!وقت بازپس‌گیری تایتان بنیان‌گذاره
!ارن
چی؟
‫اون یارو الآن...
‫نکنه آکرمن بود؟!
...شوخیتون گرفته
!من یه تایتانما
چطوری اون انسانای عادی
دارن میان منُ
‫بکشن؟!
...اینا
.اهریمنای جزیرۀ پارادیس‌ان
.موقعیت ساعت 6، فرار کنین، فرار کنین
.لعنتی، نمی‌تونم جاخالی بدم
‫لعنتی، اینم اضافه شد؟!
!تایتان ارابه
!پیک
.یه جوری به موقع رسیدم
.می‌دونستم
‫ مسلسل‌های من کابوس دستگاه‌های مانور سه‌بعدین.
‫ارزش‌ وقت اضافی‌ای که سوار کردنشون گرفت رو داره.
!ارن
‫رسید بالاخره.
!تایتان هیولا
.آقای زیک
!می‌کشمت
!ارن ییگر
.نذارید فرار کنن
.همشون رو بکشید
.نمیرید
.تا آخرش دووم بیارید
...این دیگه چیه
‫اون نکنه...
آقای کروگره؟
!نه، ارن ییگر
‫به چه جرأتی؟!
!افسر براون
!افسر
.افسر، من متأسفم، همش تقصیر من بود
ها؟
...زندست، ولی
.بی‌هوشه
‫قدرت تایتانش باید درحال ترمیم بدنش باشه.
‫تا وقتی که اراده برای زنده موندن بالا باشه...
‫ولی این...
‫دیگه نمی‌تونم تحمل کنم.
‫منو بکش.
.افسر، من می‌رم کمک بیارم
.اون بیرون همه دشمن نیستن
.من و گبی و بقیه، همگی طرف شما هستیم
.پس فقط صبر کنید، افسر براون
!داره میاد
.حروم زاده
‫هوی! صبر کن!
‫تیکه تیکش می‌کنم!
.نگران نباشید جنگ سالار، ما هواتونُ داریم
‫بله!
!بالای سرمون
‫این زاویه...!
‫گالیارد! نجاتمون دادی!
‫مرسی! پورکو!
...نزدیک بود
!خیلی ممنون
!مراقب باش
‫بعد از اینکه آکرمن حمله کرد، گمش کردم!
!یه جایی قایم شده
چی گفتی؟
!پورکو، تایتان پتک
.این شبیه همون کریستالیه که آنی ساخت
.مثل اینکه دندون های من جوابگو نیستن
‫ولی تو دیگه از تمام انرژیت استفاده کردی.
‫اگه یه ذره دیگه داشتی، ‫می‌تونستی تا پشت گردنم رو سوراخ کنی.
.دیگه همۀ زورت رو زدی
.ولی من هنوز نه
‫تف توش! اون حرومی...
هنوز که هنوزه انرژی داره؟
‫اگه فقط می‌تونستیم از پا درش بیاریم، ‫تایتان بنیان‌گذار...
از چی می‌ترسی پوکّو؟
!ها؟
.نیازی نیست که عجله کنیم
‫فعلاً کنترل میدان جنگ تو دست ماست.
.دشمن از همون اول محاصره شده بود
،اونا با دستگاه مانور سه بعدی اومدن
.پس نمی‌تونن سلاح یا سوخت اضافه داشته باشن
‫به عبارتی، اونا مثل موش وسط قلمرو دشمن، ‫بدون منابع، گیر افتادن.
‫تا الآن ارتش مارلی باید توقیف‌گاه رو ‫محاصره کرده باشه،
‫دشمن راه فراری نداره.
‫و غیر از اون، جزیرۀ پارادیس
‫نیروی کافی برای به جنگ مارلی رفتن رو نداره.
‫برای همین باید بنیان‌گذارُ از پا در بیاریم!
‫اینطوری برگ برندشون، یعنی ‫«طنین» رو از دست می‌دن!
‫و این برگ برنده الآن جلوی ما وایساده!
‫دقیقاً به همین خاطر باید ‫در این مورد محتاط باشیم!
‫به هرحال، درحال حاضر کاری که باید انجام بدیم، ‫محافظت از جنگ سالار در برابر آکرمنه.
