✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜ ~ برای دانلود برنامه‌های بیشتر از تی‌اکس‌تی به وبسایت ما سر بزنید ~ ✜ https://txtir5.blog.ir/ ✜
[انجمن جوانی]
واو،ما کجاییم؟
اینجا رو اجاره کردیم؟ ![اونا الان با ژاکت تیمی کجان؟]
میتونیم این بَنر اینجا رو بخونیم
جشن انجمن جوانی در پایان نیمسال
یه موضوع به ما بدید و بحث کردن رو شروع میکنیم ![انجمن جوانی تومارو بای توگدر]
!پایان جشن نیمسال
اولین باره اینکارو میکنیم - درسته -
الان، همونطور که گفتم
این تیم مناظرهِ جشن پایان نیمسال تومارو بای توگدر هست
!واو
متاًسفانه، کمپ موآ نیمسال مارو همراهی نمیکنه
بغض، هق - دوباره این کارو میکنیم البته -
آره، درست میگی
پس ما جمع شدیم تا یه گردهمایی پایان نیمسال برای کلاب داشته باشیم
چرا نمیشینیم قبل از اینکه شروع کنیم از اونجایی که پاهامون داره درد میگیره؟
آهان، خوبه - خوبه -
...خیلی خب، پس
از اونجایی که بعضی ها ممکنه با ما آشنا نباشن
بیاید با معرفی کردن خودمون و نقش هامون در کلاب شروع کنیم ![معرفی قبل از شروع کردن]
حتما - حتما، خوبه -
من اول میرم - اوکی -
...من
من بومگیو اَم ، دانشجوی سال دوم عکاسی و بخش رسانه [عکاسی و رسانه] [دبیر]
آره - من دبیر کلاب هستم -
آها، دبیر - ولی الان نشستی -
♪ آماده نیستم روی پاهای خودم وایسم♪
دستخط خیلی خوبی دارم
همین الان گرفتمش
پس، من بابت گرفتن دقیقه ها و سازمان دادن چیزها مسئولیت دارم
بعدی، سوبین - واو -
من سوبین اَم، رشته هنرهای آشپزی [سال دومی] [هتل هنرهای پختنی] [سرگروه]
پختنی خیالی؟
[بامزه نیست؟]
همونطور که همه شما میدونید ، من یه آشپز بااستعداد هستم
به خاطر همینه که غذامونو از بیرون آماده میگیریم
درسته - خراش،خراش -
من فرد خیلی مهم این کلاب هستم ، مگه نه؟
آره، هستی - من سرگروه این کلاب هستم -
واو
درسته - چرا تو بعدی نمیری، یونجون؟ -
...آره، من
من یونجون اَم، معاون کلاب و در ورزش تخصص دارم [بخش ورزش] [دستیار معاون کلاب]
!واو - آره -
عالیه
رشتت چیه؟ کلی ورزش هست
رشته من بازی وسطی هست [رشته تخصص یونجون بازی وسطی با توپه ]
ولی دفعه قبل در برابر من باختی
تو "پادشاه تُونکی توپ وسطی" هستی - ببخشید؟ -
دفعه پیش وقتی بازی میکردیم در برابر من باختی
من بهت آسون گرفتم چون ممکن بود بهت آسیب بزنم اگه درست انجامش میدادم
اوه
میتونی با توپ به یه نفر آسیب بزنی؟
من پرتاب نسبتا قوی ای دارم
لطفا خودت رو معرفی کن، هیونینگ کای
من هیونینگ کای هستم، دانشجوی سال دومی در مهندسی بازی موبایل [مهندسی بازی موبایل] [بازرس]
اوه - من بازرسِ کلاب هستم -
منظورم، مامور رسیدگی
حقیقتش، برام سخته که با این چهار تا خنگول اینجا بگردم
فک میکردم خنگول تویی
آه، خیلی خستم
گفت که رشتَش مهندسی بازی گوشی هست پس من با دقت زیر نظر گرفتمش
ولی اون همیشه داره بازی های بچگانه میکنه [هیونینگ همیشه بازی های بچگانه میکنه]
بازی های بچه ها باحالَن - آره، باحاله -
بهترینه
...برای من
رشته من پخش زنده و سرگرمی هست و آرزوم اینه که یه فرد مشهور بشم [پخش زنده و سرگرمی] [خزانه دار]
مارو نادیده نگیر وقتی بعدا مشهور شدی - حتما ، حتما -
من خزانه دار این کلاب هستم
با پول سر و کله زدن کار مهمیه - ! خزانه دار -
پس من خزانه دار هستم - آه، خوبه -
بهت میاد [به اعضا نقشی داده شده که بهشون میاد]
پایان گردهمایی نیمسال همش در مورد خلاصه کردن نیمسال با هم دیگس
صحبت کردن با هم و یه جشن، درسته؟
غذا هم هست
اگر به غذاهای روبروی ما نگاه کنید خوشمزه به نظر نمیان؟
آره، خوشمزه به نظر میان
بنظرم همین الانش هم خیلی هیجان زده ای، سوبین - آره -
درسته، هیجان زدم - من خیلی هیجان زده ام -
آره، با اینکه تابحال توی یه گردهمایی پایان نیمسال شرکت نکردیم
مطمئنم که زمان معناداری رو خواهیم داشت
!اوکی، پس بیاید با انجمن جوانی شروع کنیم
عالیه - شنیدم که که باید به ترتیب درست انجامش بدیم -
اول، با سخنرانی پایان نیمسال شروع میکنیم
...ازونجایی که من پایِ
پا ؟ - پا؟ پاهای کلاب؟ -
پا [اعضا اشتباه سوبین رو ول نمیکنن]
من پاهای سوبین رو دوست دارم - درسته -
پاهای سوبین واقعا جذابن -
من رهبر کلاب هستم
زبونم بسته شد
پس یه سخنرانی کوتاه برای انجمن جوانی آماده کردم
تو آمادش کردی؟ - ادامه بده، پایِ کلاب -
از اونجایی که من سرگروه هستم باید یه چیزی آماده میکردم، اینطور فکر نمیکنید؟
[سخنرانی پایانیِ گردهمایی آماده شده توسط پایِ کلاب،سوبین]
خب - ! نگایِ اون کن -
سلام، من سوبین اَم، سرگروه کمپ مناظره موآ، تومارو بای توگدر
ممنون بابت شرکت کردن امروزتون من غذا و نوشیدنی هارو خودم آماده کردم
!پس لطفا همراه با گردهمایی لذت ببرید
کلاب مناظره ما یه سال خیلی فعال در مورد موضوع های مختلف داشت
مهم ترین نتیجه این بود که
واقعا مجری هستی؟ - "مناظره سر اینکه "یه باسن هست یا دوتا؟ -
این مناظره مهم باعث جنبش در تمام کمپ موآ شد
درسته، درسته
ما تمام تلاشمون رو میکنیم که کلاب رو حفظ کنیم
با موضوعات عالی مناظره
!ممنونم
اوکی، بعدی گزارش جوانی هست ![زمان گزارش جوانیه]
از اونجایی که ما در کلاب مناظره هستیم
آره - باید بحث کنیم -
در گزارش جوانی، اعضای کلاب ما افکار و نظراتشون رو به اشتراک میزارن
در مورد سولات مختلف مربوط به جوانی
اره - میبینم -
پس چطوره که هیونینگ که هندوانه برداشته اول شروع کنه به جواب دادن؟
اول شروع میکنه چون هندونه برداشته؟
معلومه، من طرفدار هندونه نیستم
سرگرمی اخیرت چیه؟
لازم نیست جدید باشه سرگرمی ای هست که از انجام دادنش لذت ببری؟
سرگرمی - !سرگرمی -
همگی سرگرمی دارن ؟
...من
من به مطالعه علاقه دارم [سرگرمی هیونینگ مطالعه کردنه؟]
هیچ وقت ندیدم مطالعه کنی از کِی این سرگرمی رو شروع کردی؟
[سوبین نظر تیزی از سوال اول میده]
من - شروع از فردا -
من -
!در زمان یک سال؟ [سرگرمی مربوط به آینده هیونینگ کای]
آها - به طور خلاصه کلاس هشتم بهش علاقه داشتم -
میخوای "کیمیاگر" رو بگی؟
آره، "کیمیا گر" پائولو کوییل
"الان چهار ساله دارم ازش میشنوم که میگه "کیمیاگر
کِی حرف زدن در موردش رو تموم میکنی؟ ![کلاسیک همیشگی هیونیگ کای یه کتاب تکراری رو چهارساله داره میخونه]
واقعا داری وقتت رو با اون کتاب میگیری
معلومه - روزی یک صفحه میخونی؟ -
سرگرمی های اخیرتون چی هستن؟
بنظرم سوبین یکی داره - اعضامون ممکنه تا الان در موردش بدونن -
من اخیرا به پیانو خیلی علاقه دارم [سرگرمی سوبین نواختن پیانوئه]
یه ویدیو هم آپلود کردی
...آره، اخیرا - توی استودیو بودی که پیانو بزنی؟ -
درسته
به هرحال، میخوام موقع نواختن پیانو بخونم
ولی فک نکنم بتونم قسمت خوندنش رو انجام بدم
سخته - ...وقتی میخوام بخونم -
دستام میلرزه - انگشتات آهنگ رو دنبال میکنن، درسته؟ -
انگشتات نغمه رو دنبال میکنن، درسته؟ - آره، درست میگی -
خیلی سخته - میدونی چرا؟ -
نه - چون باهوش نیستی -
آره، به این معنیه که تو هم نمیتونی انجامش بدی
...دفعه پیش برای هیونیگ کای زدم و من
به حرفه ای شدن نزدیکم
اوه، واقعا؟ - ...به زودی -
قسمت اول رو انجام میدم و کاملش میکنم - ولی -
و میتونم کل آهنگ رو بزنم - واقعا بهتر شد -
اون رسما از روش هانت و پِک استفاده کرد وقتی پیانو میزد (ینی فقط از یک یا دو انگشت مخصوصا انگشت اشاره برای نواختن یا نوشتن استفاده کنی)
درسته - این پنیر خیلی خوبه -
خیلی بهتر شد
یونجون - بله؟ -
من دارم در مورد پیانو زدن خودم حرف میزنم ک تو میگی، "این پنیر خیلی خوبه؟"
ببخشید، ولی این پنیر مزه شیر میده
اوه، جدا؟
ببخشید - تمرین بیشتر میکنم و به زودی آپلودش میکنم -
دارم با خودآموزی یاد میگیرم با دیدن ویدیو های یوتیوب
این روزا کلی ویدیو های یوتیوب خوب هست
درسته، ویدیو های یوتیوب واقعا خوبن
فقط لازمه کلیدها رو بزنی اونا بهت میگن
درسته، عدد روشون نوشته شده - آره، درسته -
برای من، من این روزا ورزش میکنم [سرگرمی تهیون ورزش کردنه]
!اوه، پروتئین تکون، تکون - آره، من دوباره به ورزش و بدنسازی علاقه دارم -
بعد از اینکه دستم بهتر شد شروع کردم به دوباره ورزش کردن
!منم همینطور منم این روزا دارم ورزش میکنم
ها؟ چه ورزشی؟
دارم روی هیکلم کار میکنم
!ولی
!و همینطور تردمیل انجام میدم - این روزا دیدمش -
و هر وقت میرفتم ورزش کنم هیونینگ همیشه اونجا بود
!بیست دقیقه رویِ تردمیل [هیونینگ کای سخت ورزش میکنه]
و اون یکی چی بود؟ - شوخی نمیکنم، جدی میگم -
هیکلم
دارم روش کار میکنم
هیکل مطمئن نیستم ولی داشت میدوید - اوه، جدا؟ -
درسته، آره
بنظرم همتون خیلی رو خوردن تمرکز دارید
...خب، من سرگرمی خاصی ندارم
...من فقط
برنامه های تلویزیونی و فیلم نگاه کردن
پنیر واقعا خوبه - آره؟ خوبه -
بنظرم سرگرمی یونجون
تماشا کردن صورت منه [بحث هیونینگ کای، سرگرمی اخیر یونجون دیدنِ هیونینگ کایهِ]
درست میگم؟ - آره -
فک کنم قراره محو بشم
درسته
درسته؟
تو چطور، بومگیو؟
...منم
مطمئن نیستم بشه بهش گفت سرگرمی
من این روزا به این آهنگ علاقه دارم [اعضای بزرگتر رویِ پنیر تمرکز خاصی کردن]
Twigim?
