برای دریافت زیرنویس ها و اطلاعات بیشتر عضو @runningmann_korea پیج اینستاگرام@runningmann کانال تلگرام ما شوید
مترجمین:Yongi-Hektor-Nsoo12-Sis-Lala -ArghaOne-Marmar-Arefeh تنظیم: @kimia_wooki
قابل توجه افرادی که ساب ما رو بدون اجازه چسبیده میکنن و یا اینکه با لینک خودتون دوباره میزارین توی سایتاتون ،تیم ما به هیچ عنوان راضی نیست . یکم وجدان داشته باشین و قدردان زحمات مترجمین باشین.
(آخرین روز تعطیلات سال قمریه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
سلام @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(یک دیدار دو و میدانی محله برگذار خواهد شد) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
سلام @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ها دوکوان دوباره اینجاست- درسته- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
واقعا؟- من دوکوان رو - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
دیدم داشت بیرون پرسه میزد @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
شبیه قلدار لباس پوشیده بود تا دوباره امروز نبازه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
سر تا پاش مشکی بود @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
من مسئول هستم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
من انتخابشون میکنم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
و اگه ازشون خوشم بیاد دوباره دعوتشون میکنم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خوبه- خیلی هیجان انگیزه- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
امروز چقدر باید زجر بکشم؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(امروز چقدر باید زجر بکشم؟) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
وای دوکوان عجب مهمون دردسر سازیه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اون نیمخواد ببازه- اصلا لازم نیست بپرسیم- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اوضواع و احوالش چطوره @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
باید ازش بگذریم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
از دیدن دوکوان خسته شدم
میدونم- بسیار خب-
مستقیم شروع میکنیم؟- سوک جینه-
(مود شوخ طبعیش فعال شد)
شروع شد
اذیت کردن سوک جین رو شروع کرد
الان داریم فیلم برداری میکنیم؟ چی؟ چه خبره؟
(سوک جین از وارد شدن ، منع شد)
باورم نمیشه هی
سلام؟
سوک جین ، از اون در میتونی بیای
(با تشکر از شوخ طبع ، اون راه طولانی رو طی کرد)
همینه- هی-
همین اول کار داری چیکار میکنی؟
وای، همون موقع تو تله افتاد
بخاطر اینکه به اندازه کافی قوی نیستی، نتونستی بازش کنی؟
از قصد بازش نکردم ، نمیخواستم آسیب ببینه
کی آسیب میدید؟- اگه میکشیدمش ، آسیب میدیدی-
نه آسیب نمیدیدم- چرا ، آُسیب میدیدی-
نه درست نیست- اگه به زور بازش میکردم ، آسیب میدیدی-
نتونستی بیای تو چون ضعیفی
حداقل از تو قوی ترم
فقط بخاطر اینه که ضعیفی- اندازه تو ضعیف نیستم-
اون ضعیفه اون خیلی نحیفه
سلام
کارآگاه ، ما اینجاییم- کوانگ سو-
اومدی اینجا مجرم رو پیدا کنی؟
کارآگاه لی- کارآگاه مک گایور-
من تازه رسیدم
نباید دیر کنی- دیر کردم؟-
آره، درسته- دیر کردی-
چانگ هی اینجا منتظر بود- سلام-
چانگ از دهه 80 تو تیتراژ
برنامه های تلویزیونی هست- واقعا؟-
به عنوان فیلمبردار کانگ چانگ هی
واقعا؟ از دهه 80؟
هیچ کدوم از شماها تو دهه 80 کار کرده؟- نه-
حتی تیتراژ رو هم چک میکنی؟
من اسم چانگ هی رو
وقتی داشتم عوامل برنامه رو میدیدم خوندم- چرا عوامل برنامه رو چک میکنی؟-
کجا دیدیش؟
دیدم "Humor, 1st Avenue"اسمش رو تو برنامه
او خیلی برنامه قدیمیه- "Humor, 1st Avenue"-
خدای من- هنوز اونو نگاه میکنی؟-
رو میبینی "Humor, 1st Avenue"میتونم درک کنم
ولی چرا تیتراژ رو چک میکنی؟
باید تیتراژ رو چک کنم
میخواستم اسم چانگ هی رو پیدا کنم
و اون درست اونجا بود- حتما اون موقع مکنه بوده-
اون یکم سرگرمی احتیاج داره
آره فکر کنم- اون هیچ کاری برای انجام دادن نداره-
سرگرمی من برنامه های تلویزیونیه- چیه؟-
شما دوتا- الان این کار رو انجام میدی؟-
سر به سر شما دوتا میذارم
این سرگرمیمه
خدای من- اذیت کردن سوک جین-
الان دارم انجامش میدم
سلام- سلام-
اوکی- اینجایین-
جونگ کوک و گروهش
تو بلندتر به نظر میای
سلام
امروز کفش رسمی پوشیدم
خدای من
همونطور که همیشه میگم
خیلی کم پیش میاد یه خانوم به نظرم جلف بیاد
ولی اون- دوباره جلف شده؟-
خدایا سومین اینطوری بود
"سلام، اوپا"
(اون به جه سوک سلام کرد)
(و 180 درجه برگشت)
سومین اولین خانومیه که به نظرم جلف میاد
سومین، امروز خیلی خوب شدی- واقعا؟-
این روزا دارم وزن اضافه میکنم- خوب به نظر میای-
منم دارم وزن اضافه میکنم، داره دیوونم میکنه
چرا؟
من، من
چیشده؟- من 4 کیلو وزن اضافه کردم-
واقعا؟- خیلی وزن اضافه کردی-
چه مرگت شده؟
خیلی بامزه ست
خیلی کیوته- جدی میگم-
کیوت شدی ،هاها
شونه هات باید پهن تر بشه
ولی نازک تر شده
اونا کج شدن
صورتت بزرگتر شده
باید از سنجاق های ایمنی استفاده کنی لباست یکم میاد پایین تر
اعتماد به نفس داشته باش- تموم شد-
تموم شد
(حرف زدنش تموم شد)
این روزا خیلی تو خونه ورزش میکنم- واقعا؟-
دیوونه کنندست
من که نمیبینم- اصلا تا حالا ورزش کردی؟-
ماهیچه هام خیلی
خدای من، دستات رو نشون بده
خدای من
این دیگه چی بود؟- هی-
داره چیکار میکنه؟
نمیدونستم میخواد منو بزنه
ببخشید- این کارو باهاش نکن-
ببخشید - اون تقریبا 60 سالشه-
ببخشید، سوک جین
هی ، اینو نگو- هی-
بس کن- اون تقریبا 60 سالشه-
انقدر اینو نگو- اون تقریبا 60 سالشه-
مردم باورشون میشه- ببخشید-
واقعا میگم
به طور غریزی این کارو کردم
اون افسانه زنده ، برنامه های تلویزیونیه
اون 60 سالشه- اون به زودی 60 سالش میشه-
فقط 4 سال مونده- خدای من-
باید براش یه مهمون بگیریم- این دیوونه کنندست-
واقعا خوبه- ما معمولا مهمون هامون رو -
تو پارکینگ نمیبینیم
ولی دوکوان ، دستاش رو کرده بود تو جیبش و
راه میرفت- میدونم-
میخواست نشون بده اینجاست
حسش مثل اینه که اون عضو برنامه ماست
امروز ، برای جشن سال نو قمری
یک دیدار دو و میدانی محلی برگذار میکنیم
و ما
مهمون های خاص از سریال " پنت هاوس " رو دعوت کردیم
که برای شرکت در دیدار دو ومیدانی با ما هستن
لطفا بیاین داخل
دوکوان- اونا کین؟-
("قهرمانان بیشتر از " پنت هاوس)
(یون جونگ هون، ها دوکوان، پارک ایون سوک)
(یون جونگ هون، نماد جدید جذابیت سکسی ناتوان)
(او با چون سوجین به خاطر پول قدرت ازدواج کرد)
(اون بهترین بازی عمرش رو در نقش ها یون چول داشت)
(اون برای همه که دو نقش بازی میکنن ، آشوب برپا کرد)
(پارک ایون سوک نقش یک معلم داهاتی ، گو هودونگ)
(و یک میلیونر آمریکایی، لوگان لی رو بازی کرد)
(یک معلم موسیقی فاسد که برای)
(پول و قدرت همه کار میکنه، ها دوکوان)
(تو جایگاهت رو نمیدونی و نترسی)
(اون دفعه قبل جایگاهش رو نمیدونست و نترس بود)
(اون همون لحظه شکست خورد)
(دوکوان لباسش پاره شد و )
(و با یک شکست تحقیرآمیز، زجر کشید)
(بعد با 3 بازیگر خانوم" پنت هاوس" برگشت)
(اون مستقیما جونگ کوک رو به رقابت دعوت کرد )
(اون رو در رو با اون مبارزه کرد)
(و دوباره بازنده شد)
(اون حتی توسط کوانگ سو، قاتل بارفیکس ، هم شکست خورد )
(دوکوان حالا مهمان دست و پا چلفتی رانینگ منه)
سلام- سلام-
دوکوان- هی-
وزن کم کردی
هی، جونگ هون
جونگ هون وسط وایسا
از دیدنت خوشحالم
اوضاع و احوالت خوبه؟- بله-
سلام- سلام-
(ها دوکوان، پارک ایون سوک، یون جونگ هون)
هی دو کوان
"پنت هاوس"
تنها سریالیه که تو 5 سال اخیر دیدم
چی؟- من کل قسمت هاش رو دیدم-
رو هم دیدی"Sky Castle" - رو هم دیدی"Sky Castle" -
چی پس؟"Sky Castle" بس کن-
بیشتر از 5 ساله، درسته؟
نه- پنج سال نیست-
و جدیدا" صدا " رو هم دیدی
صدا" رو هم دیدم" - تو خیلی از سریال هارو دیدی-
رو هم دیدی "The Uncanny Counter"
رو هم دیده "The Uncanny Counter"درسته
خیلی زیاده- خیلی وقت اضافه داری-
چرا دروغ میگه؟- کامل ندیدمش-
ولی کل قسمت های" پنت هاوس " رو دیدم
هرچی سوک جین پیرتر میشه، بیشتر دروغ میگه
خدای من- داره توش ماهر میشه-
خیلی پیشرفت کرده- هنوزم داره پیشرفت میکنه-
ما بدون سوک جین نمیتونیم هیچ حرفی بزنیم
به نظر میاد با جیهو آشنایی
چطور همدیگه رو میشناسین؟
باهم سریال بازی کردی؟- تقریبا 7 سال شده؟-
چهارده سال؟
بیشتر از اونه- میدونی چیه؟-
اونایی که جیهو رو میشناسن
حس ناجوری دارن- خیل ناشی به نظر میان-
جیهو خیلی سرده
براش بهتره که تظاهر کنه نمیشناسش
راستش
جونگ هون به نظر میاد جیهو رو میشناسه
ولی جیهو به نظر نمیاد اونو یادش باشه
اینطوریه؟- نه ، میشناسمش-
هفت سال پیش چه اتفاقی افتاد؟
وقتی مهمونا ازش
درمورد اولین ملاقتشون میپرسن
جیهو فقط همینطوری وایمیسته
انگار که هیچی نمیشنوه
اون هیچی یادش نمیاد
به هرحال @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
بخاطر سن ایون سوک شکه شدم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
سی و هشت سالته؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
آره ما هم سنیم- اون از من پیرتره- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
جونگ هون از من پیرتره- درسته- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ایون سوک - تو هیونگ منی؟- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خیلی جوون به نظر میان
نزدیک بود دوباره اشتباه کنم
میخواستم بپرسم چند سالشونه
نزدیک بود اشتباه کنه
بعضی وقت ها از این اشتباه ها میکنه
اشکال نداره هرطور میخوای رفتار کن- ببخشید-
سوک جین هیونگ
ایون سوک کسیه که از سنش جوون تر میزنه
من نگفتم از سنم جوون تر میزنم
من ساکت بودم- ناراحت نباش-
سوک جین هیونگ، اخم نکن
اون همیشه میگه
مردم فکرمیکنن من تو دهه 30 سالگیم- اون فقط-
شبیه مردهای جوون لباس میپوشه، فقط لباس هاش
هی- ولی درون لباس هاش-
فقط لباس هاش جوونن- من هنوزم شادابم-
فقط لباس هاش
دو کوان امروز دوست هاش رو آورده
خیلی مصممه که برنده بشه
چرا مصممه؟
دوکوان- دوکوان-
دوست های خشنش رو آورده- دوکوان-
دوباره اومدی اینجا جونگ کوک رو شکست بدی؟
من امروز هیچی نمیخوام
واقعا نمیخوام
امروز اومدم سه چان رو شکست بدم- چرا من؟-
اون هدفش رو پایین آورده- خیلی پایین تره-
او هدفش رو پایین آورده
آورده پایین
منم بیکار نمی ایستم
دوکوان
امروز به عنوان مهمون باماست
ولی اون شبیه اعضای ماست- مثل خانوادمونه-
دفعه قبل با سویون و بقیه بازیگر های خانوم اومده بود
به عنوان یه رابط بین
پنت هاوس " و برنامه ما اینجایی؟"
من مثل یه راهنمام
(بهم بگو راهنما)
مثل کمپانی- یه کمپانیه-
این دفعه- اون کمپانیه-
این کارا رو به خاطر کمسیون میکنه
امروز مثل مدیر لباس پوشیده- درسته-
من شبیه نگهبان اونام- اوکی-
اسم واقعی دوکوان رو میدونستید؟
چی؟- این اسم اصلیش نیست-
داری چی میگی؟- اسم اصلیش-
اسم اصلیش کیم یونگ گوئه- چی؟-
یونگ گو؟- یونگ گو-
یونگ گو خیلی بهتره
یونگ گو- یونگ گو عالیه-
خیلی بهت میاد
از اسمش خوشم میاد- یونگ گو خیلی خوب به نظر میاد-
