~~ تیم ترجمه دراما فا تقدیم میکند ~~ 《 DramaFa.com 》 *برای دانلود فیلم و سریال بیشتر به سایت مراجعه کنید* [مترجم: Wanderer]
♪نور آفتاب مثل یه رهاییِ رنگارنگ به نظر میرسه♪
♪با سر خوشی روی سطوح پریدن♪
♪بزرگ شدن، یه تله ی غیر قابل اجتنابه♪
♪تلاش کردن ها همه از این رو ساخته شدن که با سرعتِ من پیش برن♪
♪اما جوونی درباره ی ناپدید شدن تو یه کنج خلوته♪
♪دخترکان و زنایی که قراره همدیگه رو ملاقات کنن♪
♪تو بهار جوونیشون♪
♪برفِ قبل از هر بهار و آسمون صافِ بعد از هر بارونی از قبل رزرو شدن♪
♪اما مردها و زن ها اصرار به جدایی دارن♪
♪طی سال های زودگذر و فانی♪
♪خط سِیر مسیرها با رمز و راز در هم پیچیدن♪
♪آرزو تو دل دره ای در حال طنین اندازیه♪
♪جوونیِ مطلق و نامحدود با قدرتش، مقابل امواج و باد عرض اندام میکنه♪
♪آشکار نبودنِ شمشیرِ تو دل صندوق و اسب پیرِ توی سنگ، خواست کسی نبوده♪
♪روزهای جوونی رو، اون و من، شونه به شونه ی همدیگه گذروندیم♪
♪من هزاران باری رو تصور کردم که راهمون هیچوقت از هم جدا نشده بود♪
♪قلب پاکِ مسافری با رویاهاش♪
♪ما هنوز هم تو روز های آتی شعله ور خواهیم بود♪
♪توی نقاشی♪
♪با نقاش ای که تو نقاشی کشیدن مخالفتی نمیکنه♪
♪آستین های مردی جوون♪
دنیای مادی ای که داره نسیم نیروبخشی رو در طول♪ ♪ده ها مایل با خودش میاره، رو به جنبش و حرکت در بیار
♪از خیرخواهی، نیکوکاری، مراعات ادب و نزاکت، دانایی و وفاداری حمایت کن♪
♪و از تصنیف، سرود روحانی و ستایشگری تو کتاب شعر دفاع کن♪
♪من فقط امیدوارم که♪
♪از الان به بعد، ما داداش ها بتونیم به اون یکی احترام بذاریم و عشق بورزیم♪
♪تو دنیای افسانه ها و کارکترهای داستانی گم نشو♪
♪ما باید به خونه هامون بریم، چون تصویر رویای طراوت بخش جوونی قطعا در هم میشکنه ♪
♪اما توی قلب هامون حک شده♪
♪تمام اتفاقات گذشته، اهمیت بسیار بالایی دارن♪
♪چه به درستی و چه به خطا، ما فقط رو به جلو پیش میریم♪
♪من تو رو تو هر شرایطی، شریک خودم نگه میدارم♪
= لطفا صبر کن داداش = = قسمت ۲۴ =
در واقع، مُبَلِغ
باید ژیا تین می بود
اما سلامت بابای
‌...ژیا تین به نظر
شرکت ژیا در چه حاله؟
مگه نمی دونین
انگار سرمایه گذار
سررسید بدهی رو به تعویق انداخته
متوجه نمیشم
اما شرکت ژیا
الان دیگه تو دل بحران نیست
وان نین و ژیا تین هر دو دارن تو شرکت ژیا کار میکنن
میخوان که طی یه سال اوضاع رو از این رو
به اون رو کنن
چو ایی
منظور بابات رو بد متوجه شدی
منظور کی رو بد متوجه شدین؟
وانگ
بهم گفت
که بابات
تو هتل "هیلز" اقامت داره
از اینجا دور نیست
چو ایی
میخوام برنج سرخ شده با تخم مرغ بخورم
اما هیچ تخم مرغی تو خونه نداریم
برو و یه مقدار بخر
باشه
از سوپرمارکت نزدیک هتل هیلز بخر
اونا خوبن
باشه
.‌..‌چو ایی
بیچن
میخواستم امروز ببینمت
تا درباره ی احتمال همکاری باهات حرف بزنم
بیچن
چی شده؟
گفتم امروز میخواستم ببینمت
تا یه همکاری رو رقم بزنیم
همکاری؟
چو ایی
سو استفاده کردن
کاری نیست که یه جنتلمن میکنه
به عنوان یه پدر