دارن گوش میدن، گوش میدن - آره -
... دارم تلاش میکنم به نوع خودم خودم بخونمش [بومگیو اخیراً به خوندن یه آهنگ علاقه داره ]
سریع بَرِش دار - پس دارم آهنگ رو تمرین میکنم -
شبیه تمرین کردن نیست
و باحاله
پس، فک کنم همینه
خب، ما هممون در مورد سرگرمی هامون صحبت کردیم
چطوره یونجون سوال بعدی رو برداره؟
آره، من یه سوال برمیدارم - اوکی -
میشه یکم سوپ بیشتری برای دوکبوکی بهم بدی؟
اخیراً روزی بوده که با هیجان و پر از خنده بوده باشه؟
روری که خیلی خندیدم
ولی فکر کنم ما هر روز کلی میخندیم - درست میگی -
اینطور نیست که هر روزمون پر از خوشحالی و لذت باشه
...ولی بعدش - یه چیز خنده داره هرروز اتفاق میوفته -
ما همیشه هر ردز بلند میخندیم [اعضا هرروز خوش میگذرونن با اینکه چیز بزرگی نیست]
راستش من موقع آموزش رقص خیلی میخندم ![آموزش رقص هیجان انگیزترین زمان بود]
درسته
معلممون خیلی بامزست
...اعضا هم همینطور
فکر میکنم اون زمان‌ها بیشتر خوش میگذرن وقتی که فقط خودمونیم
رقصامون هم جدیدا خیلی خنده دار شده
اره
همشون یه جورایی پر‌انرژی ان - آره -
واقعا باحاله
فکر کنم،‌ هرچی اعضا بیشتر، خوشحال‌تر
درسته، مطمئنا - ما یجورایی گروه کم جمعیتی هستیم-
برای همین وقتی افراد زیادی باشن
خوب به ما واکنش نشون میدن و این باحاله
وقتی میرم‌ خونه و هیونینگ‌کای رو با عینکش میبینم
خیلی خنده داره. سوبین فکر میکنه هیونینگ‌کای با عینک] [خنده‌داره
خیلی خنده داره که سوبینو با عینک ببینی- !آره -
خیلی خنده‌دار بود - اوه واقعا؟ -
خوبه راضیم
فکر کردم ممکنه ناراحت بشه - چرا؟ یونجون گفت با عینک خوب به نظر میرسم-
من در رو باز کردم و تو توی سالن نشسته بودی آره؟
نمیتونستم بهت بگم برو یه عینک جدید بخر و این یکی بهت نمیاد وقتی همون موقع عینکو گرفته بودی
به سختی داشتم جلوی خودمو میگرفتم که نخندم و گفتم "سوبین، من خونه ام"
و رفتم توی اتاقم و زدم زیر خنده
خب من این عینک جدید رو گرفتم
مثل یونجون
...میدونی اون نورای سبز سوبین عینک برای محافظت دربرابر نور] [سبز گرفته
!نور آبی
نور سبز اون یکی نیست؟
من عینکو خریدم
و گذاشتمش
و فکر کردم میتونم ازش توی فشنم استفاده کنم
چی؟ - فشن! میتونستم ازشون تو فشنم استفاده کنم -
پس برای همین فکر کردم بد نیستن
فکر کردم که پرسید چه کسی - تهیون اولین کسی بود که منو دید -
پرسید عینک جدید گرفتی؟ و رفت تو اتاقش
برای همین اینطور بودم که جریان چیه؟؟ و یونجون منو دید و گفت
"خوب بهت میاد" پس برای همین فکر کردم باهاشون خوب به نظر میرسم
تا وقتی لنز نداشته باشن اوکیه
لنز دارن - لنز دارن -
چطوری میتونن بدون لنز محافظت کنن؟ - ...نه منظورم اینه که -
هیچ انکسار نوری نیست - آره نیست -
من هنوز یونجونو با عینکش یادم میاد
میتونم از اون ترکیبای عسلی داشته باشم؟
ترکیب های عسل
خب، بریم سراغ سوال بعدی
چی بود که... اوپس، تو بخونش
جدیدا چه چیزی رو شنیدی که بهت احساس خوبی داده؟
....جدیدا من
این دفعه... چطور باید بگم
من برای مردم تبریک سال نو فرستادم - آره [اعضا تبریک سال نو فرستادن]
شنیدم هیونینگ‌کای نفرستاده اما بهرحال
...من به کارکنان کمپانیمون و
و آشنایانم تبریک فرستادم از اونجایی که سال نو شده
و افرادی که باهاشون ارتباط داشتم
خیلیاشون چیزای خوبی بهم گفتن
و یکیشون که بیشتر از همه توجهمو جلب کرد این بود که
...خب اه
"سوبین در نهایت بی قید و شرط دوست داشته میشه"
یک نفر اینو بهم گفت و این احساس خوبی داد
از اونجایی که شغل من لازم داره که توسط مردم دوست داشته بشم
و عشقشونو نیاز داره
برای همین جدی خیلی احساساتیم کرد و از این حرفش قدردانی کردم
عالیه - من ی سوال دارم -
بله
منم تبریکای سال نو فرستادم [بومگیو هم تبریک سال نو فرستاده]
واقعا؟ همه انجامش دادن؟
اره - اوهوم -
...من دادم
خوب بود که تبریک بفرستیم [هیونینگ‌کای نفرستاد]
ولی سخت نیست که به جواباش پاسخ داد؟ سوال سورپرایزی؟ چطور باید به جواب] [ تبریک سال نو جواب داد؟
برای همین بود که اصلا نفرستادم - برای من سخت نبود -
به همه جواب دادی؟
اما من فقط به آدمای محدودی نوشتم
و همچنین من ترجیح میدم با مردم رو در رو صحبت کنم
تا اینکه پیام بدم [رو در رو صحبت کردن رو به پیام ترجیح میده]
پس سال بعد تبریک میگی ها؟
پس برای همین زیاد با پیام تبریک نمیگم
دلایلی براش وجود داره
چیز دیگه ای بوده که شنیدی و خوشحالت کرده؟
....من همینطور
چیزی که سوبین گفت باعث شد یادم بیوفته
وقتی تبریکای سال نو رو میفرستادم
یه معلمی هست که از دورانی که تو یه آکادمی بودم بهم درس میداد
و هنوزم داره به دانش آموزای دیگش توی آکادمی مختلف درس میده
و این معلم گفت که خیلی بهم افتخار میکنه
!اوه
...پس بنا بر این
دانش آموزایی وجود دارن
که از من الگو میگیرن دانش آموزایی هستن که یونجون رو] [الگوی خودشون میدونن
!باید خیلی به خودت افتخار کرده باشی
..اوه خب
خیلی خوشحال شدم وقتی شنیدمش
که دانش آموزایی وجود دارن که سخت تلاش میکنن تا مثل من بشن [پیام معلم قلبش رو تحت تاثیر قرار داده]
تلاش سختم میشه گفت یک جورایی جواب داده
درسته
شنیدنش از سمت معلم مورد علاقم که برای مدت زیادی بهم درس داده
باعث شد خیلی به خودم افتخار کنم - بایدم اینطور باشی -
باید واقعا خیلی به خودت افتخار کرده باشی
خیلی احساس خوبی داد
تو چطور تهیون؟
...من
معلم وکالم بهم گفت
اخیرا ی قضیه ای بود که باعث شد معلمم خیلی خوشحال بشه
پس ازش پرسیدم که جریان چیه؟
و یه کارآموز جوون هستش که درحال حاضر معلمم بهش آموزش میده
و اون دانش آموز منو دیده بود که با صدای زیر میخونم
و از معلمم پرسیده بود "اونا از برنامه استفاده نمیکنن تا صدا رو زیر کنن؟"
برای همین معلمم خیلی خوشحال شده بود
که تهیونی که به سختی میتونست اکتاو فا رو بخونه انقدری پیشرفت کرده
که مردم فکر میکنن از برنامه استفاده میکنه
باید خیلی به خودت افتخار کرده باشی
معلمم خیلی بهم افتخار میکرد و من وقتی شنیدمش خیلی بابتش قدردانی میکردم
خب بریم سوال بعدی
من یکیو انتخاب کنم؟ - آره میتونی ولی خیلی سوال وجود داره -
واو کاملا شلوغه - آره -
پس من ی سوالو انتخاب میکنم که در دور ترین نقطه ازت وجود داره
سوالی که از من دورترینه؟
بیا - اوکی -
شرط میبندم تو زندگی قبلیت پسری بودی که سر هیچ و پوچ گریه میکردی
من کی ام؟
!اوه این واقعا سوال سختیه
من کی ام؟
من فکر میکنم این سوال خیلی سخته
منم این سوالو خیلی سخت میدونم - اگه راجبش فکر کنم خیلی توش عمیق میشم -
دفعه پیش داشتیم ی کاری میکردیم و یکی پرسید
"خودتو از لحاظ موسیقی چطور توصیف میکنی؟" [یونجون مجبور بود ی سوال مشابهو جواب بده]
نمیتونستم برای این سوال پاسخی پیدا کنم
خیلی راجبش فکر میکردم
و ناگهانی شروع کردم که عمیق‌‌تر فکر کنم
پس اینطور بودم که "من واقعا کی ام؟"
و نمیتونستم جواب این سوالو بدم - "من چی هستم؟" -
خیلی سخته بخوام صادق باشم
من هنوز دارم میگردم که ببینم کی هستم
چون راجبش مطمئن نیستم - ...اصلا کسی هست که -
بتونه این سوالو با اطمینان جواب بده؟
درست میگی ولی بیا همچنان راجبش صحبت کنیم
....خب اه
همونطور که قبلا گفتم من هنوز دارم میگردم هیونینگ‌کای هنوز درحال جستجوی اینه] [که چه کسیه
چه کسی میخوای باشی؟
چه کسی میخوام باشم؟
...من واقعا
...اه
من میخوام ازم قدردانی بشه هیونینگ‌کای میخواد کسی باشه که مردم] [ازش قدردانی میکنن
برای چی؟
برای موسیقیم، به عنوان ی آدم و شخصیتم فقط میخوام ازم قدردانی بشه
درواقع خیلی مطمئن نیستم
درسته، قدردانی شدن واقعا خوبه - آره -
بعدی،‌ یونجون تو چطور؟ - آره، یونجون؟ -
چرا تو اول نمیگی تهیون؟
من فقط داشتم بدون فکر کردن به سوال میخوردم
من؟ - آره -
سخته
...من کی ام
حدس میزنم میشه گفت من سرسخت‌ام [تهیون خودش رو سرسخت میدونه]
و امیدوارم در آینده ی ویژگی مثبت تبدیل بشه
...فکر میکنم که من یکم
خب مطمئنا هیچ شغل عادی یا خاصی وجود نداره
.....اما همچنان شغل ما یجورایی
...ما ممکنه
برای بعضی از مردم الگو بشیم
و از بسیاری از مردم توجه میگیریم درسته؟
...پس برای همین فکر میکردم که من یکم
خاصم
ولی من فکر میکنم که.... فقط
فقط ی آدم عادیم [سوبین فکر میکنه ی آدم عادیه]
من هیچ فرقی با بقیه مردم ندارم
فقط ی آدم معمولی ام
..برای همین فقط
فکر نمیکنم از جهاتی خیلی خاص باشم،‌ من فقط
ی آدم معمولی مثل بقیه مردمم
پس فکر میکنی ی آدم معمولی ای؟
حالا،‌ استاد سخنور ما بومگیو، تو میخوای چه کسی بشی؟
چرا داری اینکارو باهام میکنی؟
من نویسنده‌ خوبیم نه یک سخنگوی خوب
از اونجایی که نفر آخره، شرط میبندم انواع جوابای خفن رو آماده کرده
اوه - جوابتو رو برگه بنویس. من میخونمش -
اگه قرار بود خودمو توصیف کنم
اوه چه شروع خوبی
من ی مرد با اعتماد به نفسم
ی مرد با اعتماد به نفس؟
اگه قرار بود با کلمات توصیفش کنم [داستان بومگیو ریتم داره]
...برای من
حدود دو سال پیش
میتونستم بگم "من همچین آدمی ام"
اما همینطور که زمان گذشت، ارزش های منم تغییر کرد
و نحوه فکر کردنم هم تغییر کرد
برای همین مطمئن نیستم کی هستم
ی‌ روز از یکی از دوستام سئوال کردم
"فکر میکنی‌ من تغییر کردم؟"
و دوستم بهم گفت زیاد از منِ جدید مطمئن نیست
برای همین از این حرفش خیلی شوکه بودم
...پس‌ اگه کسی ازم بپرسه من کی‌ هستم
فکر کنم هنوز دارم دنبال خودم میگردم [بومگیو هنوز دنبال خود واقعیش میگرده]
برای هممون همینطوره - حدس میزنم همینطور باشه -
من قبلا خیلی شاد بودم و آرزوهای بزرگی داشتم
و آدمی با صد درصد انرژی مثبت بودم
اما الان،‌ مطمئن نیستم کی ام
پس حدس میزنم هنوز در جستجو ام
چه کسی میخوای باشی؟
من؟ - میخوای مثل خود قبلیت بشی؟ -
جدیدا که با پدرم حرف میزدم این فکرو داشتم که
"اگه بتونم نصف پدرم خوب باشم"
پدرت وقتی اینو بشنوه بهت افتخار میکنه
درسته، خیلی بهت افتخار میکنه
واقها میخوام مثل پدرم بشم [بومگیو میخواد مثل پدرش باشه]
این اواخر بهش فکر میکردم
عالیه، مطمئنم بابات خیلی خوشش میاد وقتی این برنامه رو ببینه
