( مدرسه دینگو )
[مترجم : HR# ادیت : Mina1999999@ منبع : straykidsworld@]
تبریک / استری کیدز ) اولین قبول شدگان ( در مدرسه دینگو هستند
رقابت برای انتخاب نماینده کلاس ) ( به محض رسیدنشون
درنهایت ، هان به عنوان ) ( نماینده کلاس انتخاب شد !استری کیدز:تبریک ! مبارکه
! شش ، هفت
قدرت دارنده مهر که شاگرد اول ) ( رو مشخص میکنه کارت خوب بود
! استری کیدز: مبصر هان
برای اینکه قلب نماینده کلاس ) ( رو بدست بیارن
(دومین دوره آزمون طرفداری )
Cue
( امروز چه جذابیتی رو کشف میکنیم؟ )
( فورا میریم مدرسه دینگو )
(مدرسه دینگو )
میریم سراغ مسابقه اگیو
اگه خجالت بکشید میبازید ،فهمیدید؟
از تمام وجودتون مایه بذارید
و اگیو رو با قاطعیت و بدون خجالت انجام بدید
با خجالتتون بجنگید
مبارزه با خجالت...یعنی ) ( از پسش برمیان؟
اولین نفرات ،چانگبین و
هیونجین میان این جلو و نشونتون میدن
همگی تشویق
بعد از آماده شدن برای ) ( ضبط صحنه برمیگردیم
(چانگبین و هیونجین) جفتتون آماده اید؟
یک دو شروع
( نبرد اگیو )
اما دوستان در زندگی واقعی ) ( این یک نمایش ناخوشاینده
(من نمیخوام نگاه کنم )
(دارم عصبانی میشم)
(مچاله میکنه )
( این یه ریکشن واقعیه )
کافی نیست؟ هان: خوب بود برگردید بشینید
مهرهای من چی؟
شماها کارتون خوب بود
(برای هیونجین / برای چانگبین )
هان: هر کدومتون نصف،خوب بود چانگبین: اوکی هیونجین: این چیه؟
هان: جایزه علاقه ووجین : هر کدوم نصف جایزه علاقه رو گرفتن
نباید بتونید حداقل اینو~~ انجام بدید؟
( جامه میدرند )
(طرفدار دیوونه 1 ) ( طرفدار دیوونه 2 ) (طرفدار دیوونه 3) (طرفدار دیوونه 4 )
!!هیونجین : تو خیلی کیوتی
هان: هوانگ هیونجین بیا اینجا هیونجین: اول من
...هان: هوانگ هیونجین
هان: همگی برید عقب و بشینین سرجاتون اگه گوش ندید مهر هاتون رو ازتون میگیرم
(متعجب) ...ووجین:بچه ها
هان: اگه گوش ندید همشو ازتون میگیرم
هان: هوانگ هیونجین بیا اینجا
(محافظ هوانگ هیونجین )
آفرین خیلی سریع بودی
اون چیه؟ نقاشی روی تخته چیه؟ لینو: چانگبین داره نقاشی میکشه
خو این الان معنیش چیه؟ چانگبین: که هان دوستت دارم
:/ بی حیا بازی در نیارین
دینگو برای ضبط ریکشن های ) ( واقعی کوشاست
... عوض کردن دانش آموزا به
پیرترین
درسته پیرترین! و نمونه بارز یک آدم جذاب
(وقتشه) لینو،چان بیاین بیرون
( فایتینگ )
لینو و بنگ چان
هان: آماده اید؟ لینو: آره هان: آماده شروع کنید
( همچین مکملی دیگه وجود نداره )
(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧
( من خوشم اومده )
( عاشقشم )
( کیوت )
( اولین مسابقه اگیو جهان )
( اولین مرحله بحرانی لینو )
( نمیدونم دارم چیکار میکنم )
( روح از تنش پر میکشه )
( (بیب) حالت بی روح برگشت )
:< ببینش
هی این خجالت کشیدن نبود؟
اگیو بود
اگیو بود؟مطمئنی؟
آی.ان: چشم هات عجیب به نظر میومدن
( اگه اگیو آدم بود ، میتونست لینو باشه )
