✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜ ~ برای دانلود برنامه‌های بیشتر از تی‌اکس‌تی به وبسایت ما سر بزنید ~ ✜ https://txtir5.blog.ir/ ✜
واائو! من چِمه؟
!اوه نه
اون رباته؟ واائو، اولین باره که می‌بینمت
2X من هیچ حرفی ندارم
چجوری باید سلام کنیم؟
سلام آکونگ~' چطوره؟'
باشه - بله -
'تو بگو 'سلام
لطفاً تو اول بگو - باشه -
~بله
!سلام~آکونگ - !آکونگ -
!~من آرینم - !~و منم سوبینم -
دیدار کردیم Studio K بله، ما دوباره با - بله -
برای دومین بار بعد از دیدار اولمون
درسته. دومین دیدارمونه
اولین بار که همدیگرو دیدیم خیلی معذب بودیم
من درموردش جستجو کردم. خودم با غریبه‌ها خیلی خجالتی‌ام
...اوه - درموردش جستجو کردم و فهمیدم اونم با غریبه‌ها خجالتیه -
بله، الان خوبی سوبین؟ - فکر میکنی خودت الان خوبی؟ -
بنظرم الان طبیعی تر از اوایل هستم - نمیشه با اون موقع‌ها مقایسه کرد -
موقعِ تماشای ویدئو
حتی فقط با دیدنش هم نمیتونستم نفس بکشم - آره درسته -
میدونین کلی فن هستن که منتظر این ویدئو اَن؟
پیگیری؟ - !پیگیری -
اوه، پیگیری؟ -
من هیچوقت درمورد پیگیری نشنیدم
خب ما کامنت‌هایی از اونایی که باهیجان منتظرن، جمع کردیم
...عاه - اگه بازش کنین، کامنت‌ها رو می‌بینین -
لطفاً پشت صحنه های بیشتری نشونمون بدین
شما دارینش. بذارین منم باهاتون ببینم
من الان 2 ماهه که هِی دارم اینو نگاه میکنم
تقریباً همه‌ی لاین هاش رو حفظم
لطفاً چندتا دیگه هم آپلود کنین
اوه.. کسایی هم هستن که انقدر زیاد ببیننش
من فقط یه بار دیدمش و بعد مهر و مومش کردم کلاً - آره منم -
اول، شروعش رو دیدم و بعد فکر کردم من نباید اینو ببینم
...برای من، از لحظه‌ای که تو اومدی
...جَو یه‌کم - چی؟ یعنی تقصیر من بود؟ -
...نه، نه، اینجوری نیست، واائو خیلی خفه کننده بود
،اگه بعد از دیدن تعداد بازدیدا هیچ پشت صحنه ای پست نکنین
...یعنی نمیدونین چجوری پول دربیارین (؟) الان میدونن چجوری دربیارن
هنوزم کسی داره نگاه میکنه؟
...فکر کنم من مجری‌های آکونگ رو تا وقتی که مجری‌گریشون تموم شه نگاه میکنم
این حرفو نزن - ...آره، چرا از همین الان از این حرف‌ها میزنین؟ - ...ما تازه شروع کردیم
لطفاً تا آخر عمر تماشاش کن
3X !این یکی - 3X !باشه -
چرا من هرروز اینو نگاه میکنم؟ خیلی خوشحالم
خیالم راحت شد - خیلی ممنون -
باید یه چیزی باشه که به مردم حس خوبی میده
اوه، شما دوتا وقتی صمیمی تر شدین بیشتر آپلود میکنین، مگه نه؟
همگی! همین الانشم داره آپلود میشه
...اوه، ما الان صمیمی ایم؟ - یه کم صمیمی تر نشدیم؟ -
اگه نه که هیچی - اوه، چرا! شدیم -
من فکر کردم صمیمی شدیم... آه که اینطور - آه درسته درسته درسته -
~تموم شد
،اونا چندتا کامنت برامون آوردن
بیشتر از اونی که فکر میکردم منتظر پشت صحنه هستن و
هیچوقت فکر نمیکردم مردم چندین بار جستجوش کنن
~ولی اونا کلی نگاهش میکنن
خیلی ممنون - ممنون -
خب ما اومدیم با پشت صحنه
فکر کنم وقتشه که ما
...ویدئوی اولین دیدارمون رو ببینیم - بله -
پس، یه نگاه بندازیم
ببینیم چقدر خفه کننده‌ست؟ - اوه، بله باشه -
خیلی‌خب. بیاین نگاهش کنیم - ببینیم؟ -
زیرنویس‌ها چی میگن؟
...اولین بارمه
...واائو
من چمه؟
