زمین
‫رقابت فعلی
‫کاراسونو
‫(میاگی)
A
‫(هیوگو)
B
‫سِنتوکو
‫ایناریزاکی
B
‫سِنتوکو
‫ایناریزاکی
‫(هیوگو)
‫(میاگی)
‫کاراسونو
A
‫رقابت فعلی
زمین
‫سِنتوکو
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
B
‫(میاگی)
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
زمین
A
‫ایناریزاکی
‫سِنتوکو
B
‫(هیوگو)
‫رقابت فعلی
‫(میاگی)
A
زمین
‫کاراسونو
‫ایناریزاکی
B
‫سِنتوکو
‫(هیوگو)
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
زمین
A
‫(میاگی)
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
‫سِنتوکو
B
‫(میاگی)
‫کاراسونو
زمین
A
‫(هیروشیما)
‫رقابت فعلی
زمین
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫ایناریزاکی
B
A
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
‫(هیوگو)
‫(میاگی)
‫ایناریزاکی
‫سِنتوکو
B
‫(هیوگو)
‫(هیروشیما)
زمین
‫(میاگی)
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
A
‫کاراسونو
‫(هیوگو)
‫(هیروشیما)
B
‫ایناریزاکی
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
زمین
A
‫(میاگی)
‫کاراسونو
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
B
‫(میاگی)
‫رقابت فعلی
A
زمین
B
‫سِنتوکو
‫(هیروشیما)
‫(میاگی)
‫ایناریزاکی
‫(هیوگو)
A
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
زمین
‫ایناریزاکی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
B
‫(میاگی)
‫(هیوگو)
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
زمین
A
‫ایناریزاکی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
B
‫(میاگی)
‫(هیوگو)
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
زمین
A
B
‫ایناریزاکی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫کاراسونو
‫(هیوگو)
‫(میاگی)
‫رقابت فعلی
A
زمین
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
B
‫رقابت فعلی
‫کاراسونو
‫(میاگی)
A
‫(میاگی)
A
‫رقابت فعلی
‫کاراسونو
B
‫(هیوگو)
زمین
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫ایناریزاکی
B
‫ایناریزاکی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
زمین
‫کاراسونو
A
‫(میاگی)
‫رقابت فعلی
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
B
‫(هیوگو)
‫کاراسونو
زمین
A
‫(میاگی)
‫رقابت فعلی
B
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫ایناریزاکی
A
‫(هیوگو)
زمین
‫(میاگی)
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
B
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
A
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
زمین
‫(میاگی)
‫رقابت فعلی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
B
‫(هیوگو)
زمین
A
‫(میاگی)
‫کاراسونو
‫ایناریزاکی
‫سِنتوکو
B
‫(هیوگو)
زمین
‫(هیروشیما)
A
‫(میاگی)
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
B
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
زمین
A
‫(میاگی)
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
B
‫(هیوگو)
A
زمین
‫(میاگی)
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
‫ایناریزاکی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫(هیوگو)
B
A
‫ایناریزاکی
‫(میاگی)
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
زمین
B
‫(هیوگو)
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
زمین
‫ایناریزاکی
A
‫(میاگی)
‫کاراسونو
‫رقابت فعلی
‫کاراسونو
B
‫(هیوگو)
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
زمین
A
‫(میاگی)
‫ایناریزاکی
‫کاراسونو
‫(میاگی)
A
زمین
B
‫رقابت فعلی
‫سِنتوکو
‫(هیروشیما)
‫(هیوگو)
B
‫(هیوگو)
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
زمین
‫(میاگی)
A
‫ایناریزاکی
‫رقابت فعلی
B
‫(هیوگو)
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫(میاگی)
‫ایناریزاکی
زمین
A
‫رقابت فعلی
‫ایناریزاکی
‫(هیوگو)
‫(هیروشیما)
B
A
‫سِنتوکو
‫(میاگی)
‫رقابت فعلی
زمین
‫رقابت فعلی
‫ایناریزاکی
A
زمین
B
‫سِنتوکو
‫(هیروشیما)
‫(هیوگو)
B
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
زمین
‫ایناریزاکی
A
‫رقابت فعلی
‫(هیوگو)
زمین
‫رقابت فعلی
A
‫سِنتوکو
‫ایناریزاکی
‫(هیوگو)
B
‫(هیروشیما)
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
A
‫(هیروشیما)
‫رقابت فعلی
B
‫سِنتوکو
زمین
‫رقابت فعلی
‫ایناریزاکی
‫(هیوگو)
B
زمین
‫سِنتوکو
‫(هیروشیما)
A
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
A
‫ایناریزاکی
‫(هیوگو)
‫رقابت فعلی
زمین
B
‫رقابت فعلی
‫سِنتوکو
B
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
زمین
A
‫(هیروشیما)
‫ایناریزاکی
A
‫(هیروشیما)
‫(هیوگو)
B
زمین
‫رقابت فعلی
‫سِنتوکو
زمین
‫ایناریزاکی
‫رقابت فعلی
‫(هیوگو)
B
‫(هیروشیما)
A
‫سِنتوکو
‫(هیروشیما)