( دومین نبرد اگیو لینو و چان ) این چیزی نیست که بازم به راحتی بتونیم ببینیمش
چندتای دیگه امتحان کنید
(فکر میکنه)
( هاهاهاها )
(تولد یک اگیو بی روح تاریخی)
( یونگبوک ) ( خوشحاله )
هی گذشته از اینکه کی برنده ست، جفتتون دفترچه هاتونو بیارید
لینو: اوکی چان: آه یهههه
نمیدونم، اشکال نداره ببازی
خیله خب سه تا برای تو
چانی ما کارش خیلی خوبه خیلی
از استرالیا اومده تا ) ( بیشتر درباره اگیو درس بخونه
من خیلی خوشحالم
(مهر مهم نیست) به هر حال برنده چانه! تشویق
بعدی
میریم که ورژن جونگین و سونگمین رو ببینیم
(...من؟ )
( تو باید بهتر از من انجامش بدی )
خب لطفا جفتتون بیایید جلو
( ...نگران )
من نمیتونم اگیو انجام بدم
نه سونگمین، من باورت دارم
( نگران،دلواپس،ناآرام )
(آی.ان هم خجالت کشیده )
(قبل از این) آی.ان واقعا کیوته
( من نوشتم آی.ان و کیوت خوندمش)
آی.ان همین الانشم کیوته
اون تا الان کیوت بوده
قبل از بازی / مکنه از هیونگ هاش ) ( عشق دریافت میکنه
میدونین...به جز ) (... اون...فرد دیگه ای هم هستا
اوکی آماده اید
آی.ان و سونگمین
(نبرد اگیو کیوت استری کیدز شروع میشه) آماده،شروع برو
لحظاتی که برای استی ) ( بی نهایت شیرینه
به هر حال،اگه موزیک رو بردارید ) حال و هوای ( اینجا بیشتر خواب آوره
هان: نه نه نه شما بچه ها راضی هستید؟ فلیکس: من تقریبا خوابم برد
هیونجین: من یه جورایی الان چرت زدم
(بهشون تذکر دادن با اینکه خوب اگیو رفتن) هان: درسته؟ یه نمونه نشونشون بده
بچه ها خوب نگاه کنید ) ( آموزش توسط معاون هیونجین
(این اگیو همین جا )
( شوکه از آموزش )
شما باید بتونید حداقل اینو انجام بدید
آه اوکی باشه من میتونم انجامش بدم
کسایی که اینجان و بهتون نگاه میکنن، میتونن حسشون رو از طریق صورتشون نشون بدن
( منو ببخشید نماینده کلاس )
لازم نیست اون قدر ها هم کیوت باشید
( گیج )
( ...لازم نیست کیوت باشم ) اوکی بهتون یه شانس دیگه میدم
( ... اون گفت نیازی نیست کیوت باشم )
آماده شروع برو
مدرسه دینگو دانش آموزانی ) که داوطلبانه مایل به یادگرفتن ( هستند و تشویق میکنه
( سونگمینا بهم نشون بده )
(اگیو منو دریافت کن )
(دوست داره ) ( دوست داره )
خوب بود
( معلمشو سوپرایز کرد )
( هردوتاشون موفق شد )
( هنبگوکی(خوشحال ) ) ( برگشت ) بازی با کلمات: اسم فلیکس(یونگبوک)و هنگبوک به ] [ معنی شاد و خوشحال در کره ای
جفتتون کیوت بودید
جفتتون کیوت بودید ولی برنده رو سونگمین اعلام میکنم
به نظر من سونگمین عالی بود
*سونگمین: به راحتی برنده شدن با یه لبخند روی صورت هان: کارت خوب بود استری کیدز Victory song بخشی از آهنگ*
ووجین: قرار بود اگیو باشه نه؟
هیچ نظری درباره چیزی که دیدم ندارم واو
الان نوبته یکی از پیش کسوت هاست کسی که
تقریبا شانزده ساله که میاد مدرسه دینگو
در مقابل دانش آموزی که فقط شانزده روزه اومده
فلیکس رو بهتون معرفی میکنم
همگی لطفا تشویق کنید
کیم ووجین / (ملقب به ووجین خرسه) هیونگ استری کیدز, کسی دیدن اگیو از جانب اون از عجیب هم عجیب تر و دور از انتظارتره