...تو خیلی خجالتی بودی - آره. من اون‌موقع خیلی خجالتی بودم -
...من
حالا که اینو می‌بینم، بنظرم الان خیلی راحت صحبت میکنی - مگه نه؟ -
اولش واقعاً... سخت بود
من وقتی اومدم داخل خیلی مضطرب بودم - منم، صداتو از توی راهرو میشنیدم و - خیلی مضطرب بودم
!اوه این منم؟ من اومدم - خنده دیگه چی میگه؟ -
!!!!!اوه نه
!آه، من چِمه...؟ - ...واائو -
واائو، اولین بارمه که می‌بینمتون
'اون رباته؟ 'واائو، اولین بارمه که می‌بینمتون
...من درموردش جستجو کردم و اون ازم کوچیکتره
!چیز عجیب‌غریبی نگو. لطفاً، لطفاً
~اوه... تو هوامو داری اوه - من گفتم هواتو دارم؟ -
خوب هواتو داشتم؟ - ...اومم -
!ببینیم
...چی
...منم
حرفی ندارم، حرفی ندارم
!چرا باید فامیلی‌شو بپرسم آخه
چی شبیهه
!اوه نه
...من واقعا نیاز دارم نفس بکشم. واائو
...تو اون لحظه انتخاب کردن مِنو واقعاً سخت بود
درسته، انتخابِ مِنو کلی وقت گرفت
من که دوست دارم
!موفق باشی - !موفق باشی -
...واائو، این واقعاً... واقعاً - تو اون لحظه داشتی چه فکری میکردی سوبین؟ -
داشتم درمورد اینکه چی بگم فکر میکردم
...چی باید بگم
معنولاً من مکالمه رو شروع نمیکنم، ولی ...این یه‌جورایی مثل
...تلاش واسه زنده موندن بود
...داشتم سعی میکردم یه چیزی بگم - ممنون سوبین -
واسه همین من صحبت رو شروع کردم
...منم نمیتونم اول مکالمه رو شروع کنم
...ما هردومون اینجوری ایم - ...هردومون داشتیم سعی میکردیم راجع‌به یه چیزی حرف بزنیم -
فکر کنم واسه همینه که دوباره اتفاق افتاد - درسته -
واقعاً شکلات نعنایی دوست دارین؟ - کدوم؟ شکلات نعنایی؟ -
بله، من میدونم چجوری شکلات نعنایی بخورم - واقعاً دوست دارین؟ اوه، جدی دوستش دارین -
سلیقه‌ت... اونم ممکنه
!اوه چرا؟ واقعاً که - تو میتونی دوستش داشته باشی -
پس بیا شکلات نعنایی سفارش بدیم؟
تو اونموقع شکلات نعنایی دوست نداشتی، ولی - به‌خاطر من سفارشش دادی؟ ...اوه درسته. من زیاد دوستش ندارم -
...باورم نمیشه
ولی به‌نظرم با اینکه اولین بار بود، خیلی خوب بودیم نه؟
...اوه، ولی روز اول
...یادمه کلی اشتباه کردی - چی؟ -
نکردی؟ - ...آه، خوب یادم نمیاد -
ولی اینو که ببینی انگار کار تیمی خوبی داریم، نه؟
چی؟ تو دست‌ها رو تمرین نکردی؟
اوه من عاشق این آهنگم. ممنون - ممنون. منم خیلی "دلفین" رو دوست دارم -
...من قبلاً زیاد با آهنگ‌های آیدل‌های پسر نرقصیدم
این اولین بارت بود؟ - یه‌جورایی اولین بارم بود -
اینو ببین سوبین! اشتباه انجامش دادی نه؟ - !دقیقاً همون لحظه که اشتباه کردم رو نشون دادن... واقعاً که -
!اون‌موقع تو 10 تا اشتباه داشتی درحالیکه من فقط یکی داشتم
...اینجوری از آب دراومد - !...واائو، ادیتش عالیه -
اوه، انگار اینو یادمه
من بستنی رو نریختم رو شلوارت؟ - اون‌موقع... آره درسته -
فکر کنم تو خیلی شبیه منی
وقتی اونجا نشسته بودیم، من خیلی معذب بودم - داشتیم اوقات سختی رو میگذروندیم -
اول شما - ...باشه، اول من. آرین -
اون اولین باری بود که اون "سلام کردن" رو تمرین کردیم - درسته، اون اولین بارمون بود -
~با بیننده‌هایی از همه‌جای دنیا، پخش زنده، موزیک بَنک - ~موزیک بَنک -
اوه، تن صدامون یه‌کم فرق نداره؟ - آره -
ما به‌تدریج روش کار کردیم
