ترجمه توسط تیم [@GIDLECITY]
یوکی در Alive [در پشت صحنه کنفرانس مطبوعاتی I'm Alive هستم]
ورایتی شو Survival در کنفرانس مطبوعاتی سایت "I'm Alive"!
یوکی در حال عکس گرفتن از دیواره
سلام بچه ها این شگفت انگیزه!
این اولین بارمه که این نوع نمایش رو در کره انجام میدم
خیلی مضطربم
من از دیدن خواهرای بزرگ بعد از یه مدت زمان طولانی خوشحالم
امروز همشوت آرایش میکنند و خوشگل به نظر میرسن
برخلاف فیلمبرداری نمایش ، بازیگران خودشون رو به آرامی آراسته‌اند
خیلی قشنگه
در واقع ، ما خیلی زیباییم
به جز شوکیس‌ها در کره ،
من هرگز این کنفرانس مطبوعاتی رو از قبل انجام ندادم
نه ، من نداشتم. فکر نمیکنم یوکی قبل از کنفرانس مطبوعاتی مضطربه
کنفرانس مطبوعاتی 'به صورت آنلاین برگزار میشه
تلاش برای ریلکس شدن صحبت با بزرگترها و اونی‌ها
کنفرانس مطبوعاتی "I'm Alive" آغاز شد!
(یوکی دوربینمون رو پیدا کرد!)
بازگشت یوکی !
من ویتامین "I'm Alive" هستم
و همچنین یه پمپ بنزین !
پمپ بنزین...؟ چه مفهومی داره؟
من یوکی جی‌آیدل هستم.
از دیدن شما خوشحالم.
سوال : دلیل پیوستن شما به این نمایش چیست؟ خیلی از اتفاقات حالا در اطراف ما هستند
بنابراین ، فکر کردم اگر مهارت ها رو یاد بگیرم ، میتونم یه روز از اونا استفاده کنم
و بینندگان ما هم میتونند مهارت های زنده موندن رو با تماشای این نمایش یاد بگیرند
من اون ایده ها رو دوست داشتم و تصمیم گرفت به اون بپیوندم
یوکی جوانترین بازیگره
قبل از پیوستن به نمایش ،خیلی نگران بودم
من ورزش رو خیلی دوست دارم
و حالم با آدمای بزرگتر از خودم خوبه
بنابراین ، فکر کردم می توانم به خوبی اونپ انجام بدم و اونی‌ها منو دوست خواهند داشت.
مطمئن بودم که می توانم با اونا خوب کنار بیام
و وقتی اونا رو ملاقات کردم ، میدونستم آنچه فکر می کردم درسته
به یادماندنی ترین قسمت برای شما موقع فیلمبرداری نمایش چیه؟
من میخوام اون رو در برخی از کلمات کلیدی قرار بدم
آتش
خانه
غذا
و یک کدو تنبل در میان غذاها!
کدو تنبل ~ ؟؟؟
دلیلی که من به کدو تنبل اشاره کردم اینکه ...
برای پیدا کردن جواب باید برنامه رو تماشا کنید
بحث کلمه کلیدی یوکی کنجکاوی همه رو تحریک میکنه
کلید واژه کنفرانس مطبوعاتی امروز ما "پمپ بنزین"ــه
پس در مورد #ایستگاه‌گاز کنجکاو هستید
از طریق نمایش ، شما میتونید چیزهای زیادی یاد بگیرید
و همه‌ی این مهارتها در زندگی واقعی شما قابل اجرا هستن
لطفا عشق و توجه زیادی بفرستید ، لطفا.
با فریاد شعار ،کنفرانس مطبوعاتی تموم شد!
ترجمه توسط تیم [@GIDLECITY]
ممنونم
گرفتن عکسهای یادگاری با بزرگترها و اونی‌ها
خیلی از فن‌ها از تماشای گریت در پیش‌نمایش نگران بودند
بله ، منم اینو میدونم
اما ، من ماموریت ها رو خیلی باحال در صحنه های دیگه پاک کردم
لازم نیست کمی نگران اون باشید
خیلی سرگرم کننده خواهد بود
به خصوص ، اگه نورلند‌هامون این نمایش رو تماشا کنند،
آنها تصاویر بالغ و قوی یوکی رو میبینن
6 عضو در نمایش ... البته ، جی‌آیدل هم 6 عضو داره
5تا اونی‌ها خیلی خوب از من مراقبت کردند
بنابراین ، درست بعد از اون روز احساس ناخوشایندی نداشتم
چیزی که احساس کردم در طول نمایش...
اینکه اگه بهترین تلاشتون رو بکنید ، میتونید هر کاری رو به خوبی انجام بدید
من هیچ مانعی به عنوان یک خارجی نداشتم
هر کاری که میکنم ، اگه تمام تلاشم رو بکنم ، فکر میکنم میتونم اونو درست کنم
من در این باره خیلی به خودم افتخار کردم و میخواستم اونو به رخ بکشم.
این همون چیزیه که من در اعماق قلبم احساس کردم. (یوکی از طریق تجربه هاش رشـد میکنه)
فکر می کنم نورلندامون اون رو به نمایش خواهد گذاشت
آنها به من خیلی افتخار خواهند کرد
معنی "پمپ بنزین" که امروز زودتر اشاره کردی چیه؟
#ایستگاه‌گاز همه رو مات و مبهوت کرد
شما از عبارت 'پمپ بنزین' تو کره استفاده نمی کنید؟
مثل پر کردن ماشین با بنزین ،من میتوانم انرژی شما رو پر کنم
"راه رفتن" به چینی در لغت به معنای پر کردن بنزینه
عبارت چینی [جی؟یو] یعنی 1. راه رفتن / 2. بنزین رو پر کنید
بنابراین ، "پمپ بنزین" یعنی من کسی هستم که به شما روحیه میده
بنابراین ، من مثل "ها؟" چرا آنها می خندند؟ '
و حالا دلیل اونو میدونم ...
من ویتامین شما هستم #ایستگاه‌گاز یوکی کنفرانس رو سرگرم کننده کرد!
نورلند ، بزرگ شدن من رو زیاد تماشا کنید
و عشق زیادی به "I'm Alive" بدید
خداحافظ ~ جایو‌ ترجمه توسط تیم [@GIDLECITY]
پمپ بنزین