(خجالت خجالت) ما قراره چیکار کنیم آخه
ووجینا من خیلی ازت توقع دارم
مخصوصا ازتو
... نه... من
ووجین هیونگ کسی که حتی ) نمیتونه به داداشای کوچیکترش ( نگاه کنه
( همین الانشم سرگرم کنندست )
ووجین و فلیکس
آماده شروع برو
اگیو ووجین خرسه و هنگبوکی ) ( شروع شد
( واقعا خوبه؟)
( فلیکس اینجاست )
( حستو درک میکنم)
( !!بوکی )
این الان چیزی بود که ) ووجین تمام این مدت داشت ( انجام میداد
ووجین تو از پسش برمیایی من باورت دارم
تو کیوت ترین آدمی هستی که تا حالا دیدم
باورت دارم
تو میتونی انجامش بدی- خیله خب-
فلیکس: نه من باید تموم تلاش خودمو کنم
آماده برو
(سفیدی چشم هاشو نشون داد )
سونگمین: ضعیف بود ضعیف بود
سونگمین: چطور میشه از همیشه ضعیف تر باشه هیونجین:چرا بهشون یه شانس دوباره ندیم؟
میشه تمومش کنید؟ما همین الان دوبار انجامش دادیم...دوبار دوبار انجامش دادم میفهمییی؟
هان: دوبار بود؟ ووجین: دوبااااار
اوکی ما رای میدیم کی کیوت تر بود
ووجین هیونجین: میتونم کسیو انتخاب کنم که دوست دارم بیشتر ببینمش؟
... آهههه جان من دوباره نه
!!!ووجین:لطفا
( !من نابود شدم) دستاتونو بیارین پایین
(دوست های خوبین )
حالا فلیکس؟
بله درسته
کسی که اگیو ووجین رو نقد کرد به ) ( فلیکس هم رای داد احساسم و همه چیم داره میاد سمتت الان
( قلب و احساسات رییس کلاس توسط ووجین تسخیر شد) ووجین برو بیارش- باشه-
(من نیستم ) ووجین: بار اولمه میخوام بگیرم
از الان به بعد سخت تر تلاش کن
لیکس ببخشید میتونی بری بشینی
فلیکس: آسون نیستتتت
( پند امروز یونگبوک...زندگی آسون نیست )
نامزدهای بهترین اگیو ) ( کلاس استری کیدز مدرسه دینگو
بنگ چان و هیونجین
!من واقعا برای هیونجین هیجان زدم- چرا من؟-
برای هیونجین،جیغ دست هورا
...برای چان
بیا زودباش بیا
( بنگ بنگ بنگ بنگ )
( راند اول نیمه نهایی ) آماده؟ شروع
اگیوش هیپ پاپی بود؟
( وول میخوره )
( ...قوی ؟ ) استری کیدز: کیووووت
( صاحب اصلی اگیو)
(اولویت قرار دادن سازنده اگیو ) هی میخوام یه مهر بهت بدم
آه ممنون ^-^
من واقعا شوکه شدم
چان به تو هم میدم (چون کیوت بود)
اوکی بعدی
( جدی فکر میکنه )
هان: باسن مبارک رو بیشتر بده بیرون
بیشتر
اوه کیوت
اوه کیوت بود
(انتظار) حالا چان
گمشو پایین
هیونجینی
(اگیو هیونجین با میز سخنرانی چطوریه؟ )
( همه منتظرن )
(؟؟؟چی؟؟؟ )
( میخوایی بزنم قدش؟ )
انقدر اینو میخوایی؟
واقعا در این حد؟
امروز داری نهایت تلاشتو میکنی من هیچ وقت تو رو اینجوری ندیده بودم
اوکی بعدی- من میتونم تمومش کنم-
واقعا؟
نه نه
(من پادشاه فشن استری کیدزم )
آه این قویه
رفیق خودمی نه؟
( دوتا پادشاه های فشن استری کیدز)
دوستش دارم
هیونجینا
هیونجین اگه پایین تر از من بری من تو رو برنده اعلام میکنم
حداقل انقدر؟
کم کمش انقدر
اگه این کار رو انجام بدی من برات تضمینش میکنم
اگه انقدر بتونی بری پایین من اینو برات تصدیق میکنم