عیبی نداره اگه مثال خوبی نباشی
اما نمی تونم باور کنم همچین درخواست غیرمنطقی ای کردی
برای تو
رابطه مون داد و ستده؟
میدونی
من از چی برای این دست کشیدم؟
چو ایی
...من - عیبی نداره -
طی این ۲۰ سال هم
من بدون تو خوب زندگی کردم
♪تعظیم کردی و سلام کردی، برادر بزرگ تر صدام زدی♪
♪لباسِ تنت به سفیدی برف بود و موهای مشکی بلندت که رو به پایین سرازیر شدن♪
♪من تو رو با یه دختر اشتباه گرفتم♪
♪رد و اثر درخت خرما و سرگشتگی تنهایی♪
!چو ایی
روونه شدن تو یه زمستون سرد، تو بهار رو مثل باد♪ ♪جنوبی به همراه خودت میبری
شمشیرهای در حال چرخش تو باغ که بوی جوهر و♪ ♪کتاب توشون نفوذ کرده
دارم میام
چو ایی
عجله کن
بیا تو
بشین
اینجا ساکنی؟
با این مقام و منصب
اینجا ساکنی؟
اینجا خیلی برات سطح پایین نیست؟
تر و تمیزه
خوشگل هم هست
...من
وقتی جوون تر بودم و کار میکردم
تو انباری ها، زیر زمین ها
و خونه های نیم ساز می موندم
و حتی رو نیمکت های پارک ها می خوابیدم
من اونقدرا خاص نیستم
...درباره ی خانواده ی ژیا
ما قبل تر یه قرارداد امضا کردیم
نگران نباش
با اشتیاق اینکارو کردم
اشکالی نداره
اگه باهام نیای
تا زمانی که شادی
همه چی روبراس
ممنونم
خدای من
(شربت صاف کردن گلو
از اونجایی که پیرم، کاری نمیشه کرد
جز اینکه یه سری سردرد و اینجور چیزا رو تحمل کنی
راجع بهش فکر میکنم
چی؟
مامان
انقدر چشم به راه نباش
این بار دیگه قطعا نمیاد خونه
چو ایی
اومدی؟
...تو
♪از زمان فارغ التحصیلی تو تابستون، همدیگه رو ندیدیم♪
...نرو، برو
♪ردی که به جا گذاشتیم هنوز گوشه ی میزه♪
♪لبه ی سقفی که قبلا از بارون ما رو در امان نگه میداشت، الان کوتاه تر به نظر میاد♪
♪تو گذشته♪
♪ازت پرسیدم که عاشق کی شدی♪
♪واقعا میخوام بدونم♪
♪اما اینجا گم شدم♪
♪منتظر♪
♪جوابتم♪
♪امیدوارم رازهاتو بدونم♪
♪امیدوارم بدونم چه منظوری مقابلم داری، فکر میکنم عشقه♪
♪این منو یه آدم مشتاق میکنه♪
♪امیدارم لبخند شیرینت که تداعی گر خاطراته رو ببینم♪
♪امیدوارم واکنش هیجان زده ت رو ببینم♪
♪امیدوارم می تونستم زمان رو متوقف کنم♪
♪اما نمی تونم♪
چن لیون
من وانگ بیچن ام
داداش بزرگه ی چو ایی
من نمیتونم با بابای چو ایی اونطور حرف بزنم
سلام جناب چن
قطعا شما بابای چو ایی هستین
ماشالله تو این سن هم رو پا و قوی این
شما
متمایز
و با ابهت به نظر میاین
این جواب نمیده
من آدمِ اینطوری حرف زدن نیستم
انگار دارم چاپلوسیش رو میکنم
دارم میام
صبر کنین
سلام آقای چن
میخوام باهاتون حرف بزنم
بیچن
چک کن ببین چی دوست داری
خودتون هر چی خواستین سفارش بدین آقای چن
من همه چی میخورم
پیشخدمت
برش های هویج سرخ شده هم بهش اضافه کنین
و تخم مرغ سرخ شده
باشه، یه لحظه صبر کنین
اون قطعا پسر خودته
منظورم چو ایه
اونم خیلی هویج دوست داره
در جریان نیستین، مگه نه آقای چن؟
بله
مثل مامانشه
بیچن
من نمیدونم
که تو چی دوست داری بخوری
پس همینجوری یه سری غذا سفارش دادم
یه نگاه بنداز
اگه هر چی بود که دوست نداشتی
بهم بگو
می تونم پسشون بدم