اوه، اوه نه - !واائو، ریختیش ریختیش -
...اوه، ولی من تو اون لحظه خیلی شوکه شدم
اوه، من مضطرب بودم. کارم خوب بود - کجا رو داری نگاه میکنی؟ انگار داری به یه جا دیگه - نگاه میکنی، نه به دوربین
چی؟
کارم‌رو به نحو احسنت انجام میدم
!~وااائو
همین بود؟ - خوب بود -
آفرین - اومم، خوب بود. کارت خوب بود -
و ما آرین... ممنون - ~و سوبین‌یم. خداحافظ -
واائو، ما سخت کار کردیم
یه جورایی... ارزش دیدن داشت
بیشتر از اونی‌که انتظار داشتم ارزش دیدن داشت - آره -
واائو، چطور میتونین این‌همه نگاهش کنین؟
من فکر نکنم بتونم دوباره ببینمش
تو چی فکر میکنی؟ الان صمیمی‌تری نه؟
...اوه... خیلی صمیمی‌تر از قبل - اومم، بله بله -
از کِی با باهم کار کردن احساس راحتی کردین؟
خیلی پیچیده نبود
از اونجایی‌که هر هفته همدیگه‌رو میدیدیم و باهم کار میکردیم - آره -
...کم کم طبیعی شد - فکر نکنم اتفاق خاصی افتاده باشه -
همینجوری نتیجه داد
از یه‌جایی، شروع کردیم به مسخره کردن همدیگه ...وقتی یکیمون اشتباه میکرد
بله، اینجوری شد باهم راحت شدیم - درسته -
'..آرین اون‌موقع گفت 'من هواتو دارم - بله -
توی مواظبت ازت خوبه؟ - ...آه -
،اوایل، وقتی که اشتباه میکردم یا گیج میشدم
'اینجوری بود که: 'عیب نداره عیب نداره تو میتونی
واسه همین اولش خیلی گفتم - بله بله بله -
'من گفتم 'آه ممنون. اگه بخاطر تو نبود عقلمو از دست میدادم
این روزا وقتی اشتباه میکنم، اینجوری نگاهم میکنه
با یه نگاه شیطون نگاهم میکنه
یه‌کم عوض شده - چی عوض شده؟ -
من داشتم سعی میکردم تو احساس راحتی بکنی - درسته. سعی میکرد احساس راحتی کنم -
درک میکنم
جالب بود
بله، و چیزی که واقعاً شوکه کننده‌ست اینه که ما تا به امروز
هیجده میلیون و 700 بازدید
واسه استیج "دلفین" که استیج ویژه بود، داریم
داره میره سمت 20 میلیون بازدید - بله شبیه مجری ها شدین -
یه‌کم معذب به‌نظر نمیاد؟ - !هی -
یه چیزی ضایع‌ست. ضایع نیست؟ - !هی -
!حالا بریم سراغ بعدی
~اوه، 20 میلیون بازدید
!من چندتا ریکشن عالی واسه این استیج داشتم
حتی با اعضا رقصیدیم، دیدینش؟
دیدم ✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜
تو "کلکسیون کامنت‌های افسانه‌ای" رو دیدی؟ ✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜
بله! اونو میدونم- نه...؟- ✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜
ندیدی؟- !نه، ولی میدونم سوبین داشت راجع به چی حرف میزد
!اوه همونی که من با اعضامون رقصیدم
... تو نمیدونی "کلکسیون کامنت‌های افسانه‌ای" چیه؟ میدونی
...جدیدا خیلی معروف شده
این یکی از ویدیوهامونه؟
بعضی اوقات احساس میکنم تو بدون اینترنت داری زندگی میکنی
وقتی که دارم باهاش حرف‌ میزنم
واقعا درباره ی خیلی چیزا اطلاعاتی نداره
!نه
خودم میفهمم چی بوده
ویدیو اجرا رو قراره ببینیم؟
منم همچین چیزی شنیدم- پس ببینیمش؟-
اره،ایناهاش
!...وای کاور اول ویدیو خیلی
بیا ویدیو رو ببینیم
!الان مدل موهای هردومون عوض شده
اوه،راست میگی جفتمون مدل موهامون توی این ویدیو یه جور دیگس
این ترکیب رنگی چیه؟ کی لیموناد ابیشو ریخته اینجا؟
من چمدتا از کامنتا رو خوندم. گفتن بیشتر شبیه میلکیسه تا اسپرایت (میلکیس: یک نوشیدنی ساخت کره جنوبی)