زانوت باید خیلی نزدیک زمین باشه
چانگبین: اصن امکان پذیره؟
اگه در این حد بتونی من تو رو برنده اعلام میکنم
هیونجین پسر پر شور / میتونه ) ( از پس این آزمون بربیاد؟ شروع
(بریم که داشته باشیم هوانگ هیونجین )
(دینگو از تصویر هیونجین محافظت میکنه)
شور و اشتیاقت قابل تحسینه اما نتونستی از پسش بربیای
بشین..چان دفترچه ات رو بیار
چانی چندتا میخوایی؟
با اگیو نشون بده چندتا میخوایی؟
دوتا میخوام- این بشر اصلا بلندپرواز نیست-
انتظار داشتم بگه ده تا بهم بدم و منم بهش میدادم ده تا رو. برو بشین
درآخر کیا موندن؟ووجین و سونگمین بیاین
( بزن بریم ) بازی نزدیکیه
اعتماد به نفست چقدر بالاست
سونگمین نمیدونم چرا امروز اینطوری شده
هان: امروز واقعا پرشور و هیجانه هیونجین: آره یه کمی غیر طبیعی شده
گزارش های حاکی از ظاهر شدن ) ( پاپی پرشور و اشتیاق ووجین: امروز عجیب غریب شده
آماده اید؟- آره من آماده ام-
سونگمین تو هم آماده ای؟ آره آماده ام (با اعتماد به سقف)
اوهوع، چرا اینطوریه؟
آماده شروع
( آره ) ( همینه )
( محو شده )
(از یه دنیای دیگه ) (ما دنبال روح لینو که تو خونه مونده میگردیم )
( بیا به چالش بکش منو )
این چی بود؟
این تا موقعی که خجالت بکشید- ادامه داره..پس اگه میتونی به چالش بکشش آره درسته درسته نباید خجالت زده شی-
(´･ω･`)
(๑ÒωÓ๑)
( فلیکس و آی.ان از خنده پوکیدن )
(روحش برگشت )
( وضعیت کسی که خنده اش رو پیدا کرده )
و اینجا یکی هست که ) ( ... خنده اش رو گم کرده
تا موقعی که خجالت زده نشی اشکال نداره
( تا موقعی که خجالت زده نشید) هان: خوبی؟
پووووف
!!هیونجین: خجالت زده شد
ووجین نمیتونی خجالت بکشی، اگه خجالتزده بشی میبازی
(تمام تلاشش رو میکنه تا آروم بمونه)
( گل ووجینی باز شد )
آه نیرو بخشه
واقعا؟
( سونگمین ) ( نشونمون بده )
تبریک فراوان /جایزه اصلی المپیاد ) ساخت اگیو میرسه به ( کیم سونگمین
(حتی رقیبش هم تصدیق میکنه ) ووجین: خیلی خوب بود
(پاپی مفتخر ) من نمیتونم تو این مورد ازش ببرم
تموم شد تموم شد
واااااااااااو
ووجین: خیلی خوب بودی
هان: هی سخاوتمندانه جوابتو میدم
همکاری شگفت انگیزه ) ( بین خلاقیت و اشتیاق
ده تایی برات حساب میکنم
خیلی کیوت بود
هان: سونگمینی عالی بود فلیکس: تو دل بروعه
بچه ای که همین الان قربانی شد و ) ( بچه ای که به زودی قربانی میشه هان: سونگمین واقعا خوبه
تو خیلی سخت کار میکنی
نامزدهای بهترین اگیو ) ( کلاس استری کیدز مدرسه دینگو
فینال نهایی بین پاپی خلاق و ) ( اگیو شیرین استرالیایی من مشتاقانه منتظر کارهای جفتتون هستم
الان اینجا شاهد مسابقه بزرگی هستیم
(بیایید یه مسابقه بزرگ رو ترسیم کنیم )
آماده شروع
کیوت کیوت
بد نبود
( لطفا برام سختش نکن) فلیکس: بله سونگمینی ما
سانسوره تیم پیشگیری از ) ( تاریخچه تیره و تاریک آیدل
( مکنه شوکه شده )
ایول
گروه دونفره هستین؟
( نه سه نفره ایم )