من غذاهای چرب و شور دوست دارم
مثل این گوشت که تو روغن و فلفله
دوستش دارم
اما چو ایی فرق داره
اون سالم غذا میخوره
حتی اگه بتونه انتخاب کنه که ادویه هم نزنه
نمیزنه
میگه میخواد مطمئن بشه که طعم اصلی غذا حفظ میشه
اون غذاهای چرب و شور
دوست نداره
هر چند
این رشته های بامبو
سبک و خوشمزه به نظر میاد
اون از این خوشش میاد
اگه سوپ مرغ هم سفارش بدین
محشر میشه
چو ایی سوپ مرغ دوست داره
پیشخدمت
یه سوپ مرغ جنسینگ
باشه، یه لحظه صبر کنین
بیرون بر
باشه
متشکرم
شما خیلی مهربونین آقای چن
اون آب داغ دوست داره
آب سرد میخوره
میگه برای معده بده
گوشاش یه مشکلی جزئی داشتن
زود سرگیجه میگیره
پس باید همیشه شکلات با خودتون داشته باشین
باشه
کتاب های غیر الکترونیک میخونه
و تو ژورنالش نوت برداری میکنه
اما اون فقط با قلم موی نقاشی می نویسه
جوهر رو هم خودش صاف میکنه
شب ها
وقتی نمیتونه بخوابه چاقو تیز میکنه
که ممکنه تا سر حد مرگ بترسونتتون
بهرحال
بچه تون
یه عالمه عادت های عجیب غریب داره
باید تحملش کنین دیگه
آقای چن
واقعا بابت نهار ممنونم
من رفع زحمت میکنم دیگه
تو که هیچی نخوردی
از حضورتون مرخص میشم دیگه
سوپ مرغ رو برای چو ایی میبرم
بیچن
این منم که
باید ازت تشکر کنم
خونه ای؟
بابات برات سوپ مرغ خریده
بخورش
داداش بزرگه
چکار داری میکنی؟
مگه نمی بینی؟ بازی میکنم
اینا هدیه های بابام برای منن
مگه وسایل تو واسه من نیست؟
پس مشکلی نیست که باهاشون بازی کنم
!داداش بزرگه
چرا داد میزنی؟
مگه اینا یه سری کارت بازی مسخره نیستن؟
به علاوه، بابات کلی از اینا بهت داده
پس چه اشکالی داره اگه چند تاشون رو بشکونم؟
چی شده؟
تو که بازی نمیکنی
اگه میخوای اینقدر چیزهایی که بابات بت داده و رو تو چشمت بذاری
پس برو پیش بابات
با این آت و آشغال ها سر خودتو گرم نکن
(چو ایی و سگ ها اجازه ی ورود ندارن)
♪ابروهایی جسور و چشمایی درخشان، این پسر بچه کیه‌♪
♪حرف زدن درباره ی درست و غلط، بحث کردن درباره ی دستاوردها و فقدان ها♪
♪یه رویاروییِ رویاگونه توی یه مسیر باریک♪
(داداش بزرگه، شرمنده م. می تونی همه ی هدیه ها رو برداری)
♪توی پاسی از نیمه شب، تو از دل آسمون فرود اومدی♪
♪تعظیم کردی و سلام کردی، برادر بزرگ تر صدام زدی♪
♪لباسِ تنت به سفیدی برف بود و موهای مشکی بلندت که رو به پایین سرازیر شدن♪
♪من تو رو با یه دختر اشتباه گرفتم♪
♪رد و اثر درخت خرما و سرگشتگی تنهایی♪
گوسفندی تنها، بازتابی از سایه ی تنهایی با رنج ها و♪ ♪شادیهایی که درش پنهان شده بود، رو افکند
روونه شدن تو یه زمستون سرد، تو بهار رو مثل باد♪ ♪جنوبی به همراه خودت میبری
شمشیرهای در حال چرخش تو باغ که بوی جوهر و♪ ♪کتاب توشون نفوذ کرده
ما هر دو با هم غرق مطالعه و لذت بردن از شب های♪ ♪پوشیده از شبنم های منجمد بودیم
♪به اختلاف های بینمون اهمیتی نده♪
♪تو این لحظه، بیا شادی و غم هامون رو با هم شریک شیم♪
هر ذره ای از گذشته تو ذهن باقی میمونه♪ ♪قضایا و رویدادهای دنیا بی ثباتن