یونگ گو از ها دو کوان بهتره
یونگ گو بهتره- موافقم-
فکر کردم
که اسمش به نظر درست نمیاد
یونگ گو بهتره
اگه باهم به یه مدرسه میرفتیم
بهش میگفتم یونگ گو
(ناامیده)
یونگ گو
فامیلیت کیمه؟
اون کیمه- کیمه-
خوشش اومده- و تو آنیانگ زندگی میکنه-
خوشش اومده
مثل خانواده درجه یکه- خانواده درجه یک؟-
خانواده درجه 1؟- خوب به نظر میاد-
امروز برای جشن سال نو قمری
دیدار دو و میدانی از هر محله
رانینگ من 2021 رو خواهیم داشت
و شما ورزشکاران فوق العاده ای هستین که نماینده محله تون هستید
و ورزشکاران از با بیشترین نشان پیروزی جایزه میگیره
و ورزشکار با کمترین نشان پیروزی تنبیه میشه
و یه شخص به انتخاب نفر آخر
تنبیه خواهد شد
آخرین نفر دوباره یکی رو انتخاب میکنه
پس باید با آخرین نفر مهربون باشم
شما در 3 نوبت ماموریت هاتون رو انجام میدید
و هر تیم
دارای 3 عضو سبک وزن، میان وزن وسنگین وزن هست
از اونجایی که این دیدار محله هاست
اسم هر تیم
زادگاه عضو سبک وزن هر تیم هست
عضو سبک وزن؟
اول، عضو سبک وزن تیم گیونگ سانگ
سونگ جیهو ، دختر پوهانگ
(عضو سبک وزن تیم گیونگ سانگ، جیهوئه )
اون تو تیم گیونگ سانگه
این چه رقصیه؟
داره درست انجامش میده؟
و
سبک وزن تیم گیونگی
جون سومین ، گل گویانگ
(سبک وزن تیم گویانگ ، سومینه)
خیلی جلفه
(اون شبیه لقبش یعنی گل گویانگه)
سومین
بعد از یه مدت طولانی
چی؟
فقط بگو من خوشگلم- جلف نیست؟-
اصلا نمیتونم خودم رو مجبور کنم اینو بگم- چرا نه؟-
این چیزی نبود که میخواستی بگی؟- خودشو مجبور میکنه اینو بگه-
من فقط نمیتونم بگمش
سبک وزن تیم گانگ وون
جی سوک جین ، پسر جونگ یون
اون از شهر گانگ وونه؟
مردم جونگ سون نمیشناسنش
میدونم، اون اصلا شبیه مردم جونگ سون نیست
پروفایلش تو سایت میگه اهل گانگ وونه
من پسر جونگ سونم
ولی مردم جونگ سون هیچ نظری ندارن
من فکرمیکنم تظاهر میکنن نمیشناسنش
وقتی 3 سالم بود اومدم سئول
(سبک وزن : تیم گیونگ سانگ ، تیم گیونگی ، تیم گانگ وون)
حالا ، نوبت اعضای میان وزن هر تیم هست
یانگ سه چان : گیونگ سانگ
من اهل دونگ دوچونم
تو فقط عضو تیمشی- این تیم منه؟-
مثل مزدورایی- مثل مزدورها-
هاها تیم گیونگی
آره
باید منو نگاه کنی، چرا به من نگاه نمیکنی؟
گیج شده بودم- باید منو نگاه کنی-
عضو بعدی تیم گانگ وون جه سوک
من تیم گانگ وونم؟
تیم گانگ وون- بیا اینجا-
من سئولیم
(میان وزن ها: یانگ سه چان ، هاها ، یو جه سوک)
وای ، اصلا از این خوشم نمیاد
بعدی کوانگ‌سو ئه تو تیم گیونگ سانگ
(کوانگ‌سو بازیکنه سنگین وزن گروه گیونگ سانگه)
دوکوان تو تیم گیونگی ئه - تیم گیونگی؟ -
جونگ‌کوک تو تیم گوانگ وون ئه - من؟ -
!آهای، جونگ کوک - من تو اون تیمم؟ -
!آهای، جونگ کوک - بازی تمومه -
من تو اون تیمم؟ - جونگ کوک بیا پیشمون -
وای خدا - خیلی خب -
آهای - باهام بیا -
!آهای، بازی تمومه - ما برنده میشیم -
اون تیم خیلی قویه - اون تیم خیلی قویه -
بازی تمومه - آره، ما حتما میبریم -
ما قطعا برنده میشیم - قراره کُلی بهم سخت بگذره -
کی دیگه تو تیم‌مونه؟ - ما میبریم -
تو تیم گیونگ سانگ؟ ای خدا - این تیم؟ -
(سنگین وزنا: لی کوانگ‌سو تو تیم گیونگ سانگ)
(ها دوکوان تو تیم گیونگی)
(کیم جونگ کوک تو تیم گانگ وون)
اوکی، خوبه - اونا چی پس؟ -
اون دوتا چی؟
...ایون سوک و جونگ هون
...تو هیچ کدوم از تیما نبودن - قراره چیکار کنن؟ -
...اونا دردسرسازایی ئن که توانایی‌هاشون
تو رانینگ من تایید نشده و می‌خوان برنده شن
"دردسرسازا؟" - ...به عنوان دردسرسازا، شما دوتا -
...می‌تونین انتخاب کنین که به کدوم تیم برین
و ماموریتاتون رو تو اون تیمی که انتخاب کردین انجام بدین
...به هر حال، تیم‌هایی که این دوتا دردسرساز توش باشن
واسشون ضرر محسوب میشه
،صرف نظر از رتبه بندی شون
یکی از اعضای تیم نشان پیروزی نمیگیره
یکی از اعضای تیم؟ - فقط یه نفر؟ -
،مثلا جونگ هون میاد به تیم شما
فقط سه تاتون نشان می‌گیرین و یه نفر هیچی گیرش نمیاد
واسه ایون سوک هم همینطوره - یه شمشیر دو لبه س -
ضمنا، تیمی که دردسرسازا توش نیستن دوبرابر نشان میگیرن
دردسرسازا نباشن بهتره - دقیقا -
هرچند که، می‌تونین دردسرسازا رو بعد یه ماموریت به تیم دیگه‌ای بفرستین
...بعد هر ماموریت دردسرسازا می‌تونن یکی دیگه رو
...به عنوان دردسرساز انتخاب کنن
و عضو تیم شن
...خلاصه اینکه، بعد هر ماموریت، دردسرسازا می‌تونن عوض شن
و اعضای گروه هم می‌تونن تغییر کنن - ممکنه ما هم دردسرساز شیم؟ -
آره، ممکنه
،حالا، ایون سوک و جونگ هون
تیمی رو که واسه اولین ماموریت میخواین انتخاب کنین
میشه یه راهنمایی واسه موضوع ماموریت بهمون بگی؟
راهنمایی در مورد ماموریت
قدرت، دانش و سرعت می‌خواد
دانش هم می‌خوایم؟ یه دیداره ورزشیه ها
دانش؟ - دانش؟ -
شانس برنده شدن داریم - گوش کن -
ما همه‌مون کله پوکیم - جدی میگم -
هر سه تامون - نه، میتونیم برنده شیم -
هیچ امیدی ندارن - ناامیدن -
چطور میتونی همچین بگی؟ - ...ولی اونا -
اونام دقیقا مثل شمان
دوکوان تیمو کامل می‌کنه
،وقتی رفت تو اون تیم - فارغ‌التحصیل شده SNU آهای، اون از -
تیم کامل شد - SNU عه، راست میگه رفته -
SNU رفته - اوکی -
جونگ هون، تیمت رو انتخاب کن - باشه -
،از اون جایی که از قبل می‌شناسمش
به تیم جه‌سوک میرم - !ایول -
!اوکی - وایسا بینم، تو جیهو رو هم میشناختی ها -
حتی حسابم نمیشه؟ - جفتشونو میشناسه -
شما دوتا واقعا همدیگه رو دیدین؟ - ...اون -
جفتشونو میشناسه
ولی بهمون گفت که چطور هفت سال پیش جیهو رو دیده
جونگ هون، به تیممون خوش اومدی - شرط میبندم بخاطر جونگ کوکه -
اینطور نیس - خودش انتخاب کرده -
ما باهم تو "باستد" هم بودیم - درسته - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
بیا اینجا، ما با هم کار کردیم - عه، من نمیدونستم - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ولی... جیهو باید عصبانی شی - نمیخواد - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ایون سوک، تیمت رو انتخاب کن @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
آهای، پارسال دوست امسال آشنا، یالا، خیلی خب
(سعی کرد با انگلیسی درب و داغونش نظرشو جلب کنه)
بیا یه کاسه گوک باپ بزنیم - بیا تو تیم ما توروخدا -
(علی رغم تلاش سه چان تیم گیونگی رو انتخاب کرد)
عالیه
واقعا؟ - اوکی -
خیلی خب، بریم تو کارش - اشکال نداره -
اگه برنده شیم دوبرابر نشان می‌گیریم - این چیز خوبیه، دوبرابره -
هرجور شده مسابقه اول رو میبریم
بریم چند تا کوئیز تو بازی اول جواب بدیم
حالا، میریم به مکان ماموریت اول
!بریم - !بریم! یالا -
(!اونا به مکان ماموریت اول میرن)
شماها مثل همیشه کُلی انرژی دارین
(اولین مکان دیدار ورزشی محلی 2021 رانینگ من)
اون چیه؟ "رقابت" و "جواب" چیه؟
حدس میزنم قراره چند تا کوئیز جواب بدیم
اینطور فکر می‌کنی؟
دوکوان، تو تیم ما نیستی
می‌خوام نزدیک مردای قوی بمونم
(بعد سه بار اومدن به برنامه فهمیده کیا قوین)
شنیدم که دارین سریال فیلمبرداری می‌کنین
"پنت هاوس" - آره فصل دومش -
(قسمت اول فصل دوم "پنت هاوس" 19 فوریه پخش میشه)
حتما کُلی ذوق کردی
(...با بی حوصلگی به اظهار نظرش)
آره
(که خیلی هم بی میلانه بود جواب داد)
حتما خیلی خوبه که بدون وقفه تو فصل دومشم بازی می‌کنی
معلومه که خوبه - تو این دوره خیلی خوبه -
ببین، منم تو یه سریالی که نویسنده کیم سون‌اوک نوشته بودش بازی کردم
گفتی ازتم تعریف کردن - می‌دونی که، مگه نه؟ -
آره بابا
از طرف من بهش سلام برسون - کدوم سریال؟ -
تو کدوم سریال بازی کردی؟
"دخترم گوم ساوول"
عه راست میگی، یادمه - آره -
یه نقش کمدی داشتم
نویسنده کُلی ازم تعریف کرد
(داره درمورد تعریفی که ازش کردن لاف میزنه)
مطمئنم ازت تعریف کرده چون می‌دونسته دیگه نمی‌بیندت
آهای - این کاریه که مردم میکنن -
می‌خوای در مورد "تهیه‌کنندگان" حرف بزنم؟
می‌خوای درموردش حرف بزنم آره؟ - منم ازم تعریف کردن -
بعدش همونجا تمومش کردم
خیلی سرده
سوک‌جین، چته؟ - هیچی، داشتم شوخی می‌کردم -
چیکار کردی؟ - نمی‌دونم -
،می‌خواستم بزنم تو سرش
ولی نتونستم
نتونستی شوخی خرکی کنی؟ - می‌خواستم بزنم اینجا، آره -
چون نشستم؟ - آره -
یه خورده احساسش کردی، آره؟
سوک‌جین، ضربه هاتم خیلی نرمه - ها؟ -
سوک‌جین، چرا رفتارت انقدر خشنه؟
(می‌خواد با سومین که یه هدفه آسونه بجنگه)
این کارا رو فقط با من می‌کنه، نمی‌تونه با کس دیگه‌ای ازین کارا بکنه که
(جفتشون مثل هم ضعیفن)
الان قوانین رو توضیح میدم
،واسه ماموریت اول
بهترین شخص رو تو هر گروه وزنی پیدا می‌کنیم
کوئیز واسه هر گروهه
همین اول کاری کوئیز؟ - کوئیز واسه هر گروه وزنی -
(همین اول کاری و کوئیز؟)
باشه، بفرمائین کله پوکا - قیافه‌شو نگاه -
انگاری جیهو دوباره نگران شده - وای خدا -
سه کله پوک - جیهو نگران نباش -
بیا امتحان کن - جیهو کُلی تایم پخش می‌گیره -
...شماها با اعضای تیمای دیگه که با هم تو
یه گروه وزنی هستین، مسابقه میدین
و دردسرسازا هم با همدیگه مسابقه میدن
شما باید به سوالا جواب بدین - اوکی -
اولین نفری که زنگ رو میزنه می‌تونه جواب بده
اگه تو پنج ثانیه جواب درست رو بگین، پنج امتیاز می‌گیرین
ولی اگه اشتباه بگین، یه امتیاز از دست میدین
پس تا وقتی که مطمئن نیستیم نباید زنگو بزنیم
آره دیگه، ممکنه یه امتیاز از دست بدین - بهتره زنگو نزنیم -
ولی ممکنه پنج امتیازم ببرین - پنج امتیاز -
،اگه در مورد جوابش مطمئن نیستین
،زنگ رو فشار بدین و وقتی نوبتتون رسید
می‌تونین "رقابت" رو انتخاب کنین
رقابت"؟" - آره -
...بعد اینکه "رقابت" رو انتخاب کردین، به محض اینکه کس دیگه‌ای
،هم "رقابت" رو انتخاب کنه
سه تا بازیکن حذف کردن برچسب اسم رو شروع می‌کنن
(به محض اینکه یکی دیگه هم انتخابش کنه، حذف کردن برچسب اسم شروع میشه)
حذف برچسب اسم؟ - همون موقع شروع میشه؟ -
...آره همون موقع، به عبارت دیگه، وقتی دوتا از سه تا بازیکن
...از کوئیز دست بکشن
،و "رقابت" رو انتخاب کنن - می‌تونیم بازی رو انتخاب کنیم -
صدای زنگ رو می‌شنوین، بعدش باید بازی رو شروع کنین
با کندن هر برچسب اسم دو امتیاز میگیرین
واسه هر برچسب اسم؟ - آره -
شرط می‌بندم آخر همش فقط رقابت میشه
...حدس میزنم - رقابت تنها راهه -
کل روز همش از سر و کول هم بالا میریم
فقط دعوا میشه و هیچ سوالی جواب داده نمیشه
جیهو، بریم که فقط برچسب اسما رو بکنیم
بلافاصله ها
...دردسرسازا با همدیگه و با یه عضو از تیم
گیونگ سانگ مسابقه میدن - آها -
دردسرسازا و یه نفر از اونا - اوکی -
...دور اول - بیاین با سبک وزنا شروع کنیم -
!برو، سومین
!برو، جیهو - !برو، سوک‌جین -
به هر حال، خوش شانسم که با اونا مسابقه میدم
دقیقا، خیلی شانس آوردی
خیلی احساس اعتماد به نفس دارم، می‌تونم خیلی راحت برچسب اسمشونو بکنم
ممکنه دست به یکی کنن - پس آسونم نیس -
می‌تونی با جیهو هم دست شی که اول برچسب اسمشو بکنی
حتی دست به یکی هم کنن نمی‌تونن این کارو بکنن
مطمئنی؟ - من دارم تو خونه ورزش می‌کنم -
برو، سونگ جوکتوما! رقابت رو بردار مگه اینکه مطمئن باشی
جواب" رو بیار پائین، اصلا چرا گرفتیش؟"
جیهو، فقط "رقابت" رو بگیر، "جواب" رو نمی‌خواد
در مورد قوانین نگران نباش - مطمئنی؟ -
اونا هرکاری که بخوان می‌کنن - آها، فهمیدم -
...وای خدا، دوکوان داشت به ایون سوک می‌گفت