شرط میبندم نگاهش نمیکنه
شرط میبندم مامانم‌ نگاهش میکنه و به بابام میگه
خانواده هامون برنامه هامونو زیاد نگاه میکنن
درواقع خیلی زیاد نگاه میکنن میدونی؟
مامانم تو نگاه کردن هرچیزی جز من سریعه - "!بومگیو، یکم بیشتر لبخند بزن" -
[مادرِ بومگیو]
"!بومگیو لطفا چندتا کامنت بنویس" [مادرِ بومگیو]
همیشه بهم اینو میگه
مامان منم این کارو میکنه
سوبین برنامه امروز پخش شده نمیخوای" "سلفی‌هاتو آپلود کنی؟ [خانواده‌‌هاشون حواسشون بهشون هست]
"باشه، مامان" - برای اطلاعاتت میپرسه -
"اوو، نمیدونستم دراومده"
منم هیچوقت هیچی درباره‌ش نمیدونم - "باید یه چیزی اپلود کنم" -
یونجون، میخوای جای کی باشی؟
نمیتونیم از همچین سوالی بگذریم
وقت زیادی بهت میدیم تا فکر کنی - باشه -
وقتی سوبین داشت دربارش حرف میزد بهش فکر کردم
..عاا
...اگه بخوام انتخاب کنم
میخوام شخص خاصی بشم ["یونجون فکر میکنه که" شخص خاصیه]
!اوو.. با اعتماد به نفسه
نه، ولی نمیگم که من خاصم
..فقط
میخوام شخص خاصی بشم
..ولی برای انجام این کار
..فکر کنم باید
اول باید ارزشم رو بالاتر ببرم
واو - پس اینو انتخاب میکنم -
خوبه
بعدش میتونم آدم باحالی بشم
درسته - همینجوری هم باحالی -
میدونم - ممنون -
میخوام به یونجون یه چیزی بگم
باید اعتماد به نفس بیشتری داشته باشی [برای اعضا یونجون همینجوری هم باحاله]
اوو، واقعا؟ - منظورم اینه -
تو همینجوریش هم کارت عالیه
نمیتونم اینجا بگمش ولی چیزی که تو بهم گفتی توی ذهنم بود
"پس من اینجوری بودم که "این درسته؟
و چندتا ویدیو با هیونینگ دیدم
نباید کسی باشی که هرجا میره میترسه و اعتماد به نفس نداره
امیدوارم بیشتر به خودت باور داشته باشی
تو بهترینی
تحت تاثیر قرار گرفتم
تقریبا گریم گرفت - سوال بعدی -
چند تا سوال دیگه داشته باشیم؟ - حتما -
چیزی هست که این روزا دربارش بیشترین نگرانی رو داشته باشین؟
خوب، بچه ها، چیه که اخیرا بیشتر راجع بهش نگرانید؟
لطفا به هیونینگ گوش بدین
چیزی که درباره اش نگران بودم؟ - خیلی درباره تو کنجکاوم، سوبین -
آخرین نگرانیت چی بوده سوبین؟
من؟ - آره -
سوبین؟ - ..عامم -
نگرانی؟ - هوم -
ولی.. راستشو بگو
من هیچ نگرانی ای ندارم [سوبین این روزا نگرانی ای نداره]
..فکر کنم تو بیست و یک سال اولین بارمه
که به دور از نگرانی و فکر زندگی می کنم
به معنای واقعی مغزم خالیه - به هرحال این برات خوب نیست؟ -
درسته، واقعا آرامش بخشه - تمام بدن و مغز آروم میشه -
اره، خیلی آرامش بخشه
بنظرم این زندگیِ شاده - آره -
من.. چجوری باید بگمش؟
من بدون اینکه حتی بدونم با خیلی چیزا اذیت شدم
ولی این روزا سر و قلبم خالیه
و این واقعا آرامش دهنده‌ست
درسته، بعد از سختی ها آرامشه
بقیه اعضا چی؟
..من
..برعکس سوبین
به این فکر کردم که برای شخص بهتری شدن چیکار باید بکنم
و چطوری میتونم خودم رو ارتقا بدم تا آرتیست بهتری بشم
..بنابراین میخوام بایستم و
به نظرم زمان واقعا کم میاد
چون میخوام تمرین کنم
رو موزیک کار کنم، خوندن و رقص همش توی یه روز ✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜
ولی وقتی من کارم رو حدود دو تموم می کنم و یهویی می‌بینم ساعت پنج عصره ✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜
از اونجایی که روز بعد هم باید خوب کار کنم بیشتر از این نمیتونم انجامش بدم
پس نگرانی من اینه که چطوری مفید تر از زمانم استفاده کنم
من هیچی ندارم
منظورم اینه، نگرانی ای ندارم
منم هیچی ندارم، بیاین بریم بعدی
تموم مدت داشت گوش میداد - "من هیچی ندارم، بیاین بریم بعدی" -
..دونفر دیگه چی؟ بومگیو
اخیرا چیزی ندارم - منم، نگرانیای زیادی ندارم -
اوکی - خوشحالم -
!استرس دلیل همه بیماری‌هاست چطوری استرستون رو از بین میبرید؟
بیایید راجع به اینیکی حرف بزنیم
..ولی من
..فقط میذارم زمان همه چیز رو درمان کنه
حتی اگه چیزی واقعا سخت باشه زمان همه چیز رو حل میکنه
این خیلی خوبه
وقتی مغزت رو خالی می کنی بهتر میشی
..هیونینگ‌کای - بله؟ -
تو دوست داری بازی های موبایلی ای که درخور سِنِت هست رو بازی کنی
درسته! سرگرمیِ راه لذت بخشی برای از بین بردن استرسه
آلات موسیقی؟ - آره، خوندن و ساز زدن رو دوست دارم -
!ساز زدن و بازی های موبایلی
هیچوقت دست از ساز زدن نمیکشه
درسته - عادتایی که استرس رو از آدم دور میکنن -
یه چیزی تو همین مایه ها
منم با موبایلم بازی میکنم
و.. سرش پول خرج میکنی، درسته؟
من فکر میکنم این یه سبک دیگه ای از خرید کردن باشه
درسته، درسته
وقتی یه بازی پولی می‌بینم، فقط یبار شارژش میکنم
یه حس دلپذیری داره - ~آرههه -
وقتی که استرس دارم
یه حس دلپذیری داره
باید به این سوالی که چطوری استرسم رو تخلیه میکنم بارها و بارها جواب بدم
و من فکر میکنم که خوابیدن خیلی کمک کننده اس
اوه، این جدا عالیه
حتی اگه یه چُرت کوتاهم باشه خوبه، اما خب خواب واقعی بهتره
وقتی که بیدار میشم "حس سرزندگی میکنم، باید چیکار کنم الان"؟
آره، درسته - اینطوری شروعش میکنم -
آره، میتونم کل روزم رو استراحت کنم
جواب همینه
یونجون تو چطور؟
خوراکی میخورم
فیلم یا سریالای تلویزیون رو تماشا میکنم
بله - ..اما -
فکر میکنم اگه بیشتر بگیرم بخوابم وقتی بیدارشم، ریلکس ترم
آره
درسته، متوجهم - تهیون، تو حرف، دیگه ای برای گفتن داری؟ -
..ادامه حرفایی که یه خورده پیش زدم؟ - آره -
هنرای رزمی هم تماشا میکنم
~اوو
بهم کمک میکنه وقتی می‌خوام یکی رو کتک بزنم
نه
عادت دارم، وقتی درام میزنم پر از حس خوب میشم
وقتی استرس دارم میتونم بزنمت؟ - ببخشید؟ -
..هیونینگ
منم اینطوری می‌گیرمت به باد کتک
ما میتونم دست نوازش بکشیم به هم اصلا
بیا به هم پیام بدیم - باشه باشه -
هیونینگ‌کای نمیتونه الان تحملش کنه
سوبین اونیه که زرنگه و گول میزنه ‌‌‌- ..مسلما -
اون به سختی بزرگ میشه - تادا بومگیو رو انتخاب کن -
..اگه که اعضا
چش شده؟
مشتاقانه راجبش صحبت کنه
چه چیزیه که اون میخواد راجبش صحبت کنه - مود خوشحالیش شکوفا شده -
این جریان یه آتیشی به پا میکنه
اگه اعضا دوستای کالجتون بودن دوس داشتین باهاشون چه کارایی انجام بدین؟
کار خاصی هست که دلتون بخواد باهم انجامش بدین؟
دلم میخواد برم اسکی
الان داره میگه دلش میخواد یکسال تمام بره اسکی - جدیما، خواهشا - ‌[هیونینگ‌کای دلش میخواد باهاشون بره اسکی]
بیاین بریم لطفا - لازم به ذکره که بگم، ما جدنی باید بریم اسکی -
بچه ها، من دلم میخواد بریم اسنوبورد، تا مهارتام رو نشونتون بدم
حرفه‌ای ای توش؟ - نه -
فقط میتونم پاندول بزنم
حتی اگه یه زمانی هم توش خوب بوده باشیم این خوب بودن طولانی مدت برامون باقی نمیمونه
درسته، به سن بستگی داره - آره -
بقیه، کسی هست که کاری باشه که، دوست داشته باشه انجام بده؟
..اگه ما دوستای کالج بودیم - ..من -
..دلم میخواست که
خیلی بیشتر از اینا به هم نزدیک شیم
و بریم رستوران کنار کالج باهم غذا بخوریم
و باهم بریم کارآموز کافه بشیم
کارآموز کافه شدن خوب به نظر میرسه - من دلم میخواد چنین کارای کوچیکی باهم انجام بدیم -
توی کره کللی مکانای خوب هست
من دلم میخواد یه جایی مثل اینجا رو اجاره کنم و باهم توش وقت بگذرونیم
منم میخواستم یه چیزی شبیه تهیون بگم
مثل یه دورهمی؟ - نه اونطوری نه -
دلم میخواد یه جا رو اجاره کنم که شب هم اونجا بخوابیم، شایدم دو روز و یک شبم بمونیم اونجا
آره منم همین تو ذهنم بود - تو چی فکر میکنی یونجون؟ -
من اینو تو یه سریال تلویزیونی دیدم
که دانشگاه براشون یه فستیوال بزرگ برگزار کرده بود
و دانشجو ها تو یه رستوران کوچیک دورهم جمع شده بودن، درسته؟
بنظرم خیلی خوب میشه اگه ماهم بتونم با هم چنین کاری کنیم
اما شرط میبندم هیچکسی پاشو نمیذاره توی رستورانمون - [اعضا آرزو دارن کللی کار باهم انجام بدن]
چرا؟ - مردم میام باهامون عکس بندازن فقط ‌‌‌-
چرااا؟~ من آشپزی میکنم
واو - ~اوه مای -
باید سریع بریم - و رستوران رو ببندیم -
الان، تهیون
بچگیت برای بیست ساله شدنت آرزویی داشتی؟
!رویای بچگی - آره، یکی داشتم ‌-
چی بود؟
یادمه، راهنمایی بودم، کلاس هفتم، شایدم هشتم، نهم
دقیق یادم نیست
اما داداش بزرگم تو همون حدود سنی بود
درسته؟
وقتی دبیرستانی بودم؟
سه سال ازم بزرگتره - خب به هر حال -
همون زمانا بود
..خلاصه برادرم
با شمارش یک دو سه
..میدونید منظورم چیه - ~آرهههه -
"همگی باهم بزنیم "بسلامتی
و نوشیدنی سفارش دادن "ببخشید، میخوام سفارش بدم"
من اینو شنیدم و خیلی حسودیم شد
بهش فکر کردم و با خودم گفتم وقتی بزرگ شدم، میرم رو یه صندلی میشینم و به مردم میگم که بشمارن
اوو که اینطور
تا مدت طولانی ای بهش فکر میکردم
اما قادر به انجامش نبودم
درسته
..فکر میکردم زمانی که بزرگ بشم
..وقتی که من بچه بودم رویای
بزرگ شدنو داشتم، اینکه یه ماشین خفنِ باحال رو برونم
اما الان فقط چای سبز داریم - ..الان این فقط -
من دلم میخواست یه قطار یا اتوبوس رو، رو دستام بلند کنم
رویای ابر قهرمان شدن رو نداشتی یونجون؟
مال زمانیه که من خیلی بچه بودم
مثلا مال دوران مهد کودکم
رویای بیست سالگی؟
..من
پول تو جیبی میگرفتم - اره -
وقتی بچه بودیم پول تو جیبی می‌گرفتیم که هر چی دلمون میخواد رو باهاش بخریم
رویای من این بود که پولی که خودم به دست میارم رو داشته باشم
دلم میخواست فعالیت اقتصادی داشته باشم
به استقلال مالی برسم
همین الانشم بهش رسیدی - اره ‌-
دلت میخواست به جای پدرت "نان آور خونه" باشی؟
نه اونطوری نه
اونطوری نه اما
معذب میشدم وقتی می‌خواستم از پدر مادرم چیزی درخواست کنم
حس بدی بهم دست می‌داد که پول پدر مادرم رو خرج کنم
درست میگی - ..به همین خاطر -
بنظرم اینطوری میتونستم فکر کنم که با پول خودم چیکارا کنم
ضربه‌ی درام لطفا
اوه نوبت منه؟
~واو
تقریبا سوالارو شبیه هم جواب دادیم
چرا داری سعی میکنی ببینیش؟ چرا بستیش؟
ما درحال حاضر راجب این زیاد حرف زدیم
اگه خواننده نمیشدی الان درحال انجام چه کاری بودی؟
آه چی؟
سوال خوبیه
آه..