ممکنه که فراموش کرده باشید ) اما الان وقت انتخاب ( پادشاه "اگیو" استری کیدزه
چان هیونگ
(......دینگو دوباره )
اگه نماینده کلاس نبودم منم تو بد دردسری میوفتادم
یک بار دیگه اعلام میکنیم، دینگو این بخش رو برای) ( نشون دادن وجهه "کیوت" استری کیدز آماده کرده
ووجین: خودشه خودشه
سانسوره تیم پیشگیری از ) ( تاریخچه تیره و تاریک آیدل
باشه آروم باش فرزندم
آیدلی، ما خواننده ایم، آیدل
باشه
:> من یه خوابی دیدم، خواب هانی رو دیدم
~عاح قلبم ذوب شد ( حال و هوای شیرین )
چانگبین: صورتت قرمز شده؟
صورتت داره قرمز میشه
حداقل این آخری رو کیوت انجام بده
(موقع هایی که سونگمین از دید فلیکس کیوته)
سونگمینی
ووجین: هیچی نمونده تا انجامش بده
ایده هاش پریدن
دینگو از تصویر سونگمین ) ( محافظت میکنه
( سونگمینی برای سخت تلاش کردنت ممنونیم) خدا قوت، کارت خوب بود- ...قیافش-
من نمیتونم تصمیم بگیرم دانش آموزها تصمیم میگیرن
( کسایی که سونگمینو انتخاب میکنن ) دستاتونو ببرید بالا اگه فکر میکنید سونگمین کیوت تر بود
(کسایی که چان رو انتخاب میکنن ) دستاتو ببگرید بالا اگه چان کیوت تر بود
آیگوو دلم برات میسوزه
خب سه به سه شد
خب پس من تصمیم نهایی رو میگیرم
... کیوت ترین فرد
سونگمین
میتونی بری سر جات بشینی
اوکی چان کارت خوب بود خیلی کیوت بودی
(مدرسه دینگو)
الان
خب الان میخوام برگه مهر ها رو پاره کنم
( مهرهام )
همگی متوجه شدید؟
همه: بلههههه
هان: بیاید ساکت شیم همه: هیس ...آی.ان: هیس ساکت
عا کی بود؟
همه: ساکت ...آی.ان: هیس ساکت
کی بود؟ بیا بیرون
(پاره کن پاره کن پاره کن) ووجین: پاره کن
(نه) T-T
چرا توجه نمیکنی؟
( امکان نداره ) ( مهرهام )
...ببخشید
مگه تو سئول نمیگن هیس ساکت هیس؟
...بیاین ساکت شیم
همه: هیس
عه واقعا!؟ (پسر بوسانی شکه شده )
برای هر منطقه ای متفاوته / ظاهرا ) ( در بوسان اون کار رو میکنن حتما تو بوسان همچین کاری میکنن-
درسته درسته- :( ای بابا-
ممکنه که ناراحت بشی اما نمیتونم چیزی که پاره کردمو برگردونم
خودت باعث پاره شدنش شدی
(قلب آی.ان زخمی شد)
خب الان دیگه نوبت
بخش برجستگی آیدل
با_بام
1 2 3
همه: با_بام
1 2 3
همه: با_بام
خیله خب تو بلندتر گفتی بیا اینجا
( هیونجین ) (اون شگفت انگیزه ) تو امروز واقعا تو شرایط خوبی هستی- ممنون-
( کلا هیونجین تو شرایط خوبیه )
کارت خوب بود- آه ممنون-
:< واو دوتا مهر گرفت ( اگه حسودی کنی میبازی )
خب، این دفعه بازی ای هست که زیر نظر مبصر انجام میشه
اسمش بازی پیدا کردن دوربینه
مثلا وقتی
میگم "سکسی" باید دوربین سکسی رو پیدا کنین و سکسی رفتار کنین
سکسی جوری که همه ببینن
موقع کاریزما، باید جذابیت خودتونو نشون بدین
بعد از اینا
اگه گفتم کیوت باید یه بویینگ بویینگی انجام بدید
وجهه کیوت خودتونو نشون بدید
میشه من اول انجامش بدم؟- آه البته-
سرشار از اعتماد به نفس / لیدر کلاپ رقص کلاس) (استری کیدز قصد انجام رقص با این شرایط رو داره
( جایگاه های دوربین ها برای بازی )
