ترجمه اختصاصی سایت دراما دی ال @DramaDLL کانال سایت adrama.ir farzane:مترجم
روح گربه
یینگ کونگ شی
،تو نمیخوای
برادرت رو ببینی؟
اون الان اینجاست
میخوای ببینیش؟
روح گربه تویی؟
برادر،وقتی بزرگ شدم
ازت محافظت میکنم
حتما
!روح گربه
چت شده؟
من فقط بهت گفتم که دوبار بهش حمله کنی
چرا یکبار دیگه بهش حمله کردی؟
و به بدن واقعیش آسیب زدی؟
یینگ کونگ شی
یادته وقتی روحت رو با خوردن شمشیر گرفتی
و از من میترسیدی؟
معلومه که یادمه
حتما الان خیلی پشیمونی
که چرا همون موقع منُ نخوردی
اما دیگه دفعه بعدی درکار نیست
،یینگ کونگ شی یه روز
،یک کاری میکنم تو و کا سوا و لی لوا
!تو دستایِ من بمیرید
"قسمت نهم"
چی شده؟
کمتر دیدم ناراحت باشی
تو خیلی منُ ندیدی
کی اینو گفته
،مینگ نا تویِ اینترنت
دقیقا مثل اسمشه
اون همیشه شاد و درخشانه
تو چت شده؟
راستشو بخوای
من واقعا به آدمایی مثل تو که میتونن رویا بسازن حسودیم میشه
منظورت مثل فنگ سوا و لوا لواست؟
تو هم همینطور
اینکه بتونی همچین قصر یخ جادویی بسازی
من نمیتونم این کارو بکنم
کی گفته که نمیتونی؟
فنگ سوا رویایِ تو رو دیده؟
از کجا باید بدونم؟
الان همه تو دنیا
داره درمورد اون لوا لوا صحبت میکنن
به نظرم فنگ سوام جذب اون شده
اون اهمیتی به رویایِ من نمیده
نمیدونه
کلی آدم هستن که رویا دارن
چرا رویایِ اون انقدر ارزش مالی داره؟
میشه ازش برای ساخت اتاق رویا استفاده کرد
چون اون یک خاطره ست
اصلا هم یک رویا نیست
چی گفتی؟
،گفتم
اصلا ربطی به خواب و رویا نداره
چون اونها باهم کار میکنن
برای همین اغلب باهم هستن
تو هم حق داری خوشبختی رو پیدا کنی
تمام روز دورو بر اونا نگرد
منم میخوام اینکارو بکنم
میخوام اونُ کنار خودم نگه دارم
و بهش ده تا قفل بزنم
فنگ سوا
اون مرد خیلی جاه طلبیه
پس تو هم باید مثل لوا لوا باشی
هرچقدر میتونی اطرافش باشی
این برای همه بهتره
برای همینم به نصیحتت گوش کردم
در برنامه واقعی "دنیای عاشقانه ی بی نظیر" شرکت کردم
...باید به فنگ سوا ثابت کنم که
من خیلی جذاب تراز لوا لوام
تو هم میخوای شرکت کنی؟
اگه یک جایگاه دیگه هست
منم میخوام شرکت کنم
میخوای ستاره اینترنتی بشی؟
...مطمئنا نشون دادن همیشگی صورتت
خیلی نمیتونه جالب باشه ؟
تو بهم قول دادی که در این برنامه سرمایه گذاری کنی
...مگه چی میشه که منم
برای اولین بار یک امتحانی بکنم؟
!دقیقا فنگ سوا
"دنیای عاشقانه ی بی نظیر" تو
نیاز به یک سلبریتی داره
...اگر وارث شرکت دا مینگ
شرکت کنه
،چه تبلیغات باشه
و چه بازار تجارت
این به گونینگ کمک میکنه
من هیچوقت باهاش موافقت نمیکنم
!فنگ سوا تو چرا انقدر غیرمنطقی ایی
...ببین از زیباییش بگیر تا هیکل خوب
پیشینه خوب و تحصیلات
چطور ممکنه لوا لوا از خواهر من بهتر باشه؟
خواهر،از کی تاحالا گریه میکنی؟
ببین دیگه گریه نکن
ببین چشمات قرمز شده
خواهر گریه نکن
!خواهر گریه نکن
من فقط نمیفهمم
چرا نمیتونم شرکت کنم؟
مگه من مشکلم چیه؟
فنگ سوا
خواهر من فقط میخواد تجربه کسب کنه
و از پروژه جدید تو حمایت بکنه
چطور میتونی انقدر سنگدل باشی؟
ببین خواهرمو به گریه انداختی
هیچوقت ندیدم اون اینجوری گریه کنه
بسه بسه
دیگه گریه نکن
تو دیگه بزرگ شدی
چطور میتونی مثل بچه ها رفتار کنی؟
!همیشه گریه کردنم کار ضایعیه
اگه میخوای بری پس برو
صبر کنید
واقعا فکر میکنید من نمیدونم؟
دیگه تو دستمالت پیاز نذار
!بوش خیلی زیاده
!بریم
نمیدونی من پیاز نمیخورم؟
،گذاشتن پیاز تو دستمال کاغذی
واقعا که
تو نمیتونی در روز تو دنیایِ فانی ظاهر بشی
چون وقتی تو اومدی به زمین
من یه چیزی رو عوض کردم
برای همین تو الان ناکاملی
اگه به زودی بدن واقعیت رو پیدا نکنی
و به شهر تیغ برفی برنگردی
...امپراتورت
ممکنه دیگه نتونه تو رو ببینه
هنوز تاریکه
چرا انقدر زود پاشدی؟
میری دستشویی؟
خیلی مرتبی
اوه اره دارم میرم دستشویی
هنوزم داری وانمود میکنی؟
چرا یک نسخه از "دنیای عاشقانه ی بی نظیر" برداشتی؟
،و اینکه
،تو چیزی درمورد
...حذف فایل ها ابر رویاها
میدونی؟
!حرف بزن
کی فرستادت جاسوسی منو بکنی؟
چرا گولم زدی؟
چرا تکنولوژی منُ نابود کردی؟
رویایِ منُ نابود کردی؟
ما نمیخواستیم هیچ آسیبی وارد کنیم
ما؟
من درست شنیدم درسته؟
تو همدست یا همدست ها داشتی؟
بهم بگو
کدوم شرکت فرستادت اینجا؟
امپراتور
شما درمورد من دچار سوء تفاهم شدین
چه سوء تفاهمی؟
من دچار سوء تفاهم نشدم
من تمام این مدت باهات خوب رفتار کردم
تو تمام این مدت میگفتی بهم احترام میذاری
چطور اینجوری بهم احترام میذاری؟
!تابلوئه که تو یک جاسوسی
امپراتور
...بخاطر اینکه
بخاطر اینکه چی؟
زود باش بگو
امپراتور،من اشتباه کردم
برگرد ببینم
اینجا چه خبره؟
امپراتور
من فقط دوبار بهتون خیانت کردم
،اول
شما خواهر کوچیکم شینگ گو رو بخشیدین
،دوم اینکه
یک چیزی هست که فعلا نمیتونم بهتون بگم
اگه زندگی بعدی وجود داشت
من امیدوارم شما بتونید منُ ببخشید
خواهر کوچیکت؟
روح گربه؛تو خواهر داری؟
من بهتون دروغ نگفتم
اصلا نمیخواستم بهتون آسیب بزنم
شما باید منُ ببخشید
من وفادارترین زیردست شمام
!روح گربه
!امپراتور
!روح گربه
سلام مارتین
فنگ سوا قبول کرد
که بخشی از این برنامه واقعی باشم
ممنون که تشویقم کردی شرکت کنم
من قطعا لوا لوا رو شکست میدم
میدونستم که میتونی
الان برات دعوت نامه رو میفرستم
فراموش نکن برام آرزویِ موفقیت کنی
معلومه حتما میام
خداحافظ
اونجوری که من میبینم
!مارتین باهوش و خوشتیپه
خیلی بهتراز برادر سواست
...چرا تو
چرا جزئی از این برنامه شدی؟
من باید حتما برم اونجا
من میخوام فنگ سوا بفهمه
کاری که لوا لوا میتونه بکنه،منم میتونم انجام بدم
باشه،باشه
،پس به نظر میرسه
من باید یه چیزی بهت بدم تا بتونی برنده بشی
اون چیه؟
زود باش لباستو عوض کن
بیا بریم دیدن چندتا از دوستام
این چیه؟
عزیزم تو قراره در یک برنامه شو واقعی شرکت کنی
،میخوای بدونی
مهمون هایِ دیگه کی اند؟
چرا؟
اگه دشمنات رو خوب بشناسی میتونی هرجنگی رو پیروز بشی
مگه این برنامه برای نشون دادن استعدادم نیست؟
این کار دیگه برایِ چیه؟
برنامه هایِ شوواقعی از بازیگری خیلی سخت ترن
بازی در سریالها،استعداد بازیگریت رو به نمایش میذاره
اما برنامه هایِ شو واقعی
اجازه میده که ببینده ها ندونن که تو بازی میکنی
درسته
نه تنها باید خود واقعیت رو نشون بدی
...بلکه باید اون رویِ خودت رو که
بقیه دوست دارن،نشون بدی
درسته
به نظرم بهتره یک نگاهی بندازی
بیا
چیزی که الان داری میبینی،مهمون اوله
شیا یو وی
در طول روز درخشان و موقر
و شب خیره کننده
،زنبق باکره در این صنعت
بهترین برای حضور در شاهزاده کوچک
چن تونگ،قد 170
،اندازه ها 34
﻿24, 28.
تحت حمایت شرکت دا چینگ
عشق چینگ هان
سومین نفر جانگ شینگ
تحت حمایت هو هوا
به زبان و اخلاق تند معروفه
...خواهران ستاره از
مریخ و خواهران آتشین
احیانا این سه تا از هم دوری نمیکنن؟
و؟
تا وقتی زنده اند
تا وقتی در این صنعت باشن
اونها همیشه دنبال یه چیزن
دشمن ها میتونن وانمود کنن که باهم دوستن و در یک شو شرکت کنن
ممنون خواهرا که به اینجا اومدین
که ما بتونیم سه تا ستاره بزرگ رو دریک جا ببینیم
!واقعا باعث افتخاره
لو لو گوش کن ببین چی میگم
ما باهم چه رابطه ای داریم
دقیقا
وگرنه من چرا همیشه سعی دارم به خواهر یو وی کمک کنم؟
بیاین درمورد هدف دیدار امروز حرف بزنیم
بذارین بهتون معرفی کنم
ایشون خواهر بزرگترم هستن
بزرگترین وارث مینگ یو،مینگ نا
...خیلی خوبه که
میتونیم اینجا درکنارشما باشیم
واقعا باعث افتخاره
...رئیس مینگ ما رو اینجا دعوت نکرده که
فقط باهامون یک گپ ساده بزنه نه؟
خواهر تونگ تونگ
از اینکه مستقیم رفتین سراصل مطلب خوشم اومد
پس دیگه حاشیه نمیرم
،شما باید بدونید که
خواهرم قراره در برنامه شو واقعی "دنیای عاشقانه ی بی نظیر" شرکت کنه
میدونیم
وقتی اعلان رو دیدیم
به نظرمون اومد که زودتر شما رو ملاقات کنیم
شایعات باعث میشن به حقمون برسیم
و ما هم میتونیم ما مدیر مینگ در این شو شرکت کنیم
این حتما خیلی جالب خواهد بود
مدیر مینگ نه فقط زیبا هستن- ﻿معلومه
سلیقه خیلی خوبی هم دارن
اون گردنبد نسخه محدود شرکت مینگ یوئه درسته؟
محصول جدیدمونه
تا یک هفته دیگه در بازاره
گوشواره هام جدیده نه؟
بله
گوشواره هام محصول جدیده
تا یک ماه دیگه در دسترسه
،میدونیدمینگ یو
هیچوقت عرضه یک محصول جدید رو اعلام نمیکنه
مدیر مینگ
...پس انگشترتون
...این انگشتر
یکی از اولین مجموعه های محدودمونه
پدرم خودش طراحیش کرده
کاملا دست سازه
خیلی زیباست
...این
از اونجایی که شماها همه دوستایِ خوب من هستین
...پس طبیعیه که
دوست هایِ خوب مینگ نا هم میشید
فقط یک هدیه کوچیکه،چیز مهمی نیست
اما من یک خواهش کوچیک ازتون دارم
...امیدوارم فردا
...در برنامه شو
شما بتونید از خواهرم محافظت کنید
...با اینکه در این زندگی
تو دیگه نمیتونی منُ بیاد بیاری
اما مثل گذشته
باهام با صداقت رفتار کردی
معذرت میخوام امپراتور
من ناامیدتون کردم
...انتظار نداشتم آخرین نفری که
من در دنیایِ فانی میبینم
تو باشی
برادرم دیگه نمیتونه تو رو ببینه؟
دیگه مهم نیست که بتونه ببینه یا نه
اون کاملا از من ناامید شده
چه فایده ای داره که اون بتونه منُ ببینه؟
اما بازم اون کارو کردی؟
اما امپراتور متوجه شد
...قبلا
من کریستال یخی شش برگ رویا رو برداشتم
و به امپراتورم دادم
من اونُ دنبال کردم
و هیچوقتم بهش خیانت نکردم
هیچوقت ناامیدش نکردم
اما وقتی اولین بار اومدم به دنیایِ فانی
امپراتور بهم گفت که موهام خیلی بلنده
اون گفت وقتی از حموم میام باید موهامو خشک کنم
وگرنه سردرد میگیرم
من نمیدونستم سشوار چیه
امپراتور بهم یاد داد که چطور ازش استفاده کنم
و کمکم کرد که موهام رو خشک کنم
،اون سشوار
...اولین و آخرین هدیه ای بود که
در دنیایِ فانی گرفتم
یادمه وقتی بچه بودم
برادرم از جادو استفاده میکرد
تا از من دربرابر برفی که در بدنمه محافظت کنه
یینگ کونگ شی
میدونی
هروقت که یادم میاد امپراتور موهامو خشک کرده
واقعا دلم میخواد
اون سشوار رو با خودم میاوردم
اما خیلی باعجله اومدم
و سشوار رو جا گذاشتم
حتما برمیگردم و با خودم میارمش
...این میتونه اولین
آخرین باری باشه که چیزی میدزدم
،این دنیایِ فانی
خیلی درخشان شده
پیشرفته ولی درعین حال غریبه
هردفعه که بهش نگاه میکنم،به یاد
روزهایِ خوش گذشته میافتم
وقتی کوچیک بودیم خیلی شاد بودیم
امپراتور،تو
و دوستامون
همگی
...اما همه چیز
دیگه ناپدید شده
یینگ کونگ شی،تو رویایی نداری؟
دارم
تا دوباره برادرم رو زنده ببینم
و اونُ به گذشته برگردونم
هیچ رویایِ دیگه ای نداری؟
به این مکان پیشرفته نگاه کن
فانی ها به اینجا میگن شهر
،برای هزاران سال
اون همیشه بایر بوده
نمیدونی چه آدمایی فدا شدن
تا اینجوری ساخته باشه
مثل الانش بشه
اونایی که الان اینجا زندگی میکنن
در استفاده از منابع اسراف میکنن
...بعید میدونم که فداکاری هایی
که اجدادشون کردن رو به یاد بیارن؟
شین جیو
...بگو آیا خوشبختی وجود داره
که در مقابلش کسی قربانی نشده باشه؟
من هزاران ساله که بین فانی ها زندگی میکنم
بدون اینکه به کسی تکیه کنم
تنها هدفم این بود که برادرم رو به دنیایِ گذشته برگردونم
...برگردیم به دنیایی که
من و تو باهاش آشناییم
دنیایِ یخ فانتزی بخاطر من نابود شد
من حاضرم هرچی که دارم رو فدا کنم
تا دوباره همه چیز ازاول شروع بشه
و هیچ پشیمونی ندارم
اما یینگ کونگ شی
من الان میفهمم
هرچیزی که الان اتفاق میافته
همه اش بخاطر توئه
تو میخوای کارتُ اصلاح کنی
و حتی اگه دیگه وجودم نداشته باشی
امپراتور هنوزم همون امپراتور میمونه
اما یعنی دنیایِ فانتزی یخی هم همونجوری باقی میمونه؟
حتی اگه یک نفرم در این دنیا گم بشه
دنیا مثل سابقش نمیشه
پس یینگ کونگ شی
یعنی تو دوباره میتونی برگردی؟
کجا داری میری؟
،به غیراز رهبر قبیله رویا
من هم یکی از هفت قدیسم
من باید کاملا به وظیفه قبلیم عمل کنم
و تا آخرین نفس از امپراتور محافظت کنم
پس تصمیم نداری شینگ گو رو پیدا کنی؟
من میخوام خواهر کوچیکم رو ببینم
،اما الان
توانایی پیدا کردنش رو ندارم
یینگ کونگ شی
تو میدونی خواهرم کجاست
لطفا بجایِ من مراقبش باش
تو دقیقا مثل گذشته ای
هیچوقت نمیخوای به کسی التماس کنی
اما شینگ جیو
تو اینو نمیدونی که
بعضی چیزها عوض میشه
و بعضی چیزها
هیچوقت عوض نمیشه
چرا اینجایی؟
یک بچه کوچیک مشکوک جایی ندیدی؟
چه بچه ای؟
..یک بچه که من قبلا مراقب
بدن واقعی شینگ جیو بودم
الان اون بدن واقعی شینگ جیو رو داره
اما نمیدونم الان کجا رفته
چرا من باید اینجا یک بچه داشته باشم؟
چی شده؟
شینگ جیو داره کم کم ناپدید میشه
حتی برادرم هم نمیتونه اونُ ببینه
اگه خیلی زود بدنشو پیدا نکنم
و روحش رو به جایِ واقعیش برنگردونم
ممکنه برای همیشه ناپدید بشه
چرا انقدر سریع داره ناپدید میشه؟
منم اینو نمیدونم
سرعت ناپدید شدنش
خیلی بیشتراز اونیه که پیشبینی کردم
نگران نباش
برات دنبالش میگردم
الان مهم اینکه شینگ جیو رو پیدا کرده
و از روحش محافظت کنیم
عجله کن
بیا بیرون
فکر نمیکردم اون بیاد و انقدر سریع منُ پیدا کنه
یه چیز خوب برات دارم
امروز تولد یک بیلیون سالگیته
مگه روح هایِ شمشیر
با خوردن روح خدایان زنده نمیمونن؟
حیف اینجا دنیایِ فانیه
خدا اینجا خیلی کمه
...این روح هایی که من
از زیردست هایِ بی مصرفم گرفتم
به عنوان کادو میدمش به تو
،انتظار نداشتم
،بتونم
مزه روح تازه از قبیله آتش رو بچشم
من فقط میخوام بدونی
من با یینگ کونگ شی فرق دارم
تا وقتی ازم اطاعت کنی
...من منبع بی نهایت
از روح دارم
پس لطفا یادت باشه
در زمین
من تنها بانوت هستم
من خودم میتونم قضاوت کنم
که تو شبیه یینگ کونگ شی هستی یا نه
فکر میکنی یینگ کونگ شی دنبال انتقام برای توئه؟
لی لوا از دو شن یو استفاده کرد
تا شش برادر تو رو مهروموم کنه
یینگ کونگ شی اونا رو برات پیدا کرد؟
تو میتونی؟
معلومه
و فردا این کارو میکنم
میخوای من برات چکار کنم؟
لی لوا از دو شن یو استفاده کرد
...تا شش برادرت رو
در ضمیر ناخودآگاهش مهروموم کنه
فردا
من کمکت میکنم وارد رویاش بشی
تا وقتی بتونی
قدرت دو شن یو رو صدا بزنی
و اونُ نابود کنی
شش تا برادرت نجات پیدا میکنن
اما
دو شن یو یک خدایِ باستانیه
من چطور میتونم مهروموم رو بشکنم؟
خانم ها و آقایون
شما هم اکنون درحال مشاهده
اولین پخش جهانی
برنامه کشف رویاهایِ "دنیای عاشقانه ی بی نظیر" هستید
همگی سلام
...امروز ما
به ارامی چیزی که پشت این پرده مرموزه رو به شما نشون میدیم
من مجری جو یینگ جیا هستم
از همگی ممنونم
...ما دنیایِ رویایِ کاملا
خاصی رو به وجود آوردیم
این تنها اختراع این برنامه نیست
و تازه اولشه
داخل رازهایِ مرموز دیگه ای هم هست
که منتظرن شما کشفشون کنید
همه مهمان هایِ امشب برنامه
ممتاز هستند
...اول از همه خوش آمد بگین به
...بازیگر موقر و یخی
...که برای سه سریال
جوایز مهمی برنده شده
!چن تونگ
لطفا حسابی تشویقشون کنید
تند زبان ترین بازیگر این صنعت
که معروف به الهه جذاب مریخی
!جونگ شینگ
خوش آمد بگید
!الهه
ممنون از جانگ شینگ که به اینجا اومده
دو مهمان بعدی ما هم معروف هستند
...یکی از اونها
در روز درخشان
و در شب اغواکننده ست
زنبق باکره شیا یو وی
و مدیر زیبا و جوان ترین مدیر مینگ یو
!خانم مینگ نا
خوش آمدین
!ایول
...و آخرین مهمان ما که ایشون هم
در این برنامه رویا شرکت میکنه
ملکه زیبایِ جنجالی
لطفا به لوا لوا خوش آمد بگید
عاشقتم
اونجا نگاه کن
تو خیلی خوشگلی
خیلی خب
همه پنج مهمان زیبایِ ما اینجا هستن
در وقت باقی مانده
میتونید بهمون بگید
چی فکر میکنید و چی دوست دارین
در برنامه امروز ببینید
کی اول میگه؟
سلام
...باعث افتخارمه که تونستم
در گسترش ومعرفی این تکنولوژی جدید سهمی داشته باشم
با حضور ما
این برنامه جالب تر میشه
از همگی ممنونم
من امروز خیلی خوشحالم
که کنار خیلی از دوستام هستم
و بخشی از این برنامه جالبم
بعدی
لطفا همگی ازم حمایت کنید
سلام مینگ نا هستم
اولین باره که اینجا حضور پیدا میکنم
امیدوارم همگی از من حمایت کنن
ممنون
راستش رویداد امروز
منُ به چالش میکشه
با اینکه نگران خودمم
اما باور دارم که همه چیز خوب پیش میره
دیگه وقتشه بیاین شروع کنیم
خیلی خب
حالا که پنج مهمان ما
اینجا هستند
بازی ما درحال شروع شدنه
ببین
همشون دارن باهم همکاری میکنن که لوا لوا رو اذیت کنن
حتما همه اش نقشه ست
طبق برنامه نیست
اشکالی نداره
من ایمان دارم که برای لوا لوا مشکلی پیش نمیاد
...امروز برنامه
...برپایه رویاهایِ لوا لوا
در طی این سالهاست
"ما بهش میگیم "دنیای عاشقانه ی بی نظیر
بعداز اون
لطفا بامن به مانیتور بزرگ نگاه کنید
وقتی هرکدوم از مهمان هامون به رویا وارد شدن
اونا باید یک سلاح انتخاب کنن
که همین سلام هاییه که شما میبینید
این مسیر دروازه شهره
هرکس باید سلاحش رو برداره
و به سمت دروازه شهر بره
اگه در طول این رویا بمیرید
بعد در زندگی واقعی
بیدار میشید
نتیجه
باتوجه به این چقدر هرکدومتون تونستید پیش برید تعیین میشه
این جاده به نظر کوتاه میرسه
...اما هرکدوم از شماها
در این رویا
با چی مواجه میشید و چی رو تجربه میکنید؟
بیاین با هم تماشا کنیم
دن دن
مگه نگفتی رئیس فنگ
خیلی به این برنامه اهمیت میده؟
پس چرا نیومده؟
رئیس فنگ صاحب این برنامه بزرگه
میتونه بیاد اینجا وایسته؟
حتما تو اتاق کارگردانیه
میگم این مینگ لو
دقیقا مثل خواهرشه
خیلی گستاخه
اون معاون رئیس شرکت مینگه
باشه خوب فهمیدیم اون خیلی خوبه
خیلی خب
درادامه
لطفا هرکدوم از مهمان ها یک سلاح انتخاب کنن
،اما برای انتخاب سلاح
شما باید قرعه بردارین
حتما
حالا همکارام
بلیط ها رو میارن
اینجا از یک تا پنج شماره وجود داره
پنج شماره
،این شماره ها
ترتیب رو مشخص میکنه
گوش کنید
سه و دو و یک و شروع
شماره ات چنده؟
چرا انقدر بدشانسی؟
چطور تونستی پنج رو برداری؟
شانس لوا لوا خیلی وقته که ته کشیده
طبیعی نیست که آخر بشه؟
خیلی خب بعدی
لطفا بر طبق شماره ای که برداشتین
یک سلاح انتخاب کنید
خواهش میکنم
کی اوله؟
!من
خوب کدوم شماره؟
من شماره سه رو میخوام
خیلی خب شماره سه
شماره دو
من پنج رو انتخاب میکنم
خیلی خوب شماره سه
من شماره دو رو میخوام
باشه و شماره چهار
پس خانم لوا لوا شما آخرین شماره رو برمیدارید
خیلی خب
لوا لوا
خیلی خنده داره
چطور ممکنه همچین سلاحی ام وجود داشته باشه؟
به نظرم یک تیکه نون از این بهتره
لوا لوا اسلحه ات خیلی بده
میخوای باهات عوض کنم؟
اشکالی نداره
ممنون
خیلی خب،پنج دختر ما الان وارد دنیایِ رویا میشن
بعداز
تبلیغات
هیچ جا نرید
شینگ جیو کجایی؟
همگی خوش برگشتین
...برای شما شرکت گو نینگ
چیزیُ آماده کرده
اولین برنامه شو واقعی رویا
!"دنیای عاشقانه ی بی نظیر"
...اسپانسر این برنامه
دستمال کاغذیه جین بای
و وبسایت 58 شهر جادویی
ماست ایسلندیِ سان یوان
و مروارید جین رون
با تشکر از طراح مد نا وی
برای حمایت از برنامه
ایول
حالا هرپنج مهمان ما
تکنولوژی رویا رو میپوشن
و آماده ورود به دنیایِ رویا میشن
!خواهش میکنم
بریم
یعنی تمام دنیایِ رویا
واقعا از رویایِ من درست شده؟
من بالاخره وارد رویایِ غیرمنتظره جادویی شدم
اینجا رویاها واقعا به حقیقت بدل میشه
خیلی خب بیاین دیگه رویا پردازی نکنیم
بازی شروع شده،بیاین بریم اسلحه هامون رو پیدا کنیم
انتظار نداشتم این رویا انقدر واقعی باشه
دقیقا
اما این خیلی سنگینه
چطور میخوایم بدویم؟
من تو برنامه هایِ زیادی بودم
اما این فقط یک بازیه
فقط یک بازی
خیلی زود حذف نمیشیم
وگرنه اونا هیچی برای فیلمبرداری ندارن
ترجمه اختصاصی سایت دراما دی ال @DramaDLL کانال سایت adrama.ir farzane:مترجم