در مورد قوانین نگران نباش، اینا هرکاری دلشون بخواد می‌کنن
دوکوان، ما قانون داریما - مام پیرو قوانینیم -
تو دیگه از حد گذشتی - ما هم قانونای خودمونو داریم -
"من بدون اینکه شک کنم حرفشو باور کردم، "آها، فهمیدم
(اعضای رانینگ من از قانونا پیروی می‌کنن)
اینم از سوال اول‌تون - اوکی -
سوال اول در مورد ورزشه
ایول - وای، نه -
واسه ما عالیه که ببریم - واسه ما خوبه -
خوبه - من باید جاش اونجا بودم -
(به نظر مطمئن میاد)
وای، نه، من هیچی در مورد ورزش نمیدونم
می‌تونیم جواب رو بهش بگیم، مگه نه؟
نه، اجازه نداریم این کارو بکنیم
نباید بهش بگیم؟ - معلومه، نباید بگیم -
جوری رفتار می‌کنه انگار همه چیو بلده - چرا؟ -
"گفتش، "می‌تونیم خودمون جوابو بهش بگیم
این دیگه چه قانونیه؟
نمیشه که جوابو بهش بگی - آره دیگه، نمی‌تونی -
داشتم میگفتم که اجازه نداریم همچین کاری کنیم
اگه به هم‌تیمیت جواب رو بگی، تیمت یه امتیاز از دست میده
معلومه، اجازه نداریم
میشه نگران خودت باشی؟
این سوال اوله
،تو بسکتبال - بسکتبال؟ -
به بهترین بازیکن نیمکت نشین چی میگن؟
جواب رو بلد نیستی؟
...اگه اینو نمیدونی - ...وای خدا، چطور -
اگه جواب رو می‌دونین زنگ رو بزنین
مرد ششم - عه، راست میگی -
(جواب "مرد ششم" ئه)
(اصلا تا حالا نشنیده)
اگه جواب رو می‌دونین زنگ رو بزنین
جواب" رو برداشت" - برو ببینم -
آس - وای خدا -
یه امتیاز از دست دادی
مگه امتیازم کم میشه؟
چرا اینو نمیدونن؟ - آره -
اوه، راست میگه - برو ببینم -
آس نیمکت - خدایا -
یه امتیاز از دست دادی
تو بسکتبال؟
(...اگه وضعیت اینه)
آس نیمکت
آس نیمکت"؟"
(هیشکی تا حالا اصطلاح "آس نیمکت" رو نشنیده)
نیمکت آس"؟" - جیهو -
کلافه شدم
(!سومین "رقابت" رو برداشت)
...سومین "رقابت" رو نشون داده، اگه یکی دیگه‌شون هم انتخابش کنه
(اگه یکی دیگه هم انتخابش کنه، می‌تونن حذف کردن برچسب اسمو شروع کنن)
(اگه دونفر از سه نفرشون "رقابت" رو بردارن، حذف کردن برچسب اسم شروع میشه)
...اگه یکی از اونا هم انتخابش کنن
(جیهو رقابت رو انتخاب کرد)
(حذف برچسب اسما شروع میشه)
(چی؟ وایسین)
!برو، جیهو - !بکنش -
جیهو، نذار بکندش
(داد میزنه)
(،بخاطر مبارزه کردن پرشور و غیرمنتظره‌شون)
(بعضی از حضار دارن غش میکنن)
!تو باید کسی باشی که می‌کندش
اونا خیلی ترسناکن - !بهش اجازه نده -
!تو باید کسی باشی که می‌کندش
!نذار اون این کارو بکنه - ای خدا، نه -
(!جفتشون برچسب اسمشو کندن)
(!جیهو قبل سومین کنده بودش)
این حساب نیس - این چیه؟ -
شماها باید بجنگین - !ما دو امتیاز گرفتیم -
هنوز تموم نشه - جیهو -
من چرا دوتا برچسب اسم دارم؟ - ماله سومینم بکن -
همین الان برچسب اسم سومین رو بکن - !بکنش -
مرد ششم" ئه" - عه، جوابش اینه؟ -
هنوز تموم نشده - جیهو -
برچسب اسم سومین رو بکن
...باید - برچسب اسمشو بکن -
!تو می‌تونی - ما 4 امتیاز می‌گیریم -
(!یه مسابقه بین جیهو و سومین)
(خواهرای ارزشمند خیلی وقته باهمدیگه مسابقه ندادن)
!برو، سومین
(اگه جیهو برچسب سومین رو هم بکنه 4 امتیاز می‌گیره)
!سومین، تو می‌تونی
!آهای، چی شده؟ سومین
!آهای، سومین - !برو جیهو-
(!وقتی اونا منتظر فرصت بودن، سومین اول حمله کرد)
زیر بغلت بگیرش - !برو جیهو -
گفتم بگیرش زیر بغلت -
!سونگ جوکتوما، نشونمون بده چی تو چنته داری
(حتی بعد حذف شدن سوک‌جین خیلی هیجانش بیشتر شده)
(اون یکم پیش حذف شد)
خدایا، اونا باور کردنی نیستن
دستاشو از خودت دور کن
!هرطور شده بکنش، ایول
(!جیهو اول برچسب اسم سومین رو قاپید)
(ولی سومین هم یکم بعدش کندش)
(!اونا برچسب اسم همدیگه رو گرفتن)
(کی برنده مسابقه میشه؟)
(جیهو برنده میشه)
ایول - وای خدا -
ایول، چهار امتیاز - کی کندیش؟ -
(خیلی نزدیک بودن) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
تیم گیونگ سانگ چهار امتیاز می‌گیرن - !سونگ جوکتوما حرف نداری - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(تیم گیونگ سانگ بخاطر برد جیهو چهار امتیاز گرفتن) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
تو این کار حرف نداره - عملا باهاش بازی می کرد - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
سومین، کی می‌تونم ببینم که شکستش میدی؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
حداقل یه بار قبل اینکه بمیرم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
جوابش مرد ششم بود، آسون بودش @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
جواب رو می‌دونستی؟ - مهم نیس - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
همه تو دنیا می‌دونن - من نمی‌دونستم -
چرا مرد ششم رو نمی‌دونستی؟ - من نمی‌دونستم -
باید جواب درستو بگی، وگرنه نمی‌تونی برنده شی
توروخدا مفید باش، میشه؟
خیلی خب، بهت گوش میدم
!جدی، من... آهای
دارم سخت بهتون اعلام می‌کنم
دارم سخت بهتون اعلام می‌کنم"؟"
(سخت بهتون اعلام می‌کنم؟)
اون چی بود دیگه؟
منظورت اینه که بهش اعلام جنگ می‌کنی؟ - اصلا چیزی که گفتی معنی داشت؟ -
من توضیح میدم که منظورش چی بود - ...آهای، من -
...وقتیه که کسی روزای سختی رو پشت سر گذاشته
و به کسه دیگه ای اعلام جنگ می‌کنه - دقیقا -
درسته - معنیش اینه -
سومین، دیگه بهت آسون نمی‌گیرم
سوک‌جین، توروخدا بهم آسون نگیر
این دومین سواله
...این به عنوان شاخصی واسه استاندارد
زندگی یه کشور استفاده میشه - بذار من بگم -
برو
(سوک‌جین قبل اینکه سوال تموم شه زنگ رو میزنه)
ضریب انگلز - ایول -
که بهش ضریب انگلز میگن
(که بهش ضریب انگلز میگن)
(این که سوال نبودش)
!وراجی نکن
عقل کل بازی درنیار - اون چی بود؟ -
عقل کل بازی درنیار - اون که سوال نبود -
نمی‌دونستی - آخه چرا انقد وراجی تو؟ -
اینطور نبود بابا - خدایا، وراجی نکن دیگه -
خدایا، جدی جدی - آخه چرا انقدر وراجی؟ -
جوابش نبود؟
انقدر از خود راضی نباش
عقل کل نباش
نمی‌تونم باورش کنم - فکر کردم درست گفتما -
باشه، ادامه بده
الان فقط سومین و جیهو می‌تونن زنگ بزنن
چرا همچین کردی؟
...ضریب انگلز
...نسبت این چیز به
کل مخارجه
بذار من بگم - اول اونا باید بگن -
الان دیگه فرصتی نداری
داره عصبانیم می‌کنه - خدایا -
چیه؟
خیلی کلافم، ای خدا
(کلافه شده)
هزینه یه چیزی"؟"
میگن جوابش جی او پیه،یا جی دی پی؟ GDP?
جیهو جواب جی دی پیه
جی او پی یا جی دی پی- جی دی پی-
بهم اعتماد کن
پس چیزی که مردم بیشترین پول رو براش خرج میکنن
قیمت یه وسیله ست
(جواب قیمت یه چیزه)
قیمت؟- آره قیمت یه چیز-
یه کلمه انگلیسیه درسته؟
به اختصار نوشته نشده؟منظورم اینه حروف اولش
این قیمت یه چیزه- "قیمت یه چیزی؟"-
اه این
سومین این همونه که فکر میکنی مهم ترین چیز تو زندگیه
بزرگترین درجه اش- بگو-
قیمت عشقه
(قیمت عشق؟)
چی؟- فکر و ذکرت فقط عشق و عاشقیه؟-
اون گفت این کار موردعلاقمه- من الان میتونم جواب بدم دیگه؟-
...کار موردعلاقم- جیهو-
به مبارزه دعوتشون کن
اگه جوابو نمیدونی میتونی مبارزه رو انتخاب کنی
مبارزه رو انتخاب کن- پنج-
(سونگ جوکتوما مبارزه رو انتخاب میکنه)
(سومین هم مبارزه رو انتخاب میکنه)
(مبارزه شروع میشه)
(سوک جین فقط سومین رو هدف گرفته)
بیا اینجا
وایسا یه لحظه صبر کن
جیهو همونجا صبر کن
سوک جین چرا سومین رو هدف گرفتی؟
جیهو بهش کمک کن برچسب سوک جین رو بکنید
همونجا وایسا- جیهو-
پارش کن- وایسا-
جیهو کمکش کن- فقط همونجا صبر کن-
جیهو اون طرف صبر کن- ولی-
این مسخرست- چرا باید اینکارو کنم؟-
زبونمو بند آوردن
اون تو تیم منه ولی باید بگم داره کثیف بازی میکنه
تو همینجا بمون یکم صبر کن
نگاش کن- اونجا صبر کن-
داره کثیف بازی میکنه- جیهو بگیرش-
اوکی بیاید یه استراحتی کنیم- اه واقعا که-
جیهو من برچسب اسمم رو بهت میدم- باشه-
واسه خودتو بهش میدی؟- آره جیهو من برچسبم رو بهت میدم-
اون از جیهو میترسه
الان داره نهایت تلاششو میکنه تظاهر نیست
(جی راسونی هنوزم خیلی از جیهو میترسه)
(دوباره سعی میکنه به سومین حمله کنه چون آسون ترین هدفه)
الان منو زد، منو زد
نه- شوخی نداره تو این مورد-
خیلی هیجان زده به نظر میاد- سوک جین الان جدیه-
سوک جین جدیه
سوک جین واقعا میخواد برنده بشه
صورتش هم قرمز شده
با کل زورش داره بهش حمله میکنه
سوک جین خیلی جدی شده- وای خدا-
قبلا هیچوقت اینقدر مشتاق ندیده بودمش
(داره همه تلاشش رو میکنه تا برچسب سومین رو بکنه)
جیهو خیلی ریلکسه
سوک جین تقریبا پاره شده
اه دارم خل میشم
تسلیم شد
جیهو الان وقتشه بهش حمله کنی- بهش حمله کن-
وایسا یه لحظه بهم وقت بده
سومین انرژیت رو الکی هدر نده
بیا امتیاز بیشتر بگیریم
خیلی خنده داره- یه امتحانی بکن-
خدا، اون خیلی کارش خوبه- فایده نداره-
یه امتحانی کن،چرا؟
جیهو این فرصتته- برو بهش حمله کن-
سومین باید میکروفونت رو بپوشی
هیچی برای شنیدن نیست به هرحال فقط صدای جیغای منو میشنوید اینطور فکر نمیکنی؟
هیچی برای شنیدن نیست به هرحال فقط ) (صدای جیغای منو میشنوید اینطور فکر نمیکنی؟
(صدابردار حرفش رو تایید میکنه)
درسته
برچسبش رو پاره کن
یه برچسب اسم دیگه هم بکن سومین- تو میتونی-
سومین یه امتحانی بکن
اون خیلی ترسناکه- اه وای-
بیا یه مسابقه اطلاعات عمومی انجام بدیم
بیا به جاش کوییز انجام بدیم- جیهو باید عصبانی بشی الان-
جیهو بهش گوش نده
تو اصلا اطلاعات عمومیت خوب نیست- داره مسخرت میکنه-
اطلاعات عمومی و کوفت- سونگ جوکتوما زودباش-
(سونگ جوکتوما وقتی اسم اطلاعات عمومی رو شنید عصبانی شده)
عصبانیه،عصبانی شد
چون سومین پیشنهاد سوال و جواب داد عصبانی شده
(چطور جرأت میکنی جلوی من از اطلاعات عمومی حرف بزنی؟)
جیهو از این کلمه بیشتر از هرچیزی متنفره- پارش کن-
اون کلمه توی رانینگ من حرامه- کمک-
کمک،یکی کمکم کنه
(پاره میکنه)
ایول!خنده دار بود
آفرین- آسون نبود-
خیلی مسابقه دیوونه واری بود- جیهو همه امتیازات رو برنده شد-
مثلا کوییز بود ولی شماها اصلا سوال جواب ندادید مگه نه؟
بعدی نوبت کلاس وزن متوسطه
نوبت منه؟- باشه-
جه سوک- ...مطمئنم بقیه-
باید سریع باشی- مبارزه رو انتخاب میکنن-
باید سریع جواب رو بگی- باید سریع زنگ رو بزنم-
وای جه سوک هم توی وزن متوسطه
(جه سوک توی کوییز بهترینه درحال که بقیه افتضاحن)
وقتی صدای زنگ رو شنیدی هرجوری شده بدو سمت هاها
گرفتم- سه چان-
میدونی دیگه- منظورت چیه؟-
اگه من مبارزه رو انتخاب کنم
آها اوکی- باهمدیگه میجنگیم دیگه؟-
من میتونم اول جواب درست رو بدم- معلومه-
درسته- میتونی سریع جواب رو بگی-
من میتونم درست بگم
اولین سوال مربوط به اتفاقای حال حاضر در دنیاست
بدبخت شدیم- مبارزه رو انتخاب کن-
یه کلمه ی آلمانیه که معنای "دنج" میده
یه کلمه آلمانی؟- بگو-
(حتی سوالو تا آخر گوش نداد)
هیگه
(درسته)
(اون به سرعت جواب درست رو گفت و پنج امتیاز گرفت)
هیگه - هیگه -
هیگه
(هیگه یه کلمه آلمانی به معنای گرم و دنجه)
هیگه- وایسا جه سوک-
درست گفتم اوکی- هی-
من درست مثل اون جواب" ضریب انگلز" رو دادم
ولی جواب درست نبود
اون کلمه رو درست گفت؟- هیگه-
باید بزاری چندتا جواب غلط بامزه بگیم
مثل "هیوا"یا هویتورو"،چرا فوری جواب دادی؟
باید یه شانسی بهمون میدادی- به نظرم-
تا الان داشته تو کتابخونه درس میخونده
هیگه یه کلمه نیست- دقیقا-
یا هیواست یا هویتورو ماتورو