( دوربین کاریزما )
( دوربین کیوتی ) ( دوربین فری استایل)
( دوربین سکسی )
آماده ای؟- بلی-
بسیار خب، آماده-
شروع
کیوت
همه: چه کیوت
!!! همه: خیلی کیوته
!سکسی
!کاریزما
فری استایل
خیلی خوب انجام میده
حالا سریعتر سکسی
کیوت
فری استایل
کاریزما
سکسی
کیوت
فری استایل
کاریزما
کیوت
سکسی سکسی
عالی انجامش میدی
سکسی
واقعا کارش درسته
قبول
( تولد بهترین آیدل دوربین پیدا کن قرن )
شما باید حداقل این کار روخوب انجام بدید
واو
واقعا خیلی خوب بود
از اینکه همشون یادش موند تعجب کردم خیلی جالب بود که دوربین به دوربین تغییر میکرد
چندتا میخوایی؟
من....20 تا میخوام
بیست تا؟ باشه
( تو بخاطر مهارت هات خیلی حریصی )
کارت خوب بود
چی پرت کرد؟
کسی هست که از لینو بهتر باشه؟
کسی که فکر کنه فکر کنم من بتونم بهتر " " از لینو انجامش بدم
(هیونجین هیونگ )
( پیام دریافت شد )
هیونجین باید امتحان کنه
چانگبین: ایول خوبه دوستش دارم ووجین : خوب به نظر میرسه
( هیونجین تو باید بیایی و امتحانش کنی ) چانگبین: من اون رو کاندید میکنم
اگه باحال به نظر برسی، 6 تا مهر بهت میدم
سخته خیلی سخته
الحق که پسر پر اشتیاقیه /بالاخره ) ( هیونجین بخاطر 6تا مهر بلند میشه ...این خیلی سخته
اوکی بزن بریم
آماده ای؟
آماده ام
قبل از اینکه شروع کنی بگو فایتینگ
فایتینگ
اوکی بریم
اوکی با فری استایل شروع میکنیم
فری،کیوت، کاریزما و سکسی
کاریزما
وووو، چه جذابه
سکسی
تقریبا اینجااا ، کیوتی
اوه چه کیوت
کارش خوبه
~کیوت کیوت
فری استایل
چانگبین: سختترش کن
سکسی
کاریزما
فری استایل
کیوت
کیوووت
کاریزما
( خطای ورودی )
سکسی
1 2 3 کیوت
( کیوتیش کو؟ )
( آه اینجاست )
1 2 3
فری استایل
کاریزما
کیوتی
سکسی
( تلو تلو میخوره )
به نظرم موفق بود. شما چی فکر میکنین؟ از پسش براومد؟
موفق بود- قبوله-
( TT ممنون TT )
1, 2, 3, 4, 5
اینم 6 تا مهری که قول دادم- ممنون-
ووجین: 6تا مهر؟ لینو:6تا؟
کسایی که فکر میکنن لینو بهتر انجام داد؟ دستا بالا
( (0) رای گیری / لینو (5) و هیونجین )
کسایی که فکر میکنن هیونجین بهتر انجام داد؟
((2) رای گیری /لینو (5) و هیونجین ) چانگبین: هیونجین خوب انجامش داد
((3) رای گیری /لینو (5) و هیونجین ) سه رای
چانگبین هیونگ گفت هیونجین کارش خوب بود !ولی دستشو بالا نبرد
چانگبین گفت هیونجین کارش خوب بود ) ( ولی دستشو بالا نبرد
چانگبین: لینو هیونگ خیلی خوبه تو این مورد
دومین دوره طرفداری/ بهترین ) ( آیدل دوربین پیدا کن لینو برنده شد پس لینو هیونگ برنده شد.تشویق
سونگمین: این دوستمون استعدادای زیادی داره
(مدرسه دینگو) موضوع هفته بعد کلاس استری کیدز؟
(مدرسه دینگو )
( هفته بعد )
( درش بیار )
هیونجین بیشترین عصبانیت 18 سال ) ( عمرشو تجربه میکنه
( ضعف کرد؟ )
برای ملاقات کلاس استری کیدز ) ( دوست هایی که تا آخرش باحالن
( مدرسه دینگو هفته دیگه رو ببینید )
[مترجم : HR# ادیت : Mina1999999@ منبع : straykidsworld@]