یعنی خیلی سرحال کننده اس
اره منم خیلی شنیدم که انگار از یه نقاشی یکسان بیرون اومدیم
!انگار یهو از یه کامیک بوک پریدیم بیرون
مرسی
به نظرم توی فیلمبرداری این استیج کارشون محشر بوده
درسته- ست استیج هم همینطور-
!راست میگی‌ اونم خیلی قشنگ بود
!فکر کنم ست استیج هم نقش مهمی داشت
خیلی خوشگل از اب در اومد
چی؟حباب هم بود؟قبلا ندیده بودم
!برای استیجمون حباب گذاشته بودن
شنیدم که میخواستن موقع فیلمبرداری طبیعی باشه
کامنته گفت چشمامو دوست داره
خودت خوندیش
خودت از عمد نخوندیش نه؟
نه اصلا
!مردمک چشم هردومون توی یه جهت حرکت میکنه،ایدل ایم دیگه
خب از اونجایی که اجراهای زیادی انجام میدیم- درسته-
فکر کنم خودکار به دوربین ها نگاه میکنیم
داشته باشیم؟ MORACLE امکانش هست که طرفدارای- اسم کیوتیه MORACLE- (Oh My Girl و TXT ترکیب اسم فندوم گروه: MORACLE)
نگاه کن،اون حبابه رو ترکوندم دیدیش؟- نه...ندیدمش-
از وقتی که دیدمش خیلی گذشته یکم یادم رفته- اوه،جدا؟-
باحاله
اینکه‌ الان ببینیمش حس عجیبی داره
میدونم،برای منم زمان زیادی گذشته
ولی خیلی جالبه
چی خیلی جالبه؟- ...درواقع-
اعضای گروهم بهم گفتن
"که "داری خیلی‌ محبوب میشیا- اوه واقعا؟-
"هر روز هم یه بار می دیدنش،مثلا میگفتن "منم دیدمش
واقعا باحال بود
به نظرم اجرای عالی ای بود- موافقم-
اون روز سه تا اهنگ رو اجرا کردیم
مطمئن ام که فن هاتون کنجکاون که بدونن
شما دونفر بعدا بازم چیزی مثل دولفین باهم اجرا میکنید؟
البته که دوست داریم
که اگه شانس یا موقعیتش پیش بیاد
باهم روی استیج اجرا داشته باشیم
یه استیج دونفره
!به نظرم نقش اصلی رو من باید بگیرم
داره بهم میخنده
اگه منم بتونم همچین شانسی داشته باشم
میدونی که یه عالمه اجرا از خواننده ها با مجری ها هست،درسته؟
!منم دوست دارم انجامش بدم
تمام تلاشمو میکنم
برای چی؟
..که شانس یه اجرا داشته باشم
توی زمانی که باهم گذروندین بازی "جواب یکسان" چیز مهمی‌بود
قطعه رومانتیک- رقص-
نون- برنج-
زمستان- تابستان-
واو اصلا باهم جور نیستیم
اوکی بیا اینبار امتیاز کامل بگیریم
!اره الان چهارماه رو باهم گذروندیم
....بهم اعتماد کن- به نظرم الان دیگه وقتشه که همشو درست جواب بدیم-
شروع کنیم؟
کوهستان یا اقیانوس؟ یک دو سه
اقیانوس
ایول اینه
سس بریزی یا بزنی توی سس؟ یک دو سه
بریزی- بزنی-
یبار سس ریختن روی غذا رو امتحان کن واقعا خوبه
خودتم توی سس زدن رو امتحان کن ارزششو داره
سرخ کرده یا مزه دار شده؟ یک دو سه
مزه دار- سرخ شده-
پیش میاد
مرغ سرخ شده رو هم امتحان کن وقعا خوبه- حتما-
اب نبات یا شکلات؟
شکلات
درسته
موی مشکی یا موی رنگی؟
مشکی- رنگی-
فکر کنم میدونم چرا
چون موهای ابی داشتی
و من تا حالا همچین چیزی امتحان نکردم
درسته،از اونجایی که تا حالا موهات رو رنگ نکرده بودی و منم مدت زیادی بود که رنگی نگهش داشته بودم
اره با عقل جور در میاد
من توضیح دادم
گوشت خوک یا گوشت گاو؟ یک دو سه
خوک- گاو-
دیوونه ایم ما
سریال های تلوزیونی یا فیلم سینمایی؟ یک دو سه
فیلم سینمایی
....الان حرف س رو به زبون نیاوردی؟ [سریال تلوزیونی]
...نه اصلا
واقعا؟
فوتبال یا بیسبال؟ یک دو سه
بیسبال
ابجو با مرغ یا نوشابه با مرغ؟ یک دو سه
نوشابه