فکر کنم من گروهمو ادامه میدادم
من تو یه بند میبودم یا رویامو به عنوان یه ژورنالیست ادامه میدادم
اوه یه ژورنالیست- فکر کنم-
من خیلی میخواستم اون کارو بکنم
خیلی دوست داشتم پادکست بخونم
اوه یه پادکست
باید چیزا رو خوب تلفظ کنی
آه آره مطمئنا
اوه صبر کن گوینده پادکست نیست؟ (کلمه رو اشتباه گفته)
یه گزارشگر؟- !یه گزارشگر! گزارشگر-
فکر میکنم باید خیلی جالب میشد
اگه من تلوزیونو روشن میکردم و چهره هیونینگ کای رو تو خبر ها میدیدم
فکر میکنم اون قابلیت های خیلی خاصی داره- آره-
اوکی
تو چی یونجون؟- من همیشه-
میخواستم کارتون درست کنم
من کارتونا‌تو میخریدم
ولی بعدش من واقعا
اونقدر خوب کار نکردم
وقتی دوستای من شروع کردن به طور جدی کارتون درست کنن
وقتی زمان بیشتر گذشت علاقه و کششم نسبت به کارتون کم شد و ناامید شدم
من خیلی ناامید بودم ولی وقتی شروع کردم نگران آیندم شدن
با دنیای رقص آشنا شدم
پس حداقل واسه من
رقص نجاتت داد- اونوقتا من عینک میزدم-
فکر کردم اگه نمیتونم خواننده بشم حتما میخوام که دنسر بشم
بخاطر اینکه خیلی رقصو دوست داشتم- یونجون خیلی بازیگر خوبی میشد-
اره
تو بازیگر خیلی خوبی هستی [برای اعضا یونجون مثل کیم جون وو تو لایو آن‌ بازیگر عالی ایه]
پس به هر حال- "اوه خیلی وقت گذشته"-
...یادت میاد - [زمانی که قرار میذاشتیم؟ [تیمی-
همچنین اون تجارت رامیون
اون چه ربطی به اینا داره؟
!تو خیلی با استعدادی
خب اون قبل این بود که من عینک بزنم
منظورم اینه که اون موقعی بود که من دیگه عینک نزدم
و وقتی من بالاخره عینک زدنو متوقف کردم
اینقدر رقصو دوست داشتم که فکر میکردم میتونم فقط با رقصیدن خیلی خوشحال باشم
و وقتی از این سوالا دریافت میکنم همیشه میگم
یا یه روانشناس
درسته
اوه یا
چی بود؟ فکر کنم دوتا جواب دادم
اوه
همیشه میگفتم مترجم یا روانشناس
بخاطر اینکه به زبان های مختلف علاقه دارم
مطمئنی راجبش؟
جدی؟- یه مترجم؟-
آره- تو کلاس واست جالب نبود-
نه دیگه
میخواستم همین الان بگمش
و عادتام و علایقم تغییر میکنن
من از چیزا زود خسته میشم
پس حتی رویا هامم زود زود تغییر میکنن
من خیلی چیزا داشتم که میخواستم امتحان کنم
من فکر نمیکنم یه رنج سنی داشته باشه چالش ها
پس اگه من نمیتونستم به عنوان یه خواننده دبیو کنم
من حتما به امتحان کردن چیزای جدید ادامه میدادم
و تو آخرش به یه جایی میرسیدی که نمیتونستی هیچ کاری بکنی
خب بالاخره یه روزی جای خودمو پیدا میکردم
تو چی بومگیو؟- من؟-
من فکر کنم به شغل های پارت تایم فکر میکردم
شغل های پارت تایم هم خوبن
راست میگم
همه دوستام تو داگو پارت تایم کار میکنن
و پول خودشونو در میارن
پس آره فکر کنم منم اونطوری زندگی میکردم
پارت تایم خوبه
بله البته
و تو چی تهیون؟- آم-
یه بوکسر؟
اگه میتونستم دوباره بدنیا بیام یه بوکسر میشدم
ولی اگه درباره این زندگی بخوام حرف بزنم و بگم اگه خواننده نمیشدم چیکار میکردم
فکر میکنم رویام وارد شدن به یه مدرسه خوب بود
و یه شغل خوب داشتن
یکی از اون شغلای تخصصی
میدونی مثل یه جادوگر
چرا سرتونو پایین میندازین؟
فکر میکنین یه جادوگر شدن جوکه؟- نه حتما میتونی یه جادوگر بشی-
!البته که میتونی
اگه تو کالج بودین تو کدوم نوع از کلاب جوین میشدین؟ [!سوال]
نمیدونم چه کلابایی هستن
منم نمیدونم
پس فقط حدس بزن که یه چیزی هست و راجبش صحبت کن
یه کلاب
فکر کنم تو یه بند کلاب عضو میشدم (موسیقی)
فکر کنم اونا بیشتر بهم میخوردن
این یکم بی ربطه ولی من میخواستم تو یه شرکت هواپیمایی باشم
مثلا وقتی میتونستیم سوار هواپیما بشیم و به تور های مختلف بریم
اون آدمایی که یونیفرمای خیلی باحال میپوشن و موهاشونو عقب میدن
میگن، "سلام" و من فکر میکردم
منم میخواستم اونکارو بکنم
چرا بعدا انجامش نمیدی؟- یه نوشیدنی میخوای؟-
چی‌.
اونطوری نمیشه
میخوای؟
!هی! هی
هی وقتی سوار هواپیمایی و اینطوری میگی "...چه....نوشیدنی ای"
"میخواین؟"
خنده داره- باحال بنظر میاد-
خیلی خاصه [سوبین به زودی یه مهماندار هوامیما میشه]
فکر میکنم میتونه باحال باشه
فکر میکنم باحاله که سوار هواپیما بشی
من همش صداش میکنم
چی؟- همش بهش میگم انگلیسی حرف بزنه-
"من میگم "این دوستی که اینجاس خنده داره
اوه فکر میکنی صدا کردن من خنده داره؟
"تو میگی"ببخشید و شروع میکنی استفاده کردن از اپ ترجمه
باحال بنظر میاد
کیا اونجان؟
خب ارشدای زبان اونجان
روانشناسی
اوه کلاب ها
اوه کلاب؟
ولی من راجب یه ارشد حرف زدم بعدش ارشد هواپیمایی رو پیش کشیدم
چه کلابایی میخواستی تو کالج یا دبیرستان عضو بشی؟- تو میخواستی تو بند ما باشی؟-
من؟ تو خودت توی بند عضو میشدی؟
من احتمالا درام میزدم
اوه پس منم عضو میشم
من میرفتم و گیتار میزدم
من پشتش وایمیستادمو وقتی درام میزد اینطوری میشدم "اوه!"
من گیتار کار میکنم
دررررررر- یییییک-
زیییینگ
اه خیلی خنده داره
عالیه
چی میخوایم تو سال 2021 با اعضا بدست بیاریم یا انجام بدیم
من این سوالو دوست دارم- خب این-
من همیشه یه چیز میگم
ولی فکر میکنم باید تو سال 2021 یه کنسرت داشته باشیم- اره-
تنها هدف ما کنسرته
خیلی دوست دارم امسال انجامش بدیم
ما باید انجامش بدیم- باید حضوری باشه-
ما وااقعا باید امسال انجامش بدیم
هیونینگ کای هم میخواد
اوه واقعا؟- آره اوکی-
من از الان برنامه ریختم همش تو ذهنمه
اینطوری اجراش میکنیم و هر کسی که وارد استیج میشه
و امیدوار بودم با صدرت خیس از عرق آهنگ پایانی رو بخونم
میخواستم لیست کارهای مورد علاقمونو تو کنسرت انجام بدم
ولی تو ذوقم خورد چون ما توی کنسرت لایو سال جدید انجامش دادیم
اوه میخواستی یه جورایی قایمش کنی مگه نه
فکر میکردم اگه میتونستیم موقع کنسرت انجامش بدیم فنامون خیلی خوششون میومد
ولی هنوز زمان داریم
درسته هنوز زمان داریم
من آرتیستای دیگرو کنسرتاشونو میبینم
وقتی همه فنا باهاشون میخونن؟
فنا میخوندن؟- فنا باهاشون هم خوانی میکردن-
دیدم که آرتیسته گریه میکردو منم گریه کردم
هق هق
درسته منم وقتی زمانی تو کنسرت بودم
قلبم آتیش میگیره- درسته درسته-
!اوندفعه
مطمئنم اونجا بودی اوندفعه سوبین هم بود
اره به کنسرت رفتیم- تو اونجا بودی-
من اونجا بودم دیگه کی بود؟- من نبودم-
شما دوتا اونجا نبودین وقتی رفتیم کنسرت؟
و فنا گریه میکردن و اسم آرتیستارو میگفتن
و تاثیر عمیقی روم گذاشت- آره خیلی تاثیرگذاشت روت-
خیلی قابل درک بود [اعضا از کنسرت بقیه آرتیستا تاثیر گرفتن]
واو این
اوندفعه به خودم قول دادم که باید دبیو کنم
حتی اگه کنسرت من نباشه
و کنسرت آرتیستای دیگه
میدونی وقتی ما ویدئوی کنسرت بقیه آرتیستا رو میبینیم همشون آخرش گریه میکنن
درسته- خیلی جالبه-
فکر کنم الانه که گریم بگیره
خیلی تاثیرگذار بود و فکر میکنم من حسشون میکنم
والدینمون دارن از پشت مارو میبینن
آه
والدینمون- من نمیتونم بخونم اگه ببینمشون-
وقتی چشمم بهشون بیافته
و ما به این کنسرت رفتیم و تاثیر زیادی رومون گذاشت
خیلی زیاد
اره- میتونیم وقتی داریم گریه میکنیم لایو بخونیم؟-
♪ اعتماد ♪
هق
درسته- باید یه جورایی بخونیم-
ما پشتمونو برمیگردونیم
موآ با ما میخونن
و میگن "یونجون"
"سوبین"
فکر کنم
چه هدفی دارین در قالب تومارو بای توگدر؟
هدف؟
هدفی که میخوایم به طور گروهی بدستش بیاریم؟
ما تاپ میشیم
ما میخوایم بهترین بشیم
میخوام که یه بوی گروپ غیرقابل فراموش کردن باشیم
من
آرزو میکنم بعد ده ها سال بازم همدیگرو ببینیم
حتما
هممون
هممون- درسته-
حتی اگه ازدواج کنیم و ۴۰ ساله بشیم
فکر نکنم بدونم چطوری میتونیم ملاقات کنیم
ولی اگه میتونستیم هر سال کنسرت داشته باشیم
فکر میکنم اون خیلی خوبه- آره تیم خیلی خوبی میشه-
درسته- خنده داره-
رو بخونیم"crown" اگه ما وقتی چهل سالمون بشه
♪ یه شاخ رو سرم دراومده ♪ ♪ یه شاخ رو سرم دراومده ♪
♪ ولی عاشقشم ♪
ما میخونیم "یه شاخ رو سرم رشد میکنه" و مفصلامون درد میگیره
[آینده هیجان انگیز حتی با فکر کردن بهش]
اینو درست موقعی یادم افتاد که داشتم به تهیون گوش میدادم
دیروز
شاید بقیه اعضا منو دیده باشن
من داشتم همزمان گیم بازی میکردم و یوتیوب نگاه میکردم
Uh...