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
A
B
زمین
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
‫(هیروشیما)
‫ایسِئوکا
‫سِنتوکو
‫ایناریزاکی
B
‫(هیوگو)
‫رقابت فعلی
A
زمین
‫ایناریزاکی
‫ایسِئوکا
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
زمین
B
‫رقابت فعلی
A
‫(هیوگو)
‫سِنتوکو
‫(هیروشیما)
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
B
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
‫رقابت فعلی
A
زمین
‫سِنتوکو
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫(هیروشیما)
B
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
‫رقابت فعلی
زمین
A
‫(هیوگو)
‫ایسِئوکا
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫(آیچی)
‫ایناریزاکی
‫رقابت فعلی
زمین
A
B
‫(هیروشیما)
‫ایناریزاکی
‫(آیچی)
‫سِنتوکو
B
‫ایسِئوکا
‫(هیوگو)
‫رقابت فعلی
A
زمین
‫(هیروشیما)
‫(هیوگو)
‫(آیچی)
‫سِنتوکو
زمین
‫ایسِئوکا
B
‫ایناریزاکی
A
‫رقابت فعلی
‫(هیوگو)
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
زمین
B
‫ایناریزاکی
‫رقابت فعلی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫(هیوگو)
B
‫ایناریزاکی
زمین
‫رقابت فعلی
زمین
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
‫رقابت فعلی
B
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫سِنتوکو
‫(هیروشیما)
‫(هیوگو)
B
‫ایناریزاکی
‫رقابت فعلی
زمین
‫(آیچی)
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫ایسِئوکا
زمین
‫رقابت فعلی
‫ایناریزاکی
B
‫(هیوگو)
زمین
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
B
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫(هیوگو)
‫ایناریزاکی
‫رقابت فعلی
‫(هیوگو)
زمین
B
‫رقابت فعلی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫ایسِئوکا
‫(آیچی)
B
‫(هیوگو)
زمین
‫رقابت فعلی
‫سِنتوکو
‫(هیروشیما)
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫(هیروشیما)
‫(آیچی)
زمین
‫سِنتوکو
B
‫رقابت فعلی
زمین
B
‫ایسِئوکا
‫(آیچی)
‫رقابت فعلی
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫ایسِئوکا
C
‫(آیچی)
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
زمین
B
زمین
C
‫سِنتوکو
B
‫رقابت فعلی
‫(هیروشیما)
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫(هیروشیما)
‫ایسِئوکا
C
‫(آیچی)
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
زمین
B
زمین
‫رقابت فعلی
‫(هیروشیما)
‫ایسِئوکا
‫(آیچی)
C
‫سِنتوکو
‫(هیروشیما)
‫ایسِئوکا
‫سِنتوکو
B
‫رقابت فعلی
‫(آیچی)
C
زمین
C
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
زمین
‫رقابت فعلی
‫ایسِئوکا
B
‫(آیچی)
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
C
‫ایسِئوکا
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(آیچی)
‫(هیروشیما)
‫رقابت فعلی
B
زمین
‫سِنتوکو
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
C
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
زمین
B
‫(اِهیمه)
‫(هیروشیما)
‫رقابت فعلی
‫(هیروشیما)
‫ایسِئوکا
‫سِنتوکو
B
‫رقابت فعلی
‫(اِهیمه)
‫(آیچی)
C
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
زمین
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(اِهیمه)
C
B
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
زمین
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
C
‫(آیچی)
B
‫ایسِئوکا
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
زمین
C
‫(اِهیمه)
‫ایسِئوکا
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(آیچی)
زمین
B
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
‫(اِهیمه)
‫ایسِئوکا
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
C
‫(آیچی)
B
زمین
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
‫ایسِئوکا
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
C
‫(آیچی)
‫(هیروشیما)
‫(اِهیمه)
زمین
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
B
‫(اِهیمه)
C
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
زمین
B
‫(هیروشیما)
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
‫(اِهیمه)
‫(آیچی)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
C
‫ایسِئوکا
‫(هیروشیما)
زمین
B
‫سِنتوکو
‫رقابت فعلی
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(آیچی)
‫(اِهیمه)
C
B
‫ایسِئوکا
زمین
‫(هیروشیما)
‫رقابت فعلی
زمین
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫رقابت فعلی
‫ایسِئوکا
C
B
‫(آیچی)
B
C
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
زمین
‫ایسِئوکا
‫رقابت فعلی
‫(اِهیمه)
‫(آیچی)
B
زمین
‫رقابت فعلی
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
C
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