قول میدم- این مسخرست-
من قبل اینکه فرصت مبارزه رو انتخاب کنید تمومش میکنم
شبیه یه مسابقه کوییز واقعی بود
(واقعا شبیه مسابقه های جدی شده بود)
من باید جواب درست رو سریع بگم
هی هاها
حتی فکرشم نکن که شاید بلد باشی گزینه مبارزه رو بزار جلوت
ما هیچ انتخابی نداریم- بیا تلاشمونو بکنیم-
ممکنه یه آسون باشه- حالا-
صبر کن،یه لحظه وایسا
الان دیدم کوانگ سو اینو از کیف سه چان درآورد
دزدیدن نشان بقیه مجازه؟
بخدا- هی هی هی-
میخواستم نشان هاش رو بدزدم ولی هیچی اون تو نداره
اه واقعا که
هیچ نشانی پیدا نکردم- درسته-
میدونستم،بخاطر همین گذاشتمش اینجا- بزارش تو کیفش-
تو به این میگی تیم؟- گذاشتمشون توی جیبم-
تو به این میگی تیم؟- گذاشتمشون تو جیبم-
اون باورنکردنیه- سعی نکن برای منو بدزدی-
از الان شروع شده،حواستون به کیفتون باشه
اونا خیلی موذی ان- ممکنه واسه تورو بدزدن-
کیفمو بهم بده- فکر نمیکردم-
نمیدونستم میشه دزدیدشون
شرط میبندم سوک جین امتحانش میکنه
هیچوقت تصورشم نمیکردم- نمیتونی اینکارو کنی-
این یه الگوی مصرف غیرمعمول
در دوران رکود اقتصادیه
هی بلندش کن زودباش
بگو- باید جواب درست رو بگی-
خرج انتقامی- وایسا جه سوک-
(افزایش مصرف اجناس مقرون به صرفه چه نامیده میشود؟)
(یعنی اون جواب درست رو گفت)
(اینقدر سریع که دوباره هیچکس نتونست مبارزه رو انتخاب کنه؟)
اشتباه گفت- چی گفتی؟-
من سوال رو تا آخر گوش میدم- منم بقیه رو گوش میدم-
یکم وقت بدید
این یه الگوی مصرفی غیرمعمول در دوران رکود اقتصادیه
افزایش مصرف کالاهای لاکچری
مقرون به صرفه چه نامیده میشه؟
اثر برند سی- مقرون به صرفه-
اثر؟- اثر برند سی-
کوانگ سو گفت اثر برند سی
اثر ارزونی وسایل
(اثر ارزونی وسایل)
(برادرای کله پوک مثل یه راه بندون توی ترافیک اعصاب همه رو خورد میکنن)
ممکنه به جواب نزدیک باشه
اثر وسایل ارزون؟- چی بود اسمش؟-
اوکی
اثر یکی بخر دوتا ببر
(اثر یکی بخر دوتا ببر)
(یه کله پوک بخر و یکی مجانی ببر)
خنده داره چون اون جدیه- داری میخندی؟-
چطور جرأت میکنی بخندی؟- جه سوک جواب رو میدونه؟-
خوب اومدی- تو هم نمیدونی؟-
به نظر که درست میومد
تنها چیزی که میتونم بهش فکر کنم اثر دارونما عه
و اثر پروانه ای
میدونی جیهو گفت
انتظار یه چیزی مثل اثر دارونما رو داشتم
میدونی اون چی گفت؟
"گفت "اثر پول جمع کردن
(میدونی جیهو چی گفت؟گفت اثر پول جمع کردن)
وای خدا- نمیتونم باهاش راه بیام-
(اینجا کلاس ملکه ی کله پوکاس)
اثر پول جمع کنی- آره همینو گفتم-
خیلی خب- چرا مبارزه رو بلند نمیکنید؟-
شروع
(سه چان مبارزه رو بلند میکنه)
فشارش بده داری چیکار میکنی؟- این مبارزست-
بیا اول به جه سوک حمله کنیم- مبارزست-
(برعکس سوک جین جه سوک سریع برای مبارزه آماده میشه)
بیا به جه سوک جمله کنیم- برو براش-
هاها تو یه فرصت داری- من نگهش میدارم-
بگیرش
اوکی خوبه- سریع میبازه-
پارش کن
انجامش دادن
دارن با همدیگه میجنگن- حیف شد-
برو هاها- فایده نداره-
سریعتر حرکت کن- وای خدا خیلی هیجان انگیزه-
هاها نمیزاره برنده بشه، برو آقای سیبیل کثیف
تو میتونی- پای غرورشون وسطه-
(وقتی پای مسابقه حذف برچسب وسط میاد اونا پر از غرور میشن)
خوبه بگیرش- واو-
یکی یازده سال تجربه داره و اون یکی چهارسال
تو میتونی آفرین
یکی یازده سال تجربه داره و اون یکی چهارسال
(مردی با یازده سال تجربه چک میزنه تو صورتش)
(پاره میکنه)
(اون با تجربه اش به عنوان یه بازیکن متقلب برنده شد)
خیلی خب- اون-
چک زد بهم- هاها برنده شد-
هاها خیلی باحالی- آفرین-
یهویی خیلی جوون تر به نظر میرسه
یازده سال تجربه- هاها خیلی باحال بود-
خیلی ترو فرز بودی- میدونستم-
چک زد تو صورتم
مگه فرقی داره؟- جواب درست چی بود؟-
اثر رژ لب- آها اون،من این اصطلاح رو بلد بودم-
(موقعیتی که در اون مردم در دوران رکود اقتصادی وسایل کوچیک لاکچری بیشتر میخرن)
دربارش شنیده بودم- آها اثر رژ لب؟-
اون جواب بود؟- مثل رژلب ناپدید میشه-
(هردوشون نمیدونن این یعنی چی)
وقتی همشونو استفاده میکنی ناپدید میشه
بخاطر این نیست که مردم رژ لب کمتر خریدن؟
کوانگ سو تو خیلی ناراحتی انگار
خیلی مطمئن نبودم- آره؟-
حالا نوبت دردسرسازاست
یکیتون دوباره بازی میکنه- برو ایون سوک-
کوانگ سو هم میاد- کوانگ سو؟-
دسته ورزشی- خوبه-
خیلی خب- خوب افتاد بهمون-
بعد از اینکه در اسکاتلند ساخته شد
...حالا کرلینگ تبدیل به
یه ورزش رسمی در المپیک زمستانی شده
سنگ های کرلینگ از چی ساخته شدن؟ *کِـرلینگ ورزشی است که با هُل دادن سنگ‌ها روی صفحاتِ یخی انجام می‌شود*
سنگ مرمر
(جواب سنگ مرمره)
(مثل اعضای اصلی جوخه کله پوکا حرف زد)
اینجوری به نظر میرسید خب @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
از چه سنگی ساخته شده؟- درخواست مبارزه بده- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
فکر کن چی میتونه باشه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
بله؟- سیمان- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
این نیست- وای خدا- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اون نیست @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
حالت خوبه؟
سیمان جدا؟
باورم نمیشه- سیمان مگه اینقدر صاف میشه؟-
اسمی رو بگو که به فکر هیچکس نمیرسه
اسم هر سنگی که میدونی رو بگو- آجر-
بگم؟- آره-
بازالت*سنگ چخماخ- چی-
ولی بازالت کلی سوراخ داره
چطوره میشه برای کرلینگ ازش استفاده کرد؟
جونگ هون لطفا
بهش فکر نکردی؟بازالت کلی حفره توش داره
یه کلمه سه هجاییه درسته؟
خیلی معروفه
خیلی ضایعس
گرانیت
دیدی گفتم
!گرانیت- منم همینو گفتم-
یه سنگ شناخته شده
من همینو گفتم- من اسم سنگا رو نمیدونم-
باورم نمیشه- اوکی-
به نظر نمیاد خیلی باهوش باشن
هیچکدومشون یه روی باهوش ندارن
کوانگ سو اعتماد به نفس پیدا کرده
اقتصاد دان بریتانیایی ویلیام هنری بِوِریج
بورلی هیلز؟
گزارشی درمورد مسائل رفاه اجتماعی منتشر کرد
تو این گزارش
اون اسم پنج غول شیطانی جامعه رو نام برد
اسم یکیشون رو بگید
غول شیطانی؟کوانگ سو نیست؟
پنج غول شر جامعه- پنج غول شیطانی-
جونگ هون فقط یه چیزی بگو
هرچی به ذهنت رسید بگو- هرچی که شیطانی به نظر برسه-
افراط گری
(افراط غلطه)
هوا و هوس
نه یه چیز دیگه
دزدی
چیه؟
یه غول شر جامعه؟
خیانت
(هی دارن با جوابای غلط امتیاز از دست میدن)
کوانگ سو
بهتر نیست فقط مبارزه کنیم؟
اگه فکر کنی دربارش
بهتره زنگو فشار بدی
ایون سوک درخواست مبارزه میده
کوانگ سو اینجا دست بالا رو داره
آره بخاطر همین باید اول به اون حمله کنید
درسته کوانگ سو رو اول حذف کنید
اول بندازیدش بیرون
الانشم آماده شده- ببین-
داره آماده میشه
چرا داری کفشاتو درمیاری؟
صبر کن
من بهش اعتماد ندارم- من به جاش میگیرمش-
به توهم اعتماد ندارم- بزار من بگیرمش-
ولی من هیچ کاری نکردم- بزار بگیرمش-
مبارزه- هی-
وایسا- اول تیم بشید-
شما دوتا باید تیم بشید- اول کوانگ سو رو حذف کنید-
درسته-
اول کوانگ سو رو بیرون کنید
کیفت رو دربیار
اول کوانگ سو
نه وایسا
یه لحظه وایسا
نه صبر کن
(ایون سوک میدوئه جلو تا کیفش رو پس بگیره)
نه وایسا
جلوشو بگیر
(نزار کوانگ سو برچسبت رو پاره کنه)
(ساکنان پنت هاوس دیگه زدن به سیم آخر)
برچسبش رو بکن
وایسا
(ظرف یه ثانیه جلیقش رو از دست میده)
برچسبش رو بکن،وایسا
برچسبش رو بگیر
برچسبش رو بکن- صبر کن-
اول برچسبش رو بگیر
(کوانگ سو بعد از این تحقیر خون جلو چشاشو گرفته)
پارش کن
بگیرش- آفرین-
اون برچسب اسم خودشو کند
(کوانگ سو یه برچسب اسم کند ولی)
واسه خودشه
(برچسب اسم خودش بود)
جونگ هون باریکلا
جونگ هون آفرین
چرا واسه خودتو کندی؟
چرا آخه برچسب خودتو کندی؟
بعدی جونگ هونه بگیرش
جونگ هون مراقب باش
جونگ هون- تگ اسم ایون سوکو بکن-
(جونگ هون و ایون سوک باهم درگیر شدن)
صبرکن
باید کیفمو پس بگیرم
همه چی مرتبه- گرفتمش-
خوبه
(ایون سوک برای کندن تگ اسم جونگ هون دو امتیاز میگیره)
جونگ هون منو دست انداختی؟
برای اینکه عادلانه باشه
کوانگ سو دو امتیاز میگیره
چون تگ اسم خودشو کند- اره-
جونگ هون صفر و ایون سوک دو امتیاز
خوبه- اره خوبه-
سعی کردم بگیرمش
بزار بگم جواب چیه
جواب اینه
خواستن- خواستن-
بیماری- بیماری-
جهل
جهل؟- شیطان بزرگه؟-
جهل؟- دقیقا یک شیطان بزرگ اینجاست-
من شیطان بزرگم؟
جهلش تبدیل به یک شیطان بزرگش کرد
ژولیده و تنبل
تنبل- تنبل-
درسته،اره
کلمه هایی هستن که ما همه بلدیم
ادم نباید تنبل باشه- تنبلی-
کلمه هایی هستن که بلدیم
حالا سوال بعدی
کلمه
کلمه توصیف کننده دولتی که در بازپرداخت
تمام یا بخشی از وامی
که از یک دولت دیگه گرفته در زمان معین شکست بخوره
اینو نمیدونی ؟- میگی میدونی؟-
اره ادامه بده
آی ام اف
غلطه
فکر کردم اینه
مثل اون اشتباه فهمیدی
چیزی که به ذهن منم رسید
آی ام اف؟- بودجه مالی بین الملل؟-
بودجه مالی بین الملل
بازم این نشون میده
یه چیزهایی حالیته
بودجه مالی بین الملل
این
یک رقابت دیگه رو فرامیخونه؟- دولت نمیتونه بدهیشو پرداخت کنه-
یک کلمه انگلیسیه- چی؟-
کلمه انگلیسیه- کلمه انگلیسیه؟-
غیرممکنه درست حدس بزنی درخواست رقابت بده
عمرا جواب درستو بگی
اره- میدونی-
(نیو یورکر میتونه اعتبار خودشو حفظ کنه؟)
مالیات
(مالیات غلطه)
چیه؟- مالیات چیه؟-
اخذ مالیات- اها مالیات-
اخذ مالیات اضافه
مثل معاف از مالیات؟
معاف از مالیات؟
باور میکنی؟
معاف از مالیات- یعنی بخشیدن مالیات-
بخشیدن مالیاته- میدونم-
جونگ هون- خدای من-
یادم نمیاد- پشیمونی و بزار کنار-
جونگ هون اگه جوابو نمیدونی درخواست رقابت بده
اشکالی نداره نمیدونی
قطعا- این-
اشکالی نداره- کی اینو میدونه اخه؟-
هیچ شانسی تو رقابت نداره- درخواست رقابت بده-
ورزش کردی نه؟
از پشت شبیه جه سوکو سوک جینی
از پشت شبیه همن
جونگ هونا جونگ هونا
با دی شروع و با تی تموم میشه
همه چیو گفت
نزول- حروف وسطو فهمیدم-
لوگان لی اینو میدونه؟- دی فکت-
نه- چه کوفتیه-
به لوگان لی شک دارم
مطمئنی اسمت لوگانه؟
میدونی داری امتیاز از دست میدی
داریم امتیاز از دست میدیم- مشگلی نیست-
دارم امتیاز از دست میدم؟- اره-
به هرحال یه امتیازه
اف داره
اف. اف داره
دی فنت- امکان نداره-
جونگ هون- زودباش-
فقط یه چیزی بگو- اف داره-
دی، اف و تی- همینجوری یه کلمه بگو-
نه نگو
فقط درخواست رقابت بده- رقابت-
بیاین کشتی بگیریم
داری باهام شوخی میکنی
مبارزه میخواد شروع شه
خیلی نزدیک بودن
رقابته
قبلا تگ اسمم یه بار کنده شده
به این معنی نیست که از این دور فرار کنی
ما از تیم پنت هاوسیم پس
بخاطر این دستهای دراز
تو رقابت یک به یک با کوانگ سو میبازی
اره میبازی- اول اونو حذفش کن-
باهم حذفش کنین- اول بیرونش کنین-
تماشاش باحاله
لوگان برو
اول نباید لوگانو حذف کنیم؟
جونگ هون برو
(کوانگ سو وحشی میشه)
برو حمله کن- بگیرش-
جونگ هون
(ایون سوک لباسشو درمیاره تا دفاع کنه)
اره گرفتیش
خوبه- افرین-
(جونگ هون بهشون اضافه میشه و کوانگ سو رو حذف میکنه)
میتونی لباستو دربیاری؟
خوب نگه داشتی
اجازه داری لباستو دربیاری؟
خوب نگه داشتی
اجازه داری لباستو دربیاری؟
(بازیکن کثیف از نیو یورک)
بلیزشو در آورد
اول بلیزتو بپوش- برو لباستو بپوش-
اگه بولیزشو دربیاره کی میتونه بازی کنه؟
تو کسی هستی که لباستو درآوردی- حرکت کن-
اما- از قاب خارج شو-