خاطرات انس گرفته مثل شبکه ای از هزاران تار و♪ ♪پود، در هم تنیده شدن
♪برادر، میشه لطفا بایستی♪
♪تا به این صدای آهنگین تا انتها گوش بدی♪
♪راه زیادی تا رسیدن به مسیر برگشت هست، جرئت ندارم مجبورت کنم بمونی♪
♪ما خداحافظی می کنیم با اینکه محرم اسرار همیم♪
♪ما تلو تلو خوردیم و با هم زمین خوردیم♪
(داداش بزرگه، خوابی؟)
♪وقتی همو دوباره می بینیم باز هم همینطوری خواهیم بود♪
ما هر دو با هم غرق مطالعه و لذت بردن از شب های♪ ♪پوشیده از شبنم های منجمد بودیم
(خوابم)
♪تو این لحظه، بیا شادی و غم هامون رو با هم شریک شیم♪
هر ذره ای از گذشته تو ذهن باقی میمونه♪ ♪قضایا و رویدادهای دنیا بی ثباتن
(داداش بزرگه، من معذرت میخوام)
♪برادر، میشه لطفا بایستی♪
♪تا به این صدای آهنگین تا انتها گوش بدی♪
ما هر دو با هم غرق مطالعه و لذت بردن از شب های♪ ♪پوشیده از شبنم های منجمد بودیم
♪به اختلاف های بینمون اهمیتی نده♪
(داداش بزرگه، آکادمی چی میشه پس؟)
هر ذره ای از گذشته تو ذهن باقی میمونه♪ ♪قضایا و رویدادهای دنیا بی ثباتن
(نمیدونم)
♪برادر، میشه لطفا بایستی♪
داداش بزرگه
من تصمیمم رو گرفتم
از کار استعفا میدم
(نامه ی استعفا)
تو که کارت خیلی خوبه
چرا داری استعفا میدی؟
ما رو ۱۴ هزار تا توافق کردیم
وقتی رسیدم اینجا
حقوقم ۴ هزار بود
ما بقیش بر اساس اجراست
من روزانه مثل سگ کار میکنم
و از پول اجاره خونه ی ماهانه مم کمتر پول در میارم
ژانگ وی
اگه بری، کجا میخوای بری آخه؟
نکنه آکادمی سنت، ها؟
من قبلا شنیدم
که آکادمی بسته شده
بسته شده؟
پس حداقل پول اجاره ی خونه م رو به جیب میزنم
بهرحال، من دارم میرم
بابا
مراقب خودتون باشین
تو هم همینطور
مراقب خودتون باشین
مامان
مراقب خودت باش
چو ایی
عکس های سری قبل رو
تحویل گرفتیم
بیا، بگیرشون
به عنوان یه یادگاری
بگذریم
این یکی
رو داداش بزرگه ت بهت داده
ممنونم
تمام این سال ها
ازتون ممنون بودم
حسابی مراقبش باش
♪از زمان فارغ التحصیلی تو تابستون، همدیگه رو ندیدیم♪
♪اما نمیدونم♪
♪ردی که به جا گذاشتیم هنوز گوشه ی میزه♪
♪لبه ی سقفی که قبلا از بارون ما رو در امان نگه میداشت، الان کوتاه تر به نظر میاد♪
♪تو گذشته♪
♪ازت پرسیدم که عاشق کی شدی♪
♪واقع میخوام بدونم♪
♪اما اینجا گم شدم♪
!ببین، یه شهاب سنگ
♪منتظر♪
♪جوابتم♪
♪امیدوارم رازهاتو بدونم♪
♪امیدوارم بدونم چه منظوری مقابلم داری♪
♪فکر میکنم عشقه♪
♪این منو یه آدم مشتاق میکنه♪
♪امیدارم لبخند شیرینت که تداعی گر خاطراته رو ببینم♪
♪امیدوارم واکنش هیجان زده ت رو ببینم♪
♪امیدوارم می تونستم زمان رو متوقف کنم♪
♪اما نمی تونم♪
♪واقعا میخوام بدونم♪
♪اما اینجا گم شدم♪
♪منتظر♪
♪جوابتم♪
♪امیدوارم رازهاتو بدونم♪
♪امیدوارم بدونم چه منظوری مقابلم داری♪
♪فکر میکنم عشقه♪
♪این منو یه آدم مشتاق میکنه♪
♪امیدارم لبخند شیرینت که تداعی گر خاطرات خوبه رو ببینم♪
♪امیدوارم واکنش هیجان زده ت رو ببینم♪
♪امیدوارم می تونستم زمان رو متوقف کنم♪
♪اما نمی تونم♪
(بعد از اینکه به سری کار و بار رسیدم
