مدرسه ی زندگی به سبک هیپ هاپ ال ای روز هشتم
آر ام: اااه مرد
آر ام: حوصلم سر رفته
جیمین: بیدار شدی؟
آر ام: آره
جیمین: آه
جیمین: اوه خدای من
آه این خونس؟ یا خوکدونی؟
جیمین: من بیدار که شدم اینو دیدم،فکر کردم :آه اینجا یه خونس؟
آه
جیمین: اینجا خیلی کثیفه
تونی: چه خبر
جیمین: تونییی
نیت : چه خبر ؟
تونی : اینجا چه خبره ؛ رپمانستر ؟ چیم چیم ؟ هی~ اینا چیه رو زمین ؟
نیت : هی ؛ چرا اینجا اینجا
تونی : خدایِ من پسرِ کثیف پسرِ کثیف
نیت : پسر خیلی چندش آوره
تونی : هی این اصلا خنده دار نیست چه خبره اینجا ؟
تونی : بی‌تی‌اس کثیف نیست بی‌تی‌اس تمیزه ~ بی‌تی‌اس
تونی : ما باید اینجا رو تمیز کنیم پسر
ما باید تمیز کنیم اینجا رو داداش
تونی : همینه هواتو دارم پسر هواتو دارم هواتو دارم نیت : اه~ این خیلی چندشه
جیمین : این نیست ~ این نیست رپمون : این چه ؟
نیت : همینه ، من دارمت
رپمون : این یه فشن تروریسته
جیمین : این چیه ؟
خدای من
تونی : چیم چیم~ اینو ببین
رپمون : اگه خوردیش نوش جونت اما باید مثه آدم میخوردی ( نه اینکه پرتش کنی هوا )
تونی : خدای من
نیت : چرا این مرغه اینقدر کثیفه ؟
تونی : این چیه ؟
نیت : اُوو من نمیدونم این چیه اُوو من درباره‌ اش چیزی نمیدونم
یه آشغالی پیدا میکنه که قابلِ شناسایی نیست
*حالا هرچی
دی‌جی چیم‌چیم واسه نیت کیوت بازی درمیاره
دی‌جی نیت × دی‌جی چیم‌چیم
^^جیمین : فکر کنم تیکه‌ی من از همه تمیز تره
تونی : بجنب ؛ چیم‌چیم ؛ تمیز کن ؛ تمیز کن
جیمین : بااشه
-نیت: ما باید به برادرامون کمک کنیم،پسرما
جیمین : این جای منه
رپمون : کثیفه
تونی : بعد این دیگه برگای طرفداراتون میریزه
جیمین : خیلی وقت پیشا معلمام بهم گفتن که من خیلی زرنگ و باهوشم
رپمون : واو~ این خیلی واو
رپمون : اونا همه‌ی آشغالا رو این زیر قایم کردن؛اوق،خیلی کثیفه
Q-tip رپمون : چرا اونا یه گذاشتن اینجا ؛ دور از بقیه چیزا ؟
نیت : این ماله کیه ؟
جیمین : نمیدونم؛تو از اسپایدرمن خوشت میاد ؟
نیت : آره از اسپایدرمن خوشم میاد
جیمین : اه~ منم همینطور
نیت : اَبَرقهرمانِ موردعلاقه ات کیه ؟
جیمین : هالک نیت : هالک
تونی : هالک ؟ خوبه~ بذار ببینم
تبدیل میشه به هالک جیمین من دارم عصبانی میشم
نیت : بترکون
جیمین : من عصبانی ام
رپمان هم تبدیل میشه
رپمون : عااااح اینا همه اشکای منن اشکای من جیمین : کو ؟ کجاس ؟
رپمون : همینکه اعضا اومدن داخل ؛ با این همشونو میزنم
جیمین : اه پوف بوو میاد
حالا وقتِ اونه که دسشویی رو تمیز کنن
رپمون : میدونی به انگلیسی به این چی میگن ؟ بعدِ من تکرار کن
رپمون : چندش
جیمین : چندش
رپمون:1 ، 2 ، 3
چنددددش
رپمون : اااه~ ایش
این یعنی، این چندشه
رپمون : اُه ؛ رفیق
جیمین : اه خدای من
رپمون : تو بکن ؛ تو بکن
رپمون : فکر کنم یه چیزی رو شکستیم
جیمین : هوووم ؟
جیمین : آه
رپمون : هی ؛ فقط تیکه های لیوانو بردار
جیمین : اه بو میده من واقعا چیزایی و جاهایی که بو میدن رو نمیتونم تحمل کنم
رپمون :آااااه
رپمون : بیا فقط تمیزش کنیم ؛ آه واقعا که
رپمون : *آه میکشه* واقعا از نظرِ روانی تحتِ فشارم
جیمین : هیونگ واسه همون یذره چقد ایش ایش میکنی
رپمون :حتی اگه من این مسواکو بذارم سرِ جاش؛یکی بالاخره میاد و اینو میندازه
جیمین : من بعداً میذارم سرِ جاش
رپمون : ینی واقعا نیازه که اینو بذاریم سرِ جاش ؟
جیمین : یه جورایی
-_- جیمین : اونجا یکم پی‌پی مالیده ؟
رپمون : فقط تا وقتی اونجایی تمیزش کن
جیمین : باشه؛اون پایین یه چیزی مالیده
رپمون : این خیلی چندشه واقعا که
رپمون : یه سری رفتن فروشگاه؛یه سری رفتن رخت شویی،به ما تمیز کردنِ خوابگاه رسید
جیمین : تمیز کردنِ دسشویی
رپمون : تمیز کردنِ پی‌پیِ بقیه
رپمون : زندگی همینه.ینی الان این؛معنیش اینه که زندگی من مثه پی‌پیه؟
بیا با هم تمیز کنیم ؛ هیونگ
جیمین : هاااااااااه (چندشه)
:\رپمون : زندگی مثه پی‌ پیه
جیمین : تمیزکاری تموم شد بزن بریم
جیمین : من فقط میخوام زودتر از اینجا برم بیرون
رپمون : بیا فعلا تمومش کنیم ؛ واقعااا
تمیز کردن دستشوویی هم تموم شد
رپمون : عوق از خوابگاهِ خودم بدم میاااد بو میده
تونی : پسر بو گند میاد
نیت : بیایین بکشیمش بیرون
نیت : اه گرمه
نیت : تقریبا کارمون تمومه
^^ جیمین : پایااان
تونی : بی‌تی‌اسِ تمیزه جیمین : بی‌تی‌اسِ تمیزه
با دور انداختنِ آشغال ها کارشون تموم میشه
تونی : کارت خوب بود ؛ پسر
نیت : این دقیقا همون چیزیِ که من راجع بهش حرف میزنم
نیت : عالیه رپمان : آره
نیت : بترکونش جیمین/رپمان : بترکون
کوکی : ما اومدیم اینجا که رخت شویی کنیم رخت شویی
کوکی : چون ما یه کوه لباسِ نشسته داریم
ماشینِ فروشِ پودرِ تمیز کننده ؛ مسحورکننده
کوکی : داره میاد بیرون
اُه اُه اُه
کوکی : اُه آره ؛ درسته ما باید واسش زحمت بکشیم هی سکه بذاریم داخلش
کوکی : زود باش بیا بیرووون
شوگا : میگه صبر کن کوکی : هی میندازتش بیرون و باز میخورتش
کوکی : واو کشش و مکشِ یه ماشین شوخی بردار نیست
شما الان داری تماشا میکنی زمانِ من از جئون جانگوک
شوگا : این بزرگترینشه دیگه ؛ مگه نه ؟
این یکی این یکی این‌ یکی
این بزرگترینشه ولی
ولی اینو ببین اگه دریچه رو برداری
تو آه چطور انجامش میدی ؟
شوگا : این گرم و سرد هستش ؛ ولی
وی : بهمون میگه که انتخاب کنیم
شوگا : نباید شسشوی معمولی بکنیم ؟
درسته
شوگا : آره
وی : آه ؛ اون یکی راه
کوکی : تو زمانی که هیونگا دارن اون کارو میکنن هه‌هه‌هه
کوکی : چون من وسایلِ خودمو جمع کردم
کوکی : لباسامم خودم میشورم
شوگا : آه شورتامون نه شورتامون نه
شوگا : نه نه نه بجنب بیا بریم اونجا
کوکی : من یه پودر دزدیدم
تو نباید از اینجور چیزا فیلم بگیری
این یه چیزِ تاکردنیه ؟ شاید شورته ؟
کوکی : من باید توش پودر بریزم ولی دوربین دستمه
هم باید رخت شویی کنه هم فیلم بگیره اون سرش شلوغه شلوغ
کوکی : آره
کوکی : انجامش دادم انجامش دادم انجامش دادم
مای تایمِ جئون جونگکوک
یه لحظه صبر کن
من مطمئنم که شورتمو تا کردم ؛ گذاشتم اونجا ؟
کوکی : پس یعنی اون قراره اونجوری شسته بشه ؛ تا شده
اون شورتو دقیقا همونجوری گذاشت داخلِ لباس شویی
کوکی : اینجوری کار نمیکنه یعنی ممکنه اصلا شسته نشه
کوکی : آه گند زدم آه اُه ؛ رخت شویی ام
وی : من خوشحالم
شوگا : احساس میکنم آمریکایی شدم
وی بازیِ جام جهانی رو نگاه میکنه
وی : صفر - صفر صفر صفر محکم
محکم؟
وی : آره
تو انگلیسی صحبت نمیکنی ؟
وی : آره ~آه؛راستش؛من انگلیسی صحبت نمیکنم متاسفم
شوگا : من امروز پولدار شدم
شوگایِ مایه دار
شوگا : بیاین بریم سراغِ ماشینِ عروسکی
واقعا ؛ شوگا هیونگ موفق میشه یه عروسک برداره ؟
شوگا : من سعی میکنم که اون پلنگ عروسکیه رو بردارم
شوگا : اِی ؛ این دستگاه
کوکی : این سکه هاشو نمیخوره
کتک زدن!هی هی!این پول رو بخور
کوکی : اُه
آهنگِ خوبیه آهنگِ خوبیه
شروع
اه برش دااار
کوکی : شوگا هیونگ یه عروسک برداشت اون یه عروسک برداشت
کوکی : با یه تیر یکی زد
شوگا : میخوای یه دونه برای تو بردارم ؟
شوگا : این آهنگه خیلی باحاله ؛ میخوای بهش گوش کنی ؟
امکان نداره اون دوباره یه دونه دیگه برداشت
استعدادِ جدیدِ شوگا کشف شد
چالش های گلدن مکنه جانگکوک
وی : نانانانانانانا~ بابابابابابابا بئوبابابابابا ؟
وی : بیایین برین بیرون و بازی کنیم
وی : آره
وی با توپ داره خوش میگذرونه
شوگا : اُه اُه این خطرناکه این خطرناکه
بازی کردن با توپ تو خیابون کارِ خطرناکیه لطفا انجام ندین
وی : فکر کنم دیگه نمیتونم با این توپ اینجا بازی کنم؛چون خطرناکه
جانگوک غرق دربیرون آوردن آدامس بادکنکیه
افتاد زمین
کوکی : سه ثانیه،اگه تو سه ثانیه برش داری میتونی بخوریش
تنهایی داری کجا میری ؟
شوگا : اونا بستنی دارن
شوگا : بستنی ؟
لباسا رو ماشین لباس شویی میشوره بعد از در آوردن عروسکا؛حالا اون قصد داره تا بستنی بخوره؟
من فکر نمیکنم منظورِ اونو متوجه شده باشه
شوگا : اُه ؛ آره
جدا؟ جدا؟
شوگا: 3 تا
شوگا: با اینکه انگلیسیم خوب نیست، ولی فکر کنم بتونم تو آمریکا زندگی کنم
شوگا: اگه فقط از دستام استفاده کنم
مدتی که منتظر لباسشویین،تیم رخت چرکا هربازی که میخوانو میکنن
شوگا: بچه ها، هیونگ واستون بستنی خریده
جانگکوک: واو! چه خوب
وی: درهرحال من گرمم بود
شوگا: امتحانش کن
خوب شد اومدیم خشکشویی
شوگا: کارش تموم شد جانگکوک: خب
جانگکوک: کار ماشین لباسشویی تمومه
وی: واو
شوگا: واه، چه خوشبوئه
حالا واقعا، لباس زیراش چه بویی میدن؟
جانگکوک: ممم خوبه
همه کارا به درستی انجام شد
بنگ
جانگکوک: ماموریت،آه!هنوز تموم نشده فکر میکردم تموم شده باید خشکشون کنیم
در آخر،شروع میکنن به خشک کردن لباسا
شوگا: هاهاههها چرا پایینی میچرخه؟
جانگکوک: آهه! هیونگ بدو سکه هارو بنداز توش
تصادفا سکه هارو تو ماشین اشتباهی انداخته
جانگکوک: وایسا ببینم،پس من باید سکه هامو بندازم اینجا
وی: به نظرتون جونگکوک یکم عوض نشده؟
شوگا: برنزه شده
جونگکوک: وزنم اضافه شده، از وقتی اومدیم اینجا اون قدر خوردم که وزنم زیاد شده
جانگکوک: واسه همین وزن کم میکنم
شوگا: بالاخره شستن لباسامون تموم شد
جانگکوک: بله، خوبه
لباس شستنمون تموم شد
وی: این چرا اینقدر سنگینه؟
جانگکوک: سنگینه
تیم استپ آپ
جین و جیهوپ دارن از خیابونای لس آنجلس لذت میبرن
جین و جیهوپ کجا میرن؟
جین و جیهوپ رفتند بیرون تا سبزیجات و مواد غذایی بخرن
جین: بیشتر از 20$ برامون مونده
جیهوپ: وسط خرید
جیهوپ: جین هیونگ کجا رفت؟
جیهوپ: از اون طرف داره میاد
جین: هی مرد
جیهوپ: اوه این خوبه،شوکو جین: میخوای بخری؟
جیهوپ: نمیشه شوکولات موکولات بخریم؟
جین: از اونجایی که یه چیز شکلاتی برداشتیم
جیهوپ: اوه اون خوبه خوبه خوبه خوبه
جین: دستمال کاغذیه آشپزخونه! همش تموم شده
جیهوپ: این یکی! این! این
جین: این شکلاته، شکلات
پسرای صرفه جو این تخفیف خورده
جیهوپ: کلی خرید کردیم
چون تخفیف میدن، مثل خانوما دارن همه چیو جارو میکنن؟
قیمتای کل رو حساب میکنن، و آخرش، از حد گذشته
جیهوپ: چون بیشتر از پولی که داشتیم خرید کرد نتونستیم بقیه ی مواد غذایی رو برداریم
جهیوپ: واسه همین دارم میرم تا اینا رو بذارم سرجاشون دلم شکست
باور نکردنیه
تیم مواد غذایی آخر از همه میرسن
جیمین: شما برگشتین؟
جیهوپ: آره
جیمین: ما خوابگاهو قشنگ تمیز کردیم،نه؟
جیهوپ: شما فوق العاده اید! تمیزه
جیمین: همه جارو تمیز کردیم
جیهوپ: اول چیزایی که (برای غذا) لازم داریم
جیهوپ: اول چیزایی که باهاشون غذا درست میکنیمو در میاریم جین: برای برشتوک
شما دوتا میخواین چی بپزین؟
جین: اول، گوشت و پیازارو بذاریم سرخ شه
وسط درگیری با نون تست؟
جین: اوه پسر!چرا اینقدر چشمام میسوزه؟
جین: پیازای آمریکایی اینقدر قوی ان؟
جین و جیهوپ واقعا،دارن چه غذاهایی درست میکنن؟
سرآشپز جین مقابل سرآشپز جیهوپ
جیهوپ: خمیر تست
چیزاستیک های جیهوپ که پر پنیرن
جیهوپ: اگه اینا رو بذارم تو ماکروویو چی میشه؟ خیلی عالی میشه مگه نه؟
رپمانستر: شماها خیلی
یک دو سه تمام
جیهوپ: اوه پف کرد! ترک خورد! پف کرده
اولین امتحان نمونه سرآشپز هوپ اول امتحان میکنه
جیهوپ: وی! وی! وی، بیا اینجا! بیا
جیهوپ: به این میگن چیزاستیک جیهوپ،امتحانش کن
امتحان نمونه دفعه ی 2! وی
جیهوپ: آه اوه اوه
مزه ی چیزیو میده که باید بعد امتحان کردن بندازیش دور؟
جیهوپ: چه طور جرئت میکنی غذای منو بندازی زمین؟
جیهوپ: این چیز استیک جیهوپه
راستی، واکنش رپمان چیه؟
جیهوپ: بد نیست، نه؟
رپمانستر: بده
جیهوپ: هاهاهاهاها
جیهوپ: جیمینا
جیهوپ: زود باش بیا! زود بیا
جیمین: چرا؟
امتحان نمونه دفعه ی 4: جیمین
چیز استیکای جیهوپ حرفی براش نمیذارن
چیز استیکا کاملا با شکست مواجه شدن
بعد از غذا پختن و عرق ریختن غذای سرآشپز جین حاضره
جیهوپ: حالا هردوتامون واستون غذا پختیم
یه گازم برای رپمان
رپمانستر: توش چی ریختی؟
جین: گوشت خوک
رپمانستر: مزه ی سینه ی مرغ میده
نون تست مشکوک جین که به حال خودش رها شده
جین: ولی خوبه
جانگکوک: چرا هیچکس زرده ی تخم مرغو نمیخوره؟
به خاطر هیونگاشون که خیلی زحمت کشیدند جیمین و جونگکوک دارن باعلاقه میخورن
جانگکوک: خوبه
جین: خوبه جیهوپ: خوبه
جیمین: یه کم به من بده
جیهوپ: این طعمو با رقص بهمون نشون بده
نشاط بخشه مزه اش جوریه که بدنم به لرزش افتاده
جیهوپ: 5,6,7,8
طعمی که مجبورت میکنه باسنتو این طرف اون طرف تکون بدی
غذای! من! ناموسا! این قدر! قفل کننده س
جیمین: واقعا خوبه
جیمین: (اما) من حسابی تمیز کردم
جیهوپ: خودمون تمیز میکنیم، ما تمیز میکنیم
جین: برو، ما تمیز میکنیم
بنگتن میرن به لانگ بیچ
خب، امروز چه ماموریتی در انتظارتونه؟
شوگا: گفتن که اینجا لانگ بیچه! لانگ بیچ
شوگا: در مقایسه با لانگ بیچی که تو آهنگا شنیدم
شوگا: چیزی الان دارم میبینم، با تصورم از لانگ بیچ فرق داره
رپمانستر: کلی موسیقی غربی اینجاها (لانگ بیچ و کامپتون) ساخه شدن
رپمانستر: من شنیدم که اینجا خطرناکه، ولی به نظرم قشنگه
جانگکوک: آه هیونگ،فکر کنم دارم برنزه میشم
شوگا: میدونم، هوا گرمه، نه؟
جانگکوک: من تنها کسی ام که دولایه لباس پوشیدم جیمین: راستش، من دلم میخواد برنزه شم
جین: همین طور بی حرکت بمون چون خیلی گرمه،واقعا
جیمین: راستش، من میخوام برنزه شم
جیهوپ:من در مقایسه باشما برنده ام،سفیده
رپ مانستر: تو خودت تنهایی وایسا
در همین حین، یکی داره میاد تا بنگتنو ببینه
شوگا: تو سایه وایسیم؟
بچسب! بچسب! بچسب به دیوار
شوگا: آه،حالا میتونم زنده بمونم وی: آمریکا خیلی گرمه
جیهوپ: واسمون یه فری استایل برو که مربوط به لانگ بیچ باشه
رپ مانستر: اینجا لانگ بیچه
جیهوپ : لانگ بیچ
وی: و سوپ سویای له شده که من دوست ندارم
رپ مانستر: سوپ سویای له شده
سوپ سویای له شده اوه مرد جین: سوپ سوبای له شده خوبه خوبه
رپمانستر: اوه~ مرد اون ماشینه چه قشنگه
لیموزین خفنی که دقیقا جلوی بنگتن وایساد جیهوپ: واو این ماشین
وارن جی: هی! چه خبرا، مرد؟
جیهوپ/شوگا: اوه خدا
امکان نداره این آدم
شوگا: وارن جی
'G-funk' افسانه ی هیپ هاپی که رو به اوج خوشبختی رسوند (Warren G)
یک موزیسین جهانی که جی فانک رو به اوج خوشبختیش رسوند
وارن جی
شما پسرا آدم محشری رو ملاقات کردین
جین: من فکر میکردم آدمایی که خیلی پولدارن، خیلی کم با مردم خوش و بش میکنن
شوگا: چون داشتم آدمی که همیشه تو اینترنت دیده بودم رو جلوی چشمام میدیم
وی: بهش که نگاه کردم آب دهنم راه افتاد
جیمین: " واقعا وارن جیه؟" شک کردم و فکر کردم
جیمین: اونا فقط یه آدم آمریکایی رو آوردن که بگه من وارن جی ام
شوگا: این عالیه
رپ مانستر: چه خبرا؟ جین: ما سوار این میشیم؟
وارن جی: خب خب، چه طورین؟
شوگا: اوه خدایا
وارن جی: چه خبرا داداش؟
خوش اومدین، اولین بارتونه که اومدین لانگ بیچ، نه؟
وارن جی: چه طوری رفیق
رپمانستر: شما میدونین اون کیه دیگه، درسته؟ میدونین کیه نه؟
همه یکصدا، معلومه بنگتن: معلومه
جیمین: کی اونو نمیشناسه؟ شوگا: وارن جی
جانگکوک: وارن جی
وارن جی: ای، اینو داشته باشین
وارن جی: ما قراره آماده شیم برای یه ماموریت
وارن جی: میریم محل زندگی منو میگردیم
وارن جی: به همه تون نشون میدم که کجا بزرگ شدم، از کجا اومدم
وارن جی: اینجا جا...جاییه که همه چیز شروع شد ج-ج-جا
وارن جی: میبرمشون
وارن جی: جاییکه ماشروع کردیم، اسنوپ (داگ)، نیت داگ، آه
بنگتن: واو
وارن جی:شما تو لانگ بیچ سیتی هستین
شوگا: اومدیم جایی که من فقط تو آهنگا شنیده بودم
شوگا: با همینم که اینجا اومدم خوشحال بودم اما
شوگا: کسی رو دیدم که عمرا فکر نمیکردم شانس دیدنشم داشته باشم
جیمین: شنیدم که (وارن جی) یه آدم افسانه ایه
رپمانستر: آره اون یه افسانه س
وارن جی: خیلی ها میگن تو 'افسانه' ای
وارن جی: من هنوز یه کم جوونم
وارن جی: وقتی که 50،60 سالم بشه
وارن جی: اون موقع میتونن بهم بگم تو افسانه ای
وارن جی: اما الان کار خودمو ادامه میدم
رپمانستر: اولین بارمونه که شما رو میبینیم
رپمانستر: میخوایم یه کم معرفی و احوال پرسی به سبک کره ای بکنیم
هرکیو که میبینن، اتوماتیک این کارو میکنن
سلام، ما بنگتنیم
وارن جی: موبایلمو بردارم تا بتونم
وارن جی: بذارین ببینم اوکی هروقت همتون آماده بودین بگین
بنگتن: باشه
شوگا: من آماده ام
رپ مانستر: وارن جی، 2! 3! بنگ
سلام ما پسرای بنگتنیم
جیهوپ: وارن جی ~ وارن
وارن جی: سلام علیک کره ای
شوگا: حس میکنم دارم آجوشی همسایه بغلی رو میبینم
یک مدرک از ملاقات "تاریخی"شون تو اس ان اس پست میکنه
ئه V.I.P وارن جی: اینجا همون (فروشگاه محصولات موسیقی)
ئه V.I.P رپمانستر: گفت اینجا
V.I.P : جیهوپ
وارن جی: نگاه کنین، اونجارو میبینین؟
وارن جی: اینجا قطعا یه نقطه ی تحول تاریخیه واسه هیپ هاپ شهر لانگ بیچ
V. I. P Records این فروشگاه در لانگ بیچ لس آنجلس، تاریخچه ی عمیقی داره یکی از بهترین جاهایی ست که هیپ هاپ غربی رو ارائه میده
که به خاطر فروش نسخه های کمیاب و هرچیزی مربوط به هیپ هاپ مشهوره گفته میشه که این جا مکانی بوده که گروه '213' دموی اولین آلبومشون رو درش ضبط کردند
ئه V.I.Pوارن جی: این
وارن جی: اینجا جاییه که خیلی چیزا شروع شدن دقیقا همین جا
وارن جی: کلی موزیک خوب، کلی آدم خوب شوگا: اوه خدایا
وارنجی: مرد چه خبرا؟
خوش اومدین LBC به
ما عاشق لانگ بیچ سیتی هستیم بنگتن: ووواو
رپمانستر: به لانگ بیچ خوش اومدین
وی: آره~ من عاشق لانگ بیچ ام
رپمانستر:نیت داگ شوگا: نیت داگ
رپمان: وارن و اسنوپ
گروه افسانه ای هیپ هاپ '213' تو دوران پروموت که داشتن رواج پیدا میکردن
رپمانستر: واستون آشناست نه؟
رپ مانستر: این شمایین نه؟
وارن جی: این عکس چیزه، بله
رپمانستر: اولین بارمه که دارم اینو میبینم اون خیلی خوشتیپه هاه
شوگا: این عالیه باید از همچین چیزی عکس بگیری
بنگتن از دیدن آلبومای هیپ هاپی که نمیشه تو کره پیدا کرد هیجان زده شدن
جیمین: اگه آرتیستی باشه که من خوشم بیاد ازش، اون موقع
شوگا: رپرای زیادی از همون قدیما هستن
شوگا: نمیدونستم این آلبومم دارن Tupac جیهوپ: واو
شوگا: همون
2pac رپمانستر: اونا بهترین آلبومای بودن
جیمین: اولین بار وقتی کارآموز بودم به این آلبوم گوش دادم
جیمین: بعد از اینکه گوش دادم ، عاشقشون شدم
جیهوپ: لانگ بیچ
وی: اوه ~ لانگ بیچ
وارن جی: شماها کلاه لانگ بیچ میخواین؟
رپمانستر : البته
وارن جی: میخوام براشون کلاه لانگ بیچ بخرم همه تون یه کلاه لانگ بیچ میگیرین
رپمانستر: اوه~ گفت همه ی کلاهارو برامون میخره
عالیه
رپمانستر: ممنونم، ممنون
بنگتن: ووواو
جیهوپ: چیزایی مثل اینو باید درجا بذاری سرت
رپمانستر: حس میکنم اگه یکی از این بلوزارو بپوشم 'منم میشم یکی از رفقای '213
گرفتن یک عکس به عنوان مدرک تو فروشگاه محصولات موسیقی وی آی پی از واجباته
بی تی اس وقتی که تصمیم گرفتن یه تاریخچه ی جدید برای معبد هیپ هاپ بسازن
اوکی
جین: اوکی ، ممنون جیهوپ: بای
نشون بده که میتونی
رپمانستر: کدوم آهنگارو اینجا ضبط کردین؟
وارنجی: اینجا؟
وارن جی: ما آه، دوتا از آهنگای دمو رو اینجا رفتیم
وی: واو
وارن جی: قبل از اینکه مارو بشناسن
وارن جی: درواقع وقتی که برای دکتر دره که داداش منه پخشش کردم
وارن جی: اونم خوشش اومد
وارن جی: اون ما رو دعوت کرد به استودیو ، آره
رپمانستر: چی شد که شما و اسنوپ و نیت رفتین اونجا، وقتی جوون بودین؟
وارن جی: ما باهم میرفتیم دبستان
رپمان: دوست دوره ی دبستان
جیمین: اونا فقط بچه دبستانی بودن اما افسانه شدن؟
رپمانستر: هی، چرا من یه دونه اسنوپ داگ بین دوستای دبستانم ندارم؟
وارن جی: بزنین بریم ما داریم میریم خیابون لویس ۲۱ و میخوام شمارو ببرم جایی که
وارن جی: کاور آلبومو ببینید ، با چشمای خودتون میبینیدش
بنگتن: واو وارن جی: اوکی
اینجا همون جای معروفه
زن: وایسا وایسا وایسا ، بذار
مردم با شناختن وارنجی جمع میشن
شوگا: همه میشناسنش، وارن جی
جین: وواو
حتی سگام میشناسنش،باهاش یه احوال پرسی خشن میکنن
وارن جی: حالا نگاه کنین میبینین؟ وی: سه؟
وارن جی: کاور این آلبوم، میبینین؟
شوگا: کاور آلبوم، همین جاست
وی: عالیه
وارن جی: اینجارو نگاه، میله، کاور آلبوم جیمین: آهوهوهو اوه خدایا هااههه
وارن جی: همین جا، دقیقا اینجا
رپمانستر: باورنکردنیه
'21St Lewis' خیابون که شد کاور این آلبوم
پسرای بنگتن از زیارت دنیای مقدس هیپ هاپ هیجان زده ان
وارن جی: آه،یه زمانی اینجا زندگی میکردم میخوام این وری ببرمتون
شوگا: شخصا، میخوام یه چیزی ازش بپرسم
شوگا: کنجکاوم بدونم وقتی جوون بود چه جوری بود
وارن جی: مثل همه ی بچه ها خوشگذرونی کردن
وارن جی: دوچرخه سواری پریدن از رو قوطی آشغالا
وارن جی: حال کردن، بدو بدو کردن
وارن جی: اینجا جایی که زندگی میکردم، همین جا
وارن جی: اون خونه رو اونجا میبینین؟
وارن جی: اونجا، جاییه که من بزرگ شدم همون جا
وارن جی: یه دیقه
وارن جی: اسم من یه جایی رو زمین اینجا هست، یه دقیقه وایسین
وارن جی: کار منو رفقام بود ما اسممونو گذاشتیم- اینم یه بخشیشه
جین: برو برو
شوگا: سایه ها پوشوندنش
وارن جی: آه، فکر کنم یه جایی همین پایینا باشه
وارن جی: خیلی وقت ازش گذشته
وارن جی: من و بیبی پاپا؟ از دی جی بیبی پاپا براتون گفتم؟
وارن جی: اون اینجا زندگی میکرد منم اون پشت
وارن جی: و دوست دیگه ام، تیک، همین جا میشست
وارن جی: اینجا جاییه که ما شروع کردیم، همین جا
وارن جی: معمولا مارو برمیداشتن میبردن اونا مارو میبردن به محله های پولدار نشین
وارن جی: و ما تو سبزی فروشی ها آبنبات میفروختیم و از این جور کارا
وارن جی: اینجا جای به خصوصیه تو زندگیم
احتمالا اولین بارتونه که تو یک تور موسیقیایی شرکت کردین
اونم با راهنمایی خود وارن جی، یک موزیسین جهانی
این یک تجربه ی خاصه
بهتون حسودیم میشه، بنگتن
جیمین: اینجا کجاست؟
وی: واو
وارن جی: بستنش
وارن جی: قبلا باز بود بستنش
وارن جی: اینجا جاییه که ما فیلمبرداری داشتیم
وارنجی:واسه (من کیم) اسنوپ داگی داگ
ترک اصلی اولین فول آلبومSnoop Dogg Dr Dre با تهیه کنندگی در موزیک ویدئو ،وارن جی و گروهی از دوستانشون، حضور درخشان داشتند
وارنجی: ما اینجا فیلم برداری داشتیم دقیقا تو اینجا
وارن جی: الان اینجا دیوار کشیدن
وارن جی: اینجا رو کلا بستن ... همه شون قبلا باز بودن
وارن جی: ریل راه آهن بود ویدئو رو همین جا گرفتیم
وارن جی: ما 1،2،3 نفر بودیم وایستاده بودیم همه ش همین جا بود
وارن جی: اینجا یکی دیگه از جاهاییه که من توش زندگی کردم من اینجا موندم
هی وارن جیه
جین: اوه، یکی دیگه باز شناختتش
وارن جی: من اینجا بزرگ شدم
وارن جی: چه طوری، جوون
الان میتونم عکسای خونه رو بهت نشون بدم مرد-
وارن جی: نه همه چی رو به راهه اون وارن جیه-
وارن جی: چه طوری ، مرد خب چه خبرا؟
شوگا: فکر کنم الان حسابی ذوق کردن
من به آهنگای شما گوش میدم
وارن جی: من اینجا زندگی میکردم یه دوره زمونه ای
وارن جی: مرد، فکر کنم شما اون موقع هنوز به دنیا نیومده بودین
ازش پرسیدم این همون کلاهه
وارن جی: واو این واسه لیگ اسنوپه
بنگتن: ووواو واه
رپ مانستر: فکر کنم این تجربه ایه که عمرا فراموشش نمیکنم
رپمانستر: عکس العمل همه وقتی میشناسنش این جوریه
رپمانستر:واوو~انگار که رئیس جمهوری چیزی دیدن
جیهوپ: میدونم، واقعا جیهوپ: "این یه افسانه س
جیمین: وا...وا...وارن؟
رپمانستر: اوه خدا
رپمانستر:اوه وارن جیه بودیregulate تو وی: وارنه
جیمین: عکس عکس لطفا رپمانستر: "وارنه
رپمانستر: "شما اینجا زندگی میکردین؟
همراه وارن جی،بعد از اتمام تور لانگ بیچ
وی: عههه وواههه
وارن جی: امروز اوقات خوبی داشتیم
وارن جی: میدونین امروز کلی حال کردیم
وارن جی: اینو داشته باشین بچه ها واستون یه ماموریت دارم پسرا بنگتن: آهههههه
وارن جی: یه ماموریت
شوگا: تو رو خدا یه ماموریت آسون باشه
وارن جی: ماموریت اینه ازتون میخوام واسم لیریک بنویسین
وارن جی: از تک تکتون میخوام
وارنجی: تا داستان زندگیتونو به (اهنگ رجولیت) بگین
وارنجی:ورژن خودتون از رجولیت و بسازید.داستان خودتونو بگید
وارن جی: خیله خب، مرد .پس،موفق باشین جانگکوک: آره
رپمانستر: ممنون
وارن جی: ای عاشقتم، بیبی
بنگتن: ممنون
جین: این مثل رویاس
رپمون:باید هرکدوم داستان زندگیمونو با استفاده از آهنگ رجولیت بنویسیم
شوگا: از اونجایی که من وی و جانگکوک رو دارم، نگران چیزی نیستم
رپمانستر: من تورو دارم
جیمین: ایییی
رپمانستر: این یکی واسه ماست
چالش اینه که تو تیمشون برای رجولیت لیریک بنویسن
جین: آرره شوگا: به هیونگ اعتماد کن
رپ مانستر: بیاین همه مون سعی کنیم داستان زندگیمونو بنویسیم
جانگکوک: بریم بریم
شوگا: تیم ما، زود باشین، زود باشین
جیهوپ: ما خوب از پسش بر میایم
جین: ما میتونیم
ترجمه و زمان بندی توسط تیم [ @BTSir7 ]
حالا، واقعا ماموریت وارن جی رو شروع کنیم؟
جیهوپ: باید کرم ضد آفتاب بزنیم~ نباید برنزه شیم
خیلی مهربون واسه همدیگه کرم میزنن
جیهوپ: بوی مبل آمریکایی میده
جین: بوی مبل میده بوی مبل آمریکایی ای میده که تو کشور خودمون پیدا نمیشه
جین: شوخی نمیکنم، جدی میگم
جیهوپ: بوی مبل آمریکایی ای که تو خوابگاه الانمون هست رو میده
جین: خوابگاه آمریکاییمون داره کم کم شبیه خوابگاه کره ایمون میشه
جیهوپ: اون اولا که اومدیم به خوابگاه (آمریکایی) مون، خیلی بوی قهوه میداد
جیهوپ: خوابگاه آمریکاییمونم داره کم کم شبیه خوابگاه کره ایمون میشه
جین و جیهوپ با اتوبوس میرن
تو اتوبوس با یه لس آنجلسی دوست شدن
بذار من ازتون عکس میگیرم، وایسا وایسا
جیهوپ: عکس؟
با شمارش سه ما میگیم "یولو"
یک، دو، سه، یولو
جین/جیهوپ: یولو
با یک لس آنجلسی در لانگ بیچ
جیهوپ: آره
جین: خدافظ~ آره آره~ یولو~ مراقب خودت باش
جیهوپ:حال و هوای عکس انداختن با یکی تو خیابون
جین: تو آمریکا مردم خیلی واسه اینجور چیزا ذوق میکنن واسه همینه که من خوشم میاد
جیهوپ: آره من خیلی خوشم میاد
جیهوپ: اما هیونگ، امروز بعد از دیدن وارن جی چه حسی داری؟
جین: اون موقع که داشتم سعی میکردم هیپ هاپو بشناسم با وارن جی روبرو شدم
جین: اینکه امروز (تو زندگی واقعی) دیدمش فوق العاده بود
جیهوپ: درسته
جیهوپ: هیونگ، تو قبلا بازیگری میکردی اما وقتی که اومدی تو این کار بهت گفتن باید هیپ هاپ کار کنی
هوپی:تو یه جور احساس تنفر نسبت به اون نداری؟
جین:البته،من یه طورایی از اون خوشم نمیاد،چون کاملا یه سبک متفاوته
جین:ولی از زمانی که کوچیک بودم،برادر بزرگترم جدا هیپ هاپ رو دوست داشت
جین:به خاطر اون(برادرم)،من بیش تر اوقات در نهایت با هیپ هاپ روبرو میشدم
جین:من واقعا به سختی خودمو با اون هماهنگ کردم(حرکت از بازیگری به هیپ هاپ)
هوپی:وقتی من برای اولین بار وارد گروه شدم،تمام اعضا رپر بودن
هوپی:از بین اونا من تنها کسی بودم که میرقصیدم
هوپی:من احساس میکردم یکم از اون ها جدا افتادم
هوپی:وقتی میگم احساس جدا بودن میکردم،اینطوری فکر نمیکردم که هی بیا بر این احساس غلبه کنیم بلکه فکر میکردم باید این فاصله ای که با اونا حس میکردمو کم کنم
هوپی: به خودم میگفتم:بیا سعی کنیم با اعضای دیگه همراه بشیم و با اون ها بجوشیم پس واسه رپ خوندن تلاش خیلی زیادی کردم
هوپی:و وقتی اونا فری استایل کار میکردن،با این که نمیتونستم به طور طبیعی توش شرکت کنم
هوپی:در اون زمان،من باید خیلی ترسیده بوده باشم،رقصنده بودن از بین اعضایی که تمامشون رپر بودن
هوپی:من همینطور فکر میکردم من چطوری میتونم بین اونا رپ بخونم
جین:یه چیزی بود که خیلی منو شگفت زده میکرد
جین:چون هوپی میتونست با همه جور بشه و همینطور مثبت وباهوش بود
جین:من هیچوقت فکر نمیکردم اون همچین لحظه هایی رو داشته
جین:اون گفت احساس جدا افتادن رو بین بقیه اعضا داشته (قبل از تشکیل بی تی اس)
جین:این طور به نظر میاد که من و هوپی تو چیزی مثه این احساس مشترکی داشتیم
جین:هی،این سوغاتیه بیاین سوغانی بخریم
جین:هی،این بستنی بیاین بستنی بخوریم
جین:کی میخواد بستنی بخوره؟
جین:شما ها میخواید بخوریدش؟بستنی رو؟بخوریدش
از پول خودش استفاده میکنه پسر باحال،جین
هوپی:البته،ما باید تو زمانی که اینجا هستیم بستنی بخوریم
بعضی وقتا،ما به همچین زمان ها و موقعیت هایی نیاز داریم تا با همدیگه راجع به نگرانی و دلخوریامون صحبت کنیم
برای لحظه ای جین و هوپی روز های کار آموزیشون رو یاد آوری کردن
من امیدوارم این زمان خوبی برای شما پسرا بوده باشه
هوپی:واواین یه نقاشیه،نقاشی
جین:این واقعا یه نقاشیه
هوپی:این طور به نظر میاد که خورشید در حال صحنه پردازیه
جین:ما راجع به داستان هامون صادقانه صحبت کردیم هوپی:بله
جین:هیچ وقت زمانی مثل این پیش نیومده بود که بتونم داستان های مثل اینو باهات در میون بزارم،فقط بین من و تو
جین:من خیلی خوشم اومد
هوپی:من فکر میکنم امروز اوقات بسیار خوبی رو داشتم
هوپی:از الان به بعد،میخوام به اندازه ای که الان خوشحالم ،خوشحال باشم
جین:حتی اگه در طی مسیر اوضاع پیچیده بشه،من میخوام بتونم که از پسش بر بیام
جین:و بتونم که به جلو قدم بردارم
جین:من آرزو میکنم که بتونم همچین آدمی باشم
جین:فقط این حقیقت که من تونستم راجع به احساسات شخصیم با دوستم صحبت کنم خیلی خوب بود
هوپی:اوه،من دوست دارم موضوعاتی مثل این تو آهنگامون داشته باشیم
هوپی:هر سختی که کشیدی،چیز هایی که برات ناراحت کننده بودن
هوپی:ما راجع به اونا حرف خواهیم زد
هوپی:این که بتونیم تمام سختی ها رو کنترل کنیم،سختی هایی که مثل موج ما رو در هم میشکستن
هوپی:من تمام مسیر و تا اینجا اومدم.من فکر میکنم قشنگه که راجع به چیزایی مثل این بنویسم
جین:با این که اونا موقعیت های سختی بودن
جین:من از هر راهی واسه رسیدن به جایی که امروز هستم،گذر کردم
هوپی:بیا یه آهنگ فوق العاده بسازیم
جین/هوپی:آرههه
هوپی:ما میتونیم کارمون و عالی انجام بدیم،ما میتونیم
هوپی:این رنجی بود که مثل یه موج به سمت ما اومد
هوپی:ما بر همشون پیروز میشیم
تیم سوعگ
رپمون:اونا میگن این همون دبیرستانیه که اسنوپ داگ و نیت داگ میرفتن
اونا میگن اسنوپ داگ از اینجا رفوزه شده
جیمین:من میخوام برم تو مدرسه
رپمون:اونا میگن اگر میخوای یاد بگیری،از این سمت برو
جیمین:ما میریم تو و برمیگردیم
رپمون:این مدرسه مثل یه عمارت بزرگه
جیمین:این خیلی خوبه
جیمین:داخل جدا زیباست
رپمون:مدرسه های کره ایی هم هستن که در نوع خودشون افسانه ایی هستن
جیمین:هه هه هه البته
رپمون:خیله خب،میخوای تو آهنگ راجب چه چیزایی حرف بزنی
جیمین:تو میخوای راجع به این چیزو اون چیز حرف بزنی
جیمین:این دلیلیه که تو رپ خوندن و شروع کردی چون تو میخواستی راجع به قصه ی زندگیت حرف بزنی
جیمین:برای من،راستش هنوزم نمیدونم دقیقا میخوام چیکار کنم
رپمون:پس باید به بقیه بگی
از چی بگم برات،انتظار داری چه چیزی از جیب من دراد
جیمین:درسته رپمون:درسته؟
جیمین:من با خودم فکر میکردم"که من باید به خاطر تیمم ساکت و آروم زندگی کنم
رپمون:این یعنی چی که باید ساکت زندگی کنم؟
رپمون:معمولا من و جیمین با هم حرف میزنیم و
رپمون:من شروع کردم به پیدا کردن نقاط مشترکمون
جیمین:ما از اون دسته ی آدمای با ادب و نزاکتیم
جیمین:من همیشه به خودم یاد دادم که نیاید بزارم کارایی که نمیتونم انجام بدم به چشم مردم بزرگ جلوه کنن
جیمین:و من باید خیلی سریع پیشرفت کنم
رپمون:درسته،تو خیلی تلاش کردی
جیمین:حقیقتش،من همیشه به این موضوع فکر میکردم،حتی تا الان
رپمون:آره،پس در آخر،تو تلاش نکردی که اونو بگی
رپمون:پس تو فقط میخوای جوری زندگی کنی که مجبور نباشی راجع به درونت با بقیه حرف بزنی
جیمین:من فکر میکنم درست میگی
جیمین:من یه بار دیگه حس کردم که چقدر نگرانم درمورد اینکه مردم راجبم چجوری فکر میکنن
جیمین:من به خودم فکر میکنم و اینکه چقدر میتونم اجتماعی باشم
رپمون:توی لس آنجلس،من یه مرد و دیدم،که انگار یه تُن وزن داشت،و داشت توی خیابون بدون پیرهن میرفت
رپمون:بعد از دیدن اون،من با خودم فکر کردم که اون با اون قیافش راحت ول میچرخید
من،یه جورایی
رپمون:نمیخوام زندگیم و در حالی بگذرونم که مدام نگران دید مردم نسبت به خودم باشم
رپمون:بعد از اومدن به آمریکا
رپمون:بر خلاف کره،این جا مردم زیادی بودن که راحت بودن و براشون مهم نبود بقیه چطوری راجبشون فکر میکنن
رپمون:"منم میخوام اینطوری زندگی کنم.میخوام همین طور راحت و با اعتماد به نفس باشم
رپمون:من میخوام پس انجام میشه جیمین:آره
رپمون:ما باید همین الان متن ترانه رو بنویسیم جیمین:درسته
رپمون:من یهو یه لیریکی تو مغزم اومد با اسمِ:مرد نیستم
رپمون:معمولا ما میگیم،من مرد نیستم اگه اینطوری رفتار کنم،مگه نه
متن های رپی که خالصن کنار هم قرار میگیرن
رپمون:تو تلاش میکنی درستش کنی
جیمین:و اینجا جایی که تو درست به عقب برمیگردی،درسته هیونگ؟ رپمون:آره
رپمون:فقط انجامش بده،هر کاری که دوست داریو انجام بده،فقط هر چیزیو انجام بده
به نظر میاد که این براش سخته چون این اولین باره که متن رپ مینویسه
جیمین:من فکر نمیکنم الان بتونم تمرکز کنم رپمون:آره نمیتونم،نمیتونم
جیمین:بیا بریم یه جای دیگه و بهش فکر کنیم
رپمون:اکی
جیمین:بیا توی راه به فکر کردن راجع به ملودی ادامه بدیم رپمون:خوبه،خوبه
اول،بیاین غذا بخوریم رپمان و جیمین به مغازه تاکو(نوعی ساندویچ)رفتند
جیمین:اوممم این خوبه
...جیمین:منو این موقعیت مثله
حالا اون ها تلاش میکنن در حال نشستن راجع به چیز مهم تری صحبت کنن
غذا رسید
رپمون:انرژی خیلی خوب بود
چه زمان بندی فوق العاده ای
رپمون:دلیلت برای اینکه میخواستی دوباره برقصی چی بود؟
محیط اطرافشون به طور قطع داره تر میزنه تو کارشون
آااااا~اییییش جیمین:آایییش
رپمون:فقط بندازش دور
جیمین:آو هیونگ~این دفترچه من بود
جیمین:من دارم مشکوک میشم
رپمون:تو دوست داری اجتماعی باشی؟
جیمین:من فقط دنبال اینم که نظر مردم و راجع به خودم بدونم
جیمین:این ملودی که ما ساختیم
جیمین:این ملودییه که قراره افکار و آرزوهامون و داشته باشه
جیمین:هرچی بیش تر میخونمش،یه چیزی توش هست که منو غمگین میکنه
جیمین:به هر حال هیونگ ما باید اینو انجام بدیم رپمان:بدون گفتن هیچ حرف اضافه ی دیگه ای
جیمین:و بدون فکر حرف نزنیم رپمون:ما توی خیابون ها قدم میزنیم
رپمون:این مکان یه ساحل طولانیه
جیمین:آه~بجنب ما باید انجامش بدیم
رپمون:من دارم میخونم
جیمین:ها ها ها اینقد از من تقلید نکن
رپمانستر داره اشتبا میزنه
جیمین:بیا روی این تمرکز کنیم
رپمون:من الان دارم چیزای بی ربط میگم
جیمین:بیا فقط بخونیم
رپمون:من دارم جلوتو میگیریم
جیمین:ما باید متن ترانه هارو بنویسیم
رپمون:تو داری خیلی نگران میشی
اگه من مثه یه کفش بسکتبال باشم تو مثه دمپایی لا انگشتی ای
جیمین:بیا فری استایل انجام ندیم و فقط رو این تمرکز کنیم
رپمون:اکی
رپمون:خب،سختی ترانه سرودن
رپمون:برای همیشه ادامه داره
رنج ترانه نوشتن ابدیه
جیمین:ساکت باش
پسرای بنگتن و حس ارزیابی ماموریتی که مقابلشونه
شوگا:تو باید همه چیز و درست بسنجی
بین نظر هاشون اختلاف پیش اومد
رپمون:آه~من کارم رو خوب انجام دادم
میتونن بدون دوشواری کارای ضبطشونو انجام بدن؟
..وارنجی:پسر،انتخاب کنم گروهه
تیمی که وارنجی انتخاب کنه نسبت به بقیه برتری پیدا میکنه
شوگا:هی،ما برای آهنگمون باید راجع به چی صحبت کنیم؟
شوگا:من فکر میکنم پیدا کردن یه نقطه مشترک بین هر 3 تامون کار مهمیه
کوکی:هیونگ،شما پسرا(منظورش رپرلاینه) راجب داستان زندگیتون بارها نوشتید،درسته؟
کوکی:ولی از اونجاییکه ما اونارو نمینویسیم،ما هیچوقت راجع به داستان شخصی زندگیمون حرف نزدیم
کوکی:پس من فقط میخوام راجع به این که چه کارایی کردم تا به جایی که امروز هستم برسم،حرف بزنم
کوکی:من هنوز راه درازی واسه طی کردن دارم
کوکی:من میخوام راجع به داستان زندگیم حرف بزنم
وی:برای مثال،وقتی من میخواستم تو این راه قدم بردارم،پدرم
وی:پدرم خیلی منو حمایت کرد
وی:پس من فقط به خاطر پدرم میخوام راجع بهش صحبت کنم
وی:من توی اون مسیر قدم برداشتم،مسیری که هنوز توش هستم
شوگا:من همیشه اینو میگم که این قرار نیست همیشه متن یه آهنگ باشه
شوگا:سعی کنین توضیحاتی راجع به عقایدتون تو زندگی بنویسید
شوگا:و در آخر من اون ها رو میگیرم و تلاش میکنم سر و سامونشون بدم و بفهممشون
وی:باشه،این کار و انجام میدم
وی:مثل برداشتن فشاری که حس میکردم؟
وی:شوگا هیونگ به من گفت بنویسم راجع به
وی:چیزایی که واقعا میخوام انجامشون بدم
وی:و اون گفت حواسش به بقیه چیزا هست و به اون بسپارمشون
وی:اون ترکوند!فشارو از روی شونه های من برداشت منم گفتم،"باشه،نوکرتم هیونگ"و شروع کردم
وی:تو زمان هایی مثل این،این چیزیه که به ذهنم میاد
وی:آقاجون،من دلم برات تنگ شده
وی:من فقط میخوام اونو الان ببینم،برای یه بار،چون اون کسیه که منو به آدمی که امروز هستم تبدیل کرد
وی:وقتی من راجع به داستانم مینویسم،آرزو میکردم کاش آقاجونم اینجا بود
وی:و بعد،این واقعی میشه
کوکی روزای گذشتش رو یادآوری میکرد
کوکی:از اونجاییکه من معمولا راجع به گذشتم فکر نمیکنم
کوکی:این واقعا برام چیزه جدیدی بود که به خاطر این ماموریت باید گذشتم رو یادآوری میکردم
کوکی:شوگا هیونگ،من باید چیکار کنم؟
شوگا:احساس تحت فشار بودن نکن و فقط هرچی که دوست داری رو بنویس
کوکی:من توی بوسان اعتماد به نفس زیادی داشتم اما واقعا هیچی نمیدونستم
کوکی:ولی بعد از اینکه به سئول اومدم،واقعا شوکه شدم وقتی دیدم چقدر آدمای زیادی هستن که تو خوندن و رقصیدن خوبن
شوگا:تو آدمای زیادی و دیدی که استعداد داشتن
کوکی:من با خودم فکر میکردم،"وای من فقط مثل یه غورباغه توی یه قوطی حلبیم *بین بقیه رقیبا کم اهمیتم*
شوگا:همه آرزو میکنن که دانش موسیقیشون عمیق تر بشه کوکی:آره
شوگا:ولی در طول این تمرین،من بیش تر آزرو کردم که کاش دید ما نسبت به افکارمون عمیق تر بشه
کوکی:میفهمم
شوگا:توی این فرصت همه
آرزوی موقعیتی رو دارن که توش بتونن راجع به زندگیشون وکاری که الان دارن انجام میدن حرف بزنن
پس این خوبه که میبینم اونا یکم جدی تر شدن
در مورد موزیک
شوگا:بعضیا میگن ما آرتیستای هیپ هاپیم،اما
اما از نظر بعضی از افراد دیگه،ما میتونیم به صورت خواننده های مشهوری که هدف و نقشه ای دارن دیده بشیم
وی:آره اونا میتونن مارو اینطوری ببینن
شوگا:اینطوری نیس که اونا انتخاب کنن که مارو اینطوری ببینن یا نه،ما واقعا همین طور هستیم
شوگا:و این تو رو به سمت افکار بزرگی راهنمایی میکنه
شوگا:من فکرای زیادی دارم مثل"آیا این درسته که موزیکی رو بسازم که میخوام یا
شوگا:یا باید موزیکی رو بسازم که بقیه میخوان و میگن درسته؟
شوگا:من فکر میکنم کسی که در مورد تجربیات شخصی زندگیش مینویسه همونیه که داره موسیقی واقعی میسازه
وی:تا الان ما هیچ وقت این کار رو انجام نداده بودیم شوگا:درسته
وی:مثل بیان کردن داستانمون از طریق موسیقی
وی: چرا موزیک رو شروع کردم و چرا موزیک رو دوست دارم و
اگر شانس اینو داشتم که بیام اینجا
میخوام اینجور چیزا رو بنویسم
شوگا: ارزو میکنم کاش افکارمون عمیق تر بشه
متوجهم چرا همچین ماموریتی بهمون داده شده
با اینکه متن اهنگا تموم نشدن
در آخر چیزی که کوکی میخواد بگه اینه که یک غورباقس داخل یک سطل اشغال
و قطعا اینو بهشون نشون میدم
کوکی:درسته. اگر این بهش اضافه بشه خوب میشه
شوگا: بعدش وی
چون فکر میکنم مثل بقیه که رویاهاشون با من یکیه میشم
یک صحبت جدی با پدرم داشتم
وی: اون شروع رویای من بود
شوگا: اشتباه انجامش دادم ببخشید
هرچند نمیدونم توی گذشته چه گناهی کردم که الان این اوقات سخت رو داشتم
اما بخاطر اینکه هیچ کلمه کلیدی ای نداریم من یکم نگرانم
کوکی غورباقه ای در داخل سطل اشغال
شوگا: غورباقه ای در سطل اشغال قافیه بندیت افتضاحه
شوگا: قافیه های من همه اد لیب هستن
تعریف شنیدن از خدای قافیه بندی شوگا
شوگا:اوه پسر
باید قافیه بندی وی رو ببینیم
وی: کوکی غورباقه ای در سطل اشغاله. این اد لیب منه
کوکی: دزدیدن قافیه یکی دیگه
وی: پوک پوک چیک چیک اه اه نمیدونم
شوگا: ریتم من شبیه کی تی ایکس هست نه؟
وی: ریتم من شبیه قطاره
وی: بهم میخندی اما من حالیت میکنم
وی: بیم بیم
کوکی: الاناس که دیوونه بشم
شوگا: وی داره رپ میخونه. به طرز مسخره ای
وی: اووه
شوگا: مدیرمون که اینجاس خیلی سبک قدیمی پسنده. مثل سی دی پی
کوکی: اون خوبه
شوگا: احساساتم براش درمیان
درمیان :/
وی: من به ال ای اومدم چیکار کنم؟ من دزدیده شدم. من زیر نظرم
وی: چطوری؟ با با
کوکی: چی داره میگه؟
شوگا: احساس میکنم بخاطرتو مشکل سو هاضمه گرفتم
کوکی: الان, روز داره تاریک میشه
کوکی: در نور پشتی,این سکوی پرتابه درسته؟ 1 2 3
کوکی: دوباره 1 2 3
اون شب
تهیه کننده شوگا در حالت عصبی
شوگا این اسون نخواهد بود که داستان هاتو در یک شب تبدیل به متن آهنگ کنی
امشب احتمالا شب طولانی ای برای تو خواهد بود
تو میتونی شوگا
شوگا: من میخوام یک سری متن رپ باحال بنویسم اما
فکر نمیکنم اونقدر که فکر میکنم رپ خوبی بشه
بالاخره روز ماموریت میرسه
شوگا وی و کوکی در حال اخرین تمرینشون
شوگا: وی,برای مثال,یک پارتی رو داره که ملودی مخلوط توش داره
شوگا: باید دقیقا همون نکته مرجع رو داشته باشی
شوگا:باید راحت بتونی وسط اهنگ پیداش کنی
کوکی: صدای نیت فقط
شوگا: صدای نیت مثل رووووروووو کردن نیست
کوکی: به صدات اعتماد داشته باش هیونگ
باشه؟
از اونجایی که این احساس رو میدونی
شوگا: باشه فهمیدیم
تهیه کننده شوگا 200درصد راضی شد
کوکی: اوه خدایا
شوگا: اوه خدایا
جین و جیهوپ هم غرق تمرین کردن شدن
این دفعه هم میتونن ببرن؟
هوپی: واقعا این دفعه فکر نکنم بتونیم اول بشیم
جین: ما یک معنی خاص براش گذاشتیم (برای آهنگشون)
هوپی: در اخر وقتی استپ اپ رو انجام میدیم صدامون رو یکم اروم میکنیم و نمیزاریم زیاد خارج از ریتم بشه
اینکه بتونی جیهوپ رو روی مود جدی ببینی وقتی مدت طولانی ای اینطوری ندیدیش
با دقت پارت هایی که حتی کمبود ندارن رو چک میکنن
برای این ماموریت انگار همه جدین
یاد گرفتن احساسات آهنگ
رپمون: از یک صدای ملایم و شیرین استفاده کن باشه؟
بعد بدش به من
قطعا متن اهنگشونو تا اخرین لحظه چک میکنن
جیمین: خوبه
همه در اتاق ضبط هستن . وارن جی داره روی اهنگش کار میکنه
جیمین: آره
رپمون: هی
وارنجی: هی چه خبرا؟
جیمین: چه خبرا
وارنجی: چه خبرا
وارنجی: خب امروز در چه حالین؟
هوپی: خوشحال
جیمین: من استرس دارم وارنجی: همه چی خوبه
وارنجی: بهتون یک چالشی دادم چند روز پیش
که متن آهنگ بنویسید
میخواستم بدونم با وجود چالشایی که باهاشون روبرو میشید
میتونید کارتونو انجام بدید
شوگا: اینکه زمان کافی نداشتیم؟
وارنجی: متوجهم
رپمون: چالش من در واقع این بود
که این مثل اهنگ زندگی وارنجیه
یکم مسئولیت بزرگی بود برامون
مثل رجولیت. مثل این اهنگه
وارنجی: اره اما وقتی یک بار تمام داستانت رو بگی
اون تبدیل به تو میشه،که واقعا باحاله پسر
وارنجی: وقت کارای خوبمونه بی تی اس: آره
وارنجی: وقتشه ببینیم به چه نتایجی رسیدین و
اولین گروهی که میخوایم کارشونو رو کنن شوگا و کوکی و وی هستن
شوگا: من استرس دارم
هوپی: چرا برگای منم داره میریزه
وارنجی: اقایون اماده اید؟
آره
وارنجی: انجام بدید
وارنجی: میتونید اهنگ رو شروع کنید
این 20امین سالگردیه از وقتی که وارنجی این اهنگش رو ریلیز کرده بی تی اس اهنگ رو با داستان خودشون انجامش میدن
هرروز با بیحوصلگی زندگی میکنیم ما شبیه پیترپن کارائیبم
با اینکه زمان همینطوری پرواز میکنه(میگذره)من بزرگ نمیشم
تو جوونی، خیلی از رویای جوونیم مطمئن بودم
عاشق (رویای جوونیم) شدم و دری که به آینده ام باز میشد تار شد
بااینکه زمان میگذره و سنم میره بالا اما همه ش همین جام
فکرم پر از نگرانیه
الان کجا ایستادم خودمم گیجم
وارنجی: قابل قبول بنظر میاد
شوگا: چون وقت نداشتیم این ایده وقتی سراغم اومد که
صبح توی دستشویی بودم و بعد ضبطش کردم
رپمون: واقعا لازم نیست تمام جزعیاتو بگی
شوگا: خیلی سخت روش گیر بودم خیلی
شوگا موقعیت سختش رو توضیح میده که بخاطر استرسش بوده
رپمون: این غیر بهداشتیه
کوکی: چی داری میگی؟
شوگا: یکم راضی نیستم ازش
وارنجی: بنطر میرسه دارید میترکونید
بنظر من خوب میاد
دارم به متن اهنگ نگاه میکنم و میدونید
دیدن اینکه چطور تحویلش دادید به نظر من خوب میاد
با این زمان کم از نظر من خوب بود
ممنون
کوکی: ممنون
جین: اگر مشکل دستشوییتو نمیگفتی فقط رپمون: اه بو میده
شوگا: من سخت تلاش کردم برای این
جیمین: چرا تمام جزئیاتو داری میگی؟
تو گوانگجو به دنیا اومدم زندگیمو با رقص شروع کردم
با اینکه مامان بابام مخالف بودن و مردم بهم سرکوفت میزدن
من اول خود حقیقیمو انتخاب کردم
هرروز، درگیر زندگیم،احساساتم و راهم هستم
زندگی بچه گانه ام اون موقع جوون بودم
راهی رو رفتم که نمیخواستم
جرئتمو جمع کردم و راجع به راه خودم حرف زدم
وقتیکه ازم میخواستن مثل همه یه راه معمولی رو انتخاب کنم
وارنجی: جوری بود که بنظر خیلی عمیق میرسید من میدیدم
چطور میگه که والدینش
نمیخواستن بهش شانسی بدن که موزیک رو انجام بده
اون زد بیرون و انجامش داد چون
کاری بود که دوست داشت انجام بده همشو نفهمیدم
راهتو ادامه دادی بخاطر اینکه دیگه شروعش کرده بودی
انجام این اهنگ.اما این قسمتشو اونجا فهمیدم
بعد قسمت امواج شکننده
میتونم متوجه بشم منظورش از اون چیه
کلی بار سنگین روی دوشت هست و
کلی چیز هست که داری باهاشون سر و کله میزنی یا سر و کله زدی
همه اینا باری روی دوشته
اون بار رو روی دوشت داری و باید بندازیش بالا و زمین بزاریش
بخاطر همین متوجهش میشم
هوپی: واو
جین: اون گفت ما متنمونو خوب نوشتیم
جیمین: مشکلش چیه؟
هوپی: ممنون وارنجی: همه چی خوبه
میدونم الان دارم **** بازی درمیارم این [کار] یه مرد نیست
اینکه همیشه حساس باشی، شده یه سبک زندگی
برای زندگیم افسوس میخورم خود واقعیم کجاست؟
چون تو هیچکاری خوب نیستم
(آره درسته ) همیشه حس بدی دارم
این حقیقت خیلی اذیت کننده س
داره دقیقا کنارم نفس میکشه
وارنجی: همونطور که گفتم این عالیه که میشه دید شماها میتونید
رپ کره ای توی اهنگ بزارید
خیلی خفنه رپمون: باعث افتخار
وارنجی: میدونی این تنوع رو نشون میده من فکر میکنم عالیه
وارنجی: عالیه
وارنجی: اماده اید؟ بی تی اس: بله
جیمین: من امادم
رپمون: دارم استرس میگیرم
وارنجی: وقتشه برنده رو انتخاب کنم
همونطور که گفتم خیلی سخته چون از همتون خوشم میاد
خیلی با استعدادین
این هدیه من به همه شما خواهد بود
کاری که میخوام بکنم اینه که
یک بیت برای شما بسازم برای اهنگی که
برای هر البومیتون الان دارید میسازید. یا هرکاری که میکنید
وارنجی: میخوام براتون آهنگ بسازم هوپی: واو! بیت
افتخار بزرگیه بیت هدیه وارنجی هوپی: اوه خدایا
هوپی: ممنون
وی: عالیه
وارنجی: اما از اونجایی که باید انتخاب کنم،همه شما رو دوست دارم و این خیلی سخته برام
که انتخاب کنم اما یک بار دیگه میگم باید بگم برنده هوپی: استرس دارم
رپمون و جیمین که روراست راجبه اینکه بعد اینکه اومدن امریکا صحبت کردن
شوگا و کوکی و وی که به گذشتشون برگشتن
جیهوپ و جین که راجبه علاقه شدیدشون راجبه برنده شدن صحبت کردن
کی برنده این ماموریته؟
وارنجی: کوکی وی و شوگا
کوکی و وی و شوگا تیم ترابل برنده میشه
وی: آره
وارنجی: تبریک میگم آقایون و میدونی همونطور که گفتم کار کردن با شما عالی بود
هوپی: این عالیه
وی: آره اره
وارنجی: میتونم برای همه شما سه نفر امضاش کنم
جیمین: وای این خیلی خفنه
شوگا: واو
جیهوپ: عالیه وای من خیلی حسودیم میشه رپمون: واو پسر
کوکی:شوگا وی جونگ کوک
جین: چی بگم؟! برنده نشدیم
حتی با امضای خودش البوم رجولیت که امسال بیست ساله میشه رو هم هدیه داد
هوپی: واقعا حسودیم میشه
جین: وارنجی اسمت رو نوشته
شوگا: ممنون کوکی: ممنونم
وارنجی: خیله خب
جیمین: من یکم حسودیم شده
این بهترینه
هوپی: اشکالی نداره.قبلا هم به خودمون گفتیم که همه نمیتونیم برنده بشیم
جین: من که به هر حال امید نداشتم برنده بشیم هوپی: تمام سعیمونو کردیم
شوگا: ممنونم کوکی: ممنونم
شوگا: اه...عا...لیه