می‌کنم
.این جور آدمیم
یه زمانی بود که به اشتباه، معتقد بودم که ...جامعه هم بر همین مبنا استواره
...بهتره بگذریم از این حرفا
.بریم دنبالشون
!آره! بریم بترکونیم
...نه، وقتی می‌شه ملایم عمل کرد .ملایم عمل کن
.راه میفتیم
...انگار به هم نمی‌سازیم
.اصلاً حسی ازش نمی‌گیرم
...این دفعه نمی‌تونم همراهیت کنم
ولی نگران نباش. یکی از دوستامو خبر کردم .که می‌تونی بهش اعتماد کنی
!یه جادوگر جوجوتسو و یه کارمند اسبق !این نانامی کنتو-کون‌ـه
.این‌جوری صدام نکن، لطفاً
،خیلی از جادوگرای جوجوتسو، عجیب‌غریبن
،ولی از اون‌جایی که تو یه شرکت کار می‌کرده .سرش به تنِش می‌ارزه
.تازه، یه جادوگر رتبه‌اول هم هست
مطمئنم که هیچ‌کس تو عالم وجود نداره که .دلش بخواد تو این چیزا رو درباره‌ش بگی
هر کی رو دیدیم یه عینک دودی زده .تا چشاشو بپوشونه
کارمند سابق؟ چرا از اول یه جادوگر جوجوتسو نشدین؟
.اول باید حال و احوال کنیم
.از دیدنت خوشحالم، ایتادوری-کون
.اوه، بله، منم از دیدنتون خوشحالم
من تو هنرستان جوجوتسو تحصیل کردم ...و یه چیز یاد گرفتم
!اونم اینه که، جادوگرای جوجوتسو قد گه نمی‌ارزن
بله؟
بعد کارمند یه شرکت شدم و ...اون جا هم یه چیز فهمیدم
!کار کردن از گه خوردن بدتره
جدی می‌فرمایین؟
،وقتی دیدم جفتشون به مفت نمی‌ارزن !اونی رو انتخاب کردم که بیشتر بهم میاد
.فقط و فقط به همین دلیل برگشتم
.عجب آدم خوفیه
...خیلی
ایتادوری-کون، لطفاً اصلاً فکر نکن که .من و گوجو-سان از یه قماشیم
،من بهش اعتماد و ایمان دارم
!ولی به هیچ‌وجه مورد احترامم نیست
!هان؟
،از اعمال و کردار بالادستیا متنفرم
.ولی به نظم و قانون معتقدم
.این مکالمه بیخودی داره به درازا می‌کشه
.خلاصه کنم، من تو رو به عنوان یه جادوگر قبول ندارم
اگه تو حامل بمبی که ما به اسم ،سوکونا می‌شناسیمِش هستی
حداقل یه کاری کن که بهم ثابت .شه که بدرد بخوری
این اواخر، اوضاع جوری به من تحمیل شد .که فهمیدم چقدر ضعیف و بدرد نخورم
.ولی قوی می‌شم
.یعنی، باید قوی بشم وگرنه نمی‌تونم تصمیم بگیرم که چطوری بمیرم
،کاری می‌کنم که منو به رسمیت بشناسین .حتی اگه اون نصیحت رو هم نمی‌کردین
.فقط به من یکم زمان بدین
.اینو به بالادستیا بگو، نه من
.اوه، چشم
!صادقانه بگم، به من چه، اصلاً
!باشه، باشه
چیزی تو دوربین‌ـای امنیتی نبود، درسته؟
درسته، فقط یه جوون به غیر از قربانیا .اون‌جا حضور داشته
پس، یه روح نفرینی پشت این ماجراس؟
.خوب، به احتمال زیاد همین‌طوره
...احتمال این‌ که اون جوون این کارـو بتونه بکنه، کمه
—ولی ردیابی اون دیگه به عهده‌ی پلیس
!لو-لو-لو، بنتو
.استپ
.من ترتیب این یکی رو می‌دم
...ایتادوری-کون، تو برو سراغ اون یکی
!چه شوینده‌ی خوبی
،اگر به نظرت از پسش برنمی‌اومدی .لطفاً من رو صدا بزن
یکم زیادی منو دست‌کم نمی‌گیری؟
.بحث دست‌کم گرفتن نیست
.من بزرگسالم و تو بچه‌ای
من وظیفه دارم که به جون تو .نسبت به مال خودم، اولویت بدم
...جـ، جـ، جـ
ترجیح میدم منو دست‌کم بگیری .تا اینکه بخوای بچه فرضم کنی
.تو با چندتا موقعیت مرگ و زندگی دست و پنجه نرم کردی