C
‫(آیچی)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(اِهیمه)
زمین
‫ایسِئوکا
B
‫رقابت فعلی
B
زمین
‫ایسِئوکا
‫(آیچی)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(اِهیمه)
C
‫رقابت فعلی
زمین
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
C
‫(آیچی)
B
‫رقابت فعلی
‫ایسِئوکا
‫رقابت فعلی
B
زمین
‫(آیچی)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(اِهیمه)
C
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫ایسِئوکا
‫رقابت فعلی
زمین
B
‫(آیچی)
B
زمین
‫رقابت فعلی
‫ایسِئوکا
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(اِهیمه)
C
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫راتو
C
‫ایسِئوکا
‫رقابت فعلی
زمین
B
‫(آیچی)
‫راتو
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(چیبا)
‫(اِهیمه)
زمین
‫ایسِئوکا
B
C
‫(آیچی)
‫رقابت فعلی
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(چیبا)
‫راتو
‫(اِهیمه)
زمین
‫(آیچی)
‫رقابت فعلی
C
B
‫ایسِئوکا
‫(آیچی)
‫(چیبا)
‫راتو
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(اِهیمه)
‫ایسِئوکا
B
زمین
C
‫رقابت فعلی
‫(چیبا)
B
‫ایسِئوکا
‫(آیچی)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
زمین
‫(اِهیمه)
C
‫راتو
‫رقابت فعلی
‫(اِهیمه)
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫رقابت فعلی
C
‫راتو
زمین
‫(چیبا)
‫ایسِئوکا
‫(آیچی)
‫(چیبا)
‫رقابت فعلی
‫(اِهیمه)
C
زمین
‫راتو
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫ایسِئوکا
‫(آیچی)
‫رقابت فعلی
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
C
زمین
‫راتو
‫(چیبا)
‫(اِهیمه)
‫راتو
‫(چیبا)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫رقابت فعلی
C
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫(اِهیمه)
زمین
‫(چیبا)
‫(آیچی)
‫ایسِئوکا
‫رقابت فعلی
C
‫(اِهیمه)
‫راتو
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
زمین
‫(اِهیمه)
‫(چیبا)
‫رقابت فعلی
C
‫راتو
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
زمین
‫(آیچی)
‫(اِهیمه)
‫(چیبا)
‫راتو
زمین
C
‫رقابت فعلی
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫رقابت فعلی
C
زمین
‫(اِهیمه)
‫راتو
‫(چیبا)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(اِهیمه)
C
‫رقابت فعلی
‫راتو
‫(چیبا)
زمین
‫(چیبا)
‫راتو
‫رقابت فعلی
C
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
زمین
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫رقابت فعلی
D
C
‫راتو
‫(چیبا)
زمین
‫(اِهیمه)
‫رقابت فعلی
زمین
C
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫راتو
‫(چیبا)
D
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(چیبا)
زمین
‫(اِهیمه)
D
‫راتو
‫رقابت فعلی
C
زمین
‫رقابت فعلی
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(اِهیمه)
‫راتو
‫(چیبا)
D
‫راتو
D
‫(چیبا)
‫(اِهیمه)
C
زمین
‫رقابت فعلی
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(اِهیمه)
C
زمین
‫رقابت فعلی
‫راتو
‫(چیبا)
D
‫(چیبا)
C
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫راتو
‫نکوما
D
‫(اِهیمه)
‫رقابت فعلی
زمین
C
‫(اِهیمه)
‫(توکیو)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫راتو
‫رقابت فعلی
‫(چیبا)
D
زمین
‫نکوما
D
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(توکیو)
‫نکوما
زمین
‫(چیبا)
‫راتو
C
‫رقابت فعلی
‫(اِهیمه)
‫راتو
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫نکوما
C
‫(چیبا)
زمین
‫(توکیو)
‫رقابت فعلی
D
‫(چیبا)
‫(توکیو)
‫نکوما
D
‫راتو
C
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
زمین
‫رقابت فعلی
‫راتو
‫(توکیو)
D
‫(چیبا)
C
‫نکوما
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫رقابت فعلی
زمین
D
‫راتو
‫(توکیو)
‫نکوما
‫(چیبا)
C
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫رقابت فعلی
زمین
‫راتو
D
‫(چیبا)
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
زمین
‫رقابت فعلی
‫(توکیو)
‫نکوما
C
‫نکوما
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(اِهیمه)
C
‫(چیبا)
‫(توکیو)
D
زمین
‫رقابت فعلی
‫راتو
‫(اِهیمه)
‫دبیرستان دخترانه‌ی یاماتو
‫(چیبا)
‫(توکیو)
‫نکوما
زمین
‫راتو
‫رقابت فعلی
C
D
‫(اِهیمه)
‫(چیبا)
‫راتو
D
‫(توکیو)
زمین
‫نکوما
C
‫رقابت فعلی
‫(اِهیمه)
C
‫(چیبا)
زمین
D
‫(توکیو)
‫راتو
‫نکوما
D
‫(چیبا)
‫نکوما
‫رقابت فعلی
‫(توکیو)
زمین
C
‫راتو
C
زمین
‫رقابت فعلی
D
‫(توکیو)
‫(چیبا)
‫نکوما
‫(توکیو)
C
‫راتو
D
‫(چیبا)
زمین
‫رقابت فعلی
‫نکوما
‫راتو
‫رقابت فعلی
C
زمین
D
‫(چیبا)
‫نکوما
‫(توکیو)
‫(چیبا)
D
‫نکوما
زمین
‫(توکیو)
C
‫رقابت فعلی
‫راتو
‫(چیبا)
‫رقابت فعلی