31دسامبر یا اول ژانویه؟ یک دو سه
31 دسامبر
چرا انقدر مردد بودی؟
چون دسامبر رو شنیده بودم
درسته
این دفعه شیش تا جواب یکسان داشتید
چندتا سوال بود؟
بیشتر از نصفش رو درست حدس زدید
اوه درسته- افرین-
دفعه قبلی از سه تا دوتا رو درست گفتیم؟
دفعه قبلی هیچکدوم رو درست نگفتیم- واقعا؟-
همه رو غلط جواب دادیم
واقعا همشو اشتباه گفتیم
راستش،یه جورایی باحال بود
داریم پیشرفت میکنیم- درسته-
توی چهارماه به اینجا رسیدیم
خیلی افتخار میکنم
اره واقعا مفتخریم
از اونجایی که هر هفته میاید موزیک بنک
یه عادت جدید یا همچین چیزی پیدا کردین؟
من عادت کردم ادامس رو همه جا ببرم
ادامس؟چرا؟
وقتی که خسته باشم بهم کمک میکنه تمرکز کنم
....احتمالا خودتم وقتی که صبح متن هارو میخوندیم متوجه شده باشی
ولی وقتی که عضله های فکم رو ریلکس نکرده باشم
صدام خوب نیس
پس برای اینکه ازش خلاص شم...باید
وای چرا یهو انقدر عجیب غریب به نظر میام؟
اگه ادامس بجوم کمک میکنه که....بتونم...صحبت کنم
وای چم شده؟
خب چیزی که سوبین سعی داره بگه اینه که
صبح ادامس جویدن بهش کمک میکنه که برای حرف زدن یا اواز خوندن خودش رو اماده کنه
!دقیقا
بیا به هم دیگه یه پیام انرژی بخش بدیم
معذب کننده اس
اول تو؟اول تو شروع کن لطفا
اوه خدایا
اول از همه اینکه
اولین باری که همو دیدیم
گفتی که میخوای مطمئن باشی که به حرف همدیگه گوش میدیم
و یه تیم خوب باشیم،و به نظر من خیلی خوب داریم پیش میریم
بخاطر این خیلی خوشحالم و امیدوارم که بهتر و بهتر بشه
خیلی ازت ممنونم
سوبین بخاطر تو جمعه های من خیلی بهتر شده
وای تو همون آرینی هستی که من میشناختم؟
!راستشو بگو
فکر کنم دو هفته پیش بود
دو یا سه هفته پیش
اون موقع ها بود که بهش گفتم
خیلی خوشحالم که به عنوان یه همراه
کنارمه- راست میگه-
واقعا تحت تاثیر قرار گرفته بودم
!به خودم گفتم باید یه دوست بهتری برای سوبین باشم
بازم به خودم یاداوری کردم- مرسی-
وقتی که شدید مضطرب باشم بهم کمک میکنه اروم بشم
و اینکه خیلی دوستانه رفتار میکنه و کار کردن باهاش خوش میگذره
از اینکه جمعه ها بیام اینجا لذت میبرم- مرسی-
فکر کنم همش‌بخاطر ارین باشه واسه همین خیلی ازش ممنونم
ممنونم- منم همینطور-
و امیدوارم که مدت طولانی ای همینجوری پیش بریم
ما میتونیم
فاصله گذاری اجتماعی- اوکی ریسکیه-
سلام به همگی
سوبین هستم
هنوزم خیلی‌مضطرب ام
و از اینکه مجری هستم هم یکم میترسم
پس‌ ممکنه که بعضی اوقات خنده دار به نظرم بیام و اینا
ولی میخوام از همتون تشکر کنم
بخاطر عشق و حمایتتون
همیشه یادم میاره که بیشتر تلاش کنم
و واقعا بیشتر تلاش میکنم
حمایت شما خیلی برامون با ارزشه
اول از همه اینکه ممنونم ازکسایی که
هر جمعه منتظر ما میمونن
ما بیشتر تلاش میکنیم تا
هر هفته بیشتر پیشرفت کرده باشیم
پس همراه ما باشید
ممنونم
بخاطر مجری موزیک بنک بودن عکس العمل هام بهتر شده
درسته؟
الان داری سعی میکنی صادق باشی؟
ما اکونگ و
ارین هستیم- صبرکن،دوباره انجامش بدیم-
پس کار تیمی مون چیشد؟
من سوبین اکونگ- و ارین هستم-
خداحافظ
✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜ ~ برای دانلود برنامه‌های بیشتر از تی‌اکس‌تی به وبسایت ما سر بزنید ~ ✜ https://txtir5.blog.ir/ ✜