(بریم با هم شام بخوریم)
(یادت نره با لباس رسمی بیای)
(خیلی خب بابا)
!تپلو تو دیوونه ای
!اینقدر جارو نکش
!میگیرم می زنمتا
چرا داری میزنی منو؟
♪من سخت عاشقتم اما هیچ جوابی نمیگیرم♪
واقعا نمیری جلو؟
اینجا نیا
گوش کن
صبر کن
♪امیدارم لبخند شیرینت که تداعی گر خاطراته رو ببینم♪
♪امیدوارم واکنش هیجان زده ت رو ببینم♪
♪که گرامی بدارمش♪ (رستوران غذاهای خانگی)
♪رو چشمم میذارمش♪
♪هدر نمیدمش♪
جناب
معذرت میخوام
کد لباس رستوران ما رسمیه
چیزی ام که من پوشیدم
لباس رسمیه
میدونم
اما ما انتظار داریم
یه دست کت شلوار، مثل اونی که اون آقای متشخص پوشیده بود بپوشین
(من واقعا شرمنده م)
(یه کاری فوری برام پیش اومده)
(نمیتونم باهات شام بخورم)
(خیلی خب بابا جان، اشکالی نداره)
میخوام ازتون بپرسم
که رستوران های باکلاس غربی
به کت و شلوار نیاز دارن
بعد رستوران های باکلاس چینی
به هانفو نیاز ندارن؟
بخاطر اینه که
مردم همیشه
کت و شلوار تو کمدشون دارن
اما هر کسی که تو کمدش
مثل شما هانفو نداره
یه چیزی یاد گرفتم
(رستوران غذاهای خانگی) یه چیزی یاد گرفتم
(رستوران غذاهای خانگی)
ماموریت انجام شد
منتظر آکادمی سنت باشین تا بدرخشه
منم کارم تمومه
چطور پیش میره؟
عالی
(چو ایی)
چو ایی داره زنگ میزنه
جواب بده
(چو ایی)
الو؟ چو ایی
الو؟ داداش بزرگه
میخواستم یه چیزی بهت بگم - میخواستم یه چیزی بهت بگم -
تو اول بگو - تو اول بگو -
میذارم تو اول بگی
تو اول بگو چو ایی
داداش بزرگه
من شرمنده م
وقت خداحافظی باهات ندارم
یه مسئله ای برای بابا پیش اومد
و همین الان داریم میریم آمریکا
کِی؟
من
تو فرودگاهم
پرواز کِی عه؟ میام بدرقه ت
دو ساعت دیگه
چو ایی
آخه چرا اینقدر یهویی؟
از روستای تاعو یوعن تا فرودگاه
اگه یه راننده ی مسابقات سرعتی ماشین باشی
سه ساعت لازم داره
چو ایی
نمیدونی داری چی رو از دست میدی پسر
گوش بده چو ایی
رئیس چندین روزه داره عرق می ریزه
تا بازگشایی مجدد
آکادمی سنت رو برات انجام بده
میخواست اینو به عنوان هدیه ی خداحافظی بهت بده
بعد تو اینجوری میخوای ول کنید بری؟
عجب دوست بدی هستی تو
چرا تماسو قطع کردی؟
آخه سود گفتن این حرف ها چیه؟
بهرحال تو بازم باید درست حسابی خداحافظی کنی
(سلام)
(دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد)
چی شده؟
تلفنش خاموش شده
بابد سوار هواپیما شده باشه
...پس من
♪ابروهایی جسور و چشمایی درخشان، این پسر بچه کیه‌♪
♪توی پاسی از نیمه شب، تو از دل آسمون فرود اومدی♪
♪تعظیم کردی و سلام کردی، برادر بزرگ تر صدام زدی♪
هنوز خشک نشده
نه
اینقدر وول نخور
تا حالا کلمه ی همکاری به گوش ت خورده؟
...من... میخوام بگم که
♪رد و اثر درخت خرما و سرگشتگی تنهایی♪
گوسفندی تنها، بازتابی از سایه ی تنهایی با رنج ها و♪ ♪شادیهایی که درش پنهان شده بود، رو افکند
روونه شدن تو یه زمستون سرد، تو بهار رو مثل باد♪ ♪جنوبی به همراه خودت میبری
شمشیرهای در حال چرخش تو باغ که بوی جوهر و♪ ♪کتاب توشون نفوذ کرده
ما هر دو با هم غرق مطالعه و لذت بردن از شب های♪ ♪پوشیده از شبنم های منجمد بودیم
♪به اختلاف های بینمون اهمیتی نده♪
♪تو این لحظه، بیا شادی و غم هامون رو با هم شریک شیم♪
هر ذره ای از گذشته تو ذهن باقی میمونه♪ ♪قضایا و رویدادهای دنیا بی ثباتن
خاطرات انس گرفته مثل شبکه ای از هزاران تار و♪ ♪پود، در هم تنیده شدن
♪برادر، میشه لطفا بایستی♪
♪تا به این صدای آهنگین تا انتها گوش بدی♪
♪سیل های قدرتمند نمیتونن باعث هراس من بشن♪
♪حتی اگه سالخورده شده باشم♪
♪با فکر کردن به قولت، میتونم به بالا پایین های زندگی بخندم♪
ما هر دو با هم غرق مطالعه و لذت بردن از شب های♪ ♪پوشیده از شبنم های منجمد بودیم
♪به اختلاف های بینمون اهمیتی نده♪
♪تو این لحظه، بیا شادی و غم هامون رو با هم شریک شیم♪
هر ذره ای از گذشته تو ذهن باقی میمونه♪ ♪قضایا و رویدادهای دنیا بی ثباتن
خاطرات انس گرفته مثل شبکه ای از هزاران تار و♪ ♪پود، در هم تنیده شدن
(چو ایی)
(نگران نباش)
(من قطعا آکادمی سنت رو دوباره تاسیس میکنم)
(و منتظرت میشم تا برگردی)
~~ تیم ترجمه دراما فا تقدیم میکند ~~ 《 DramaFa.com 》 *برای دانلود فیلم و سریال بیشتر به سایت مراجعه کنید* [مترجم: Wanderer]
♪ابروهایی جسور و چشمایی درخشان♪
♪این پسر بچه کیه‌♪
♪حرف زدن درباره ی درست و غلط، بحث کردن درباره ی دستاوردها و فقدان ها♪
♪یه رویاروییِ رویاگونه توی یه مسیر باریک♪
♪توی پاسی از نیمه شب، تو از دل آسمون فرود اومدی♪
♪تعظیم کردی و سلام کردی، برادر بزرگ تر صدام زدی♪
♪لباسِ تنت به سفیدی برف بود و موهای مشکی بلندت که رو به پایین سرازیر شدن♪
♪من تو رو با یه دختر اشتباه گرفتم♪
♪رد و اثر درخت خرما و سرگشتگی تنهایی♪
گوسفندی تنها، بازتابی از سایه ی تنهایی با رنج ها و♪ ♪شادیهایی که درش پنهان شده بود، رو افکند
روونه شدن تو یه زمستون سرد، تو بهار رو مثل باد♪ ♪جنوبی به همراه خودت میبری
شمشیرهای در حال چرخش تو باغ که بوی جوهر و♪ ♪کتاب توشون نفوذ کرده
ما هر دو با هم غرق مطالعه و لذت بردن از شب های♪ ♪پوشیده از شبنم های منجمد بودیم
♪به اختلاف های بینمون اهمیتی نده♪
♪تو این لحظه، بیا شادی و غم هامون رو با هم شریک شیم♪
هر ذره ای از گذشته تو ذهن باقی میمونه♪ ♪قضایا و رویدادهای دنیا بی ثباتن
خاطرات انس گرفته مثل شبکه ای از هزاران تار و♪ ♪پود، در هم تنیده شدن
♪برادر، میشه لطفا بایستی♪
♪تا به این صدای آهنگین تا انتها گوش بدی♪
♪سیل های قدرتمند نمیتونن باعث هراس من بشن♪
♪حتی اگه سالخورده شده باشم♪
♪با فکر کردن به قولت، میتونم به بالا پایین های زندگی بخندم♪
ما هر دو با هم غرق مطالعه و لذت بردن از شب های♪ ♪پوشیده از شبنم های منجمد بودیم
♪به اختلاف های بینمون اهمیتی نده♪
♪تو این لحظه، بیا شادی و غم هامون رو با هم شریک شیم♪
هر ذره ای از گذشته تو ذهن باقی میمونه♪ ♪قضایا و رویدادهای دنیا بی ثباتن
خاطرات انس گرفته مثل شبکه ای از هزاران تار و♪ ♪پود، در هم تنیده شدن
♪برادر، میشه لطفا بایستی♪
♪تا به این صدای آهنگین تا انتها گوش بدی♪