C
زمین
‫راتو
D
‫نکوما
‫(توکیو)
‫نکوما
D
‫(توکیو)
‫راتو
‫(چیبا)
C
‫رقابت فعلی
زمین
‫(چیبا)
زمین
‫رقابت فعلی
‫راتو
D
C
‫(توکیو)
‫نکوما
C
‫(توکیو)
‫نکوما
‫(چیبا)
D
‫رقابت فعلی
زمین
‫راتو
زمین
‫(توکیو)
D
‫رقابت فعلی
‫(چیبا)
‫راتو
C
‫نکوما
‫راتو
‫نکوما
‫(توکیو)
C
‫(چیبا)
زمین
D
‫رقابت فعلی
D
‫هنرستان ساروکاوا
‫(توکیو)
‫نکوما
‫(چیبا)
‫راتو
‫رقابت فعلی
C
زمین
‫راتو
‫(توکیو)
‫نکوما
‫هنرستان ساروکاوا
D
‫رقابت فعلی
زمین
C
‫(چیبا)
‫نکوما
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫(توکیو)
‫راتو
زمین
D
C
‫رقابت فعلی
D
‫هنرستان ساروکاوا
‫(توکیو)
‫نکوما
‫(ایشیکاوا)
‫(چیبا)
‫راتو
‫رقابت فعلی
زمین
C
‫نکوما
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(توکیو)
‫رقابت فعلی
‫راتو
زمین
‫(چیبا)
C
D
‫(ایشیکاوا)
D
‫(توکیو)
‫نکوما
‫هنرستان ساروکاوا
‫(چیبا)
‫راتو
‫رقابت فعلی
C
زمین
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(توکیو)
‫نکوما
‫راتو
D
‫(چیبا)
‫رقابت فعلی
زمین
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(توکیو)
‫نکوما
D
‫(چیبا)
‫راتو
‫رقابت فعلی
زمین
‫نکوما
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
زمین
‫راتو
D
‫(توکیو)
‫(چیبا)
‫رقابت فعلی
‫نکوما
‫(توکیو)
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
D
‫(چیبا)
‫رقابت فعلی
زمین
‫راتو
‫نکوما
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(توکیو)
D
‫(چیبا)
‫رقابت فعلی
‫راتو
زمین
‫رقابت فعلی
‫راتو
زمین
‫نکوما
‫(توکیو)
‫هنرستان ساروکاوا
D
‫(چیبا)
‫(ایشیکاوا)
‫نکوما
‫راتو
‫(چیبا)
D
زمین
‫رقابت فعلی
‫(توکیو)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫(چیبا)
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
D
‫(توکیو)
‫نکوما
زمین
‫رقابت فعلی
D
‫(چیبا)
‫نکوما
زمین
‫رقابت فعلی
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫(توکیو)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫(توکیو)
زمین
‫نکوما
‫(چیبا)
D
‫رقابت فعلی
D
زمین
‫نکوما
‫(توکیو)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫نکوما
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫(توکیو)
D
زمین
‫رقابت فعلی
‫نکوما
‫رقابت فعلی
D
زمین
‫(توکیو)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫نکوما
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(توکیو)
‫رقابت فعلی
D
زمین
‫نکوما
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫رقابت فعلی
زمین
D
‫(توکیو)
‫نکوما
‫(توکیو)
D
زمین
‫رقابت فعلی
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(توکیو)
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫نکوما
زمین
D
‫رقابت فعلی
‫(توکیو)
D
زمین
‫رقابت فعلی
‫نکوما
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫نکوما
زمین
‫(توکیو)
‫رقابت فعلی
D
‫نکوما
‫رقابت فعلی
D
زمین
‫(توکیو)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
زمین
D
‫نکوما
‫(توکیو)
‫رقابت فعلی
‫(توکیو)
D
زمین
‫نکوما
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫رقابت فعلی
‫(توکیو)
D
‫نکوما
زمین
‫نکوما
‫رقابت فعلی
D
زمین
‫(توکیو)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
D
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫نکوما
‫(توکیو)
‫رقابت فعلی
زمین
‫رقابت فعلی
‫نکوما
D
‫(توکیو)
زمین
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫نکوما
D
‫(توکیو)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫رقابت فعلی
زمین
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫نکوما
‫رقابت فعلی
D
‫(توکیو)
D
زمین
‫رقابت فعلی
‫نکوما
‫(توکیو)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫(توکیو)
‫هنرستان ساروکاوا
زمین
D
‫نکوما
‫رقابت فعلی
‫(ایشیکاوا)
‫هنرستان ساروکاوا
‫رقابت فعلی
D
‫(توکیو)
‫نکوما
زمین
‫(توکیو)
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
‫نکوما
‫رقابت فعلی
زمین
D
‫نکوما
D
‫(توکیو)
زمین
‫رقابت فعلی
‫هنرستان ساروکاوا
‫(ایشیکاوا)
سوگورو، این همون بازی‌ایه که می‌خواستی ببینی؟
.آره
متصل شو
نکوما؟
!چپ
!کنما
همیشه سرپا بمان
،موقعیت نسبتا دشواری برای یه حمله سریع بود
!اما هنرستان ساروکاوا موفق به دریافتش می‌شه
نماینده توکیو، دبیرستان نکوما
.و نماینده ایشیکاوا، هنرستان ساروکاوا
.هر دو مدرسه به دفاع غیرقابل نفوذشون معروفن
...باید دید دفاع کدوم تیم
!اونا رو به دور سوم می‌رسونه؟
‫مترجمین: Jiratachi و Malthael ‫تایپ‌ستینگ: SSgumS | کارائوکه: MD
کاری از تیم ترجمۀ اختصاصی انیمه لیست AnimDL.ir | @AnimeList_ir
me
ma
i
nai
ya
wo
ra
ru
ka
kat
wa
ken
dat
mou
te
jou
sai
tei
me
nai
ya
ma
wo
i
na
i
wa
ra
ka
e
ma
shi
ba
me
te
ya
wa
ji
o...