.ولی این ازت بزرگسال نمی‌سازه
،پیدا کردن موی ریخته‌شده روی بالش‌ـت
دیدن ناپدید شدن شیرینی‌های ،مورد علاقه‌ـت توی سوپرمارکت
،انباشته شدن این چیزای مأیوس کننده‌ی کوچیک
.چیزیه که فرد رو بزرگسال می‌کنه
JUJUTSU KAISEN
دوشنبه، ساعت 11:15 صبح
تکنیک نفرین‌شده من بهم اجازه میده که .اجباراً روی هر حریفی نقطه ضعف ایجاد کنم
.هفت به سه
ایجاد ضربه روی نقطه برحسب اون ضریب
،وقتی که یک خط روی طول هدف می‌کشی .باعث ایجاد یک ضربه وخیم میشه
این بهم اجازه میده که به میزان قابل‌ توجهی ،به کسایی که رتبه‌شون از من بالاتره، صدمه وارد کنم
،و اگر انرژین نفرین‌شده‌شون ضعیف باشه .حتی با این تیغه‌ی کُند هم می‌تونم نصفشون کنم
گوش میدی، ایتادوری-کون؟
!ها؟! با من بودی؟
!هوم ران
...آخ
فاش کردن همچین چیزی عیب نداره؟
.مشکلی نیست که این تکنیک رو به این دشمن بگی
تازه، خوبه که فاش کردنش .باعث گمراهی‌ـشون میشه
،دلم می‌خواد حواسم به نفرین باشه .ولی حس می‌کنم باید گوش بدم
.فوایدی داره
رو کردن دستت» قراردادیه که» .تأثیر تکنیکت رو افزایش میده
.اینطوری
.کار من تموم شد
.واو
،نه تنها تیغه‌ش باندپیچی شده
.بلکه از پشتش برای بریدن اون چیز استفاده کرد
.ایتادوری-کون، پشت سرت
ها؟
.از حواس‌پرتیت خوشم نیومد
!مگه خودت حواسمو پرت نکردی؟
!شوینده
انرژی نفرین‌شده‌ت یکم با تأخیر میاد، ها؟
...آخ
تأخیر؟
.انرژی نفرین‌شده نمی‌تونه پا به پای قدرت انفجاریت بیاد
،تو هنوز توی جمع‌آوری انرژی نفرین‌شده خوب نیستی .برای همین جا می‌مونه
ولی این درواقع یه جریان غیرمعمول .از انرژی نفرین‌شده رو ایجاد می‌کنه
،لحظه بعد از برخورد مُشتت .انرژی نفرین‌شده‌ت ضربه می‌زنه
.به بیان دیگه، با هر برخورد، 2 ضربه ایجاد می‌کنی
مُشت مُنشعب
!مشت منشعب
!خیلی باحاله
چیزی نیست که افراد زیادی .بتونن از قصد انجامش بدن
.این برات اسلحه‌ی عالی‌ای میشه
قدرت خامش فراانسانیه؟
،ضربه اولش انرژی نفرین‌شده کمی داره
.ولی به 120% قدرت یک جادوگر متوسط می‌رسه
بعدش ضربه اصلی انرژی نفرین‌شده .جریان پیدا می‌کنه
برای کسایی که این ضربه رو می‌خورن .باید خیلی ناخوشایند باشه
.جا برای پیشرفت هم داره
اگر بتونه 100% رزمی‌کاریش رو ...به 100% انرژی نفرین‌شده‌ش آغشته کنه
حالا فهمیدم که چرا اون مرد .این پسره رو پیش من آورده
...جـ-جعـ
.اوه، عذر می‌خوام. الان کارت رو تموم می‌کنم
!ایتادوری-کون! فعلاً نکشش
.یک نگاه به این بنداز
.از دشمنم عکس گرفتم
ها؟ فکر کردم که ارواح نفرین‌شده .توی عکس‌ها مشخص نمیشن
.لطفاً آرامش خودت رو حفظ کن
...چیزی که ما باهاش جنگیدیم
.اونا انسانن
.«نه، گمونم بهتر باشه بهشون بگم «انسان سابق
.مثل اون 3 تا از سینما هستن
.ساختار بدنشون به زور با تکنیک نفرین‌شده تغییر پیدا کرده بود
،اگر همه‌ش همین بود .من از اول می‌فهمیدم
،اون 2 تایی که ما باهاشون جنگیدیم .مثل ارواح نفرین‌شده، سرشار از انرژی نفرین‌شده بودن
برای توضیحش باید از مجرم .درمورد تکنیک نفرین‌شده‌ش بپرسی
،ولی مشخصه که ساقه مغزشون دستکاری شده