‫احسنت، پیک! همونطوره که می‌گی.
‫ارن ییگر
‫در مقابل من عددی نیست.
‫بذار با تو شروع کنیم.
‫بیا بیرون، لیوای.
‫وقت زیادی ندارین دیگه؟
‫اوه!
‫جنگ سالار زیک غیرقابل مهاره!
‫گرایس!
‫سروان ماگاث؟
‫سروان! پشت میدون-
‫چی‌کار داری می‌کنی؟
‫حالت خوبه؟ زخمی شدی؟
‫نه، قربان!
‫پس زود باش و از اینجا خارج شو!
‫قربان، افسر براون پشت میدون‌ـه!
‫تو زمین گیر کرده نمی‌تونه تکون بخوره!
‫چی گفتی؟!
‫تقصیر منه.
‫داشت از من محافظت می‌کرد.
‫کی این بلا رو سرش آورد؟
‫ارن... ییگر.
‫زودتر لنگر بندازید!
‫آمادۀ ارسال سربازها به توقیف‌گاه لیبریو بشید!
‫میدون جنگ آسیب عظیمی دیده!
‫هوی! قایقی که اونجایی، اینجا خطرناکه!
‫مگه ناوگان رو نمی‌بینی؟!
‫هوی!
‫کشتی‌های... جنگی...
‫خشکتون نزنه!
‫شما دوتا باید از اینجا خارج بشید!
‫سروان ماگاث، اون...
‫بندر رو نابود کردن.
‫تنها چیزی که قدرتشُ داره...
‫...تایتان غول‌آساست.
تایتان برتولت رو
‫دزدیدن!
‫لعنتی!
‫می‌دونستم که بدون نقشه به اینجا نیومدن!
‫بیاید جلو ببینم، اهریمنا!
‫وقتی بنیان‌گذار رو از دست بدید، کارتون تمومه!
‫یه آکرمن دیگه!
‫سر راهی!
‫جنگ سالار! دوباره دارن حمله می‌کنن!
‫آقای زیک!
‫گبی، برو عقب!
‫زیک...
‫خانوم پیک! دشمن داره میاد!
‫چی شده؟
‫هوی، کارلو...
‫جواب بده، هوی!
‫کارلو!
‫به چه جرأتی؟!
‫بگی نگی مشتاق دیدار!
‫حالا! شلیک کنید!
‫خانوم پیک!
‫بچه‌ها...
‫پیک!
‫پس این...
‫صحنه‌ای بود که اون روز دیدی،
‫برتولت...
‫دیگه تمومش کنید...
‫عجله کنید! کارشُ تموم کنید!
‫شلیک نکن! دست نگه‌دار!
‫خطا زدم؟
‫بخار پرتش کرد به کنار؟
‫یا اینکه...
من خطا زدم؟
‫خانوم پیک!
‫بدن اصلی تایتان ارابه اونجاست!
‫فرار... کن...
‫خانوم پیک!
‫زود باش...
‫از پیک محافظت کنید!
‫ما رو دست کم نگیرید، اهریمنا!
‫براون! برو به گرایس کمک کن!
‫اطاعت!
‫فایده نداره! فاصله بگیرید!
‫این طرفی! عجله کنید!
!اول جنگ سالار، حالا هم دخل پیکُ آوردن؟
.لعنتی. لعنتی. لعنتی
!گندش بزنن
...سریعه
.با آراواره‌های یمیر کاملاً متفاوته
.پس اینه قدرت تایتان آرواره‌
‫که اینطور...
.افتضاحه
.سرعت بهبودی بدنش کافی نیست
...ولی چرا؟ اون که قدرتای تایتانُ داره
‫تایتان ارابه‌ اونقدرام تنومند نیستش.
.نه مثل تایتان زرهی
راینر چی؟
اون کجاست؟
‫گفتی ارن ییگر حسابشُ رسید و ‫نمی‌تونه حرکت کنه درسته؟
نمی‌تونه بجنگه؟
‫ها؟!
.نمی‌دونم
.زیر ساختمونیه که پشت سن بود
...ولی من
!فکر کردم می‌تونیم بذاریم همونطور بمونه
چی داری می‌گی؟
‫اودو و زوفیا و کلی آدم دیگه به دست ارن ییگر کشته شدن.
!هوی! گبی
!نرو نزدیک پنجره! دشمنا می‌بیننت
!سروان
.سروان! چراغای اخطار رو تو دید داریم
.خوبه! انگار تا اینجاش همه چی طبق نقشه پیش رفته
.روت حساب می‌کنیم اونیان‌کوپون
‫بسپرش به من، هانجی!
.تو ارتفاع پایین و سرعت کم وارد توقیف‌گاه شو
.رد چراغ‌ها رو دنبال کن و افرادمونُ سوار کن
.این تنها شانسمونه
.پس اگه کسی نرسه، دیگه کارش تمومه
.اگه کشتیمونُ بزنن هم همینطور می‌شه
!یعنی دیوونه‌وار ترین ایده‌ها به ذهنت می‌رسن
نکنه روح اروین تسخیرت کرده؟
.ای کاش کرده بود
.شاید بهم قدرت می‌داد
،حالا که کار به اینجا کشیده
،اگه نتونیم ارن و بقیه رو نجات بدیم
.آینده‌ای نداریم
.داره میاد ژان
.آره. درست به موقع
امکان نداره... نقشه دارن که با اون فرار بکنن؟
‫انگاری من می‌ذارم!
‫وای...
ها؟
‫هو- هوی...
‫شوخیت گرفته.
.بس کن
!نکن این کارو
‫بس کن!
!خواهش می‌کنم! بس کن
این چی بود؟
‫تایتان پتک خورده شد.
‫و بعدی نوبت آروارست.
...نه
حتی آقای گالیارد؟
...نه
‫اون نباید...
!راینر
!کمکمون کن
‫هوی!
‫آقای گالیارد الآن خورده می‌شه!
!کمکمون کن
!راینر
.خفه شو
!راینر
‫آروم بگیر.
!راینر
.تروخدا فقط ساکت باش
‫- کمکمون کن!
‫- راینر!
‫- هوی، گفتم تمومش کنید!
‫- تمومش کنید دیگه بچه‌ها!
‫- راینر!
‫- کمکمون کن!
‫- چرا
شماها
‫نمی‌ذارید من
تو آرامش بمیرم؟
‫تایتان زرهی، نیرویش تمام شده و از پا افتاده.
‫سرشار از خشمِ نابودی زادگاهش،
.گبی تنهایی اسلحه به دست وارد عمل می‌شود
‫قسمت بعد، «گلولۀ قاتل.»
حمله
m -615 111 l -561 116 -465 110 -398 115 -297 110 -222 105 -188 99 -195 79 -188 52 -243 47 -315 52 -391 49 -478 52 -542 52 -606 68
اطلاعات قابل نشر عمومی
bbbbbbbbbbb
bbbbbbbbbbbbbbbbb
ابزار مانور سه بعدی جدید
‫ وسیله‌ای که توسط نیروهای ویژۀ جزیرۀ پارادیس استفاده ‫می‌شود. ‫ این ابزار تخصصی به سربازان اجازه می‌دهد تا با استفاده از ‫پیشران‌های گازی قلاب‌های گیره‌ای را برای افزایش بردِ ‫حرکت شبیه به پرواز به کار گیرند. ‫ این وسیله می‌تواند یک جفت سلاح دستی خودکار حمل ‫کند، فناوری‌ای که یک زمان در جزیره وجود نداشت، به ‫همراه تیغه‌های ویژه و مواد منفجره‌ای همانند توپ‌های- ‫جنگی، به سربازان قدرت تطبیق آسان خود در یک مبارزۀ ‫ضد نفر یا ضد تایتان را می‌دهد.
گلولۀ قاتل
@Animelist_ir -
- AnimDL.ir
- کاری از تیم ترجمۀ اختصاصی انیمه لیست -
- مترجمین -
Shinsekai_Yuri | ErfaN | Vergil
- ویراستار -
MD
@Animelist_ir -
- AnimDL.ir
- کاری از تیم ترجمۀ اختصاصی انیمه لیست -
- مترجمین -
Shinsekai_Yuri | ErfaN | Vergil
- ویراستار -
MD