oh...
ho...
ma
to
a
nai
do
i
e
to
shii
no
ta
chi
ni
ko
ban
ka
i
na
ta
ri
mo
i
no
ko
to
run
e
te
ne
e,
da
fu
rou
sei
dou
ma
i
ki
mu
to
at
te
ma
jitsu
a
bu
i
zen
mo
yo
ru
su
nou
tan
gen
top
shi
tain
ga
dou
sou
pa
da
i
fuu
mo
da
be
ko
ro
shi
na
sou
o
yo
nai
ji
i
a
shi
ou
ku
me
ya
wo
ma
ra
tsu
te
wa
rat
ze
yarou
te
‫‫قسمت 17:
گربه‌ها در برابر میمون‌ها
...اولین مسابقه‌ی کشوری‌مون
‫دلم می‌خواست حداقل براش می‌رفتیم جای دیگه. ‫مثلا سوار شینکانسن ⃰ ـی چیزی می‌شدیم.
‫شینکانسن: قطارهای سریع‌السیر ژاپنی.
.سال بعد... نه صبر کن، امسال
مسابقات بین‌دبیرستانی امسال کجا برگزار می‌شه؟
.اگه دوره، بیاید بریم تشویقشون کنیم
.هنوز فکر می‌کنی از پسش بر میان
.بیا به سال پایینی‌هامون اعتماد داشته باشیم
.حلال‌زاده اومد
مگه نه؟
.آره، امکان نداره
اون کنمایی که از جلب توجه متنفره رو .تونستیم بکشونیمش به مسابقات کشوری
ماه بعد حراج میخوره، نه؟
.هیچ جوره به کسی که در سطح کشوری مسابقه میده نمیخوره
آره. دستِ کاملش هم هفته‌ی بعدیش حراج میشه، آره؟
.من که پولی در بساط ندارم
!یا ابالفضل
!یه روحه؟
،از زمانی که شروع به والیبال بازی کردن کرد تا قبل راهنمایی ...کنما همیشه
.روزهایی که تمرین خیلی سخت می‌شد یا مسابقه داشتیم، تب می‌کرد
من همیشه احساس بدی داشتم، با توجه به اینکه .من کسی بودم که پاشو به والیبال کشوندم
نکوما
نوهِبی
!اما الان در هر صورت تونستیم برسیم به مسابقات کشوری
،با خودم فکر کردم بالاخره ممکنه بگه ارزشش رو داشت
.شایدم فقط امیدوار بودم
ولی کنما بالکل به این چیزا اهمیت نمیده، قبول نداری؟
!یاکو، جدی مجبوری انقدر رک باشی همیشه؟
.خب، به اخلاقیات کنما فکر کنید
.اگه واقعا بدش میومد، تا الان ول کرده بود
مگه نه؟
!کنما! مگه نگفته بودم بازی ویدئویی قبل خواب ممنوعه
!آخرسر ساعت خوابتو به هم می‌ز‌‌نی
.خب... اگه واقعا نخوام، خب نمیکنم
ولی خب گمونم اگه این کار رو بکنم .یه کوچولو دلم به حال کورو بسوزه
!چیشد؟
.حتی منم گاهی فکر بقیه رو هم میکنم
.درواقع یه ذره شوکه کننده‌ست که اینو از تو بشنویم
.«همین الان گفتم «یه کوچولو
غیر ممکنه من ساعت‌ها وقت صرف تمرین کنم .فقط به خاطر اینکه دلم برای کس دیگه ای می‌سوزه
واضحه که، اگر از والیبال متنفر بودم .بازی کردنشو ادامه نمی‌دادم
.فقط همینطوری دارم ادامه‌ش میدم
دلیل روشنی برای بازی کردن ندارم .ولی برای ول کردنش هم دلیلی ندارم
.نداشتن هیچ کدوم از اون دلیل ها خیلی طبیعیه
.همینطوره
.عجب تفکرات عمیقی
.انقدر پیچیده‌ش نکن دیگه
،دوست ندارم عرق کنم یا به نفس نفس بیفتم
‫لِوِل: به معنای «سطح» که معمولا در بازی‌ها بکار می‌رود.
‫.اما اعتراضی ندارم اگه افزایش لِوِل ⃰ داشته باشم
.شب بخیر
.شب خوش
،اون استقامت زیادی نداره .ولی گاهی اوقات بدجور مقاوم می‌شه
‫منظورم اینه که با تمام این شرایط ‫ولی باز تمرین‌ها رو کامل میاد.
‫با اینکه اونقدری باهوش ‫هست که بتونه جیم بشه ازشون.
.این منو یاد اون چیزی که قبلا گفته بودی می‌ندازه
.وقتی که خیلی خیلی زود بیدار می‌شد
...آهان
‫زمانی که کنما عادت به زیاد خوابیدن پیدا کرده ‫بود، نزدیک 5 صبح همیشه چراغ اتاقش روشن بود.