منم لخت میشدم خوب- حرکت کن-
به فیلمبرداری ادامه بدیم
گفت اگه اجازه میدادن لخت میشد
(بازنده از رینگ پرت شد بیرون)
خدای من- باهم سرشاخ شدن-
ایون سوک مقابل جونگ هون
جونگ هون خوبه
(فقط دو تا ساکن پنت هاوس باقی موندن)
(حتی تو سریال هم مقابل هم دیگه ان)
(کی تو حذف تگ اسم برنده میشه)
(اشتباه نکن . من دیگه نمیزارم زیر پاتون له ام کنید)
(خیانت انتقام جونگ هونو شعله ور کرد)
(جرئتشو نداری)
(نتیجه کارتو میبینی)
(بازیکن های کثیف از نیویورک میرن برای برد)
تگ اسمشو بکن
(غرق تماشا شده)
تگ اسمشو بکن
(هیچ کدومشون کوتاه نمیان)
این صحنه دعواس؟- گرفتم-
شبیه صحنه دعواس
دارن صحنه دعوا رو تمرین میکنن- درسته-
چیه؟
(لوگان لی برنده شد)
باورم نمیشه
خوبه
جونگ هون خوبه
حداقل یکی و گرفتی
(همه تلاشتو کردی)
خوبه
(رقابتشون تو فصل دوم پنت هاوس ادامه پیدا میکنه)
در پایان سنگین وزنها رقابت میکنن
خوبی؟- کارت عالی بود-
رقابت سنگین وزن ها
هنوز
موفق میشیم- کلاس سنگین وزن ها-
کیم یونگ گو
موفق باشی- نوبت دوکوانه-
نیازی نبود انقدر زیاده روی کنم
قرار نیست آسون باشه- روت حساب میکنیم-
باشه نگران نباشین- بهت اطمینان داریم-
کلاس سنگین وزنها- کلاس سنگین وزنها-
این کلاس سنگین وزنهاست
برو کیم یونگ گو
(قبلا تحقیر شده)
(لباسش پاره شده و شکمش ضربه خورده)
بیاین به سوال جواب بدیم
برو کیم یونگ گو- باشه-
موفق باشی
(برای بازی آماده اس)
یه لحظه صبرکن
کی اینکارو کرده؟
(کی اینکارو کرده؟)
من نبودم- صبرکن-
بزار ببینم- واقعا من نبودم ایون سوک-
من اینکارو باهات نکردم
این چیه؟- گم کردی؟-
همش رفته
لطفا نزار بدزدن
دفترچه ایون سوک گم شده
دفترچه کی؟- ایون سوک-
ایون سوک، اینجاست، چجور میتونی منو متهم به دزدی کنی؟
درست همینجاست- ایناها-
متاسفم- یه لحظه صبرکن-
چرا اومدی طرف ما؟
صبرکن- چرا اینجا بودی؟-
چرا دور و برمن میچرخیدی؟
صبرکن- حضورتو حس کردم-
اشتباه فهمیدم- نمیخواستم باور کنم-
میدونی ایون سوک حرکتت ناراحت کننده اس
انگار یه مگس اطرافم پرسه میزد
اشتباه فهمیدی
پسرپولدار بودن تو برنامه به این معنی نیست که
صبرکن. یکی...اما واقعا اینجا نیستن
کی برشون داشته؟
اما واقعا نیست
کی برشون داشته؟- چی؟-
(پاکه پاکه)
کی برشون داشته؟- جدی؟-
(کی برشون داشته؟)
کی بود؟
تو. برشون گردون- من نیستم-
هی-
داشتم بازی میکردم
داره دیوونم میکنه- داشتم بازی میکردم-
کی برداشته- کار من نیستم-
جون سومینه. میتونم بگم- واقعا کار من نیستم-
صبرکن- جدی کار من نیست-
ما باید- مطمئنم اونها رو برداشته-
فکر کنم باید کیف همه رو بگردیم
قطعا سومینه- من نیستم-
از نگاهش میتونم بگم- واقعا اینجا نیست-
فکر میکنم تویی سومین
نه من نیستم- اما قیافه اش میگه برشون داشته-
واقعا من نیستم نگاه کن- سومین-
بهت گفتن پسش بدی
بهش پس بدین. هاها، سومین پس بدین
تویی؟- پس بده-
من نیستم- همین الان بدشون بهم-
بدشون- جه سوک-
من نیستم- بزار یه بار چک کنم-
ایون سوک، خودشه
هاها برشون داشته- ناامیدم کرد-
دنبال نشانهاش میگشتم که اومد سراغم
گفت پسشون بده
ایون سوک خودشه- به همه مشکوکم-
خجالت اوره پس بعدا بزارشون سرجاشون باشه؟
باشه وقتی کسی هواسش نیست- واقعا من نیستم-
بزارش اینجا- قسم میخورم من نیستم-
میتونن برشون گردونن- باعث خجالته-
بعدا برشون گردون
اینجاست. هرجا تونستی برشون گردون
میدونی بچه ها برناممونو دوست دارن
نمیتونیم بیشتر از این دزدی کنیم
این داره دیوونم میکنه
خیلی پررواین
بزارش اینجا- برش میگردونن-
باشه باشه- بهت برش میگردونن-
بیان حالا شروع کنیم
بریم
(آه میکشه)
دو کوان میتونی اروم باشی
نه نمیتونم- بیخیال دوکوان-
دو کوان اومدی جونگ کوکو بگیری؟
نه، امروز دنبال هیچکس نیستم
اسم کسی
که راهنمای بازدیدکننده ها توی موزه یا گالری هنره؟
متصدی- درسته-
جواب همینه-
یه کم متفاوته- غلطه؟-
کوریتریشن
(غلطه)
سوالو دوباره بگین- مشخصه غلطه-
اسم کسی که راهنمای بازدید کننده ها
توی موزه یا گالری هنری با دانش راجبه
نمایشگاهه کسی که راهنمای تور لیدره
نه این نیست. یه اصطلاح دیگه اس
یه اصطلاح دیگه اس- متصدی نیست؟-
درسته یه اصطلاح دیگه براش هست
با دی شروع میشه
دی؟- کوانگ سو-
کوانگ سو یه تلاشی بکن
دی جی
مسخره کردی منو؟
میدونم دی جی نیست. بهم برخورد
دی جی
3- اصطلاحو میدونم-
2- فکر کنم میدونم چیه-
رقابت، درخواست رقابت داره
زنگو فشار داد- بزن بریم دوکوان-
(حذف تگ اسم شروع میشه)
باید بچسبی به کوانگ سو
جونگ کوک- به کوانگ سو اعتماد نکن-
سعی میکنه دو امتیاز ببره
دو امتیاز و بگیر کوانگ سو- هیچوقت به کوانگ سو اعتماد نکن'
قبلا تگ اسممو کندن. به هیچکس اعتماد نمیکنم
واقعا سنگین وزنه- دو کوان کوچولو بنظر میاد-
(چابکه)
خوبه
به دردسر افتاد- اعضا به مبارزه میپیوندن؟
علیه مهمان مبارزه میکنن؟- محافظ زانو میپوشی؟-
تو لی دوک جینی؟- نه نیستم-
لی دوک جینی؟
(طرفدارهای لی دوک جین تو شرایط سخت میان)
منو عصبی کردی
خودش نیست؟- لی دوک جین-
واقعا شبیه لی دوک جینه
چیکار داری میکنی؟
نگاه کن. داره قدم برمیداره- یونگ گو-
چرا دو کوان اینقدر آرومه؟-
(سر خوشه)
گفتی که دنبالش نیستی- کیم یونگ گو-
یونگ گو-
(تند و فرزه)
(قدم های یونگ گو خیلی تند و تیزه)
خیلی سریعه- گیر نیوفت-
دنبال کن، بیا دنبالم
(یهو ترمز میگیره)
چیکار میکنی؟- گیر نیوفت-
(وقتی سعی داره تند و تیز بنظر برسه قدم هاش به مشکل میخوره)
(اول قاتل به زانوش لگد میزنه)
چرا این کارو باهام میکنی؟- چشه آخه؟- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چیکار میکنی؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(بعد از نشون دادن رقصش حذف میشه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
حذف شد @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(من فقط منتظر امروز بودم) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(مات و مبهوت مونده) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(حالا مسابقه تن به تن بین جونگ کوک و کوانگ سو)
بهش آسون بگیر
کوانگ سو کاملا جدیه- باید تماشاش کنیم-
(باید تماشاش کنیم)
کوانگ سو کاملا جدیه- باید تماشاش کنیم-
(میکَنه)
تحسین برانگیز،کوانگ سو
(کوانگ سو برچسب اسم جونگ کوک رو کند)
(فوق العادس)
چرا اون کارو کردی؟
زیادی به موهاش اهمیت دادم. اوکی
وای جونگ کوک، ناامید کنندس
مشکلی نیست- افتادم زمین-
کوانگ سو- هیچ وقت موی کفتری‌مو کوتاه نمیکنم-
با اینکه پشت موهامو گرفته بود هی میذاشت برم
ایول
اوکی اشکالی نداره- مشکلی‌ نیست-
فقط سوالا رو درست بگو- اوکی اوکی فهمیدم-
مشکلی نیست- سوالا رو بگو-
فقط دو امتیاز ارزش داره- اوکی-
سوال‌ها رو درست بگو- کوانگ سو بزن بریم-
(در شرف شروع دوباره بازی‌ان)
باید جلوی جونگ کوک رو بگیری - هنوز نمیدونیم، نه؟-
نشان ها رو پس گرفتم- پس گرفتی؟-
اون پسشون گرفت- تو پسشون گرفتی؟-
برگشتن- واقعا؟-
(بدون اینکه خبر داشته باشه 5 تا نشانش برمیگردن)
واقعا خفنی
هاها، کی برشون گردوندی؟
...کوانگ سو داره- واقعا من نیستم-
حس آرامش بهم میده- فوق العاده‌ای-
(این قاتلا تحت تاثیر هم قرار گرفتن)
عالیه- تو بهترینی-
("واسه اینکه توجه ها رو منحرف کنه داد میزنه "عالیه)
(بعد یواشکی کتاب نشان ایون سوک رو باز میکنه)
(نشانها رو برمیگردونه)
تو واقعا خفنی
(از قانون پیروی میکنه و نشان هایی ک دزدیده رو برمیگردونه)
حس آرامش بهم میده- فوق العاده ای-
ایون سوک هم یکم دست و پا چلفتی‌یه
درواقع، خیلی دست و پا چلفتی یه
نتایج رو داریم
(اعلام رتبه بندی نهایی)
آخرین جایگاه تیم گیونگی با دو امتیازه
تیم گیونگی دوتا امتیاز گرفت
چرا ما جایگاه آخریم- چرا ما جایگاه آخریم-
...اونا- جایگاه آخریم؟-
آره- درسته-
کلی جواب غلط داشتین- جواب غلط؟-
وای، جدی- جواب غلط؟-
(بیشتر از همه ایون سوک غلط جواب داد)
درواقع یه شانس داریم- درسته-
اگه جایگاه اول باشیم میتونیم مقدارو دوبرابر کنیم آره؟
تفاوت امتیازا فقط دو امتیازه
(فقط دو امتیاز فاصله دارن)
دو تیم به ترتیب 10 امتیاز و 8 امتیاز گرفتن
تیمی که 10 امتیاز گرفت
(کدوم تیم جایگاه اول میشه و به هر کدوم 10 نشان داده میشه؟)
تیم گانگ وونه
تیم گانگ وونه- آره-
(تیم گانگ وون برنده میشه)
اوکی، ما بردیم- تونستیم-
خیالم راحت شد
کارمون خوب بود- فقط اگه دوتا غلط نداشتیم-
تیم جایگاه اول هر کدوم 10 نشان میگیرن
تیم جایگاه دوم 7 تا و تیم جایگاه سوم 5 تا میگیرن
و؟- از اونجایی که این تیم دابل میشه-
چهارده تا میگیرن- اوکی-
(چون تیم گیونگ سانگ دردسرساز ندارن 14 تا نشان میگیرن)
درسته
چون هیچ دردسرسازی تو تیمشون نیست
پس یکی از ما تمیتونه نشانها رو بگیره
درسته، یکی از شما نمیتونه
نمیتونیم؟- نه-
بیاین اول قرعه کشی کنیم
بیاین با تیم گانگ وون شروع کنیم
دردسرساز داشتن عیب بزرگیه
یکی رو انتخاب کن- اوکی-
میشه من اول بردارم؟- لطفا، لطفا-
یکی رو انتخاب کنم؟- خیلی بدشانسم-
من همیشه اون میشم
(فقط یکی از اونا پوچ میگیره)
مارک کدومه؟- این همونه که مارک داره؟-
(آه میکشه)
واسه اونو قبل اینکه مال منو چک کنه دیدم
خدای من- علامت داری؟-
...اون چطوری
تویی
جه سوک هیچ نشانی نمیگیره
تیم بعدی
هیچی نشان نمیگیری؟- آفرین جه سوک-
به لطف تو برنده شدیم
آفرین
(تیم گیونگی قرعه‌کشی رو شروع میکنه)
فکر کنم ایون سوک فهمید. نه؟
دو کوان تویی؟
امروز هیچی جواب نمیده- آره-
عالیه- خدای من-
فکر نکنم من واسه رانینگ من ساخته شده باشم
امروز کلا خر تو خره
جداً
اینقدر بدشانس بودن راحت نیست
هر کدوم 10 تا گرفتیم
خوبه
همگی، الان وقت بیرون انداختن دردسرسازاس
اوه، دردسرسازا
تیم هایی ک دردسرساز دارن، ایون سوک و جونگ هون
میتونن تصمیم بگیرن بیرون بندازن، نگه دارن
یا عوض‌شون کنن
بین دردسرساز و بقیه تیم قرار میگیره
تعداد نشان ها و اسم یکیو مخفیانه بنویسین
و دردسرساز عددی که توان خریدش رو داره مینویسه
و وقتی کارت ها رو میذارن... اگه شماره ها یکی باشن
دردسرساز تو تیم میمونه
اگه عدد دردسرساز بزرگ تر از بقیه اعضا باشه
بعد دردسرساز میتونه یکی از اعضا رو به عنوان دردسرساز انتخاب کنه
و اونا رو به یه تیم دیگه بفرسته
اوه، میتونیم دردسرساز رو عوض کنیم
ولی اگه عدد دردسرساز کوچیک تر باشه
(قوانین بازی)
تیم رو برای همیشه ترک میکنن
یکم پیچیده بنظر میاد
باید عددو بزرگ کنیم- باید از کلی نشان استفاده کنیم-
اوه، دردسرسازا تیمو برا همیشه ترک میکنن؟
اون یکی دردسرسازا میتونن بیان تو تیم
پس اگه میخواین دردسرسازو بیرون کنی، از کلی نشان استفاده کنین
اگه دردسرساز نمیخواد که یکی باشه ، از نشانهای زیادی استفاده کنه
عدد ماکزیمم هم هست؟- نه نیست-
بعدا نشان هارو پس میگیریم؟- نه نمیتونین. از بین میرن-
خیلی خوب میشه اگه عددا رو دوبرابر کنیم
البته خیلی مشکله
(دردسرسازا به کدوم تیم فرستاده میشن؟)
همه‌تون عددا رو نوشتین؟
اوکی اوکی
تیم گیونگی اول میره
صاحب نشان عددا رو نشون میده
من سنگ کاغذ قیچی رو باختم پس از استیکرای من استفاده میکنیم
چقدر خرج میکنی؟- من هیچی ندارم-
پنج تا نشان
باید از 5 تا نشان استفاده کنی- اوکی-
(اگه ایون سوک بزرگ تر از 5 بنویسه، تو تیم باقی میمونه)
(و دردسرساز جدید بیرون انداخته میشه)
بعدی، ایون سوک. لطفا مال خودت رو نشون بده
چی نوشتی؟