رو میشناسید درسته؟ Fin.K.L شما همتون - البته -
...خب
مطمئن نیستم ویدیو کی فیلمبرداری شده اما تو یوتیوب دیدمش
تو لیست پیشنهادیم بود ، واسه همین زیاد دیدمش
خواننده ها بعد از مدتی دوباره همدیگه رو دیدن
رفتن سفر و طرفداراشون رو دعوت کردن
و یه کنسرت کوچیک برگزار کردن - وای عالیه -
و طرفداراشون گریه میکردن و خواننده ها هم فوق العاده بودن
...و همینطور که داشتم فیلم رو می دیدم
در واقع ، من تو اتاق نشیمن خوابم برده بود ولی یونجون و هونینگ کای بیدارم کردن
بعد از اینکه بیدار شدم شروع کردم بازی کردن
اما وقتی داشتم بازی میکردم خیلی ناراحت شدم
در حالیکه بازی میکردم ، آه میکشیدم
بازی میکردم و آه میکشیدم "آه"
بعدش هونینگ کای اومد و چشماشو مالش داد
و من وانمود کردم که گریه نمیکنم - اوه اون موقع بود؟ -
و هونینگ کای گفت "چه خبرا سوبین؟" [هونینگ کای]
و اون برگشت تو اتاقش ، منم دوباره آه کشیدم و به تماشا ادامه دادم
وقتی فیلم رو می دیدم ، فکر کردم که
اوه تو دیروز گریه کردی؟ - آره -
وقتی دیدم خیلی ناراحت شدم
به این فکر کردم که یعنی میتونیم بعد از چند دهه دوباره همدیگه رو ببینیم؟
و طرفدارامون دوباره با دیدن ما خوشحال بشن
چند سال بعد کنسرت های کوچیک برگزار کنیم
عالیه
اگه ماهم بتونیم اونجوری باشیم عالی میشه
ولی هر چند خیلی خنده داره
عالیه
تو این پنج سال چقدر از خودتون سلفی گرفتین؟
...من ...اوه
هر وقت به کنسرت های دیگه هنرمندا میرفتم ، فکر میکردم که
میدونید ، گوچوک اسکای دوم (بزرگترین استادیوم کره که داخلش کنسرت برگزار میشه)
تمام استادیوم با لایت استیکای موآ پر میشه
امیدوارم پنج سال دیگه اعضامون بتونن اونجا انفرادی اجرا داشته باشن
و اجراهای فوق العاده ای انجام بدن
خیلی دلم میخواست اینو به اعضا بگم
من واقعاً دلم حیوون خونگی میخواد
واقعا تو نباید همچین چیزی داشته باشی - ولی راستش -
راستش ، هزینش خیلی زیاده
من دلم میخواد راکون بخرم ولی فکر نکنم بتونم بزرگش کنم
ولی من واقعا دلم سگ میخواد
خصوصاً از این سگ بزرگا
...یا اون پاپی اهلی‌ها
...وقتی صاحبش میگه
من برگشتم خونه ، میدوعه سمتش
و خودشو پرت میکنه تو بغلش
من واقعا از این سگ بزرگا دوست دارم - سگای بزرگ واقعا جذابن -
آره آره - من میخوام پاندا بخرم -
پاندا؟
!پانداها همیشه میگن بررررر
وقتی غذا میخورن خیلی کیوتن
وقتی میرن سراغ *نام نام - پانداها خیلی بامبو میخورن - (غذا حیوانات)
ما حتی نمیتونیم با دست بشکونیمش
درسته واقعا - وای چطور میتونن اونا رو بخورن؟ -
پانداها خرس هم هستن
آره - راست میگی -
اگه قرار بود خودمو به تصویر بکشم
...اگه قرار بود خودمو تو این پنج سال به تصویر بکشم ، اول
دوست داشتم بدنی مثل هونینگ کای داشته باشم
از اونجا که سخت کار میکنم - اوه -
من میخوام واسه سرگرمی خودم کار کنم
و همینطور میخوام بیشتر روی موسیقی کار کنم
و میخوام تو این زمینه حرفه ای تر باشم
این چیزیه که فکر میکنم
درسته
وقتی ما در حال نوشتن آهنگ هستیم ، مثلاً میخوام تو جلسات مربوط بهش شرکت کنم
اگه بتونم این کارو انجام بدم عالی میشه
عالیه
خفنه
چطور میتونم خودمو تو پنج سال به تصویر بکشم؟
حدس میزنم شیک تر از الان باشم
گردنبندهای زنجیری میندازم گردنم
میخونم "Yeah"
من اینو خریدم - هونینگ کای -
!هونینگ پز بده - فکر کنم وقت پز دادنه -
تو چی یونجون؟
...منم همینطور
مثل ته هیون
...چیزایی هست که میخوام از نظر شغلی بهتر انجامش بدم ، مثل
میخوام تو رقص و آواز بهتر بشم
و به عنوان مثال هنوز واسه آهنگسازی آماده نیستم ، گرچه نویسندگی و آهنگسازی انجام دادم
فکر میکنم باید عمیق تر روش کار کنم
پس میخوام عمیق تر بهش بپردازم
و برای مد ، که دوسش دارم
اگه در آینده فرصت بشه ، میخوام رویکرد عمیق تری نسبت بهش داشته باشم
بله واسه منم همینطور
عالیه - ...من میخوام بیشتر پیشرفت کنم -
به عنوان یک هنرمند
میخوام از نظر هنری پیشرفت کنم
خوبه خوبه
خوبه - دوتا سوال مونده درسته؟ -
الان
با تموم شدن "گزارش جوانی" آیا چیزی هست که دوست داشته باشی از اعضا بشنوی؟
آها
چیزی که دوست دارم از اعضا بشنوم؟
نه فقط بخاطر اینکه این بخش داره تموم میشه اینو بگم
ولی واقعا امیدوارم که بگن خوشحالن [تهیون امیدواره که اعضا بگن خیلی خوشحال هستن]
من خوشحالم
!من خوشحالم
عالیه
از اونجا که میتونه هر چیزی باشه
"تو افتخار تیم مایی" [چیزی که هونینگ دوست داره بشنوه]
من دوست دارم ازتون بشنوم
تو افتخار تیم مایی
خیلی خوشحال میشم باتشکر
خوش به حالت
چقدر شوخ طبعی تو ، منظورم مغروره
!افتخار تیم ما - !آها خیلی خوشحالم -
کس دیگه ای حرفی واسه گفتن داره؟
حتی اگه کوتاه باشه هم اشکالی نداره
هر چیزی که به ذهنت میرسه - این چیزیه که میخوای بشنوی -
فکر کنم چیزی واسه گفتن داری - لطفا هرچی دلت میخواد بگو -
سوبین چیزی هست که دوست داشته باشی بشنوی؟ - مطمئن نیستم -
اگه بگم ، میتونم بلافاصله از شما بشنومش؟ ✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜
خب اول راجع بهش فکر میکنم بعد تصمیم میگیرم ✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜
اعضایی که معمولاً میگن "ویژوال" تیم هستن (چهره گروه) ✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜
بومگیو و یونجون
حتی اگه همیشه هم اینو بگین
من میخوام که با خودتون فکر کنید
"تو از من خوشتیپ تری"
یالا بگو
شما باید اینو بهش بگید - اینو بهش بگید -
آیا ویژوال شماره یک تیم ما میتونه با صدای بلند این حرف رو بزنه؟
میخوای چطور بگمش؟ همه این کارو باهم انجام میدیم؟
نه فقط به من بگو
به تو؟ - آره -
...حتی اگه بگم من خوشتیپ ترین عضو هستم"
"در واقع فکر میکنم که تو خوشتیپ تر از منی
اوه پس میخوای من به همچین چیزی فقط فکر کنم؟ باشه - نه نه -
چرا نمیتونی بفهمی چی میگم؟
همین الان بهت گفتم
خوشحالم که اینو میدونی از افکارت تشکر میکنم
شما هم برید جلو همینو بگید
من گفتم - لازم نبود اعتماد به نفس خودت رو بیاری پایین -
ما الان همدیگرو درک میکنیم [یونجون و بومگیو از طریق تلپاتی برای سوبین پیام میفرستن]
ما فقط با نگاه بهم میتونیم بگیم - ما میتونیم بشنویمش -
...من میخوام از سوبین بشنوم
"ویژوال اصلیمون بومگیو ، لطفا بزار امسال هم صورتت برامون بدرخشه"
میخوام با صدای بلند بگی
اوه باید با صدای بلند بگم
خیلی سخته
ولی من هنوز میخوام اینو بهت بگم چون میخوای بشنویش
...ما
ویژوال بومگیو
تو سال گذشته سخت کار کردی کارت عالی بود
و لطفا تو سال جدید سخت تر کار کن
یه سری چیزا رو نگفتی [بعضی از کلماتی که بومگیو میخواست بشنوه از دست رفت]
قسمت مهمش از دست رفت
یادم رفت چی بود
امسال چی؟ - "ویژوال اصلی" بگو "ویژوال اصلی" -
...آها
...امسال منظورم اینه ما
بومگیو ویژوال اصلی
لطفا سخت تر کار کن
الان خیلی کوتاهه - ویژوال اصلی -
ویژوال اصلیمون بومگیو
واسم خیلی سخته کلش رو بگم
نمیتونم کلش رو بگم - میفهمم -
قراره به یونجون گوش بدیم - آره -
و تمومش کنیم - پس تبادل کلمات اینطوری احساس میشه -
پس منم میخوام اینو بشنوم
چرا همه با من این کارو میکنن؟
تو زودتر با من این کارو کردی
...من میخوام سوبین بهم بگه
"تو خوشتیپ تر از منی یونجون"
!اوه
!یونجون تو از من خوشتیپ تری
[یه قسمتی از چیزی که یونجون میخواد بشنوه کم شد]
خوشتیپمون کجاست؟
"خوشتیپ"
فکر میکنم تو یه جورایی بهتر از من بنظر میرسی
من که راضی ام
آها آره - آره خوبه -
من خوشحالم
این یه جمع بندی واسه صحبت هامونه [گزارش جوانان با نه گفتن به چیزی که میخواستن بشنون خوب تموم شد]
عه تموم شد؟ - آره -
ولی در واقع جوونیمون الان شروع میشه - آره -
وقتی با اعضای خودمون صحبت میکنیم واسم اطمینان بخشه
نقطه شروع جوونیمون به فنا رفت