احتمالاً برای ایجاد حالت سردرگمی .و هوشیاری ضعیف
،اگر بتونن با مغز ور برن
شاید ممکن باشه که بتونن یه آدمو جوری .تغییر بدن که بتونه از انرژی نفرین‌شده استفاده کنه
رابطه بین مغز و انرژی نفرین‌شده .هنوز برای ما یه جعبه‌ی سیاهه
راستی، ایتادوری داره گوش میده؟
.اوه، بله
به طور خلاصه، این افراد بر اثر .شوک ناشی از تغییر بدنشون مُردن
.تو نکشتیشون
.پس درموردش اشتباه نکن
.چشم
اییری شوکو
.به‌هرحال، مرگ اون دوتا همونقدر منو ناراحت می‌کنه
...با این وجود، این چیز
.سلیقه‌ی چندشی داره
.این پسر می‌تونه جداً برای یکی دیگه عصبانی بشه
اون رسوبات احتمالاً یه بلوف بودن .که ما رو به داخل اونجا بکشونن
.با دشمن ماهری طرفیم
.ظاهراً ملایم عمل کردن براش کفاف نمیده
.پس بریم بترکونیم
!آره
.ارواح نفرین‌شده‌ای به اسم اشباح رتبه ویژه بالقوه وجود دارن
دوشنبه، ساعت 11 صبح
ارواح نفرین‌شده کلکسیونِ انرژی نفرین‌شده‌ای .هستن که انسان‌ها بروز میدن
،اینکه واقعاً وجود داره یا نه
یه تصویر همگانی از ترس، آشکار شدن .یه نفرین قدرتمند رو آسون می‌کنه
راهنمای کامل شبح‌های ژاپنی
تصویر همگانی از ترس؟
مثل داستان‌های هیولاها و شبح‌های معروف؟
.آره
هاناکو-سان توالت
اسکلت غول‌پیکر
روباه نُه‌دُم
،مثل هاناکو-سان توالت .روباه نُه‌دُم، و امثالشون
جادوگرهای جوجوتسو اونا رو به عنوان ،اشباح رتبه ویژه بالقوه ثبت کردن
.و مراقبشونن
این که همه‌ش نفرین‌های قدرتمند و ناشناس رو
،به عنوان اشباح بالقوه دسته‌بندی می‌کنن .این حس رو میده که تمام حواسشون به همینه
ولی آدم‌ها فقط از اون افسانه‌ها نمی‌ترسن، مگه نه؟
مثل بلاهای طبیعی؟
.عاشق اینم که حرف زدن باهات استرس‌زا نیست
...نه، من
...آدم‌ها
.همیشه از زمین، جنگل‌ها و اقیانوس‌ها وحشت داشتن
برای اینکه انرژی نفرین‌شده‌ای که ،به سمتشون رانده میشه زیاد بزرگه
قبل از شکل گرفتن، کسب دانایی کردن .و تا الان خودشون رو مخفی می‌کردن
.باعث افتخارمه که همچین دوستایی دارم
ماهیتو-سان، تو چطور نفرینی هستی؟
.یه انسان
.من نفرینی‌ام که زاده‌ی نفرت و وحشت آدم‌ها نسبت به بقیه‌ست
شهرداری توکیو-دبیرستان شوئِی-دفتر مستقل
من گزارشات پنجره‌هامون رو مرتب کردم؛
دوشنبه، ساعت 6:25 عصر
.در رابطه با رسوبات، مرگ‌های غیرطبیعی، و ناپدید شدن‌های اخیر
.این کمکمون می‌کنه که مخفی‌گاه دشمن رو تا حدی حدس بزنیم
!ایول! میریم داخلش؟
.نه، حدسمون تقریبیه
،در حالی که من روی این موضوع تحقیق می‌کنم .از تو می‌خوام که به کار دیگه‌ای رسیدگی کنی
.این پسریه که توی سینما بود: یوشینو جونپِی
.ظاهراً با قربانی‌ها به یک دبیرستان میره
بر اساس فیلم‌های دوربین‌های مراقبتی ،و نحوه‌ای که واکنش نشون داد
من فکر می‌کردم بعیده که .یه کاربر نفرین باشه
.هرچند، نسبتش با قربانی‌ها، قضیه رو تغییر میده
کاربر نفرین؟
.یک جادوگر جوجوتسوی شرور
فرایند رو به ایجیچی-کون سپردم، پس از شما دوتا .می‌خوام که در رابطه با یوشینو جونپی تحقیق کنید
!چشم
.حالا که حرفش شد، من دستیاری غیر از شما نمی‌شناسم