من فقط پنج تا دارم
پنج نوشته- مساویه-
پس تو تیم میمونه- میمونه-
(از اونجا که یه مقدار شرط بستن، ایون سوک تو تیم میمونه)
مجبورن نشان ها رو پس بدن
نشان ها رو بهمون پس بدین
میمونه؟- نمیتونیم بندازیمش بیرون؟-
اوکی
(این بهترین نتیجه واسه بقیه تیم هاس)
پس این...فقط از همه نشان هامون استفاده می‌کنیم؟
باید نشان بیشتری شرط میبستی- تو میمونی-
باورم نمیشه مساوی شدن
درواقع مساوی شدن- بعدی-
سوک جین- میشه عدد رو عوض کنم؟-
نه- نمیتونم؟-
عدد اونقدرم بزرگ نیست- بذار من اول بهت بگم-
هیچ کس تو تیم‌مون کالبیر بالایی نداره
یعنی همشون ترسو‌ان
...همه ما فقط- درست نیست-
اول بقیه رو میخونیم- ما فقط مقدار متوسط رو شرط میذاریم-
درسته فقط متوسط- بزرگ نمیذاریم-
اونقدر هم جاه‌طالب نیستیم
نه نیستیم
بزرگ ترین چیزیه که میتونیم شرط بذاریم
(بیشترین عددی که میتونن شرط ببندن 3 عه)
اوه، مال شماس. سه تا نشان شرط میبندین؟
بعدی جونگ هون
فکر کنم چیزی ننوشته- میتونین بعدا جدول رو برگردونین-
میتونین بازی رو برگردونین- هیچی ننوشتی، درسته؟-
نه نه- حتما خیلی شرط میبسته-
هیچی ننوشتی درسته؟
(اگه کمتر از 2 شرط بذاره، میره به تیم گیونگ سانگ)
حتما زیاد شرط بسته - چقدر شرط بستی؟ -
(جونگ هون چقدر شرط بست؟ )
حتما زیاد شرط بسته- چقدر شرط بستی؟ -
پنج تا
(پنج تا نشان شرط بسته)
(چون تعداد دردسر سازها بیشتره، اونها دردسرساز جدید انتخاب میکنن)
... جونگ هون حالا- اون دیگه دردسرساز نیست؟-
یه نفرشون رو به عنوان دردسر ساز انتخاب میکنه و به اون به گروه حریف میره
دردسر ساز جدید به گروهمون اضافه میشه؟
اره چون توی تیمت فقط سه نفر هستن
من تحت هر شرایطی توی همین گروه میمونم؟
درسته به عنوان یه بازیکن ساده باقی میمونی
پس دیگه دردسر ساز نیستی
پس این گروه بدون دردسر ساز میشه
ولی میتونید یکی بشید و از بازی حذف بشید
این... نه این حقیقت نداره مطمئنم که همچین چیزی اتفاق نمیافته
خوب کی میره؟ - تو داری میری سوک جین-
نه... اینجوری نباش
خوب کی میره؟
(تو باید بری سوک جین)
(اینجوری نباش)
(دردسر ساز جونگ هون،سوک جین رو انتخاب میکنه)
ولی چرا؟ - ! ما قبول‌ش میکنیم-
لطفا یبار دیگه درموردش فکر کن
افرین جونگ هون - آفرین -
خوبه که تو میمونی- اینجوری خیلی برامون بهتره-
تیممون قوی تر میشه- خیلی بهتره-
چرا سنگ کاغذ قیچی بازی نکنیم؟
میتونیم بازی کنیم - نه نه، کار خوبی جونگ هون‌-
صبر کن اون به طور رسمی نگفتش جونگ هون
.... این- اره تویی، میتونی بری-
آقای دردسر ساز- خدایا-
خوش اومدی- ! نایس-
... حالا حتی جونگ هونم- اقای جی-
دوباره بهت تبریک میگم
اول بازی هممون رو همه چیزمون شرط بستیم
فکر کردم اونا بازی رو خراب میکنن
کیک ماهیه خیلی خوبه- ...سوپش-
خیلی تنده
خیلی خوبه- دوکبوکیه عالیه-
واو خیلی خوب بنظر میرسه
عالیه
خیلی خوشمزه ست
بعد از بردن جایگاه اول حتی مزه بهتریم میده
خدایا
همینطور که دارید می‌خورید بهتره به قوانین هم گوش بدید
... مأموریت دوم
ترکیبی از پا و والیبال و پینگ پونگ هستش
این یه نوع جدیدی از بازیِ تک بال هستش
اسمش تولد پینگ پونگ با پا هست
پینگ پونگ با پا؟ - ما تو دوتاش عالی هستیم-
پینگ پونگ با پا
یه تیم دو نفره در مقابل هم مسابقه میدن
پس تیم اصلیتون به دو قسمت تقسیم میشه
میتونید با استفاده از همه اعضای بدنتون به جز دستاتون
توپ رو به سمت مخالف تور بندازید
میتونید توپ رو فقط سه بار، قبل از پرت کردنش به سمت مخالف لمس کنید
باید بعد سه بار ضربه توپ رو به سمت مخالف میز برسونید
فقط یکبار میتونید توپ رو روی زمین یا میز سمت خودتون بزنید
(نمی‌تونید دوبار اینکارو کنید)
نمی‌تونید توپ رو دوبار روی زمین یا میز بزنید
(نمی‌تونید دوبار انجامش بدید)
اولین تیمی که یازده امتیاز بدست بیاره برنده میشه
رتبه بندی هم بر اساس امتیازهایی که بدست میارید مشخص میشه
اوکی- جالب بنظر میرسه-
باید گروهتون رو به دو قسمت تقسیم کنید
یعنی برای گروه سه نفره، یه عضو باید دوبار بازی کنه
جونگ کوک برامون دوبار بازی میکنه
(میخنده)
میتونیم به دو گروه جونگ کوک آ جونگ کوک بی تقسیم بشیم
میشه من دوبار بازی کنم؟
بخاطر دو بازیکن بودنشون آسون شکست میخورن
جونگ هون میخواد دوبار بره
اوه واقعا؟ باشه پس اون بره- اره-
(مرد پر اشتیاق با خوشحالی اجازه شو میده)
اگه قراره خوب بازی نکنی بهتره خودتو رو برای سرزنش آماده کنی
تو دردسر افتادم
جونگ کوک یه قانون مشخصی داره- اره دارم-
اگه میخوای، میتونی بازی کنی- درسته-
ولی اگه خوب بازی نکنی سرزنش میشی
منظورش از سرزنش چیزیه که قابل پخش نیست
منظورش یه تنبیه سخته
شوخی نمیکنه
(چی بر سر جونگ هونی میاد که برای دوبار بازی کردن داوطلب شده؟)
فقط اینو یادت باشه جونگ هون
بهمون بگید چطوری گروهتون رو تقسیم کردید
تیم اولی که میره جونگ هون و منه
مسابقه اول
جه سوک و جونگ هون در برابر کوانگ سو و سه چان هست
بزن بریم! بنظرم این دست رو هم میبریم
میتونی توپ رو بزنی جونگ هون- هنوز نه-
بزنش- ! بزن بریم-
این تازه شروعه
(بازی شروع میشه)
اومد- کارش خوبه-
خیلی خوبه
کارش خوبه - خیلی خوبه-
اروم تر
اومد- کارش خوبه -
خیلی خوبه
کارش خوبه - خیلی خوبه-
اروم تر
هی- گرفتمش، بفرست اینور-
(توی هوای خالی لگد میزنه)
(خوشبختانه سه چان توپ رو پرت میکنه)
اونطرفه- گرفتیمش-
اوکی- باید لگد میزدمش-
(توپ میخوره به میز)
(و جونگ هون توپ رو به بیرون از زمین پرت میکنه)
ببخشید- اشکال نداره-
خوبه - اوکی -
کارت خوبه- شماها میتونید-
خیلی خوب بود
کارش خوبه
اوکی
(تیم گانگون 0 / گروه گیونگسانگ 1)
خوب بود اوکی
صفر به یکه
خوب بود- دوباره برگرد-
... اوه نه اون
(یه پس گردنی یهویی)
باید مواظب باشی- مواظب باش-
باید مواظب باشی - نوبت تو نیست که توپ رو بزنی؟-
اوه درسته- نوبت ما هست توپ رو بزنیم درسته؟-
(یه پس گردنی حین وقفه ی بازی، باعث خنده ی تماشاچی ها میشه)
من فکر کردم نوبت اوناست- میفهمم-
فکر کردم نوبت اوناست- بزن بریم-
خوب بود
کارش خیلی خوبه - بامزه بود-
کارش خوبه
دلت میخواد توپ رو برای شروع بزنی؟ پس بزن
نوبت ما هس؟ - خوب بود‌-
میتونی بزنی
باید مواظب باشی - خیلی معذرت میخوام-
میخواستم خیلی محکم بزنم- مواظب باش-
میخواستم خیلی محکم توپ رو بزنم- واقعا؟-
کارشون خیلی خوبه- مواظب باشید بچه ها-
اینو به برنامه ی "کمدیِ لیگ بزرگ" تبدیل نکن
بنظرم این به اندازه ی "کمدی لیگ بزرگ" خوبه
مگه نه؟- شما دوتا تیم خوبی میشید-
کارش خوب نیست؟ - اره گروه خوبی میسازن-
بیا وقتی ضربه شروع رو زدی سریع بریم روی میز
نه تو بزن، من میرم بالا
من... میشه اینکارو انجام بدیم؟- اره-
بلند بندازش
حواست باشه بلند بندازیش- باشه-
خیلی زشته مگه نه؟
خوبه
بندازش برای من
(استراژدی شون اینه که حرکتشون رو کم کنن)
(جونگ هون با آرامش توپ رو میگیره)
برو بگیرش - با سرت جلوشو بگیر-
اوکی- بهشون نخورد-
عالی- واقعا عالی بود-
بیا با همین استراژدی بریم- عالی بود-
اوکی
مشکلی نیست مشکلی نیست- بهشون نخورد-
(جونگ هون باهوشه، ولی اونا امتیاز رو از دست دادن )
بهشون نخورد؟ - اشکالی نداره-
! عالی بازی میکنی
واقعا جالبه
خدایا باید عقب وایسم؟
جالبه - لتس پلی-
شبیه والیباله
برو بالا- باید توپو بگیری-
(تیم گیونگسانگ دوباره از میز بالا میره)
بزنشون
اوکی- یس-
پاس دادن توپ بین پاها مجازه؟
این نمیشه- یه نفر مون باید روی زمین بمونه-
باید کاری کنی که توپ بخوره بهشون
(یه ضربه ی لاپایی)
(توپ از وسط پاهای کوتاه سه چان رد شد)
یه نفرمون باید روی زمین بمونه
اوه هیونگ- خوب بود-
به خودش افتخار میکنه
یه بازی شانه به شانه ست
بیاید خوب بازی کنیم
(آروغ میزنه)
یه دقیقه صبر کن
میتونی سرت اونوری کنی آروغ بزنی
چرا تو صورت من میکنی؟- هی هی بچه ها-
منظورم اینه اون به هم تیمی خودش حمله میکنه
هی بس کن
شبیه خود تخریبیه
(یه حمله ی بیولوژیکی که حس بویایی رو تحریک میکنه )
یدفعه ایی اومد ببخشید
باید صورتت رو اونوری کنی- ... اینجوری-
هممون باهم دوکبوکیه خوردیم
نخوردی؟ خوردی
ولی بوش به دوکبوکیه نمیخورد
نه همون بود
(حتی مواظب سلامت گوارشی همدیگه هم هستن)
خدایا داره هضم میشه
اوکی
کوانگ سو - اگه به تور بخوره میبازید-
زیرک باش همینه- اگه به تور بخوره میبازید-
(زیرک باش؟)
گزارشگری؟- ... همینه اینطرف-
یا اونطرف ؟
این طرف بهتره یا اونطرف؟
گزارشگری؟- این طرفه یا اون طرفه؟-
(گزارشگر جی سوک جین)
اینوره یا اونور؟ کسی نمیدونه همینه
یس- خوبه-
! هیچ کس نمیدونه همینه
(با زیرکی یه امتیاز میگیره)
خوب بود- واو-
(تیم گانگون گیج شد)
واو کوانگ سو
(گزارشگر حتی بیشتر ازش هیجان زده ست)
کوانگ سو بهترینی
بزار اینبار من بندازم
(بعد از بازی کردن با استفاده از هر حیله گری ایی)
این امتیاز نهاییه
تو شروع کن کوانگ سو- امتیاز اخره-
(تیم گیونگسانگ اگه یه امتیاز دیگه بگیره برنده میشه)
سخته اروم بندازیش
اسون نیست
این طرفه یا اون طرف؟
شاید فکر کنید اینطرفه ولی اونطرفه
این طرف میندازه یا اون طرف- این طرفه یا اون طرف-
(توپ پلاستیکی مثل یه آسیاب میچرخه)
(سر گیجه گرفته)
این طرفه؟ اون طرفه
(بلاخره میندازتش)
! اوکی
(توپ به میز خورد و بیرون رفت)
(تیم گیونگسانگ یه برد رو بدست اورد)
امیتاز آخر بود
عالی بود
اینور
! اوکی- عالی بود-
ولی این خیلی
این اصلا انداختن نبود
(بعد از گیج کردن تیم حریف، تیم گیونگسانگ یه امتیاز گرفت)
کارخ خوب بود- ... ولی-
میز خیلی بلنده
بازی اخر
هاها و ایون سوک در برابر جونگ هون و جونگ کوک
نوبت ما هست؟ هنوز میتونیم بازی کنیم؟
توپ لطفا توپ رو بده
فایتینگ فایتینگ
اروم ننداز- جونگ کوک توی بازی با توپ خوب نیست-
جونگ کوک توی بازی با توپ خوب نیست
بیاید بازی کنیم ترکیبی از ورزشاییه که دوست دارم
یه دور تمرینی بریم؟
بیاید اول تمرینی بریم
کارش خوبه- خوبه‌-
(به طرف پایین توپ رو با سرش میزنه )
(دوباره انجامش میده)
(نمایش یه فُک با توپ پلاستیکیش)
کارش خوبه
یس- عالیه-
کارش خوبه- جونگ هون خوب توپا رو جمع میکنه-
کارت خوبه-
(کدوم گروهی بازی رو میبره؟)
بیاید بازی رو شروع کنیم
سرویس بزن- این بازی واقعیه-
خوبه
اوکی
کارش خوبه
(اوکی)
(جونگ کوک توپ رو طرف سر هاها میندازه)
اوکی- بیرونه-
سخته جلو باشی- باید اروم ضربه بزنی-
چون توپ پلاستیک باید اروم بزنی
اوکی اوکی
فقط پاتو بزار جلوش
جونگ کوک خیلی ماهیچه اییه برای اینکار
! جونگ کوک اوپا من فنت هستم
اوکی اوکی- فن جونگ کوک اوپام-
فقط پاتو جلوش بزار- تیم گانگون باید ببره-
باشه بگیرش
اوکی اوکی- خوبه-
اوکی
(جونگ کوک سریع میپره)
بیرون
با کف کفشت بزن- با کف کفشت بزن-
جونگ کوک با کف کفشت بزن
جونگ کوک با کف کفشت بزن- باشه دوباره سعی میکنم-
(خیلی خنده داره)
(منظره جالب روبرو شون باعث میشه یواشکی بخندن )
(ایون سوک دوباره سرویس میزنه)
دوباره یه بار دیگه
بفرستش
(اون با کف کفشش توپ رو میزنه زمین)
همینه
(جونگ کوک موفق میشه که نجاتش بده)
یبار دیگه میتونی- یبار دیگه میتونی-
اوکی- میتونیم دوبار بزنیم؟-
(جونگ کوک سه بار پشت هم خراب میکنه)
اوکی- میتونیم دوبار بزنیم؟-
(بیرون)
بهترینی- اون عالیه -
پشتت خواب بودم
ایون سوک الکی نیست- چطوری انقدر کارش خوبه؟-
این بازیه ایون سوکه
شبیه یه فُک هس- خیلی سریع حرکت میکنه -
شبیه فک هس- خیلی خوبه-
دوباره بریم