،فکر کردم کل شب رو بیدار بوده
اما بهم گفت که ساعت 2 نصفه شب بیدار می‌شه .فقط برای اینکه بازی کنه
والدینش بازی‌هاشو می‌انداختن دور اگه .تا دیر وقت بازی می‌کرد
‫ولی خب به این نتیجه رسیده بود که ‫اگه زود پاشه مشکلی پیش نمیاد.‌
.البته آخرش گندش دراومد و از خجالتش دراومدن
مطمئنم از پس این کار برمیومد .چون بازی رو خیلی دوست داره
اما از وقتی که شروع کردیم به تمرین با کاراسونو .به نظر می‌رسه داره حتی بیشتر تلاش میکنه
.آره، منم متوجهش شدم
.اون همیشه با ریزه‌میزه‌ی کاراسونو میچرخه
.اگرچه کاملا برعکس همدیگه‌ان
.تازه زیادم پیش نمیاد که بتونه دوست پیدا کنه
‫و به نظرم از دیدش انگار یه جور باس ⃰ ـی چیزیه ‫ .که می‌خواد شکستش بده
‫باس: دشمن‌های بسیار قدرتمند داخل بازی که شکستشان زحمت زیادی می‌برد.
قدرت
استقامت
قدرت
استقامت
قدرت
استقامت
تکنیک
استقامت
غیر قابل اندازه‌گیری
قدرت
استقامت
تکنیک
قدرت
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
استقامت
قدرت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
قدرت
تکنیک
استقامت
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
قدرت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
استقامت
قدرت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
قدرت
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
استقامت
قدرت
استقامت
قدرت
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
استقامت
قدرت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
قدرت
استقامت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
قدرت
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
استقامت
قدرت
استقامت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
قدرت
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
قدرت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
استقامت
قدرت
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
استقامت
قدرت
تکنیک
قدرت
استقامت
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
قدرت
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
قدرت
تکنیک
استقامت
قدرت
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
قدرت
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
قدرت
تکنیک
استقامت
غیر قابل اندازه‌گیری
قدرت
تکنیک
قدرت
استقامت
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
غیر قابل اندازه‌گیری
قدرت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
قدرت
استقامت
قدرت
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
قدرت
استقامت
غیر قابل اندازه‌گیری
تکنیک
قدرت
استقامت
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
قدرت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
استقامت
قدرت
استقامت
تکنیک
غیر قابل اندازه‌گیری
...حتی برای ریزه‌میزه هم
.مطمئنم دلش می‌خواد کنما رو شکست بده
،در هر صورت احتمالا کنما خیلی اذیت نمی‌شه اگه ببازه .پس به دردسرش نمی‌ارزه
.هوی
.اما میدونید، حقا که «بالا رفتن لول» یه حرف کنماییه
دبستان
نکوما
!خیلی ممنونیم
می‌خوای بریم افزایش لول؟
.بریم
‫الان وقت فکر کردن درباره‌ی اینکه ‫کوهای‌هامون چه مسیری در طی بزرگ شدن رفتن نیست.
یاکّون، تا حالا چیزی راجع به «احساسات» شنیدی؟
...فقط 4 روز دیگه از مسابقات بهاره مونده
!و من قراره بیشتر از همه بدرخشم
!چیشد؟
!اون شخص قراره من باشم
من کاملا آماده‌ام که یه سری گوینده .خانم خوشگل بیان باهام مصاحبه کنن
‫دارن به تفاوت‌های زیادشون از جمله علاقه‌ی غذایی ‫(کورو ماهی دوست داره و یاکو گوشت) اشاره می‌کنند.
!خفه شو، مرتیکه کله آستاکسانتینی
!تو چی میگی دوکوزاهگزانوئیک اسید
اونا درباره چی دارن بحث می‌کنن؟
.فقط اون ماهی کوفتیت رو بخور و کپه مرگت رو بذار
.خدا می‌دونه
.به نفعته بعد خوردن گوشت دل‌درد نگیری
.شرمنده
.حله
!ها؟! چی زر زدی؟
‫‫حالا چشه مگه آستاکسانتین؟ ‫رنگش قرمزه به تیممون هم میاد تازه.
!مسئله این چیزا نیست
هنرستان ساروکاوا
نکوما
،ساروکاوا فکر کرد که تونسته یه فضای خالی پیدا کنه .ولی نکوما موفق می‌شه اونجا رو پوشش بده
اساتید نفوذناپذیر دفاع، نکوما، به همین راحتی .نمی‌ذاره توپ توی زمینشون بخوابه
!فوکوناگا
!لمس توپ
!هنرستان ساروکاوا روند رفت و برگشت رو ادامه می‌دن
!عالیه! همینطوری حمله کنید
ظاهرا مربی ساروکاوا، شیشیو، یکی از .شاگردای قدیمی مربی نکوماتا بوده
.همینطوره
دفاع مستحکم تیمش هم احتمالا .به خاطر چیزاییه که از استادش یاد گرفته
.یه چیزی اینجا درست نیست
چی درست نیست؟
یه جورایی انگار ساروکاوا داره .از امتیازگیری سریع اجتناب می‌کنه
چرا؟
آخه، از دید من حملاتشون خیلی .سریع و خشن به نظر می‌رسن
درسته، مطمئنا دارن امتیاز می‌گیرن .و اینجوری هم نیست که حملاتشون خوب نیست
.نکوما می‌تونه اونا رو دریافت کنه چون نکوماست
نکوما سطح بالایی در دفاع داره... و حتی می‌تونن .حمله ‌هایی که بی‌نقص به نظر می‌رسن رو هم دریافت کنن
،مطمئن نیستم که اینطور باشه
اما واقعا به نظر می‌رسه ساروکاوا سعی داره به جای .امتیاز گرفتن، نکوما رو از ریتم بندازه
ولی چه فایده‌ای داره اگه نتونن امتیاز بگیرن؟
...شاید نیتشون این باشه که
.پاسور نکوما رو مجبور به فعالیت کنن ...
!فوکوناگا
!عالی خوابوندی
متصل شو
!عالی، عالی، فوکوناگا! عالی، عالی، فوکوناگا! یه بار دیگه
هنرستان ساروکاوا
نکوما
،حتی اگه مجبور بشیم ست اول رو قربانی کنیم .هر چه قدر که می‌تونید به پاسور نکوما فشار بیارید
،شبیه کسایی نیست که از لحاظ ذهنی تخریب بشن .ولی وقتی خسته بشه شروع میکنه به اشتباه کردن
.ما باید از لحاظ فیزیکی خسته‌ش کنیم، نه ذهنی
...اولین چیزی که باید از صحنه خارج کنیم
.مغز نکوماست
!ادامه بده، سال اولی
.از دویدن متنفرم
...ولی
‫‫اینکه در حین دویدن منظره رو میبینم و ‫افکارم رو به حرکت در میارم رو یه جورایی دوست دارم.
‫‫یه پاور‌آپ ⃰ گرفتم!
.پاورآپ: چیزی که در بازی به طور موقت قابلیت‌های بازیکن رو افزایش می‌دهد
!اون عشقه‌ای که اونجاست قطعا از اوناییه که می‌شه ازش بالا رفت
...و بالای اون سقف
!یه صندوق گنجه
!جَنَـــــــم
!هوی! خیلی کندی
!یه دور عقبی
!یکم بیشتر جنمتو نشون بده
...با هم اصلا کنار نمیایم
!یاکو
!عالی دریافت
‫یه پاس سطح A!
!نکوما واقعا فوق‌العادست
.الان فقط دلم می‌خواد بشینم
‫حرف A (اِی) صدای مشابه‌ای با کلمه‌ی خوب/عالی توی ژاپنی داره.
‫پاس سطح A...
.یه پاس عالی
،کوزومه
‫یه وقت خیال نکنی چون رابطه نزدیکی با ‫کورو-سان داری قراره بهت آسون بگیرما.
یعنی چی حالا؟
حالا کورو رو بشناسم یا نشناسم چه توفیری داره؟
.تازه اینم فقط یه تمرین پنجه معمولیه دیگه
هیچوقت شوقی نداره و صداشم همیشه نرم و خسته هست
ولی بازم خیلی صاف و سادست و این .بدجور میره رو اعصابم
!بگیرش
!لامصب
!اوهو، اونا رو ببین چه جدی تمرین میکنن
.فکر کنم بد نباشه اگه سعی کنی با بقیه هم راه بیای
...خودش شروع کرد
...باوشه
خوشم میاد اونقدر جربزه داری که تو دعوا کم نیاری ...ولی بازم
ببین میدونم قرار نیست زرتی تبدیل به یه برونگرا بشی
.ولی تو قراره زمان زیادی رو با همین همکلاسی‌ها بگذرونی
...خب
‫میدونم از اونجایی که از امروز تیم جدیدی داریم، ‫شاید اوضاع یکم بی‌ریخت پیش بره
!ولی بیاید از فردا بترکونیم
!خسته نباشید
!اوه، یاماموتو
باز داری میدویی؟
!بلی! نخسته
!یاماموتو! خیلی به خودت فشار نیار
!چشـ... ـم
!جنـــم
نکوما
کسب و کار ماروگوچی
!خیلی ممنون از شما
!ممنون
!چیزی از وسایلتون جا نمونه
!چشم
.میگم، کوزومه
.پاس‌هایی که انداختی خیلی خوب بودن
.راست میگه
با اینکه اولین مسابقه تمرینیت بود ولی پاس‌هات .خیلی راحت و دقیق بودن
‫تازه ماشالا جراتت هم خیلی خوبه. ‫با اینکه عقب بودیم باز جاخال مینداختی.
!بازم روت حساب میکنم
این اولین مسابقه تمرینی خفن مهمم بود ولی همش !یا توپو بیرون میزدم یا میخوابوندم تو تور
...و بدتر از همه
!با کله رفتم تو کورو-سان
!داریم میریم دیگه
.یاماموتو، بیخیالش فقط یه مسابقه تمرینی بود
.نگران نباش
...چشم
!خسته نباشید
!همچنین
.کورو! مربی کارت داره
.باشه
.فکر کنم بد نباشه اگه سعی کنی با بقیه هم راه بیای
...اوم، میگم
.یاماموتو-کون
.شاید بهتر باشه خیلی به خودت فشار نیاری
یعنی مثل تو باشم؟
!انگار فقط به حرفه
همش دارم تلاش میکنم که نشون بدم چقدر تلاش کردم
پس چطور میتونم آروم باشم؟
!آخرش فقط به این معنیه که هنوز جنم کافی ندارم
‫اینقدر تقصیر رو گردن یه چیزِ ‫همینجوری مثل جنم ننداز.
.شاید بهتر باشه ببینی مشکل اصلی چیه
.من خیلی رو توپ تمرکز میکنم
.میذارم حریفم راحت منو تحریک کنه
!همش میرم دنبال ضربه‌هایی که زدنشون سخت‌تره
ا-اگه میدونی مشکل چیه پس چرا همش گیر دادی به جنم؟
اون همه دویدن و وزنه سنگین زدن هیچ ربطی !به جنم نداره
!فقط احساس رضایت شخصیت رو افزایش میده
پس مشکل کوفتی خودت چیه؟
!کلی توپ بود که می‌تونستی بگیریشون
...آره خب
.ولی خسته بودم
‫‫تازه اگه دنبالشونم می‌رفتم، بعدش ‫صرفا توپ آزاد تحویل حریف می‌دادم.
‫‫خو وقتی تو تمرین هیچ جنم کوفتی‌ای نشون ندی، ‫میخوای تو مسابقه واقعی چه گهی بخوری؟
جلوشونو بگیریم؟
.این الان هیچ فایده‌ای واسشون نداره. فقط باعث دعوا اضافی میشه
!هیچوقت دنبال توپ نمیری
.بذار دعوا کنن. بعضی وقتا بهش نیازه
‫‫صدات همیشه از ته چاه میاد و ‫هیچوقت نمیخوای به خودت زحمت بدی!
!اصلا خوشم نمیاد همچین حرفی رو از یه بچه بی‌جنم مثل تو بشنوم
!جنم! جنم! گوزیدم بهش
!هیچ معنی کوفتی‌ای نداره
‫انگار مثلا جون اضافه بهت میده!
اصلا میفهمی داری چی میگی؟
‫دارم بهت میگم قرار نیست جنم ‫تو بردن یه بازی بهت کمک کنه!
اخه لامصب چرا بازی رو به جنم ربط میدی؟
!نقشه و... فکر میخواد که ببینی چیکار کنی
!خب دیگه شما دوتا کافیه
...جناب یخی... میگه رفقا بیخی
ها؟
هـــــا؟
الان... چی... ها؟
اصلا از کجا اوم... باید شروع کنم؟
جناب یخی کیه دیگه؟
‫اصلا گور بابای جناب یخی! ‫کی قراره اینجا رو تمیز کنه؟
!شرمنده
!دسخوش فوکوناگا
.فکر کنم باید تِی مِی رو بیاریم
تو دیگه به چی داری میخندی؟
.فوکوناگا-کون خیلی باحالی
چه خبره اینجا؟
!عمری بود اینجوری داد نزده بودم
ها؟
این یارو چشه؟
...این حس
!نه انگیزه هست نه جنم
...اون فقط
!بدجور از باختن متنفره
!کنما
!میندازم چپ
!کیانما! اون باسن لامصبو تکون بده
!خودت می‌تونستی ردش کنی
!فهمید
.ولی همین یه قدم جلوتر رفتن هم عذاب الهیه
‫‫کاشکی دستامو میتونستم دو متر بکشم.
!ولی هنوزم که هنوزه بی‌جنمه
مسابقات میان‌دبیرستانی پسران
مرحله مقدماتی
!یاماموتو، مرسی اسپک
!همینه
!چقدر صداش بلند بود
.دفاعمون کم کم داره تاثیرشو روی شماره یکشون میذاره
.احتمالا بزودی سعی میکنه جاخالی بندازه
‫ضربه‌های گوشه‌ش هم احتمالا بیشتر ‫اوت بشه، همین جهت حواسمون باید باشه.
!حله
کسب و کار ماروگوچی
نکوما
...واقعا خوشحالم
!که این یارو تو تیم حریف نیست
!هوی، کنما
.اگه بخوای می‌تونی منو تورا صدا کنی
.رفیقام منو اینجوری صدا میزنن
مجبورم اونجور صدات بزنم؟
چی گفتی مرتیکه؟
!تورا
‫‫نکوماتا-سنسی همیشه اولویت اولش رو دفاع میذاره.
.و پاسورهاش هم همیشه باهوش و حواس‌جمع هستن
متصل شو
.همش بخاطر اینه که به دفاع تیمش خیلی ایمان داره
‫‫حتی اگه نتونیم رو در رو از دفاعشون بگذریم، ‫میتونیم ذزه ذزه دورش بزنیم و بی‌تاثیرش کنیم.
...اگه بتونیم دفاع محکمشون رو دور بزنیم
.پاسور ضعیفشون بالاخره خودشو نشون میده
نکوما
هنرستان ساروکاوا
...نابودش کن
‫‫این پاسور که با دریافت‌های دقیق نازپرورده شده رو...
‫‫... نابود کن!
‫مترجمین: Malthael و Jiratachi | تایپ‌ستینگ: SSgumS | کارائوکه: MD
کاری از تیم ترجمه‌ی اختصاصی انیمه‌لیست
@AnimeList_ir
AnimDL.ir
کاری از تیم ترجمه‌ی اختصاصی انیمه‌لیست
‫مترجمین: Malthael و Jiratachi | تایپ‌ستینگ: SSgumS | کارائوکه: MD
‫‫قسمت 18:
تله
‫‫قسمت آینده: «تله».