...خب، من تنها دستیاریم که از زنده بودنت خبر داره، پس لزوماً
.منطقیه
!بزن بریم
تو الانشم جای مجرم رو می‌دونی، مگه نه؟ .و همچین تقریبی هم نیست
.معلومه
.اگر مجرم می‌خواست، می‌تونست بدون هیچ رسوباتی صحنه رو ترک کنه
.دوباره داریم به داخل دامی که پهن کرده، کشیده میشیم
،بین دو ریسک حمله‌ی انفرادی و بردن ایتادوری-کون با خودم
.بدون شک، گزینه اول رو انتخاب می‌کنم
.به‌هرحال، اون فقط یک بچه‌ست
!نانامی-سنسه
ایتادوری-کون؟
.یادم رفت یه چیزی بگم
مراقب باش، باشه؟
...ایتادوری-کون
.من معلم نیستم، پس لطفاً «سنسه» صدام نکن
!پس نانامین
.می‌خوابونم توی گوشت
.ایناهاش
ها؟ لباس عادی؟
.انگار یه مدته که مدرسه نمیره
فقط برای عابرین پیاده و دوچرخه‌ها
.اینجا از ماشین پیاده میشیم
.بریم
دست به کار شو
رفـــــــــــــــــیق
به خودت یه تکونی بده
GOTTA
GET
IT
HOMIE
GOTTA
MOVE
IT
AH
IF YOU GONNA DO IT THEN HOKA NINOTSUGI
‫‫اگه می‌خوای دست به‌کار شی
همه‌چـــــــــیزو کنـــــــار بزن
YA
‫همـــــه فقطــــ حرفـــــ مـــــــی‌زنن،
هیچکس واقعاً دست به‌کار نمی‌شه
EVERY
BODY
JUST
TALK
NOBODY
REALLY
DO IT
تا وقتی که انجامش ندادی باید راز نگه‌داری کنی
NANNARA
YARU
MADE
SHI
TOKE
YO
HIMITSU NI
نیـــــازی به تأییـــــد کــــسی نداری
DARE
KA
TO
KAKUNIN
NANTE
FUYO
فقط به قضاوت خـودت اعتـماد کن و
دیوارـا رو بشکن
JIBUN
NO
JAJJI
DAKE
DE
BREAK
THE
WALLS
DO HADENA FAKE YA RO YORI
بیا فقط تظاهر کنیم
همینه، بی‌سروصدا نگه‌ش دار، ثابت کن که اشتباه می‌کنن
COOL
NI
LOW
NI
PROVE
THEM
WRONG
من توی زندگیم از نبرد پا پس نمی‌کشم
I
WON’T
GIVE IT
UP,
THE
FIGHT
IN
MY
LIFE
چون‌که برای عشق زندگی می‌کنم
CAUSE
MY
LIFE
IS
LIVING
FOR
LOVE
من توی زندگیم از نبرد کنار نمی‌کشم
I WON’T
GIVE IT
UP
, THE
FIGHT
IN
MY
LIFE
به موقعش دور می‌مونم و با ریتم همراه میشم
STAND
OFF
AND
GROOVE
ON
TIME
HU
زنـــــدان تـــــــــــوکیو
TOKYO
PRISON
می‌خوام احساساتت رو دوباره روشن کنم
I’M
GOING
TO
RE
LIGHT
YOUR FEELINGS
I’M GOING TO RE LIGHT YOUR
FEELINGS
WHEN TIMES GET TOO ROUGH
وقتی که زمانه زیادی سخت می‌شه
O YEAH
شب و روز درحال محو شدنن
NIGHT
AND
DAY
ARE
FADING
I’M GOING TO RELIGHT YOUR FEELINGS
می‌خوام احساساتت رو دوباره روشن کنم
وقتی برای توضیح دادن نیست
THERE’S
NO
TIME
TO
EXPLAIN
YO
O YEAH
توی بهشت گم شدم
LOST
IN
PARADISE
شب و روز درحال محو شدنن
NIGHT
AND
DAY
ARE
FADING
OUT
WHEN THE TIMES GET IT ROUGH,
وقتی که زمانه زیادی سخت میشه
به عشقت دسترسی پیدا کن
ACCESS
TO
YOUR
LOVE
LOST
IN
PARADISE
توی بهشت گم شدم
NIGHT
AND
DAY
ARE
FADING
OUT
شب و روز درحال محو شدنن
KEEP ON DANCING NOW
حالا به رقصیدن ادامه بده
HEY
MAKOTO-CAPTAIN PARAN
گردش جوجو
!نانامی! بیا با هم بریم بیرون
.نه، مرسی
.نه، جـ-جدی، یه صحبت مهم باهات دارم
.چقدر بد
!هنوز که هیچی نگفتم
♥ساتورو
برای نانامی
دودول
قسمت دهم دگرسیماییِ هردمبیل