جونگ کوک- بزنش زمین -
! اره
(بدون دلیل سریع رفت جلو)
باید زودتر بالا میرفتم
جونگ کوک
اینجوری بازی میکنی؟
(تماشاچی ها مجبور به خفه کردن خندشون میشن)
خدایا خدایا نمیتونم اینو نگاه کنم
نمیتونم نگاه کنم
ایون سوک خیلی سریعه
جونگ کوک عصبانیه- انتظار نداشتم کارش انقدر خوب باشه-
جونگ کوک عصبانیه
کوتاهه
(خدایا)
گروهمون بهتر از این حرفاست
اشکالی نداره کارت خوب بود- جونگ کوک عصبانیه-
جونگ کوک عصبانیه
اشکالی نداره کارت خوب بود- جونگ کوک عصبانیه-
جونگ کوک داره بزور لبخند میزنه
شروع به نشون دادن لبخند الکی کرده
جونگ کوک الان عصبانیه- درست نیست-
خیله خب چیزی نیست
اشکالی نداره
اشکالی نداره- جونگ کوکو ببینین-
اشکالی نداره- میتونی از پس عواقبش بر بیای؟-
اشکالی نداره- جونگ کوکو ببینین-
حالت خوبه؟
جونگ کوکو ببینین- من خوبم-
(من خوبم)
برو باید به اینا عادت کنیم
ایون سوک مثل یه مهره ی خوبه، کارش خیلی خوبه تو این بازی
باشه- برو جلو-
(ایون سوک دوباره سرو میزنه)
خیلی خوب میتونه از پس توپ بر بیاد
حمله کن
(ضربه سر خیلی خوب)
چطور توش انقدر خوبن؟ - نگهش دار -
بیا
چه خبره؟ مثل یه بازیکن تیم ملی میمونه
بیا
(توپ همش میره عقب و جلو)
چه خبره؟ مثل یه بازیکن تیم ملی میمونه
(لیز میخوره)
داری چیکار میکنی؟
...من- باید بگیریش-
هی وای- کاریه تیمیه بدی دارن-
اشکالی نداره ، امتیاز چقدرشد؟- انتظار نداشتم-
شیش به یکه - اشکالی نداره-
باشه- اونا خیلی خوبن-
خیلی خنده داره
ایول- خیلی خنده داره-
باشه- بریم-
بریم بریم
هیونگ
(میدوعه تا اونجا)
هیونگ
خوش شانسم هست
(استاد تنیس روی میز با پا خوش شانسم هست)
باشه باشه- هرکاری که بتونیم میکنیم-
در برابر اونا نمیتونین ببرین- جدا-
ایون سوک خیلی کارش خویه- اون تیم خیلی خوبن-
ایون سوک جک نیس واقعا- چطور توش انقدر خوبه؟-
این بازیه ایون سوکه
جونگ هون به راهنماییاعه جونگ کوک نگاه نمیکنه
نه نه
ما بچه نیستیم که
چرا داریم با یه توپ سبک بازی میکنیم؟بچه نیستیم که
خب مچ پوینته مچ پوینت (مچ پوینت : آخرین امتیاز بازی)
جونگ هون میخواد برگرده
(واسه تیم گیونگی مچ پوینته)
هنوز به بازی عادت نکردیم
(جونگ هون به بالای توپ ضربه میزنه)
میتونی لگد بزنی-
(میبینه توپ به میز میخوره جونگ هون مکث میکنه)
میتونی بگیریش-
میتونی لگد بزنی
(با اجازه ی تیم مقابل)
(توپ سبکو نگه میداره)
وای خدایا
..میگم که
(یه گل زن توپو توی جمعیت میفرسته)
(جونگ کوک توپ سبک موشکی رو پرتاب میکنه)
..میگم که
خدایا
چی بود اون؟
(حتی هم تیمیشم از خنده میترکه)
چی بود اون؟
بخاطر شیبه زمین اینجوری شد
درباره ی شیب بودنش نمیدونستی؟
نمیتونم انجامش بدم- جونگ کوک-
نمیتونم انجامش بدم
(این عضو قدبلند از خوشحالی مست شده)
(دستاشو تکون میده تا حسابی جونگ کوکو مسخره کنه)
نمیتونم انجامش بدم- جونگ کوک-
نمیتونم انجامش بدم
حتی نمیتونم بخندم- ایون سوک چجوری کارش انقدر خوبه تو این بازی؟-
درباره ی این شیب بودن نمیدونستی؟- حتی نمیتونم بخندم-
تموم شد
ایون سوک عالیه
اه خلی بد شد- ایون سوک باهاشون بازی کرد-
جدا- معرکه بود-
(تیم گیونگی رتبه اولو میگیرن)
ما رتبه ی اولیم- کارت عالی بود-
هی
اگه مسابقه جهانی هس واسه این بازی، ایشون به تیم ملی ملحق میشه
به پشت جونگ کوک دست بزنین خیسه
واقعا با پشتکار بازی کرد
جونگ کوک- اونجوری نیس-
بخاطره گرماعه
درسته بخاطر گرماعه
چرا پشتت انقدر داغه
اینجا خیلی گرمه
کوانگ سو باید مراقب باشی
چونکه جونگ کوک ازت عصبانیه
چرا من؟- من که چیزی نگفتم-
احتمالا امروز نری خونه
شماها خیلی داره بهتون خوش میگذره- توام-
توام
من؟ چرا من؟- توام باید مراقب باشی-
من کاری نکردم- جونگ کوک عصبانیه-
مسخره نباشین
بخودت افتخار نکن چون تو یه بازیه با توپ بچگونه خوبی
باشه؟- جونگ کوک اروم باش-
میخوای تو زمین بازی کنی؟
خیلی ترسیدم که بازی کنم
چه خبره؟
چرا داره مارو میترسونه؟
بخودت افتخار نکن چون تو یه بازیه با توپ بچگونه خوبی
...جونگ کوک- انقد لاف نزن-
جونگ کوک یه ادمه- جدا-
اذیتای ناتمومه شماها خیلی عصبانیش کرده
وای خدایا
ولی خیلی خنده دار بود
باشه؟- ساکت باشین-
جونگ کوک از شروع گفت دوبار بازی میکنه
تیم اخره جدول هیچی نشان نمیگیره؟
تیممون چنتا نشان میگیره؟- بله-
دوتا عدده نه؟- اولین رتبه-
کسیو انتخاب کنین که هیچ نشانی نمیگیره
این مرحله این مرحله دوباره
(تیم گیونگی بجز یه نفرشون همشون ۱۰ تا نشان میگیرن)
توی قاشقو نشون بدین- نشان احتیاج دارم-
.1, 2, 3
این .. این خیلی مسخرس
(دو کوان دوباره هیچی‌نشان نمیگیره)
(اعضای دیگه ی تیم گیونگی ۱۰ تا نشان گرفتن)
اصلا شانس ندارم
هیچی نشان نداره
دوتا عدده نه؟- بله-
هر کدومتون ۱۰ تا میگیرین
(هر کدومشون ۱۰ تا نشان گرفتن)
هی
ما هیچکاری نکردیم
(میخندن)
ما هیچکاری نکردیم
ما هیچکاری نکردیم اما ۱۰تا نشان گرفتیم
.1, 2, 3
باشه
(اعضای تیم گیون سانگ هرکدومشون بجز سه چان هفتا گرفتن)
باشه
هفتا نشانتون- اکی-
سه چان یه دونه ام نمیگیره
...دردسرسازا و بقیه ی اعضا
باید یه عدد بنویسین
چون سوک جین یونیفرم یه دردسرسازو پوشیده
این دردسرسازه خیلی ضعیفه
باید توی تیم بمونم یا برم؟
نظرتو بگو- ...تو-
درحال حاضر یه دردسرسازی- باید برم؟-
یه نفر دیگرو دردسر ساز کن- اینجوری بهتره؟-
پس باید یه شماره گنده بنویسم- بهمین خاطر میتونین توی تیم بمونین-
اگه یه نفره دیگرو دردسر ساز کنی
مطمئنا به تیم سه نفره ملحق میشی
اونجوری میشه؟- بله-
اون تیم دوتا نشان میگیرن
هیونگ بهتره بمونی- چی؟-
بهتره بمونی؟- بهتره؟-
بهتره واسه دوره اخر نشان ذخیر کنی
لازم نیس تیمو عوض کنی- جدا-
...نشان ذخیره کن- درسته-
واسه دوره اخر
به عکس العملاشون نگاه کن
دوطرف درست میگن
اون دونفر وقتی باهمن واقعا بدجنسن
گیج کنندس
سوک جین باید بمونی- بمونم؟-
باید بمونی- بهتره بمونی-
نشان هارو ذخیره کن- یه عدد نوشتم-
(سوک جین بهشون گوش میده و شرط بندیو تموم میکنه)
سوک جین تصمیم گرفت
باشه- سوک جین تصمیم درستی گرفت-
سوک جین شمارتو نشون بده
.6 - .شش تا نشان -
نه نیست؟- شیشه-
.6. 6
کوانگ سو عددتو نشون بده
چیه؟
میدونستم زیاد نشان شرط نمیبنده
میدونستم- کارت خوب بود-
خب بترتیب از ۶ تانشون تا یکی استفاده کنین
اگه یه نفرو بعنوان دردسر ساز انتخاب کنی به تیم گانگوون ملحق میشه
کی میتونه باشه؟
(سوک جین جیهو رو انتخاب کن)
(نگاه میکنه)
(سوک جین سیگنال سه چانو میبینه)
جیهو رو به اون یکی تیم میفرستم
(جیهو از تیم گیونگ سان پرت میشه بیرون)
جیهو- تصمیم درستی گرفتی-
بیا اینجا
تیم ما سه تا عضو داره
سه تا عضو عالیه
شیش تا نشان
نمیدونم نمیدونم
خبره خوبیه واسمون-
کارت خوبه اشکالی نداره
جیهو ما باهات خوب رفتار میکنیم- اره-
شیش تا نشان- عددتو نشون بده ایون سوک-
یک
.0 - .0 -
ایون سوک بهترین عددو نوشته
اگه یک از ۳تا عددو به عنوان دردسر ساز برداری
یکی از اعضا میره اون یکی تیم- تیم ما؟-
چرا؟- تیم ما؟-
مسخرس
صبر کنین
گفته بودم هنوز تموم نشده
ایون سوک- ..کاری که-
من کردم بی معنی بود
باید بهمون میگفتی الکی جشن گزفتم
مسخرس- باید نشان بیشتری شرط میبستم-
(چه کسی دردسر ساز میشه و از تیم پرت میشه بیرون؟)
ببخشین
(سومین به تیم گیونگ سان میره)
سومین هاها همه چیو برنامه ریزی کرده
(هاها از خنده منفجر میشه چون میدونه چه اتفاقی افتاد)
من چیزیو برنامه نریختم
(یونگ گو بنظر شرمندس)
(ایون سوک سومینو انتخاب کن)
(هاها همیشه یه قدم از سومین جلوتره)
مجبورم کردن اینکارو بکنم
چاره دیگه ای نداشتم- اونا؟من چیزی نگفتم؟-
(جیهو و سومین دردسرسازن)
این واسه چیه؟
(اینجا اخرین بازیشونو انجام میدن)
(وقته داشتن یه مسابقه برای قدرت وسرعته)
از همین الان میتونم بگم
شدید قراره باشه- خشنم قراره باشه-
(اخرین مسابقه کاره تیمیو و مهارتای بدنیو تست میکنه)
..خب ما اخرین بازیو که یه تعقیب
...جهانیه برچسب و یه ورزش جدید از ترکیب
پارکور و مسابقه برچسبه- سخته-
ترتیب دادیم
اسمشم میتونی منو بگیره
من میدونم چیه
دوتا برچسب زن هستش
بقیه تیمهام هرکدوم دوتا از اعضاشونو میفرستن
درکل شش نفر توی مسابقه بازی میکنن
چهار تا از اعضا فرار میکنن و از بادکنکاشون محافظت میکنن
دوتا برچسب زن
توی دو دقیقه هرچقدر میتونن بادکنک میترکونن
(تیمی با بالاترین تعداد ترکوندن بادکنک میبره)
هر تیمی یه بار هم دفاع هم حمله بازی میکنه
بله- برای مشخص شدن تیم برنده-
واسه اینکه دقیق بفهمین
یه ویدئو اماده کردیم- دیدمش من-
این افراد حرفه این- اره-
میپرن- قراره سخت باشه-
برچسب زنا دنبال بقیه بازیکنا میفتن
این یه مسابقه ی استقامته
شبیه مسابقه ی برچسبه- پس حذف میشی-
...کیف
صبر کن باید از اینکه چه اتفاقی میفته چشم پوشی کنم؟
فقط بخند
(دیدن ویدئو تموم میشه)
واسه دوره اول تیم زرد برچسب زنن
تیم ما؟ باشه؟
(ترکیب دور اول، دفاع و حمله)
اماده باشین- بریم-
مهمه که هر تیم چنتا بادکنک میترکونن
باید خوب برنامه بریزیم
..از بادکنکا خوب محافظت کن
زودباش- بیا اینجا-
(همچین که شروع میکنن دنبال هاها میفتن)
دنبال یه نفرن- گرفتمش-
(گرفتنش)
(اما هاها بادکنکشو از دسترس دور کرده)
جه سوک- بگیرش-
صبر کن
(وقتیکه هاها بادکنکو میندازه میترکوننش)
(همچین که هاها بادکنشو میندازه)
اومد سراغشون
چرا اینکارو کردی؟
تا جاییکه میتونی مقاومت کن
ردش کن- جه سوک-
گرفتمش- گرفتیش؟-
واو ایون سوک- بیا-
فرار کرد
واو ایون سوک- بیا-
(هنوز داره میدوعه)
تا اخرش مقاومت کن
(..مقاومت میکنه و)
(و به جه سوک غلبه میکنه)
تا اخرش مقاومت کن- زودباش-
تا جاییکه میتونی مقاومت کن
خوبه خوبه
برو برو
(مجسمه ی ازادیه کوانگ سو)
(همچین بازی شروع شد صخره نوردیو شروع کرد)
(..حتی موقعیکه هاها گرفتار شد و رفت یه گوشه)
(و ایون سوک با همه ی قواش مقاومت کرد)
(واسه نجات خودش همینجوری ایستاده بود)
برو برو @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(میدوان سمت کوانگ سو چون مایه چشم درده) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(جیغ میزنه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(می ترکونه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(از قدش استفاده کرد تا بقیه رو ببره) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(اما اخرش فقط به ضرر خودش شد) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(نمایش کمدی کوانگ سو هنوز تموم نشده)
آفرین
واقعا که
...یعنی
(خیلی خنده داره)
(با تشکر از کوانگ سو اونا سه تا بادکنک ترکوندن)
ایون سوک
(!همه به جز سه چان حدف شدن)
(دنبال سه چان میدوعن)
(سه چان گیر میفته چون دهنش باعث کُند شدنش میشه)
تا آخرش نگهش دار - نگهش دار -
نگهش دار
باید یه بادکنکو نجات بدیم
نگهش دار
(بعد از اینکه بادکنک خودشو ترکوند به بقیه دستور میده)
خیلی غم انگیزه
(!اونا اخرین بادکنک رو هم ترکوندن)
اوکی - خوبه -
1دقیقه و 14 ثانیه
(رکورد تیم گانگ وون 1 دقیقه و 14 ثانیه ست)
برای دور دوم، تیم قرمز میشن برچسب زن
بقیه ی تیم ها هرکدوم میتونن دوعضو رو بفرستن
چی؟ تیم قرمز؟
برچسب زن ها
ما برچسب زنیم
سومین - برچسب زن -
ما باید چیکارکنیم؟ - برچسب زنیم -
باید چیکار کنیم ؟ - سومین -
ما باید چیکار کنیم؟ - دوتاشون برچسب زنن؟ -
برچسب زن ها - آره -
واقعا؟ - نمیتونی دوباره بازی کنی -
