بیاین همراه بی تی اس از کی پاپ خوب لذت ببریم
!بنگتن گایو
مدتی از آخرین برناممون گذشته
Sub by Golden Wings Team
:ترجمه از B@r@n Sara
چنل جامع برنامه های بی تی اس @Kookieland
اولین بار با دنیای بنگتن؟
بنگتن گایو با شنیدن چطور بود؟
اوه، اون
تیم ما باخت
من احساس کردم یه کم ناعادلانه بود
ما شوگا رو مجبور میکنیم نوشابه بخوره
تم امروز چیه؟
آهنگای او اس تی (آهنگای فیلم‌ها و سریال‌ها)
او اس تی
[صحنه‌هایی از فیلم‌ها با با او اس تی‌های عالی رو دوباره بازی کنین]
[پنج فرصت داده میشه، تیمی که بدون کات کردن بازی کنه برنده‌س]
چه چیزی به ذهنتون میرسه؟
آهنگ 'فراموش نکن' از بک جی یونگ
'ما همدیگه رو دوست داشتیم'
به خاطر او اس تی‌هاش معروفه Lyn
درسته
[بیش از حد مشتاق]
صبر کن
چیز دیگه‌ای هم هست؟
گل برفی'؟'
[با احساس خوندن مثل پارک هیوشین]
من صدمه دیدم وقتی تو صدمه دیدی
[این سریال 'دامو'ئه]
بنظر میاد اون مریضه
خیلی از دوستان اینجا مریضن
جریمه‌ هر کسی انفرادیه
بفرمایین
[با دقت‌تر از همیشه]
[هفت نوع مختلف، چی مینویسن؟]
تموم شد
[اولین آهنگ داره میاد]
[پارک هیوشین، گل برفی] واو این یه شاهکاره
متاسفم، دوست دارم
با من غذا میخوری؟ یا با من زندگی میکنی؟
اوه، این همونه
[دومین آهنگ بنظر میاد خیلی غمگینه]
این یک نوار ضبط قدیمی نیست؟
[Exhibition اتود خاطره‌ها از]
از فیلم Architecture 101
این چه آهنگیه؟
[لمس کردن و خاروندن]
Exhibition
این یه آهنگ عالیه
[اون زن' از بک جی یونگ'] [باغ مخفی]
نه، نه
این نیست؟
[صحنه‌ی بلند شدن و بوسیدن]
اوه، فهمیدم
'باغ مخفی'
'اه، 'باغ مخفی
باغ مخفی
این چیه؟
[Lyn سرنوشت من' از'] [عشق من از ستاره‌]
تو سرنوشت منی، اینه نه؟
نه؟
دو مینجون، دو مینجون
!اون گفت، بونگ‌بونگ
نقش‌هاتون توی جعبه‌س
[شما گفتین خودمون نقش‌ها رو انتخاب میکنیم؟]
[!پس، اول من]
[شوق بی تی اس برای رقابت کردن در انتخاب نقش‌ها]
ببینین چی انتخاب کردین
باغ مخفی [باغ مخفی، ها جی‌وون]
اوه، آسونه
تبریک میگم [لی جهون Architecture 101]
جین
[متاسفم من دوست دارم، ایم سوجونگ]
[عشق من از ستاره‌، کیم سوهیون] اوه، من دو مینجونم
من بهترینم
به عنوان خوش قیافه‌ترین در بی تی اس [Architecture 101 سوجی]
من نقش سوجی رو بازی میکنم
...من [متاسفم دوست دارم، سو جیسوپ]
عالیه
من هیون بین تو باغ مخفی‌ام
[اوه نه]
[جیهوپ و وی تو یه تیمن]
[پرتش میکنه]
بهترین ترکیب میشن
این منو دیوونه میکنه
بیاین تمرین کنیم
[جیهوپ: هیون بین، وی: ها جی‌وون] [جونگ کوک: کیم سوهیون]
[جین: ایم سوجونگ، جیمین: سو جیسوپ] [رپ‌مان: سوجی، شوگا: لی جهون]
داره جالب میشه
[اعضا جدی بررسی میکنن]
کی نقش ایم سوجونگ رو بازی میکنه؟
من
من با تو زندگی‌ میکنم [صدای بم سو جیسوپ]
بیسکوییت رو بخور تا جایی که سه سانتیمتر ازش بمونه
میخواین من تنها انجامش بدم؟
بازیگری کار راحتی نیست
میتونم بذارمش تو دهنم؟
آره، پونزده
من باید گریه کنم
ما غریزمونو دنبال میکنیم
بیا انجامش بدیم، عجله کن
با جزئیات انجامش بده
میدونی؟ جزئیات
طناب زدن سخته
یک، دو، سه
عالیه
من هیچ وقت پیاز استفاده نمیکنم
این چیه؟
بیش از حد عالیه
کیم تهیونگ
از کی انقدر خوشگل شدی؟
از سال پیش؟
[بی تی اس بزودی بازی خواهد کرد]
اولین صحنه
هی، تلفظت
اولین برداشت رو شروع میکنیم
[جیهوپ خیلی جدی شروع به بازی کردن نقشش میکنه]
بذارین دوباره شروع کنم
درست انجامش میدم بهم یه شانس دیگه بدین
درست انجامش بده دیگه
اگه درست انجامش بدم پشیمون میشی
Sub by Golden Wings Team
:ترجمه از B@r@n Sara
چنل جامع برنامه های بی تی اس @Kookieland
کیم تهیونگ
از کی انقد خوشگل به نظر میای؟ از پارسال؟
[وی، جیهوپ رو هول میده و بلند میشه]
چرا بلند شدی؟
شوخی کردم
هی، این یه شوخی بود
[وی ضربه میزنه تا بادکنک بترکه]
[درد واقعی]
صحنه کات شد؟
[درد کشیدن بقیه برام لذت بخشه]
قطعا
شروع میکنیم
[نوبت جونگ کوکه]
[نادیده گرفتن]
اوه، باسنم
میتونم الان انجامش بدم؟
متاسفم
تو میتونی انجامش بدی
برداشت دوم، مونولوگ جونگ کوک
چه احساسی از اینکه مجبورم برم دارم؟
...خب
[باید مثل کیم سوهیون با شدت گریه کنه]
[اگه تو کمتر از شصت ثانیه بتونه گریه کنه موفق شده]
[میتونه بدون پیاز گریه کنه؟]
انجامش دادم
بیخیال، این باحال نیست
گریه کرد؟
وای، نه
احتیاجی به پیاز نبود
جیمین و جین، اکشن
کات، کات [نشون دادن اشتباه‌ها]
اکشن
!گریه کردنو تموم کن
اگه به گریه کردن ادامه بدی، من باهات زندگی میکنم
گریه نکن
لعنتی، نمیتونم انجامش بدم
درسته، جین
صدای من برای بازیگری ساخته نشده
این تیم به فنا میره
اونا تنبیه میشن
صدام حواسمو پرت میکنه
بیاین انجامش بدیم، دفعه‌ی سوم
سعی کن صداتو بم کنی
همینه
گریه کردنو تمومش کن- همینه-
خیلی بهتر شد
وای، نه
بیچاره شدم
منم میخوام نقشمو بازی کنم
اونا تنبیه میشن
داوطلب قوی
میتونیم صدای جینو بشنویم؟
اکشن
!گریه کردنو تمومش کن
اگه گریه کنی، باهات زندگی میکنم [صداش بقیه رو میخندونه]
بیا غذا بخوریم
بیا یه چیزی بخوریم
ماشینو نگه دار
بیا یه چیزی بخوریم
ماشینو نگه دار
غذا میخوری یا منو ببوسی؟
!ماشینو نگه دار
غذا‌ میخوری
!همراه من
[و آخرین صحنه]
یا میمیری؟
[جیمین پونزده تا آبنبات رو میذاره تو دهن جین]
نمیدونم چرا دارم این کارو انجام میدم
!بخور
!نمیخوام دوباره انجامش بدم
!بخورشون
دوازده تا
سه تا مونده
سیزده، چهارده
[ماموریت با چهار بار تلاش انجام شد]
عالی بود
اما تنبیه مال شماست
اگه‌ ما تو انجامش شکست نخوریم، بازیگری باید به اساسش برگرده
آدم‌ باید تو پایه‌های بازیگری خوب باشه
تو باید یه شخص دیگه بشی
سه سانتیمتر انقدره
[اولین بوسه سوجی و جهون، برداشت اول]
[رپ‌مان روی شونه‌ی شوگا خوابیده]
[اعضا میخندن بخاطر نقش بازی کردن رپ‌مان]
[شوگا یه بیسکوییت رو نگه میداره و تو دهن رپ‌مان میذارتش]
سه سانتیمتر
نمیتونم تمرکز کنم
کات
چرا؟ چرا؟
من دیالوگمو فراموش کردم 'من میخوام برم‌ دستشویی'
['دیالوگ رپ‌مان 'من میخوام برم‌ دستشویی] من میخوام برم‌ دستشویی
برو دستشویی
من خیلی رو نقشم تمرکز کردم و دیالوگمو یادم رفت
اکشن
من خواب یه روح رو دیدم
[صحنه طبیعی بوسه]
من میخوام برم‌ دستشویی
دستشویی اونجاست
باشه
باید طناب بزنیم و اینارو برداریم
اگه دستمال‌ها برن اونور چی؟
کات
باید سخت باشه
برداشت سوم
[تا اینجا ماموریت با موفقیت انجام شده، بزرگترین چالش طناب زدنه]
[پاش رفت رو طناب]
اگر اونا دوباره شکست بخورن، چهارمین بار میشه
[دوتا فرصت مونده]
[عدم موفقیت شما، لذت ما]
خنده داره، خیلی خنده داره
نمیخواستم اینطوری بشه
دستمال خیلی دور بود
این خنده داره
من میخوام برم‌ دستشویی
این یه کمه
اوکی، یک، دو، سه
تموم شد، ما همشو جمع کردیم
نه
یکیش موند
اشکاتو پاک کن
!نتونستن
[ناراحت به نظر میرسن]
اونا ضعیف ترین تیم بودن
نقش بازی کردن عالی بود
خیلی عالی
به نظرم اجرای تو خوب بود
دنیا به یه نابغه حسودیش میشه
زمان تنبیه
نمیتونین فرار کنین
یه صحنه‌ی بی‌مزه و لوس
اجرای عالیتونو نشون بدین
درسته، مبارزه‌ی بازیگری
سنگ، کاغذ، قیچی
به عقب نگاه نکن
[تنبیه برای رپ‌مان]
Sub by Golden Wings Team
:ترجمه از B@r@n Sara
چنل جامع برنامه های بی تی اس @Kookieland
چند وقتی از آخرین بار گذشته
اعجوبه‌ی بازیگری اومد
بیاین اونو تنها بذاریم تا تمرکز کنه
اون تو حس فرو رفته
رپ مانستر برداشت اول، مونولوگ
اکشن
من گفتم دختره ایده ال من کسیه که کفش‌ کانورس ساق‌دار بپوشه
این بخاطر توئه
کانورس ساق‌دار قرمز
[دستاشو جمع‌ میکنه]
من با فیگور بدنت عقلمو از دست دادم
پی دی کانورس قرمز ساق‌دار پوشیده؟
کانورس ساق‌دار من باش
خداحافظ
رپ‌ مانستر رو نادیده بگیرین و برین
بعدا میبینیمتون
[بنگتن گایو ادامه خواهد داشت]