درسته - البته -
حتی اگه جاده پیش رومون دشوار باشه ، ما میتونیم با لبخند بهش غلبه کنیم
من به اعضای جوونمون خیلی افتخار میکنم
ممنونم بومگیو
در مرحله بعد ، برای ادامه شور و نشاط ، به اعضایی که عالی باشن جایزه داده میشه [بعدی اهدای جوایز به اعضایی که عالی هستن]
همتون آماده اید؟
بله البته - این مراسم اصلیه -
اهدا جوایز رو با تعریف های مخفیانه ادامه میدیم
!تعریف های مخفیانه
پس به معنای واقعی کلمه از یک شخص تعریف یا تشکر میکنیم
بدون اینکه بهشون اطلاع بدیم
بهترین بازیکنمون یونجون قوانین رو توضیح بده - باشه -
قواعد اهدا جوایز به اعضای عالی به این شکله
همه بجز فرد مکمل چشمهاشون رو میبندن
مکمل به مکمل اشاره میکنه
و وقتی همه چشماشون رو باز کنن
میتونه از کسی تعریف کنه یا یک قسمتی رو به اشتراک بزاره
وقتی زمان تعریف و تمجید تموم بشه
بازیکن مکمل میگه "اگر فکر میکنی این تو بودی دستت رو بلند کن"
ممکنه کسی که فکر میکنه تعریف درباره اونه ، دستش رو بلند کنه
من شروع میکنم و خلاف جهت عقربه های ساعت حرکت میکنیم
باشه
...من یه پیشنهادی دارم اگه
من از یه کسی تعریف میکنم اما اون نمیدونه درسته؟
مثلا من از بومگیو تعریف میکنم
و بومگیو فکر نمیکنه این درباره اون باشه اما سوبین فکر میکنه این تعریف از اونه
پس چرا فقط وانمود نمی کنیم که این موضوع در مورد سوبینه و بهش هدیه نمیدیم؟
اما هنوزم شنیدش واسه اون شخص معنی داره
همینطوره؟ - جالب بنظر میرسه -
هدیه مخصوصی برای اون شخص در نظر گرفته شده - درسته درسته -
میفهمم
در واقع من دیدم که بستنی بومگیو آماده شده و
میتونم حدس بزنم از کی داره تعریف میشه [بومگیو لو رفت]
خیلی ضایع نیست؟ - من میتونم یه جورایی پیش بینی کنم -
نه نیست - اونا باید جعبه رو مخفی میکردن -
میدونم - خیلی ضایعست -
نه، واسه سوبین نیست
من چیزی نگفتم
تو فکر میکنی منم؟ - ها؟ -
!سوبین - اول بیاین شروع کنیم -
باشه - یونجون، تو میتونی اول بری -
حالا چشماتون رو ببندین
چشم‌ها و گوش‌هاتون رو ببندین
حالا میتونم بلند بگمِش؟ - اول اشاره میکنی بعد تعریف میکنی -
فهمیدم
اوه، وقتی چشماشون بسته‌ست همینجوری میتونم به اون فرد اشاره کنم؟
بعد از اینکه اشاره کرد، تموم شد میتونیم چشمامون رو باز کنیم نه؟
من فکر کردم یونجون به اون فرد اشاره و شروع به تعریف میکنه
اون درسته ولی ما میتونیم با چشم‌های باز به تعریفش گوش کنیم، نه؟
،بیاین وقتی اشاره کردنش تموم شد چشمامون رو باز کنیم
[یونجون از تهیون تعریف میکنه]
اشاره کردنت تموم شد؟
آره تموم شد
باشه، پس چشمامون رو باز میکنیم - تعریف کردن رو شروع کن لطفاً -
میخوام چشمام رو باز کنم - باشه -
ادامه بده، تعریفتو شروع کن - !آماده، شروع، تعریف کن -
چی بود؟ صبر کن
چیچی بود؟ - تو از قبل آماده کرده بودیش -
آره کرده بودم
اوه، واسه چی قرار بود ازش تعریف کنم؟
...اول، آه
کنجکاوم
آخرین نفر میدونه چی قراره بگیره، نه؟‌
نه، نوبتی که نمیدیمِشون به هم
به‌جاش فقط به کسی میدیمِش که واقعاً میخوایم بدیم
پس اینجوری یکی ممکنه چندتا هدیه بگیره یکی هم ممکنه هیچی نگیره
آها فهمیدم
آره
دقیقاً - نوبتی نیست -
...بهرحال
اون امسال کلی تلاش کرد
اوه منم - و خیلی سخت کار کرد -
و اون واقعاً... بهم انرژی داد
من نیستم پس - ...وقتی من اینطوری بودم که -
چرا، ممکنه تو باشی
..همه‌ی اعضا به من انرژی میدن، بهرحال - آه، بله درسته -
...آه... وقتی من اینطوری بودم که
...یه‌جورایی انگار
درست بگو دیگه - ...اگه بگمِش - [سخته چون باید ناشناس باشه]
ما اصلاً نمیدونیم کیه - اگه بگمِش، میترسم ضایع بشه -
یه‌جورایی دوست ندارم ضایع بشه
آه، فهمیدم - درکت میکنم -
اینطوریه که... بله
بهرحال بعد از دادن هدیه بیشتر میگم، همین بود
قدش بلندتر از 180ـه؟
نمیدونم - بیست سوالیه یا چی؟ -
فکر کنم به راهنمایی بیشتری نیاز داریم
آه، باشه
بیاین سریع حدس زدن رو با گوش دادن ...به تعریف شروع کنیم
بیاین امتحانش کنیم - ...باشه، و اون یه‌جورایی -
...آه... خیلی
یه‌جورایی بهم انگیزه داد
خیلی‌خب - فکرکنم میتونم حدس بزنم کیه -
لطفاً اگه فکر میکنین تعریف درمورد خودتون بود دستتون رو بلند کنین
فکر کنم منم - منم فکر کنم تهیونه -
منم فکر میکنم تهیونه
فکر کنم تهیونه
...آه
من مطمئن نیستم که اونجوری روش تاثیر گذاشته باشم
ولی فکر نمیکنم سه تای دیگه رو یونجون تاثیر گذاشته باشن
درسته، من فکر نمیکنم بهش انگیزه داده باشم
اهم - چرا میتونی -
آدم که نمیدونه
من میتونستم بهش انرژی بدم ولی راستش درمورد انگیزه مطمئن نیستم
من یه حس بدی نسبت به هدیه‌ی یونجون دارم
شبیه آجر نیست‌؟
میتونی با آجر ورزش کنی - ...من آروم بلندش کردم -
ولی خیلی سنگین بود. دَمبِله؟ [یه هدیه‌ی خیلی سنگین ازطرف یونجون]
اوه؟
هی، درسته [اعضا دارن مطمئن میشن که تهیونه]
واقعاً سنگین بود؟ - سنگینه -
اگه 5 کیلویی باشه نمیتونم باهاش ورزش کنم
تو میتونی 5 کیلویی رو بلند کنی
آره، پس باید بیشتر از 5 کیلو باشه تا بتونم باهاش ورزش کنم
درسته - با سبک‌تر از اون نمیتونم ورزش کنم -
کیه یونجون هیونگ؟
تهیونه
!اوه
...اول از همه - !هدیه رو بده، هدیه -
بله
..در ادامه‌ی داستان‌ها
اشتیاق تهیون
موقع تمرین کلی کمکم کرد
اوه، بزرگه
میشه منم دست بگیرمش؟
اوه، این بیشتر از 5 کیلو نیست
همین الان میخوای بازش کنی؟
آره، همین الان
باشه، وقتی داری هدیه رو باز میکنی من توضیح میدم
سریع بازش کن
اگه بازش کنم بیشتر میگی؟
وقتی بازش کردی درمورد هدیه توضیح میدم
جعبه رو باز کن
من اینارو میذارم کنار واست
چون اون خیلی مشتاقه
اون
اشتیاق، چجوری بگم؟
میخواستم هیزم بیشتری روی اشتیاق سوزانش بریزم
و از اونجایی که زمستونه
...هوا هم خیلی سرده واسه همین
پوتین خزدار؟ باید گرون باشه
ها؟ چیه؟
باید 20 هزار وُون باشه - من میخوام که قلبش گرم تر باشه -
فندک؟
شکلات داغ؟ - بسته‌ی گرم‌کن، بسته‌ی گرم‌کن -
من واسش بسته‌ی گرم‌کن آماده کردم
[هدیه‌ی یونجون بسته‌ های گرم‌کنه که درست مثل اشتیاق تهیونه]
!بسته‌های گرم‌کن
چندتان؟ - حسودیم شد، خیلی باحاله -
!واقعاً دلم میخواست داشته باشمِش
!بسته‌ی گرم‌کن واسه گرم نگه داشتنم
حسودیم شد - کلی بهم داده -
وائو! اونا رو بده به کارکن‌ها
!تا بتونن اشتیاق سوزان بیشتری پیدا کنن
ممنون - جعبه‌شو که دیدم، فکر کردم یه چیز لوکسه -
!ممنون
واقعاً اونارو میخواستم -
بخاطر اینه که سرده
درسته، این روزا سرده
بسته‌های گرم‌کن
حدود 10 تا بسته گرم‌کن رو بذار رو یونجون وقتی خوابیده
میشه برعکس انجامش بدیم؟
بدیم؟ - باشه -
به جهت مخالف بریم - باشه -
چرا؟
بعداً توضیح میدم - آه باشه باشه -
حالا، چشم‌ها و گوش‌هاتون رو ببندین
چرا باید گوش‌هامون رو ببندیم؟
چرا باید گوش‌هامونو ببندیم؟ - !همینجوری -
اول، به فرد موردنظر اشاره کن لطفاً
من فقط باید اول دستمو بلند کنم
الان میخوام به اون فرد اشاره کنم
[!هونینگ‌کای از تهیون تعریف میکنه]
یه‌کم دیگه چشماتونو محکم ببندین
زودباش
خیلی‌خب، چشماتونو باز کنین - باشه -
چشماتونو باز کنین لطفاً - تعریفتو شروع کن -
چشماتونو باز کنین لطفاً - درواقع من رو دو نفر شک داشتم -
،داشتم فکر میکردم به کی باید هدیه رو بدم ولی تصمیمم رو گرفتم
این فرد واقعاً به من احترام میذاره
و نسبت به شخصیتم با ملاحظه‌ست
و این رفیق همیشه با من میخنده
رفیق - بجز تهیون کسی رفیقت نیست که - (چون هم‌سنن رفیق به حساب میان*)
الان دارم به همه‌تون بعنوان رفیق اشاره میکنم
آها... باشه
گفتم که بهتون کلک بزنم - آره، باشه -
...این رفیق
خیلی چیزا بهم یاد داد واسه همینم من این هدیه رو آماده کردم
فکر میکنین کیه؟
اونایی که فکر میکنین درمورد خودتونه دستتونو بلند کنین با شمارش 1, 2, 3!
من فکر میکنم تهیونه - من فکر میکنم سوبینه -
مطمئن نیستم - اصلا نمیدونین، نه؟ -
من فکر میکنم تهیونه
من فکر میکنم سوبینه - سوبین؟ -
من فکر میکنم دو نفری که روشون شک داشت من و تهیونیم
و فکر میکنم تهیون رو انتخاب کرد - واقعاً فکر میکنی تهیونه؟ -
تهیونه. اینجوری که میکنه یعنی تهیونه
وُوعااه، دارم ناراحت میشم - من فکر میکنم سوبینه -
اینجوری که میکنه یعنی تهیونه
اول، دستتون رو بلند کنین - بیاین دستامونو بلند کنیم -
اون گفت "رفقا" پس من حدس میزنم سوبینه - فکر میکنم ممکنه من باشم -
نُچ - یه‌کم ناامید شدم ازتون -
تعریفاش شدیداً تهیونه
بگم هدیه مال کیه؟
تبریک، تهیون
هورا، ممنون
آخه خیلی ضایع بود
چرا، چرا؟
لطفاً تعریفت رو شرح بده
شرح؟ - اول، با من وقت گذروند -
خیلی خنده‌دار میشه اگه بازم یه چیز بیخود تو جعبه باشه
کلی منو خندوند
واسه همین این هدیه رو آماده کردم
درمورد هدیه هم... من قبلا اینو بهش دادم و اون‌موقع حس بدی پیدا کردم
یادته؟ - چون شرمنده‌ای دوباره داری میدیش؟ -
..آره، شرمنده‌م چون من 7 تا ماکارون رو خوروم
نه، 7 تا ماکارون آماده کردم ولی اون‌موقع 4 تاشو خوردم و 3 تا بهت دادم
واسه همین این‌دفعه 7 تا دادم [هدیه‌ی هونینگ کای: 7 تا ماکارون بعلاوه‌ی معذرت خواهی]
واسه همین
هفت‌تا آماده کردم، چون شرمنده بودم - اوه، خوب به‌نظر میاد -
چه خوب - فقط از تو برمیاد -
چه بزرگن - ماکارون گُنده‌اَن اینا -
اوه، انقدر بزرگه؟ این که بی‌انصافیه
خیلی بزرگه
چی؟ تو باید خوشحال باشی تو دادی بهش
...حالا تهیون - ممنون -
من ماکارون و بسته‌های گرم‌کن دارم [تهیون همین الانشم دو تا هدیه داره]
واقعا بابت هدیه ها ممنونم
!نوش جان
من بعدیم نه؟ - چرا بعدی تو نباشی تهیون؟ -
هدیه‌ی من... حرف نداره
من حتی فکرشم نمیکردم بشه با 20 هزار وُونِ محدود اینارو خرید
من همینجوری از دهنم پرید گفتم - *هانووئه؟ - [گوشتِ کره‌ای*]
ممکنه گوشت گاو باشه؟
واسه همین خیلی خوشحال شدم وقتی دیدمش
...گوشت گاو نیست؟ یهویی
میدونین منظورم اون گوشت باکلاساست
مردمک‌هاش دارن میلرزن - ...پس -
همگی چشماتونو ببندین
اوه درسته، منم باید چشمامو ببندم
خنگولی؟
همگی لطفاً چشماتونو ببندین
...و کسی که من میخوام ازش تعریف کنم هست
[تهیون از هونینگ‌کای تعریف میکنه]
بله، این فرده. چشماتونو باز کنین
!خیلی‌خب
...اگه بخوام از این آدم تعریف کنم
چیکار کردی الان؟ [بومگیو دوباره تو افق محو شد]
اوه، اشاره کرد - ...بله، برای تعریف از این آدم -
اون هیچکس‌رو معذب نکرد
این لب کلومه
اوه، خوب ادا میکنتش
این تو ذاتشه ولی
به نظرم تلاشم میکنه
به خاط این که باعث ناراحتی کسی نشم، به خاطر همین این کنفرانسو آماده کردم
فکر کنم میدونی این کیه- اگه فک میکنی این درباره شماعه-
لطفا دستتونو بالا بیارید و من بیشتر توضیح میدم
فکر کنم یونجونه- به نظر منم یونجونه-
فکر کنم هیونینگ کایه ولی
اگه فکر میکنید درباره شماعه !دستتونو بیارید بالا! با 1،2،3
من مطمئن نیستم- همون مطمئن نیستیم-
شما همتون بقیه رو اذیت کردین؟
فکر کنم منم
قضیه این نیست، من فقط مطمئن نیستم
منم فکر میکنم هیونینگ کایه- اون دوستمه پس فکر میکنم باید به من بدتش-
اون ازخودراضیه
حالا
حدسم اینه که یونجونه ولی اگه واقعا هیونینگ کایه، دیگه معلومه
این سوبینه که هیونینگ کای دوستش داره
این برای هیونینگ کای بود؟
میدونستم
قبل این که بازش کنی توضیح میدم
آه باشه- ...هیونینگ کای-
معمولا مریض نمیشه، مگه نه؟
آره- ولی این دفعه به انگشتم آسیب زدم-
و واقعا دربارش حس بدی داشتم [تهیون برای این که درطول پروموشن به انگشتش آسیب زد احساس بدی داشت]
تنها کسی که مریض نبود؟- ..پس سلامتیش-
خب، مطئنم هیونینگ کای سالم به دنیا اومده
و اون از خودش هم مراقبت میکنه
!تادا
کی میتونست باشه؟
اوه، منطورم اینه که، چی میتونست باشه؟
من امید وار شدم
من میخوام هیونینگ کای سالممون سالم تر باشه
این جینسیگ قرمز نیست؟- !پس جینسینگ آماده کردم-
[هدیه یونجون برای هیونینگ کای جینسینگه که سالم تر بشه]
واقعا؟
واو- !چی-
!این فوق العادست- واقعا جینسینگه-
بهشون نشون بده، بهشون نشون بده
واو، تاریخ ساز میشه
چطور میتونه اونو بخوره؟- !دلاورانه ست-
چطوری بخورمش؟- این واقعیه-
اول ریشه ش رو گاز بزن
یابندازش تو سامگتانگ- الان یکم بخورم؟-
نه، الان نه. الان نه
نمیشه خام بخورم؟- باید اول بشوریش-
...پس من
با کارکنا دربارش گفتم
و فوق العاده بود که چطور پیدا کردن
من یادم رفته بود که گفته بودم جینسینگ ولی کارکنا واقعا آمادش کردن
"مونده بودم"بهشون به عنوان هدیه م چی گفته بودم؟
و فکر کردم "واقعا اینو آماده کردن؟"
شاید کارکنا خودشون رفتن کوه و چیدنشون، آفرین بابا
و فقط 20 هزار وون خرج رفت و آمد کردن [اعضا موندن کارکنا چطور با 20 هزار وون جینسینگ پیدا کردن]
برای هزینه رفت و آمد بوده
یه چیزی مثل مخارج کارکنا نیست؟ مخارج کارمندا
آه، ممنون تهیون- آره، دیگه آوردمش-
لطفا همینطور سالم بمون- در آینده سالمتر میم-
اول، لطفا چشمات رو ببند
آه، باشه باشه
لطفا با انگشتت یکی رو نشون بده
[!بومگیو با هیونینگ کای رقابت میکنه]
آره، کارم تمومه- !آره-
...اول از همه، هدیه ای که آماده کردم
بستنیه [حتی قبل این که این بخش شروع بشه همه میدونستن هدیه بومگیو چیه]
اول با نشون دادن هدیه ت شروع کن
میتونیم پیش بینی کنیم؟
...آره، اول از همه- فکرکنم خیلی ضایع ست-
از همین الان شروع کرده آب شده
...حالا این شخص
جدیدا ناامید شدم
ولی از بین اعضا اون بود که بیشتر از همه منو خندوند
بین اعضا؟- آره-
داری میگی اون سه تا دیگه اصلا باعث لبخندت نشدن؟
نه، نه، منظورم اون نبود
نمیگم کمک نکردن
...ول انگار حس خدیدن نداشتم
ولی یجورایی، وقتی اونو دیدم خندیدم [کسی که باعث خنده بومگیو میشه]
پس برخلاف غرورم خندیدم
میدونم چی میگی، گرفتم
اون روز حس خندیدن نداشتم- من میخواستم امروز ناراحت باشم-
میدونی چی دارم میگم؟
فقط میخواستم تو این حس و حال بشم، ولی به خاطر این شخص کارم به خندیدن کشیده شد
پس یکم رو مخ بود ولی همزمان ممنون بودم
این داستان برای کسی آشناست؟
نبود؟
سوبین نیست؟- سوبین نیست-
به نظرم میتونست هیونینگ کای باشه- این بستنی برای سوبینه-
هیچوقت نمیفهمی- به نظرم هیونینگ کایه-
اینطوریه؟
جدیدا اصلا باهامون نخوردی- میتونست هیونینگ کای باشه-
معمولا باهامون بستنی میخوردی
درسته، ولی
!اگه فکر میکنی درباره توعه، 1، 2، 3
فکر کنم همه دربارش مطمئن نیستن
شما نظری ندارین؟ با مطمئن نیستین؟
میتویند فقط تصادفی دستتونوبالا ببرید
!فکرکنم سوبینه
فکرنکنم من باشم- اوه، واقعا؟-
پس دستتو بیار بالا
!برای منه
!پس منم دستموبالا میارم
خب پس...من دوباره دربارش فکر کردم و فکر نمیکنم سوبین بشاه
چرا؟- ...چون-
من هدیه رو دیدم به نظر رسید یکی از اونا باشه
ولی خب، جدیدا، من دیدم سوبین بومگیو رو ناراحت میکنه
آه، درسته- ...من انگار-
دیدیم هردوشون همدیگه رو ناراحت میکنن
من باهاش کنار نمیام
[اونا این روزا نزدیک تر شدن]
اگه بهم چیزی پرت کنه منم دقیق بهش پرت میکنم
یعنی آخرش با هم خندتون نمیگیره؟
درسته- آره، درسته-
سوبین تو هال بود
من دیدم بومگیو بهش یه توپ پرت کرد و سوبینم در جواب اسپک زد
و بومگیو با عجله برگشت به اتاقش
شخصیتمم خیلی تغییر کرده
قبلا، وقتی توپ مینداخت "اینطوری بودم که "ادامه بده
ولی الان، بهش پرت میکنمش
!فقط یه توپ انداختی؟
!باام
...آره، پس
...این هدیه
برای هیونینگ کایه
اوه، واقعا؟- و وقتی این هدیه رو آماده کردم-
زیاد دربارش فکر کردم
با 20 هزار وون چی میتونم بخرم؟ حتی یه مرغم با پول ارسالش 23 هزار وونه
چیکار میتونم بکنم؟
زیاد دربارش فکر کردم
ولی نمیتونستم بهش عروسک هدیه بدم چون الان 20 سالشه دیگه
گفتم شاید دوست نداشته باشه- مطمئنم خوشش میومد-
ولی بخوایم بهش فکر کینم
اعضامون زیاد بستنی خوردن
از قصد یه بزرگ گرفتم چون فقط هیونینگ کای نیست
ولی سوبین و تهیونم بستنی دوست دارن [بومگیو برای همه هدیه ای گرفته که شامل هیونینگ کایم میشه]
پس میتونیم هممون باهم بخوریم
ایول
یه هدیه برای همه ست
وای خدا- تو خیلی به فکری-
اوه محشره
ولی فکرکنم الانم آب شده
میتونی فقط ، فقط- میشه فقط بازش کنم؟-
بدش به من
اوه، سوبین
میتونی فقط بازش کنی
اوه؟ژ
اشتباه بازش کردم
واو قوی اما شکوندمش
به هرحال، هدیه با ملاحظه ایه
آه ممنون
من دیروز ناخونامو گرفتم
اوه، این چیه؟ این چیه؟
...میتونی اینطوری بازش کنی انگار همه اش آب شده
!اوه، نشده! واوف چیپس شکلات نعنایی
کی چیپس شکلات نعنایی ریخته؟- بهمون نشون بده چه طعمایی داره-
طعما رو انتخاب نکردی؟
نمیتونی چیپس شکلات نعنایی گرفته باشی
طعما رو انتخاب نکردی؟
چرا قاشق آماده کردن؟- من طعما رو انتخاب نکردم-
...وواه
واو، خداروشکر طعما قاطی نشدن
...همگی- ولی کنارش ستاره دنباله داره-
اوه خدا
!بیاین بخوریم- بیاین تقسیم کنیم-
من الان سیرم- اوه واقعا؟-
یا میتونستیم الان یکم بخوریم و بقیشو ببریم
آره، درسته- آره میتونیم اون کارو بکنیم-
...حلال نوبت منه
حالا نوبت سوبینه [یونجون از چیپس شکلات نعنایی لذت میبره]
!بومگیو، ممنون بابت بستنیت
از این، میتونیم بگیم مکنه مون تو سال 2020 سخت تر کار کرده
میتونیم اینو بگیم
چی- بدون ما هیچی به درد نمیخورد-
حالا نوبت منه
اول باید اون فردو انتخاب کنم، درسته؟
من چشمامو میبندم- آره، چشماتو ببند-
اوه، باید چشماتو ببندی
چرا منو زدی؟- من نزدمت-
اگه بزنیم، چشمامو باز میکنم
[!عضوی که سوبین باهاشه تهیونه]
انتخاب کردنم تموم شد
باشه
من برای بستنی نعنایی کنترلمو از دست میدم
اوه...چطوری باید تعریف کنم؟
من از تک تکتون وهموتن ممنونم
مخصوصا سال پیش، چیزی داشتم کع به خاطر از هرکدوم و همتون تشکر کنم
ولی چون باید یه عدد انتخاب میکردم
این فرد رو انتخاب میکنم
...به نظرم این فرد چطور بگم، روحیه م بود
همینطور خیلی قوی
حالا چون هممون آدمیم علاقه شخصیمون ممگنه مقدم بر گروه بشه
ولی فکر میکنم اون آدم گروه رو مهم ر از خودش قرار میده و من واقعا براش ارزش قائلم
تهیونف فکر میکنی اون شخص کیه؟
اگه فکر میکنید اون شخص شمایید !با شماره دستتونو بالا بیارید! 1، 2، 3
دستای هیونینگ کای الان دارن میلرزن
!نه، فکرکنم تهیونه
منم فکر میکنم تهیونه- به نظرم تهیونه-
...این یکم برام سخت بود چون
میتونم سوال برعکس بپرسم؟- چطوری؟-
!لطفا دستتونو بالا ببرید اگه فکر میکنید شما نیستید
3, 2, 1!
همه انتظار دارن خودشون باشن
چی داری میگی؟
من واقعا با سوبین صمیمیم [اعضا با اینکه مطمئن نیستن پیش بینی میکنن]
ولی مخصوصا سال پیش، قسمتای خاصی اشتم که از اعضا ممنون بودم
پس باید یکی رو انتخاب میکردم
من به همه اعضامون احترام میذارم
خب- برای چی دستاتو بالا نمیبری-
ببرم؟- آره، دستتو بالا ببر-
فکرکنم تهیونه- امروز روز توعه-
اگه یشنهاد ارین دستتونوبالا ببرید
تهیون، دستو بالا ببر
!بیاین تو یهبار انجامش بدیم- بعد باید پایین بیاریمش؟-
یکی یکی می‌ریزیم؟ - آره -
مثل زنده موندنه
بعدش...
حالا به دستمون برسه یا نه
باید امتحانش کنیم...
به هم ریختن؟ - آه، ما باید... -
پس هرکسی اون رو بگیره حالش بد میشه؟ - بیاین همه دستامون رو بالا ببریم، این آخریشه -
پس هرکسی اون رو بگیره احساس بدی داره - ولی صادقانه فکر میکنم خودم هستم -
این یه چیز مطمئنه
خب، سوبین هم بدون من نمیتونه زندگی کنه
سوبین با من وسواس داره، تو این رو میدونی
اون نمیتونه بدون من زندگی کنه - سوبین همیشه به من زنک میزنه، تو اینم میدونی
اون بدون من کارش سخت میشه - مگه میشه من نباشم؟ -
واضحه که من هستم
یه نفر یه کلمه ام نمیگه
این شخص نمیتونه چیزی بگه
من اینجا بی سروصدا میشینم ناراحت کننده‌ـست اگه تو از من نگیریش
خب اوکی، من بعد از اون هدیه رو بهت میدم
!یونجون؛ این تهیون‌ـه
ممنون - آفرین -
امروز از مکنه های گروه چه خبر؟ [مکنه ها از اعضای بزرگتر عشق زیادی دریافت کردن]
در حقیقت، وقتی یونجون به تهیون هدیه داد
وقتی دوبار پشت سرهم بهش دادم فکر کردم ممکنه بقیه اعضا احساس بدی داشته باشن
پس پیشنهاد دادم برعکس عمل کنم
ولی اگه قرار بود اینطور اتفاق بیوفته من اول میتونستم اون رو بهش بدم
پس اول باز میکنم - آره -
من چیزی رو آماده کردم که تهیون واقعا بهش نیاز داره
یه چیز مفید
♪ یه چیز خیلی مفید ♪
♪ یه چیز مسخره ی قشنگ ♪
اگه به درد نخور باشه چی؟ - نه، اینطور نیست -
این باعث میشه تهیون وقتی نگاهش میکنه خوشحال بشه
و میتونه از اون برای انجام خیلی کارها استفاده کنه
بیشتر ازش تعریف کن - تعریف و تمجید؟ -
خب، عالیه...
از اونجایی که من یک انسانم، علایق شخصی هم دارم
ولی من فکر میکنم تهیون گفته گروهمون مهم تر از علایق و منافع شخصیش‌ـه
درسته
واقعا مشکله - آره -
با افتخار میتونم این حرف رو بزنم
بزرگترین انگیزه ی من شما بچه ها هستین
تهیون واقعا چندین بار جدی باهام درموردش حرف زده
من واقعا بهش نیاز داشتم - درسته؟ -
چیه؟ اون چیه؟ منم میخوام ببینمش
آه، این یک رازه
به ما نشون بدین، لباس زیره؟ - این یه حماسه‌ـست -
خیلی دلم میخواست... - لباس زیره -
به همین دلیله که کارکنان زودتر خندیدن
واقعا لباس زیره؟
من الان مشورت کردم - لباس زیری که 20 هزار وون قیمتشه؟ -
!من خیلی کنجکاوم
چون اینو گفتی استف‌ها همینجوری دارن میخندن
این باعث کنجکاوی من میشه
طراحی و دیزاین منم مناسبه
من خوشحالم
چیه؟ من صورتی میبینم
این یه عصای جادوییه [عصای جادویی مفیدی که با نور مهتاب زیبا همراهه]
خیلی مفیده
من نور مهتابم. پس این ماهه - اهوم -
آره، تو جادوگری [برای تهیون که میخواد جادوگر بشه]
!چی، قشنگه - این خیلی قشنگه -
پر زرق و برقه - شما هم باید تاج بزنین -
من الان میخوام اون رو بپوشم
گوشواره هم هست
منم یکی میخوام
واقعا قشنگه
اونجا موقع شروع هدیه ای روی میز بود، درسته؟ وقتی اونا رو دیدم...
چطور تو کاغذ بسته بندی با 20 هزار وون همچین هدیه ای رو آماده کردی؟
ولی هات پک‌ها، جینسینگ، و حتی یه عصای جادویی
همتون دارین فکر میکنین
از اونجایی که اونم خواب جادوگر شدن رو میبینه
تهیونیِ ما--
من بیشترین هدیه رو گرفتم، ولی اینطوری نیست که احساس عالی بودن داشته باشم
تهیون در واقع هست...
ما میگیم که تهیون واقعا آدم بالغ و قوی ایه
ولی وقتایی هم هست که اون مثل یه بچه رفتار میکنه
پس مواقعی هم هست که اون مثل یه نوجوونه
با این چوب‌ها کیوت به نظر میرسه
چرا نمیتونی اون رو باز کنی؟
اونجوری...
قشنگه
واو، پکیج رو نگاه کن
کیفیتش بهتر از چیزیه که انتظار داشتم
اوه، اون بندها گره خورده
اوه، خوبه، خوبه
!تو کیوتی - فوق العاده‌ـست، عالیه -
تو تحسین برانگیزی - باشه، من میخوام همه اونا رو بپوشم -
بهتر از اون چیزیه که فکر میکردم... - اونام گوشواره دارن -
نمیدونستم مثل یه مجموعه ی کاملن
انگشتر، گوشواره و دستبند هست
ولی هممون ایده های مختلفی دادیم
واقعا وقتی داشتم هدیه ها رو انتخاب میکردم چیزی به ذهنم نرسید
ولی انواع مختلفی از هدیه وجود داره
راستش فکر میکنم دادن جینسینگ خیلی پیشگامانه بود
جدی - نمیدونستم جینسینگ 20 هزار وونی هم وجود داره
نمیدونستم جینسینگ هم میتونه تو اون محدوده باشه
معمولا گرون نیستن؟
میدونم، ولی جینسینگ گرون نیست؟
آه، من واقعا قدر این رو میدونم
عصای جادویی
که تسکین دهنده‌ـست
اون ازش لذت میبره - هی، رو به روت
این یه گوشواره ی واقعیه؟
من اون رو برای خودم وصل کردم
گوشواره های خودم
فکر خوبیه
چرا اون رو این دفعه با لباس‌هات تو مراسم اهدای جوایز نمیپوشی؟
اینکار رو بکنم؟ - بد نمیشه -
اگر این لباس رو توی مراسم اهدای جوایز گُلدن دیسک بپوشی
میتونی بهترین مجری توی مراسم اهدای جوایز گلدن دیسک باشی
ما درحال راه رفتن توی طبقه ها هستیم و اون چیزهایی مثل آویزهای صورتی داره...
ما میتونیم این کانسپت رو در جایی که شما هستید انجام بدیم شاهزاده خانم و ما قصد داریم شما رو نجات بدیم
اوه... ولی ما پوما (یوزپلنگ درنده‌ی آمریکایی) هستیم
ببخشید که طولانی شد - اوکیه، اشکالی نداره -
خوبه
من تو رو برای برقراری عدالت مجازات میکنم
[بی‌دست و پا شدن]
آه، کیوت
کیوت، تو خیلی کیوتی
تو هنوز آب دهن داری، ساختگی هستی
درسته زیر اونه
خیلی هیجان زده شده بودم
قصد داشتم وانمود کنم اینکار رو نکردم هرچیزی رو میبینی ولی اون همیشه ناجور کارهاش رو میکرد
چه نتیجه گیری قشنگی
آب دهنت رو تف کردی؟
آفرین
آه، خوبه
مناسب توعه، مناسبته
مدتی طول کشید تا به هم تعارف کردن
من حرفه ای‌ـم
وقت داشتیم از هم تعریف کنیم
و به این معنی بود که میتونم حرف بزنم به عنوان یه فرد، هونینگ کای [جوایز اعضای عالی و دل انگیز]
پس اوقات خوبی داشتیم بچه ها چی؟
خب...
گریه نکن
اومم...
وقتی داشتیم درباره ی غذاهای خوشمزه صحبت میکردیم احساس بهتری داشتم
ما به تازگی درمورد چیزهای زیادی به طور صادقانه حرف زدیم
ما اون مکالمات رو تو یه فضای جدی و سنگین انجام دادیم
اما از اونجا که این برای عکسبرداری بود، ما درحالی که با هم بودیم و میخندیدیم با یه مود راحت حرف میزدیم
پس واقعا خوش گذشت
بعد اینکه، ما معمولا باهم تعارف نداریم ولی این یه فرصت خوب بود
تا قبل از اینکه برنامه رو تموم کنیم اوقات دلنشین و خوبی رو باهم داشته باشیم
این یه برنامه ریزی عالی بود
عالیه - یه نفر دیگه -
من... بعدا میرم
این وقت رو برای تعارف کردن داشتیم
و تا حدودی ناخوشایند بود
من هربار که به هم تعارف میکردیم همون احساس رو داشتم
و حتی اگر احساس ناخوشایندی داشته باشه میخواستم این رو به اعضا بگم
که من تا سال 2020 به خاطر اونا ازشوم تشکر میکنم
اتفاقات زیادی افتاد
ما نمیتونستیم ببینیم که موآهای ما شخصا هستن
درحقیقت میخواستم برای همه اعضامون آماده باشم
و این چیزی بود که نمیتونستم
ولی اینجوری وقت گذروندن واقعا خوب بود
خوبه - عالیه -
عالیه
من...
چی بود؟ میخواستم چی بگم؟
به هر حال، آره
اوه... همونطور که سوبین قبلا اشاره کرد
ما وقتی مشغول کار بودیم باهم یه گفت و گوی صادقانه داشتیم
ولی من افکار و احساسات اونا رو نمیشنیدم
وقتی داستان‌ها رو شنیدم برام جالب بود
تحت تاثیر قرار گرفتم و باعث شد اونا رو بهتر بشناسم
و همینطور یه سری خاطرات و داستان‌ها بود که قبلا اصلا نشنیده بودم
عالی بود. اوقات خیلی خوبی داشتم
در مورد تو چی، بومگیو؟
با اینکه من هر روز زیاد حرف میزنم
و چیزهای زیادی برای خندیدن هست...
ما از همدیگه تشکر نمیکنیم یا نمیگیم این چیزها برای همدیگه خوبه، درسته؟
ولی ما تونستیم در این باره صحبت کنیم
و بعد از مدتها درموردشون شنیدم پس واقعا خوشحال شدم
و همینطور ما تونستیم
با اعضامون تو یه دورهمی صحبت کنیم...
آه، یه دورهمی
پس فکر میکنم عالی بود
خوبه
خوبه - خوبه، خوبه -
آره، برای من
من...
اون خیلی غرق شده - اول از همه... -
خب...
بابت همه هدیه ها ممنون - اوه، آره -
تو امروز بیشترین هدیه رو نگرفتی؟ - ممنونم -
من واقعا ازت ممنونم پارسال منو اینطور درک کردی
!و سال بعد بیشتر تلاش میکنم
این یه نتیجه ی عالیه - !بریم بگیریمیش -
آه، خیلی عجیبه
این یه نتیجه ی عالیه
از طریق عکسبرداری امروز باهم وقت گذروندیم
من باید چیزهایی رو که در مورد اعضا نمیدونستم یاد بگیرم
و چیزهایی هم بود که برای اولین بار گفتم و شنیدم
درسته - زمان خیلی خوبی بود -
عالی بود - آره -
خودشه - آره -
در نهایت...
باید شعارمون رو بلند بگیم؟
عالیه - مدتی هست که اینکار رو نکردیم -
خیلی گذشته - ما همیشه قبل از رو استیج رفتن اینکار رو میکردیم -
درسته -
مخصوصا قبل از اتفاقات - درسته -
بیشتر از یک سال از زمانی که برای اجرا توی برنامه ها میرفتیم گذشته
یک سال ازش گذشته - آره -
ما وقتی میتونستیم طرفدارهامون رو ببینیم این کار رو انجام میدادیم؛ بیرون میشد از طریق دستگاه فیلمبرداری صدای تشویق های اونا رو بشنوی
ما میگفتیم: "!جمع شید" - ولی الان هیچکس بیرون نیست اهوم، درسته -
وقتی میشنیدیم، "لطفا بیاید روی استیج" ما میگفتیم، "باشه..."
آره - ما یکم به سمت پایین کشیده میشدیم -
باید بریم دنبالش؟ - آره -
چطوری ما این کار رو میکردیم؟ - ما باید امسال طرفدارهامون رو ببینیم -
بالا... صبر کن، به آرومی به سمت پایین؟ - به سمت پایین -
به آرومی به سمت پایین - باشه -
!تومارو بای توگدر !بیاید فردا هم با هم باشیم
✜ @TXTir5 ترجمه کانال تلگرام ✜ ~ برای دانلود برنامه‌های بیشتر از تی‌اکس‌تی به وبسایت ما سر بزنید ~ ✜ https://txtir5.blog.ir/ ✜