!باید بهمون میگفتی - نمیشه ما برچسب زن باشیم؟ -
!احمقا
سوک حین - ما تو دردسر افتادیم -
من و سومین برچسب زنیم
بهمون نشون بده چه کارا میتونی بکنی - این بازی هیج وقت تموم نمیشه -
ما خوب براش نقشه نکشیدیم - واقعا که -
کارمون تمومه
تو برچسب زنی؟ - آره-
محض رضای خدا
بریم - شما دوتا برچسب زنین؟ -
(قراره کل روز طول بکشه)
ببخشید ولی میشه دو دقیقه دیگه م بهشون وقت بدی؟
!یواش ! صلیب - !دست و پا چلفتی -
اصلا هماهنگ نبودیم - بیا دوباره بگیم -
!یواش ! صلیب - !دست و پا چلفتی!صلیب -
(به زور میتونن با هم صلیب درست کنن)
(هیچ تنشی اینجا وجود نداره)
آماده
... اماده - بیا اول بریم دنبال یه نفر -
اول برین دنبال جیهو
(اول به جیهو حمله میکنن چون اون به نظر ضعیفتر از بقیه ست)
گیرش بنداز، سومین، گیرش بنداز
(ضعیف ترین اعضا جیهو رو گیر میندازن)
(گرفتش؟)
(بعد از اینکه گیرش میندازن)
(میزاره اون بره)
چرا شماها اینقدر کُندین؟
خیلی خنده داره
چرا شماها اینقدر کُندین؟
(جیهو دختر خوبیه که به پدربزرگش کمک میکنه یکمی ورزش کنه)
!اینقدر با بابابزرگ بازی نکن
(سوک جین برای دویدن دنبال نوه ش خیلی پیر شده)
(در نهایت به سختی میتونه یه دستشو بگیره)
سومین عجله کن
(این نمایش کمدی واقعا خنده داره)
(اما حتی دستشونم به بادکنک ها نمی رسه)
سعی نکن بادکنک رو بگیری
(میزنه)
این چیه؟
داری چیکار میکنی؟
!بگیرش - !خیلی خسته کنندست -
مشکلت چیه؟ - بیا دنبالمون دیگه -
این چیه؟
برو دنبال یکی دیگه
بترکونش - بازوشو بگیر -
این چیه؟ - بازوشو بگیر -
هر کدومتون یه بازوشو بگیرین
خودشه، انجامش دادن
تونیستیم - اوکی -
(محض رضای خدا)
(با بادکنک به خودش سیلی میزنه)
این چی بود؟
(برای اینکه انرژی بیشتری داشته باشه بادکنک میخوره)
(سیلی از بادکنک بینندهامونو سرگرم میکنه)
مشکلش چیه؟
(یه یادکنک کافیه تا بدن ضعیف اونو اینور و اونور ببره)
من فکر میکنم "برنامه جی سوک جین" از همه چیز سرگرم کننده تر باشه
سوک جین، یه عضو رو انتخاب کن که دنبالش بری
بفرما، گیرش بنداز
(قدمهاشو اروم بر می داره)
(خیلی راحت فرار می کنه)
(!خدای من، دهلیز راست قلبم)
چرا نقشه بهتری نریختی؟
اونا باید برچسب زن میشدن
... منظورم اینه که
!هنوز حتی عرقم نکردم
سومین، بیا اینجا
دو کوان، الان واقعا باحال به نظر میای
(دو کوان در حال قدم زدن فرار میکنه اونور استودیوم)
باید چیکار کنم؟
شما دوتا دارین می دویین یا راه میرین؟
(از سر بیچارگی موانع توی زمین رو بر میدارن)
سوک جین- داری چیکار میکنی؟ -
یکیو بگیر
!سوک جین استراحت کردنتو تموم کن و بدو
!سوک جین بدو
جونگ کوکو بگیر
یکیو بگیر
گیرش بنداز
گیرش بنداز - من بهت نشان میدم -
دو کوان، من بهت نشان میدم
چرا اونو با خودتون اینور اونور می برین؟
من بهت نشان میدم - نه مرسی نمیخوام -
اینقدر عصبانی نباش و فقط بادکنکا رو بترکون
دو کوان، من بهت نشان میدم
چندتا؟ - سه تا -
با هم کار کنین و یه نفرو بگیرین
شما دوتا دارین چیکار میکنین؟
!سوک جین
سومین، اینجا
من واقعا باحال به نظر میام مگه نه؟ - بگیرش -
من خیلی سریعم
(حتی اگه بین اون دو نفر هم باشه بازم مشکلی برای فرار کردن نداره)
(خسته شده)
این چیه؟
چه جوری اینجوری فرار کرد؟
چرا وقتی اینقدر یواش داره فرار میکنه نمیتونی بگیریش؟
خیلی کُنده - اصلا خوش نمیگذره -
هاها کارش از اون آدمایی که تو ویدئو دیدیم هم بهتره
موفق باشی
(سه دقیقه، زمان تمومه)
باشه
اون چی بود؟
خیلی خوش گذشت
خوش گذشت - خوش نگذشت -
اون چی بود؟
سیلی بادکنکی واقعا درد داشت
ما یکی گرفتیم - ما یکی گرفتیم -
(راند سوم با برچسب زن های تیم گیونگی شروع میشه)
(از همون اول به سه چان حمله می کنن)
!خدای من - بندازش پایین -
این کار گروهیه
(سه چان فورا حدف میشه)
فوق العاده ست
سمت چپ
اونا خیلی سریعن
سمت راست
همشون فوق العادن - یکی بگیرین -
(هر کدومشون یه عضو رو میگیرن)
خوبه - ایون سوک خیلی سریعه -
!بزن تو شکمش
(الان شانس اینو داره تا به خاطر تحقیرهای قبلیش انتقام بگیره)
بندازش رو زمین
(!با لگد زدن بادکنکو می ترکونه)
!کمکش کن
کمکش کن
(!جه سوک تنها کسیه که باقی مونده)
اون رو زمینه
(اونا آخرین بادکنکو می ترکونن)
کارت خوب بود
شاهکار بود
ما خوب براش نقشه نکشیده بودیم
خیلی سریعن - ... چرا -
این کار نمی کنه - شاهکار بود -
محض رضای خدا
(دیداردو ومیدانی محلی 2021 رانینگ من)
سوک جین - ما بردیم -
بدترین نقشه رو ما داشتیم - گند زدیم -
درباره برچسب زنامون خوب فکر نکردیم
تیم آبی با رکورد 42 ثانیه
(تیم گیونگی اول شده)
هر کدومتون 20 نشان گرفتین
بیست نشان - بیست نشان؟ -
همه ی بادکنک ها رو توی 42 ثانیه ترکوندن؟
دیوونه کنندست
بعدی تیم زرده که رکوردشون یک دقیقه و 14 ثانیه ست
این شکست بزرگ ما بود - واقعا -
زندگی کلش یه شکست بزرگه - باشه -
سوک جین
بیاین اول جایزه ها رو ببینیم - جایزه ها -
(جایزه های ویژه برای سال نوی چینی)
به نظر خوشمزه میاد
به نظر خوشمزه میاد - گوشته -
...مدال طلای دیدار دو میدانی محلی 2021 رانینگ من میرسه
(کی مدال طلا و ست گوشت کره ای رو می بره؟)
به هاها
(مدال طلا می رسه به هاها)
واقعا؟
مدال طلا اصلا بهش نمیاد
(اون با 37 نشان مدال طلا رو می بره)
خیلی عالیه
(!دریم، بابات مدال طلا برده)
مدال نقره میرسه به جیهو
(جیهو با 34 نشان مدال نفره رو می بره)
!ماپو گو
!ماپوگو - مدال برنز، جونگ کوک -
(جونگ کوک با 32 نشان مدال بزنر رو می بره)
یه نفر دیگه نبود که از من بیشتر نشان گرفته بود؟
سوک جین با 14 نشان هم مجازات رو میگیره
14?
همیشه تو مجازاتا رو میگیری - الان دیگه چند هفته شده؟ -
هیچ چیز جدیدی اینجا اتفاق نمیفته
قبل از فیلمبرداری هم میتونیم بگیم اخرش چی میشه
... حتما بازی هامون کاملا عادلانه هست
چون که اون همیشه اخر میشه - اینجوری نیست -
مگه نه؟ بازی هامون حتما عادلانه ست - اینجوری نیست -
وقتی روی نشان ها شرط می بستی که کی دردسرساز بشه
نباید به گذشته فکر کنی
تو اصلا رو نشانها شرط نبستی
سوک جین، تو میتونی یه عضو رو انتخاب کنی که همراهت مجازات بشه
واقعا؟ چی گفتی؟
(اوضاع عوض شده)
فکر کنم دیدمت که همچین حرکتی زدی
من فقط داشتم میگفتم باید از شر این بازیا خلاص بشن
الان هم چین حرکتی نزدی؟
واقعا که - امکان نداره -
من این کارو کردم
جه سوک مودب شده
حه سوکو نگاه کنین - دستاشو گداشته کنار هم -
اون مسخره ست
باید یکی رو انتخاب کنی که از مجازات متنفره
درسته - کی از همه بیشتر ازش متنفره؟ -
باید یکی مثل کوانگ سو باشه
درسته - من به مجازات گرفتن اهمیتی نمی دم -
اهمیتی نمیدی؟
... منظورم اینه که - من کوانگ سو رو انتخاب می کنم -
الان جدی ای؟
من کوانگ سو رو انتخاب می کنم
یعنی مجازات چی می تونه باشه؟
کوانگ سو خیلی باحال داره باهاش برخورد می کنه - درسته -
تو عالی ای - نمی دونستم قبولش میکنه -
کوانگسو، تو واقعا عوض شدی
خیلی باحالی
این تصمیم نهاییته؟ - آره -
من تو رو انتخاب می کنم- واقعا؟ -
تویی - مجازات چیه؟ -
بهتون میگم چیه
امروز سال نوی چینی عه - بله -
این چیزیه که شما رو یاد سال نو های بچگیتون میندازه
دامپیلینگ؟- پرواز بادبادکه -
پرواز بادبادک؟ - واو، پرواز بادبادک؟ -
بعد از اینکه بادبادکتون پرواز کرد می تونین برین خونه
این که آسونه
من هیچ وقت امتحانش نکردم
خداحافظ- خداحافظ -
چه جوری بادبادک به ذهنشون رسید؟
... خدای من چه جوری
اینجا خیلی خوب به نظر میاد، خیلی خب، باشه
الان انجامش میدم
(کوانگ سو اصلا نمی دونه بادبادک چه جوری پرواز می کنه)
داره پرواز می کنه
اون هم چین احمقیه
اون احمق، من دارم پروازش میدم
من مثل اون احمق نیستم، داره پرواز می کنه
(...درحالیکه، بادبادک اون احمق)
داره پرواز میکنه
اصلا هیچ بادی نمیاد
چیکار کنم پرواز کنه؟
خوبه، الان وقتشه، الان باید پروازش بدم
اوکی
تمومه، مگه نه؟
(بادبادک به خوبی پرواز می کنه)
داره پرواز میکنه
چه جوری این کارو کرد؟
سوک جین، تو ماموریتت رو تموم کردی
(تنها بعد از 18 دقیقه مجازات سوک جین تموم شد)
چه جوری پروازش دادی؟ - چی؟ -
(مجازات سوک جین بعد از 18 دقیقه تموم میشه)
من دارم میرم خونه
(دماغ گنده الان میتونه بره)
خدای من
خداحافظ کوانگ سو
می بینمت کوانگ سو
کمکم کن - خداحافظ -
من نباید مجازاتو میگرفتم اصلا
خداحافظ، می بینمت
باید توی این بهم کمک کنی
صبر کن، الان وقتشه
داره پرواز میکنه
(!داره پرواز می کنه)
باید چیکار کنم؟
هیچ بادی نمیاد
داره پر.از می کنه
(سرر و صدا میکنه)
داره چیکار میکنه؟ چش شده؟
(نمایش پرواز ناقص بادبادک)
مشکلش چیه؟
(مغز کوانگ سو هم مثل بادبادکش داره دور خودش می چرخه)
چرا این... گندش بزنن
!باید چیکار کنم؟ سوک جین
سرمایه گذارهای خیلی کوچک @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(سرمایه گذارهای بزرگ به اینجا اومدن) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(یه شانس خوب برای پول درآوردن: سرمایه گذاری بورس) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
این یکی @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(برای شانس یهتر) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(سرمایه دار های رانینگ من پولشونو سرمایه گذاری می کنن) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
من واقعا الان استرس دارم - لطفا فقط همین یه بار - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(سهم های جدید باز شده) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(خوشحالی) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(تاسف) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(خوشحالی و تاسف مدام توی این اتاق جریان داره) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(تصمیم میگیرن صبورانه منتظر بمونن) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(اون ها اطلاعات نرخ های بالاتر رو لازم دارن تا برگردن) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
من هیچ حرکتی نمی زنم تا وقتی که اطلاعات بدست بیارم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چه اطلاعاتی میتونی بهم بدی؟ - میره بالا؟ - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(به زودی منتشر میشه"Tazza: One Eyed Jack" ) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
"یا همه یا هیچی " @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
تو بهم گفتی نگهش دارم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(اما همه ی اطلاعات دقیق نیست) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
مگه زندگی چی داره؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(اونا با توجه به اطلاعاتشون سرمایه گذاری های خطرناکی انجام میدن) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(کی اینو نمی دونه؟) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(همه ی آدم های دنیا اینو می دونن) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
زندگی بالا پایین خودشو داره @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(رقابت سرمایه گذاری رانینگ من: سرمایه گذار های نابغه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع