مروری بر قسمت قبلی به راند سوم از یک چهارم نهایی خوش اومدین
استیج باد
امروز اومدم اینجا تا زانوهام رو فدا کنم، عزیزانم
English Subtitle By JiaerSubs
این راند رقابت برای امتیاز هاست
نیمه ی اول رقابتی بین تیم ها و دنسرهای دو نفره ست
اولین اجرا کننده ها شیائو جی و گونگسان وومینگ هستن
Timers: gakay nulidejacky pinkchocowings
بعدی، تیم به این سمت نگاه کن
این تیم میتونه به راحتی شما و احساسات درونیتون رو تحت تاثیر قرار بده
تبریک به تیم بوم
بعدی نوبت شیائوجی و سو لیاناست
Translators: moomoomooncake gayeewang LoveG73000 HANGUANGJUNES nulidejacky lonlyxing pinkchocowings kanadianahgaseh ambixing gakay
خیلی ترسناکه، این اتاق برای خیال و تصوره
وانگ ییبو نترس
بعدی، لیت دراگون
چیائوجی، هوانگ شیائو
این نشون میده که چطور ذات انسانی ما دو وجهه داره
که همیشه با هم در کشمکشن
درست و غلط، سیاه و سفید
بیاین به لیت دراگون تبریک بگیم
بعدی رقابت گروهیمونه
لیت دراگون در مقابل واو واو داداش خفن
Typesetters: SukiLove852 XUXIBO Sunny bttrflykyum
تبریک به تیم واو واو داداش خفن
راند آخر
اولی تیم بومه
Proofreaders: gayeewang SukiLove852
بعدی تیم به این سمت نگاه کن
Encoder: SukiLove852
بیاین به تیم به این سمت نگاه کن تبریک بگیم
در نیمه ی دوم رقابت
برای امتیازات رقابت انجام میدیم
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.
WebSite: ProMovi.ir Fancafe1got7.ir
چهار کاپیتان
قوی ترین اعضای تیمتون رو طبق سهمیه بندیتون انتخاب کنین
و بعدش میریم سراغ چهارمین راند از یک چهارم نهایی
من الکس رو حذف می کنم
کسایی که انتخاب می کنم تا باهامون ادامه بدن
ای کی دونگ، شیائو بائو
سو لیانا، شیائو جیبین
اعضایی که حذف می کنم
هونگ یانگ، شیائوجی، دیانمن و تائوتائو ئن
اعضایی که حذف می کنم
گای گای، ویلین، کلش
قسمت بعدی
میریم به استقبال چیزی که همه مدتی طولانی منتظرش بودین
رقابت رقص ژانر ترکیبی
:با هنرمندی مهمانان لی منگجو، هو یائو، جوانگ تینگ،یو شیوجائو برای رقص بال روم، ما تیم جانگ ییشینگ رو دربرابر تیم وانگ جیار داریم
رقص مدرن
:با هنرمندی مهمانان لیو جیا، جانگ آئو تیم وانگ جیار دربرابر تیم جونگ هان لیانگ
رقص کلاسیک
:با هنرمندی مهمانان جانگ یاشو، لی شیانگ تیم جونگ هان لیانگ دربرابر تیم وانگ ییبو
رقص قومی/محلی
:با هنرمندی مهمانان لی د گه جینگ، لو ونبو تیم جانگ ییشینگ در برابر تیم وانگ ییبو
برای همه آرزوی موفقیت دارم
هفته ی بعد دوباره هم رو ملاقات می کنیم
همگی به فصل سوم رقص خیابونی چین
با اسپانسری تِرکِر جهانی سوپر ایکس خوش اومدین
چهارمین راند از یک چهارم نهایی
بیاین به چهار کاپیتانمون برای اومدن روی استیج خوشامد بگیم
!دستاتون رو بگیرین بالا
باشه
امشب منتظر چهار کاپیتانمونیم
لطفا روی صندلیاتون بشینین
امروز همه خیلی مشتاقن
حس میکنم هربار هیجان انگیزتر میشه
این مرحله خیلی مهم و حساسه
مرحله ی چهارم از یک چهارم نهایی ما از ژانر رقص ترکیبی استفاده می کنیم
تا تصمیم بگیریم که کی به مرحله ی نیمه نهایی بره و
در نیمه نهایی به کاپیتان ها ملحق بشه
برای انجام چالش نهایی شون
بعد، قراره ترتیبها رو برای این مسابقه بخونیم
نیمه اول با رقابت رقص تلفیقی و ترکیبی نشون داده میشه
تیمهایی که ژانرهای رقص یکسانی رو انتخاب کنن باهم رقابت می کنن
و بعد از اجرای مشترک با دنسرهای مهمان مربوطه همکاری می کنن
برنده از طریق ارزشیابی و رای گیری در همین جا، انتخاب میشه
برنده مستقیما به نیمه نهایی میره
تیم بازنده وارد پروسه ی "رقابت برای 7" میشن
تا برای رفتن به سه جایگاه نهایی رقابت کنن
من واقعا منتظر این همکاری
بین دنسرها از ژانرهای مختلفم
حس میکنم که یه چالش جدیده
...برای هم تیمی هام
نمیخوام که همه ی اجراها
فقط "انفجاری و هیجان انگیز" باشه
اینبار میخوام یه سری بخشای جدید باهاش ترکیب کنم
و فکر می کنم این بهمون اجازه میده که
بتونیم جذابیت و توانایی هامون رو نشون بدیم
از این کار حمایت میکنم، کاملا ازش حمایت می کنم
به نظرم، برای مثال
این ترکیب با بقیه ی ژانرهای رقص
من باور دارم که این یه چیزیه که دنسر ها
قبلا هیچوقت در طول زندگی شون امتحانش نکردن
از جمله، رقص قومی
در گذشته، منم به دیدن اون ناحیه ها رفتم
رقص گروه قومی کاپیتان وا، کاملا شبیه به
چهارچوب خیلی از حرکاتیه که ما یاد گرفتیم
پنجاه و شیش تا گروه قومی
رسوم هر قوم
شامل رقص ها
...رقص های سنتی
اگه عمیق بشیم
راستش چیزای زیادی هست که میتونیم کشف کنیم
ما الان داریم استایل خودمون رو توسعه میدیم
و یه سیستم میسازیم که به همه ی مردم دنیا نشونش بدیم
صد و یک نفر ارزیاب حاضر در اینجا
،شامل 30 عضو اتحادیه دنسرهای چین
و اعضای اتحادیه ی رقص خیابونی
و پنجاه و یک ارزیاب رسانه ای و 20 مخاطب میشن
هر چهار کاپیتان قبلا برای لاین آپ مخصوص به خودشون تصمیم گرفتن
رقابت الان شروع میشه
اولین راند رقابت، ترکیبی از رقص بال روم و رقص خیابونیه
اول تیم به این سمت نگاه کن
با هنرمندی مهمانان: هو یائو، جوانگ تینگ که از اونا چونلین و شیائو چائو در مقابل
با هنرمندی مهمانان: لی منگجو،یو شیوجائو تنگ زای از تیم لیت دراگون قرار میگیرن
بیاین خوشامد بگیم به چونلین، شیائو چائو و
WDC همکاراشون، هو یائو و جوانگ تینگ، که قهرمان جهانی و رکورد دار چینی برای بیشترین امتیاز هستن
قهرمان متوالی بخش اپن لاتین بزرگسال در بندیروم اسپانیا دارنده مدال طلا برای رقص لاتین فایو و چاچا در بازیهای هنرهای رزمی آسیا و 5 سال متوالی برنده عنوان قهرمان ملی در مسابقات رقص لاتین
نمیدونم چه خبره
شیائو چائو، شیائویانگ اونا دارن میان
من از اونا نگران ترم
جداً
خب، کاپیتان وانگ جیار
این داستان راجع به شب سال نوئه
جدای از جشن و پایکوبی
امیدوارم که این فضا بتونه شروع جدیدی برای سال 2020 باشه
به این سمت نگاه کن
وقتی راجع به ژانر رقص تصمیم می گرفتیم
تیم به این سمت نگاه کن
رقص بال روم رو انتخاب کرد
رقص بال روم
دنسرایی که باهاشون همکاری می کنن
هو یائو و جوانگ تینگ هستن
به نظر من
رقص بال روم جزو رقص های نرم و لطیف تره
بیشتر حس زنونه رو داره
وقتی رقص اون دو تا استاد رو میدیدم
فهمیدم که
پس این رقص بال رومه
رقص جایو
وقتی استاد هو یائو بهمون حرکت جایو رو یاد میداد
در اون حدی که تصور می کردم، سخت نبود
یه نکته ی مشابه با رقص فری استایل پیدا شد چون حرکات پا تا یه حدی شبیه به هیپ پاپ بود
این چیزیه که فکر می کردم
...اما بعضی از
وقتی حرکات دست رو هم بهش اضافه می کنی
به نظرم سخت اومد
استاندارد بین المللی تعویض لامپ
چائوی بی ریخت
شیائو چائو چیکار میکنی؟
چائوی جذاب و فریبنده
ناشی، معذب مقاومت استاندارد بین المللی رقص استاندارد بین المللی
به چی میخندی؟
نوع استفاده از بدنامون با هم فرق داره
استایل طرح رقص من جوریه که ترجیحم به یه نوع ایزوله ست
سازگار با یه راه جدید از یه رقص قوی یه جور ایزوله کردن بدنت
و بعدش آزاد کردن همش
احساسی که دو تا استاد داشتن
مربوط به کل بدنشون بود
حس آزاد کردن انرژی شون
و ارتباط و اتصال مربوط به کل بدنشون بود
ما اینجور انجامش میدیم
باشه ادامه بده
بیاین حرکات استاد رو یاد بگیریم ما دو تا با استاد می رقصیم
با استاد برقص
یکم سریعتر بچرخ
آموزش تموم شد، غافلگیر شده و بعدش اینجا وایسا
امتحانش کن
شیائو چائو تو هم باید امتحان کنی
مستقیما وارد استیج مبارزه شد من فقط این حرکت رو دارم
اما اون
مهم نیست
بعدی هم ممکنه توی این حالت قرار بگیره
پنج، شیش، هفت برو
برو
استاد جوانگ خیلی سبکه، سبکه
درسته
مهارت تکی "مرد رُک" امتیاز کامل رو میگیره همه وار رفتن
"شیائو چائو فقط به من خیره شد و گفت "درسته
قبلا من به ندرت با خانمها رقص دو نفره انجام دادم
و یه سری حرکات هستن که باید به هم نزدیک بشین
فقط یه مقدار ناشیانه به نظر میاد
ناشیانه همین
دستات کوتاهن؟
آره
پس چجوری اینو انجام بدم؟
دستات کوتاهن؟
قلبش داره تند میزنه دستاش عرق کردن
بیا شروع کنیم
نوبت توئه
برو پنج شیش هفت
خب حالا همینطوری وایسا
خوبه
درسته حالا بذارش پایین
بعد دست چپشو
بگیر
داره کوهو میکشه خوبه
داره کوهو میکشه
من پارتنر رقص عزیزتما
هیچ راه دیگه ای وجود نداره
باید برقصی
و وقتی داری انجامش میدی
اونقدرام ناشیانه به نظر نمیرسه
کم کم پیشرفت میکنن
تموم شد
تو دقیقه ی آخر باید اینو انجام بدیم
شروع به خوش گذرونی میکنن
نمیدونم چرا ولی موقع تمرین
خیلی هماهنگ بودیم
خیلی خوب بود
فکر میکنم این یه نکته ی جذاب برای رقص بال رومه
وقتی کارمون با هم ترکیب شد واقعا جالب شده بود
هر روز پر از شادی بود
وقتی با هم بودیم میتونستیم درباره ی
تکنیک های مختلف رقص صحبت کنیم
به علاوه یه مقدار هم راجع به اینکه
دنسر مهمان جوانگ تینگ دنسر مهمان هو یائو چطور رقص خیابونی در کنار موزیک قرار میگیره و باهاش ترکیب میشه یاد گرفتیم
یک ربع پایان تمرین
مسابقات جهانی واقعا سختن
شوخی بردار نیستن
من تیم به این سمت نگاه کن رو قهرمان اعلام میکنم
این رقص خیابونیه
وقت لذت بردن از یه صدای عالیه این رقص خیابونیه
وقت لذت بردن از یه صدای عالیه
برای این استایل رقص
مهارت رقصیدن مهمه
ولی چیزی که مهم تره
به نظرم حال و هوا و فضای اجراست
شیائو چائو و همینطور چونلین
در کل شخصیت برونگرایی ندارن
اما چیزی که منو بعد دیدن تمرینشون خوشحال کرد این بود
که چقدر برای این اجرا
مصمم و مشتاقن
این فقط یه رقص نبود
امیدوارم همه بتونن به این جشن دیوونه کننده ما
بعنوان شروع دوباره ای برای 2020 بپیوندن
رقص ترکیبی بال روم:تیم به این سمت نگاه کن سال 2020 مبارک اعضای تیم:جانگ دچائو،لین دنسر های مهمان:هو یائو،جوانگ تینگ
شیائو چائو و چونلین، ممنون
همچنین ممنون از هو یائو و جوانگ تینگ
به ملکه مون نگاه کن
میدرخشه
درخشانه
فوق العاده ست
رقصشون برای شروع برنامه واقعا مناسبه
واقعا اتمسفر مسابقه رو
به اوج رسوندن
بنظرم امروز اجرای اول فوق العاده ای داشتیم
میتونستم چونلین رو وقتی اینطور میرقصه تصور کنم
ولی فکرشم نمیکردم شیائو چائو
انقدر خوب اجرا کنه
شیائو چائو
حسش واقعا طبیعی و آزادانه بود
خیلی راحت و رها بود
آزادانه
تیم بعدی،تیم لیت دراگون ئه
تنگ زای برای رقابت میره
همراهاش اعضای تیم ملی اتحادیه رقص بال روم چین یعنی لی منگجو و یو شیوجائو هستن
عضو تیم ملی اتحادیه رقص بال روم چین لی منگنجو Dancing with the stars قهرمان - Shake it up مربی برنامه ی - Taoli نائب قهرمان جام یو شیوجائو در رده ی جوانان So You Think You Can Dance برنده ی بازی های ملی قهرمانی جز ده ستاره ی برتر - Shake it up مربی برنامه ی
ما خودمون تیم رو تقسیم کردیم
چندتا ویدئوی رقص بال روم رو دیدم
فکر کردم شاید من برای بال روم مناسب تر باشم
استاد خوش اومدین
خوش آمد گویی به راهنمای استاد
شما تا بحال آموزش ندیدینش درسته؟
هیچ وقت تجربه ش نکردیم
هیچوقت
از اونجایی که سامبا سخت ترین استایل رقص بال رومه
سخت ترین
درسته
هماهنگی مهم ترین چیزه
ادغام رقص خیابانی و سامبا اینکه بتونین هماهنگ باشین واقعا اهمیت داره
ادغام رقص خیابانی و سامبا خیلی مهمه
بیاین برای شروع آماده بشیم
بیا شروع کنیم
صاف وایسا
کاملا صاف
رو نوک پات بمون
میدونم بهش عادت نداری
ایستادن با شکست مواجه شد یه مقدار تحمل کن
کمرت اینطوریه
اینجوری
اورانگوتان در حال روشن کردن لامپ همونطور منجمد میشه
پاها صاف
صاف
بازم دستتو عوض نکردی
Go
ریتم نقش مهمی تو سامبا داره
و یه سری حرکات هستن که خیلی آسون به نظر میان
اما درواقع فوق العاده سختن
شبیهشه درسته
خوبه
ابروهاتم یه کم ضخیم تر کن
انگار رو استیجه
یه مهمونی سنتیه؟
ما با تیمای دیگه فرق داریم
به خاطر اینکه تنگ زای تنهاست
ادغام تنهایی چارلی چاپلین با رقص برای همین خواستیم که نقششو برجسته کنیم
و کاراکتر چاپلین هم
خیلی خوشحال و شاده
و این شادی رو برای بقیه به نمایش میذاره
ولی میخواستیم تنهایی تنگ زای رو هم بهش اضافه کنیم
دنسر مهمان یو شیوجائو دنسر مهمان لی منگنجو و به همه نشونش بدیم درسته
اجراکردن یه مقدار برای من سخته
هر روز جلوی آینه می ایستادم و احمقانه لبخند میزدم
مثل اون لبخند تلخ چارلی چاپلین
راه رفتنش،باسن بیرون زده
و پاهای خمیده اش،این چیزا
من واقعا این حالتشو دوست دارم
یک ربع پایانی تمرین
خیلی شیرینه
یک ربع پایانی تمرین
میتونیم چراغ ها رو هم خاموش کنیم
اینجا فقط یه نورافکن نیاز داریم
وقتی گل رو از یکی دیگه میگیره
باید شاد باشه
میچرخه و اینجوری وایمیسه
بعد مثلا یه همچین حرکاتی رو برو
بعدش اینطور
اگه یه سری حرکاتو اینجوری انجام بدی بهتر میشه
ولی این فقط پیشنهاد منه
میتونی برگردی استودیو و چندتا حرکتو امتحان کنی
به نظرم همین خوبه
شونه هاتو خیلی بالا نبر
تنگ زای میخواد درباره ی یه فرد تنها صحبت کنه
میخواد نشون بده که تنهایی برای یه مرد مثل خوش گذرونیه
در نتیجه امیدوارم همه بتونن اون حس سرخوشی رو از اجرا دریافت کنن
شاید اجرای ما چندان تاثیرگذار نباشه
ولی فکر میکنم رقص
همکاری
و همینطور هماهنگیمون
مخصوصا پارت شروع ما دوتا درسته؟
به نظرم اونو خیلی خوب به نمایش درمیاره
خیلی شبیه رقص لاتینه
اون درواقع یه دنسر پاپینگ لاتینه
درسته دنسر پاپینگ
یه دنسر ترکیبی
آره
آماده این؟
آماده
گروه بعدی گروه لیت دراگون ئه
ترکیب رقص بال روم:تیم لیت دراگون "به افتخار چارلی چاپلین" عضو تیم:تنگ زای دنسر های مهمان:لی منگنجو،یو شیوجائو
اوه این پایان خوبیه
اون شادیشو پیدا کرد
به نظرم پایان اجرای تنگ زای فوق العاده بود
به شدت تاثیرگذار بود
یه فرد تنها روی اون نیمکت دراز نشسته بود
و یه شاخه رز دستش بود
احتمالا آرزو میکرد اون رو به فرد خاصی بده
اما کسی کنارش ننشسته بود
این میتونست یه جور بیان خاطره ای از تجربه ی گذشته باشه
و یا امید برای تجربه ی
یک عشق زیبا در آینده
به نظرم این تصویرسازی فضای زیادی رو
به همه برای تصوراتشون میده
ممنون تنگ زای
ممنونیم از لی منگنجو و شیوجائو
از چونلین و شیائو چائو میخوایم به استیج برگردن
حالا از صد و یک داورمون میخوایم
بعد از شمارش معکوس رایشون رو اعلام کنن
اگه تیم به این سمت نگاه کن رو دوست داشتین
لطفا حوله ی قرمزی که دستتونه رو پرت کنین
و اگه تیم لیت دراگون رو دوست داشتین
لطفا حوله های زردی که دستتونه رو بندازین
3 2 1 لطفا رای بدین
کارکنان برای جمع آوری آرا روی صحنه بیاین
به نظر میاد برابرن
نظر دو کاپیتان چیه؟
اول از همه من میخوام از استاد ها تشکر کنم واقعا
درواقع شیائو چائو.... چونلین
هردوی شما در اصل در مرکز رقابت قرار دارین
و استایل رقصتون
متمایل به سمت استایل لس آنجلسیه
و بیشترش از نوع رقص اربنه
اما با هر استیج
شماها مدام دنبال بازسازی خودتون بودین
و این درواقع یک پیشرفت برای شماها به حساب میاد
که خارج از محدوده ی تسلطتون، برقصین و از منطقه امن تون خارج بشین
بخاطر همین من به شماها خیلی افتخار میکنم
من دوتا اجرای فوق العاده چشمگیر رو تماشا کردم
همین که استادا از گروه جیار روی استیج اومدن
دیگه نمایش رو شروع کردن
با درنظر گرفتن اینکه چطور اینجا اومدن
و همینطور تنگ زای
به نظر میومد همتون نقشه ی خودتونو دارین
بخاطر همین من خیلی شوکه شدم
فکر کردم کارگردان واقعا داره دعوا و سرزنشش میکنه
میدونین؟
قیافه ی پر از سوال
من خیلی بخش تنگ زای رو دوست داشتم، قسمتی که عصارو تو دستت داشتی
و طراحی اون حرکت که سه نفر از شما درحال چرخیدن و تعقیب کردن همدیگه بودین
به نظرم به طرز فوق العاده ای چیده شده بود
ایده های همه و
استفاده از وسایل جانبی هم خیلی خوب و جالب بود. بله
به نظرم هردوی اجراها به شدت مناسب با
محیط و فضا و جو حاکم بر اینجا، بود
انگار که همه تو پارتی بودن
و ما درحال برگزاری فستیوال هستیم
بخاطر همین، حس و حالش به شدت سازگار بود
و من خیلی از قسمت تنگ زای خوشم اومد
جزئیات خارق العاده ی بخصوصی در رقص ترکیبیش وجود داشت
وقتی حرکت چاچا رو
همراه با سبک پاپینگ رفت
من از اون ترکیب مبتکرانه اش خیلی خوشم اومد
در حقیقت ما هممون از توانایی بالای کاپیتان شیائو وا در رقص بال روم باخبریم
بس کنین میدونم میخواین چی بگین
چیزی که من میخوام بپرسم اینه که بین این دو تیم
اگه میتونستی یکی رو انتخاب کنی که در اجراشون شرکت کنی
کدومو انتخاب میکردی؟
من خیلی دلم میخواست اون تیکه رو برقصم
بخش تنگ زای رو؟
سامبا آره
سامبا
کاپیتان وا گور خودشو کند
نه نه
چه حرکاتی توی رقص سامبا هست؟
چه حرکات به خصوصی داره؟
....سامبا
نشونمون بده
....سامبا خیلی ازون
....بعد اینکه میچرخی
دنسر عهد عتیق ویدیویی که شماها از من دیدین واسه بیشتر از ده سال پیشه
من تقریبا همه حرکاتمو یادم رفته
میدونستی که من یه زمانی رقص بال روم رو یاد میگرفتم؟
این همه وقت مخفی نگه داشته شده بود
تو هم قبلا رقص بال روم رو یاد گرفتی؟
کدوم؟
نه، ولی میخواستم راجع به این بپرسم
قبلا، یه آوایی بود
3 ،2 چا چا 1
چطوری انجام میشد؟
روح رقص لاتینش احیا شد آره آره همینه
میتونی دوباره بهم یاد بدی؟
منم با دقت نگاه میکنم
داداش، میخوای باهم دیگه بریم؟
خودمم منتظر بودم که بگی
... منم....صبرکن
....نه، مهمتر از همه
بیاین یاد بگیریم
مهمتر از همه اینه که همچین شانسی کم پیش میاد
من بیشتر از 10 سال پیش اینو یاد گرفتم، تقریبا همشو یادم رفته
و حالا یه موقعیت کمیابه که استادها حضور دارن
و من این شانسو از دست نمیدم
بزن بریم
اول پای چپ یا پای راست
یه قدم برو عقب
عقب
دستامون چی؟
ظاهرا داره یادم میاد
اینجا پارامونته (سالن تاریخی رقص در شانگهای)
آره همینه
ممنونم، به پارامونت خوش اومدین (سالن تاریخی رقص در شانگهای)
ممنون استاد
ممنون از هر دو کاپیتان، که امتحانش کردین
3 2 چا چا 1
من اینو قبلا یاد گرفتم
من واقعا نمیدونستم
ما هممون میدونستیم که تو کرامپ بلدی
ولی روحمونم خبر نداشت که میتونی چا چا بری
...آره قبلنا
خونواده ها دوست داشتن بچه هاشون رو به
به کلاس های فوق برنامه بفرستن
پس این، خاطراتت از اون دوره رو واست تجلی کرد؟
بله خاطرات من از اون دوره
همیشه در ذهنم وجود داره
و هیچوقت ازبین نمیره
همش توی سرمه
یه شلوار چسب و تنگ پوشیده بودم
با یه شکمی که زده بود بیرون
خیلی تنگ بود. تاپ هم بیش از اندازه تنگ بود
یه روز که بابام اومده بود دنبالم، بهم گفت
"چرا داری رقص بال روم یاد میگیری؟"
"اینو یاد نگیر"
و من گفتم "باشه، ممنونم، بابا"
این حسو داشتم که انگار بابام منو از آتیش یا آب عمیق نجات داده
فکر کردم که خب دیگه وقت برای بازی کردن دارم
ولی تو یه چشم به هم زدن، بعدازظهرش، منو به
مرکز تمرین برای یادگیری شیانگ شنگ برد
...کلاس های جدید شیانگ شنگ در راهه
ترس ناشی از تحت سلطه قرار گرفتن توسط کلاسهای فوق برنامه
اعضای هر دو تیم
نظرتون راجب اجراهای امروزتون چیه
در واقع برای ما
همونطور که کاپیتان جیار در ابتدا اشاره کرد
ما قصد داشتیم راه اندازی دوباره ی 2020 رو نشون بدیم
حسی که در شروعش وجود داره
حال بی روح و رمقی که تجربه کردیم رو نشون میده
و وقتی که زنگ ها به صدا دراومدن
آتیش بازی شروع شد
و همین که برگه ی تقویم رو پاره کردیم
اول ژانویه 2020 شروع شد
حتی با وجود اینکه من میدونم
بیشتر از نصف سال 2020 گذشته
و هممون موانع زیادی رو پشت سر گذاشتیم
به نظرم بازم میتونیم شهامتمون رو بالا ببریم
اشتیاقمون رو جمع کنیم
و با روحیه ی مثبت به سمت هرچیزی که در مسیرمون قرار داره پیش بریم
با این روحیه و تفکر و بعدش هم جشن، با اتفاقات پیش رو مواجه بشیم
شیائو چائو، به نظرت رقص جایو سخته؟
...به نظرم
سخت بود سخت نبود
بازم خوب بود، خوب پیش رفت
همون طور که همه میدونن این جمله ی شیائو چائو "بازم خوب بود" ستون اصلی مصاحبه های باارزش این فصل برنامه ست
من میخوام از هو یائو و جوانگ تینگ بپرسم
بذارین من اونارو به همه معرفی کنم
هردوی اونها رکورد بالاترین امتیاز دریافت شده توسط چینی هارو
در دسته لاتین دارند WDSF در قهرمانی جهانی
هو یائو و جوانگ تینگ
این اولین باریه که اونا اینجا در این برنامه هستن
و ترکیب رقص متشکل از دو ژانر رو انجام میدن
شما باید خیلی مراقب اونا بوده باشین، درسته؟
چون رقص لاتین یک رقص دونفرس
رقصیه که دو نفر رو با هم در ارتباط قرار میده
....و برای هر دوی اونها
من حرکات بخصوصی رو طراحی کردم
که جفت شدن و درهم پیچیدگی اون هارو درخودش داشته باشه
و پارتنر زن رو در آغوش بگیرن
در کل
فاصله ی بین تو و پارتنرت
نزدیکترین فاصله ی دنیاست
اما طرز نگاه هردوشون
این حس رو القا میکرد که دورترین فاصله ی دنیا بین اونهاست
هنوز نتونستن باهاش سازگار شن
بخاطر همین هربار که میدیدمش، حس خندیدن بهم دست میداد
ولی اونا همیشه باهم خیلی صمیمی بودن
و من آروم تو دلم میخندیدم
مثه این میمونه که تو انقدر به یه دختر نزدیکی
ولی بازم جرات نداری بهش نگاه کنی
استاد، من یه سوال دارم
پس همه ی دنسرای لاتین زوجن؟
با جدیت تمام
نه لزوما
اوو، حیف شد ییشینگ، چی میخوای بپرسی؟ رُک بپرس
من فقط کنجکاو شدم
فقط از روی کنجکاوی
... اون کنجکاوه که بدونه بین هر دوی استادا
کاپیتان وا دنبال اینه ته شایعات رو در بیاره
که چه رابطه ای وجود داره؟
آره آره آره آره آره آره آره آره آره
آره من خیلی کنجکاوم
چه نسبتی بین تو و پارتنر رقصت وجود داره؟
بهترین گزارشگر برنامه رقص خیابونی چین وارد عمل میشه
من و جوانگ تینگ یک زوج هستیم
خب حالا چرا پنهان کاری میکردی؟
ییشینگ، میدونی اونا چه نسبتی باهم دارن؟
استاد شیو جائو و منگ جو
بهترین گزارشگر هفتگی برنامه‌ی سرگرمی رقص خیابانی چین مطمئن نیستم
بهترین گزارشگر هفتگی برنامه‌ی سرگرمی رقص خیابانی چین داداش، نظر تو چیه؟
بهترین گزارشگر هفتگی برنامه‌ی سرگرمی رقص خیابانی چین منم مطمئن نیستم
مقاله‌ی شماره‌ی یک هدف بگیر تا استخدام بشی نظر جیار چیه؟
ییبو
مقاله‌ی کارآموز مدیریت
...انگار امروز
یه دلیلی هست که برنامه‌ی سرگرمی رقص ...خیابانی چین موفق نمیشه خیلی خوشتیپ شدی مدل موهات خیلی خوبه
خب، رابطشون چیه؟
رابطشون چیه؟
اینا هم باهم قرار میذارن
داداش، الان فهمیدم
...الان میخوام
از الان به بعد، سفیر ترویج رقص خیابانی به عنوان سفیر ترویج رقص لاتین عمل میکنه رقص لاتین رو ترویج بدم
خیلی از کسایی که اینجا هستن، سینگلن
امیدوارم درحالیکه میرقصین و ...سالم هستین
بتونین نیمه‌ی دیگه‌تون رو پیدا کنین
اگه نمیدونین شما و عشقتون باهم میسازین یا نه
!کوپید(خدای عشق) لاتین، منم برین با همدیگه رقص لاتین یاد بگیرین
عالیه
این بهترین ترویج رقص لاتینی بود که تا حالا داشتیم
ییشینگ، تو هم‌ کوچیک که بودی رقص لاتین یاد گرفتی
آره، اون موقع خیلی کوچیک بودم
اون رقصو در کنار بقیه‌ی رقصا انجام میدادی
اون موقع خیلی کوچیک بودم
اون موقع پارتنر رقصت کی بود؟
آخرین امید برای زنده نگه داشتن برنامه‌ی سرگرمی رقص خیابانی
تماشاچی‌های کنجکاو
سوال خوبیه
...چون اون موقع خیلی کوچیک بودم
خاطراتمو خیلی واضح به یاد نمیارم
اما یادمه که
اون موقع‌ها خیلی تپل مپل بودم
...یه چیزی که خیلی دقیق یادمه اینه که
اون موقع که بقیه مشغول رقصیدن بودن
شکم من مثل یه تیکه گوشت چاق و چله بود
تجربه‌ی خیلی دردناکی برای من بود
...اما یه روز, دویین رو دیدم
یه پسربچه که اونم تپلو بود
منم دیدمش
کارش خیلی خوب بود
اون موقع بود که فهمیدم "...آها، آره"
متاسفانه خبر رسیده که ییشینگ پارتنر رقصش رو فراموش کرده اون موقعها باید اعتماد به نفس بیشتری میداشتم
متاسفانه خبر رسیده که ییشینگ پارتنر رقصش رو فراموش کرده و پشتکار بیشتری به خرج میدادم
کی میدونه، شاید منم توی رقص لاتین به همچین دستاورد‌هایی میتونستم برسم
الانم واسه شروع خیلی دیر نیست کاپیتان ییشینگ
اما ضمانتی برای موفقیتت وجود نداره
نمیشه مطمئن بود
آره، ضمانتی وجود نداره
اما استاد‌ها، من چیزهای جدید کشف میکنم و یاد میگیرم، جدی میگم
ممنون کاپیتان ییشینگ
...توی این اجرا
...ما برای اولین بار دیدیم که تنگ زای
چقدر عاشق لبخند زدنه
اون موقع که اومدی روی استیج ...طوری که لبخند زده بودی
میشه دوباره اونطوری برامون لبخند بزنی؟
لبخند چاپلین
...یه نوع هست
تئاتر چاپلینِ تنگ زای که بهش میگن لبخند واقعی
تئاتر چاپلینِ تنگ زای دومی هم لبخند زورکیه
...از لحاظ رقص
من میتونم برقص
اما اینکه ادای چاپلین رو دربیارم
مثلا، حالات صورتش
و طوری که راه میره
این دوتا استاد خیلی براش کمکم کردن
بله
منگجو و شیوجائو
نظرتون درمورد کار کردن با تنگ زای چیه؟
...چرا ما رقص چاپلین رو
طراحی کردیم؟
اول اینکه، موقعیت این دفعه‌ی تنگ زای خیلی خاصه
چون تنهائه
بخاطر همین خیلی دلمون میخواست بهش کمک کنیم
و یه کاری کنیم که کارشو عالی انجام بده
بخاطر همین نباید احساس تنهایی کنی
ما باهاتیم، باشه؟
...راستش
تنگ زای یه جورایی آدم ساده‌ایه
خوب بلد نیست صحبت کنه
اما آدم سختکوشیه
...بنابراین، بدون در نظر گرفتن نتیجه‌ی امروز
اگه برنده شیم، خیلی خوشحال میشیم
یا حتی اگه ببازیم
...باور دارم که
تنگ زای دوباره‌ توی رقابتای رقص برنده میشه
یکبار دیگه از جوانگ تینگ، هو یائو لی منگجو و یو شیوجائو تشکر میکنیم
ممنون که به ما ملحق شدین خیلی ممنون
نتایج رای گیری الان توی دست‌های منه
...برای راند اول رقابت ترکیبی رقص بال روم
یک نفر رای ممتنع داده
...امتیازا
پنجاه و نه به چهل و یکه
بیاین به تیمِ
به این سمت نگاه کن تبریک بگیم
تیم لیت دراگون تنگ زای 41 رای تیم به این سمت نگاه کن شیائو چائو و لی چونلین 59 رای
رای‌ها یک رای ممتنع تیم به این سمت نگاه کن 59 رای تیم لیت دراگون 41 رای
توی این راند، تیم به این سمت نگاه کن شیائو چائو، لی چونلین برنده شدن
...امروز از تیمِ
چونلین و شیائوچائو خیلی راضی بودم
...حس میکنم از شروع کار تا به اینجا
...توی تمام ماموریتای مختلف
....اونا قوی‌ترین وجهه شون رو کنار زدن تا
به چالش‌های جدید خوشامد بگن
به نظرم تحسین برانگیزترین قسمت همینه
تبریک به شیائوچائو و چونلین
بخاطر رسیدن به مرحله‌ی نیمه نهایی
!تنگ زای، فایتینگ
بعدا توی رقابتا برنده شو
!حتما
!تنگ زای فایتینگ
هرچند که توی روتین باختم
اما توی رقابت رقص حتما برنده میشم
باید برنده شم
هنوزم نیمه‌ی دوم مونده
نیمه اول رقابت ترکیبی راند 2: رقص خیابانی × رقص مدرن ...حالا میریم سراغِ
نیمه اول رقابت ترکیبی راند 2: رقص خیابانی × رقص مدرن ژانر ترکیبی رقص مدرن
طراحی رقص ترکیبی رقص مدرن ...شرکت کننده‌های تیم واو واو داداش خفن
:مهمان لیو جیا شیائو بائو، سو لیانیا
در مقابل شرکت کننده‌های تیم به این سمت نگاه کن
مهمان: جانگ آئو کِی‌کِی، شن کای شیانگ و لی شیائو یانگ
اول از تیم واو واو داداش خفن دعوت میکنیم
شیائو بائو، سو لیانیا
دنسر نسل جوان: لیو جیا "Lotus Award" طلا مسابقات بین المللی رقص طلا مسابقه‌ی بین المللی رقص سئول، کره‌ی جنوبی بهترین طراحی رقص مسابقه‌ی سی‌سی‌تی‌وی و دنسر نسل جوان، لیو جیا
استاد لیو جیا
قبلا که توی یه برنامه‌ی دیگه شرکت کرده بودم
باهاش آشنا شدم و رقصش رو دیدم
...توی قلب من، اون یه مردِ جوون و
...جذاب و
با مهارته
این دفعه، چون با اونا هستم
و اونا منو انتخاب کردن
چه نوع رقصی رو باید درست کنیم؟
موضوع رقصمون باید چی باشه؟
دنسر مهمان، لیو جیا بخاطر همین ما سه تا میتونیم ذاتا مهارتهامونو باهم ترکیب کنیم
...پروسه‌ای که به ذهنمون رسیده اینه که
من دونگ فانگ بوبای اجرا میکنم
ترکیبِ رمان "لبخند تازه، افتخار سرگردان" با رقص و اونو کنترل میکنم تا به تو نزدیک بشه
توی این مرحله، بعد از اینکه کارایی که ...میخواستم رو انجام دادم
...آخر سر، شاید
"موضوعِمون اینه: "لبخند تازه، افتخار سرگردان
ایده‌ی خیلی خوبیه
بعد از اینکه درموردش تصمیم گرفتیم
فورا توی ذهنامون پر از تصویر شد
راستش سخت ترین بخش ژانر رقص‌های ترکیبی اینه که ما داریم یه رقص سه نفره انجام میدیم
بخاطر همین باید ترکیبات رقصمون سه نفره باشه
به نظرم توی این رقص
...بلند کردن پارتنر رقص لازمه تا
روی بیننده‌ها تاثیر بذاره
اره، خوبه
بعدش پاهاتو روی زمین بذار
بِبَرش جلو
آره، همینه
احساس میکنم کاری نکردم
درسته، کاری نکردی
بخاطر همین وقتایی که‌ بلند کردن رو انجام میدیم
هرروز سطح سختی رقصمون رو تنظیم میکنیم
همش احساس میکنیم که کافی نیست راضی نمیشیم
میتونه بهتر بشه
تا آخرش پارتنرت رو بلند کن پاهاشو بگیر
تا آخرش پارتنرت رو بلند کن برو عقب
وقتی منو گذاشت زمین
...من کلا
انگار سه تا جعبه آبجوی سوپراکس خورده بودم
یه همچین حسی داشتم
اون موقع که منو گذاشت پایین سرم گیج میرفت
یه جورایی به نظرم باحال هم بود
به نظرم اونا دارن همه‌ی تلاشونو میکنن که پیشرفت کنن
تلاششونو میکنن که خودِ گذشتشونو فراموش کنن
منم اینطوریم
مثلا، رقص واگینگ شیائو بائو
به طرف پایین خم شین حالا بیاین بالا
یک دور چرخش دست، واک
نود درجه
اوکی
وقتی سعی داشت با واکینگ ترکیبش کنه
،چیزهایی رو پیشنهاد میکرد
،به طور مثال، پاهام باید بیشتر باز بشن
و اون از یسری حرکات رقص مدرن استفاده خواهد کرد
،تا با واکینگ من ادغام بشه
تا به یه رقص واکینگ مدرن تبدیلش کنه
به نظرم این ترکیب خیلی خوبیه
خیلی خوب
،ترکیب انواع رقص قدرت رقص افزایش پیدا میکنه یه حس رام نشده
!مدرن و واکینگ با هم ترکیب شدن
اینُ میبینید؟
این ترکیب رقص واکینگ و مدرنه
همیشه حس میکردم که ترکیب گروهمون
خیلی مناسب به نظر میاد
ما خیلی مشتاقیم که از هم چیزاییُ یاد بگیریم
تمرین یک چهارم نهایی ...آرایش کلی خیلی
شماها باهم ترکیب شدید
همه داخلن
داخل داستان
،درمقایسه با اجراهای قبلیتون
این یه حس متفاوته
،محشره
من بالاخره این دفعه انسانم
به بقیه نگو که ما محشریم
اوکی
ارائه یه رقص مدرن پیشرفتی برای هردوشونه
،خیلی هیجان دارم تا ببینمش
یه تجربه کاملا جدیده
ازش لذت ببرید
!شما بهترینین
خدای من! چرا انقدر امروز خوشگل شدی؟
!فایتینگ
"بکشین"
"،با نگاهی که میتونه"بکشه
"بکشین"
به آرومی
خوش تیپ
!شیائو بائو فایتینگ
،تیم واو واو داداش خفن
کاپیتان جونگ هان لیانگ
اینبار،سوسو و شیائو بائو دنیایی از ووشیا رو
از طریق رقص خودشون خلق میکنن
بیاین از صمیم قلب ازش لذت ببریم
ترکیب رقص مدرن: تیم واو واو داداش خفن 《احساس》 اعضای تیم: سو لیانیا، شیائو بائو؛ دنسرهای مهمان:لیو جیا
!واو واو داداش خفن
من از اول رقص عمیقا تحت تاثیر قرار گرفتم
،شیائو بائو سوسو رو پشتش پنهان کرد
بعد موسیقی"چانگ های ییشنگ شیائو"پخش شد
و لیو جیا هم مقابلشون شراب مینوشید
"فورا میفهمی"لبخند تازه، افتخار سرگردانِ (اسم یه سریال چینی)
و همینطور از رو لباساشونم
یسری حرکات بلند کردن در اواسط اجرا
و تغییر موقعیت ها
،از انواع مختلف رقص
منم یه سری چیزا یاد گرفتم
بعدی تیم به این سمت نگاه کنِ
کی کی، شن کای شیانگ، لی شیائو یانگ
اونا با دنسر و بازیگر معروف
جانگ آئو همکاری میکنن
ایده پشت این رقص از استاد آئو هستش که لیدر اصلیه
اون در این دور فوق العاده باتجربه ست
اون نقشامونُ خیلی خوب تعیین کرده
سلام
خیلی وقت میشه ندیدمتون
تو خونه، به خیلی گزینه ها فکر کردم
و تصمیم گرفتم تا مهارتم رو ادامه بدم
دنسر مهمان:جانگ آئو که خویشاوندیه
،وقتی چهارتامون دور هم نشسته بودیم
واقعا انگار خواهر برادر بودیم
یه خانواده
مثل یه خانواده میمونه
انگار اونه بود که از هممون مراقبت میکنه
نقش یه برادر بزرگتر
،حس کردم که این یجورایی خوبه
و مناسب هر چهارتامونه
این رقص بر تم 4 خواهر و برادر و اصل خویشاوندی تمرکز داره کی کی یه دخترکوچولوی حساسه
امیدوارم بتونم این احساس رو نشون بدم که
اون نور چشم مونه
و توسط 3 تا برادر بزرگتر از خودش محافظت میشه
اگه حضار حس کردن که
اون نور چشم مونه و
توسط ما ازش حفاظت میشه
پس سه تامون موفق شدیم
کاپیتان وانگ جیار
داره میاد
درست همونطور که ماه کمرنگ میشه و رو به افول میره مردم هم فراغ و دیدار مجدد رو تجربه میکنن
به این سمت نگاه کن
"ترکیب رقص مدرن:تیم به این سمت نگاه کن "لطفا پاسخ بده 2020 دنسرهای تیم:شن کای شیانگ، لی شیائو یانگ، کی کیوانگ شیائو دنسر مهمان:جانگ آئو
خیلی تاثیر گذاره
ممنون کی کی، شن کای شیانگ، لی شیائو یانگ
و جانگ آئو، ممنون
شاهکاره
یه شاهکاره
این یه شاهکاره
تم آئو خیلی خوب انتخاب شده بود
عشق یک خانواده
و نگرانی بین هرکدومشون
ابراز عشق
،از اجرای امروز
حس میکنم این اجراییِ که سرشار از عشقه
یه صحنه بود که کی کی
از پشت خودشُ بینشون جا کرد و به اون 3 تا که
جلو ایستاده بودن نگاه کرد
چشمام پر از اشک شد
احساسات خانواده
مستقیما قلب همه رو درگیر میکنه
و همینطور، کی کی خیلی صادقانه لبخند زد
در سرتاسر رقص لبخند زد
خیلی تاثیر گذار بود
هر دو اجرا
از 2 احساس و تصویر متفاوت هستن
همگی، بعد از شمارش معکوس من
صد و یک ارزیابی که حق رای دارین
انتخابتونُ میکنین
،اگه تیم واو واو داداش خفن رو دوست دارین
حوله قرمزتونُ بندازین
اگه تیم به این سمت نگاه کن رو دوست دارین
حوله زردتونُ بندازین
3 2 1
!لطفا رای بدین
خدمه،لطفا بیاید رو صحنه و آرا رو بشمارین
رای گیری تموم شده
کاپیتان ها، لطفا راجب اجراها نظر بدید
تو همچین رقص کوتاهی، کای شیانگ
تونست عواطف مختلفی رو نشون بده
باز دوباره خیلی شوکه شدم
تیم واو واو داداش خفنمونم کارش خوب بود
قبلتر سوسو نقش های نسبتا
عجیب و ترسناکی انجام میداده
امروز بالاخره تونست به دنیای انسان ها برگرده
احساس میکنم که این تلاش خوبی بود
الان که اجرای شیائو بائو رو رو صحنه دیدم
حس میکنم که در پایان حسِ
رقص مدرن رو پیدا کرد
عالی بود
حس میکنم که این 2 اجرا
خیلی خوب کامل شده بودن
،اگه ازم بخواید که احساسات اصلیمُ توصیف کنم
مثل مقایسه موز و سیب میمونه
بستگی به این داره که داور ها کدوم میوه رو ترجیح بدن
تیم داداش جیار احساسات رو خیلی خوب توصیف کردن
حس میکنم که با ما سازگار میشه
از اونجایی که همه دارن تو شهرای دیگه کار میکنن
گاهی ما به خانوادمون فکر میکنیم
ولی نمیتونیم ببینیمشون
وقتی دلتنگشون میشدیم میتونستیم فقط به یه عکس نگاه کنیم
کاپیتان ییشینگ
چهار کلمه
(لطافت جوانمردی(شیا گو رو چینگ
این طرفیا
گان تیان دونگ دی (عمیقا تحت تاثیر قرارم دادن) عمیقا تحت تاثیر قرارم دادن
استاد جانگ خیلی بااستعداده
طومار افقی: کلمات معمولاً از2طومار عمودی تشکیل می شود که یک دوبیتی را تشکیل می دهد (طومار افقی(گان تیان دونگ دی
یاداوری صمیمانه از طرف یه ادیتور مسئولیت پذیر به یک ارشد گزارشگر یه طومار افقی باید 7 کلمه ای باشه
هفته کلمه
طومار افقی
وقتشه که تواناییم رو نشون بدم
پیش بینی، توانایی گمشده جانگ
ایرادی نداره من میگم
برای اولین بار توانایی های فوق العادم رو نشون میدم
(که میشه 1 تیر و 2 نشان زدن (اصطلاح
درحال حاضر، هرکلمه ای به نظر بیهوده میاد
یی شی لیانگ نیائو) یک تیر و دو نشان)
تامل برانگیز ار نیائو) دو نشان)
(یک تیر و دو نشان (به زبان کانتونی
ار) دو)
ار نیائو) دو نشان)
با یه تیر دو تا نشون زدن
بذارین دوباره درست انجامش بدم
،لیانگ نیائو هم درسته
ولی فقط عجیب به نظر میاد
ببخشید، ببخشید
... فکر میکنم
بیخیالش شو، ادیتورای بعد تولید، میدونی که؟ بیخیالش شو، اون تیکه رو ادیت نمیکنن
بیخیالش شو، ادیتورای بعد تولید، میدونی که؟ پس بیخیالش شو
به عنوان یه ادیتور بعد تولید، من میدونم خیلی خب
نه، ولی اگه اون تیکه رو حذف کنن چی؟ از کجا معلوم
من حذفش میکنم
پس بهش میگن...؟
با دو تیر دو نشون زدن
اثری از حذفِ بی فایده نیست اگه حذفش کنن چی؟
دوباره این تیکه رو گرفتن
،جیار
کتاب اصطلاحات، که دفعه‌ی پیش گرفتی کجاست؟
کلمه ها رو نمیفهمم
کجاست؟
خونه
کنار تختم
که اینطور
حس اعضای هر دو تیم چیه؟
تیم سوسو
بذارین یه داستان جالب از تمرینامون بگم
،تو تمرین اولمون که استاد لیو جیا رو دیدیم
هممون اسکیت یا کفش ورزشی پوشیده بودیم
،بعد تو تمرین دوممون
من و شیائو بائو هردو بدون صحبت ،دمپایی راحتی پوشیدیم
با جوراب
هر روز با همینا تمرین رفتیم
آره، این حرکت
کلی جزئیات هست که باید بهشون ،توجه کنیم
،مثل حرکات کششی پا، صاف کردن زانوهامون
باید بدنتو خیلی کش بدی
واقعا خیلی چیزا یاد گرفتم
،چه دوسش داشته باشین و چه نداشته باشین
واضح و درست تبدیل به یه پری شدم
همه اسیر قشنگیش شدین؟
!آره
اینجوری که شماها میگین، شیائو بائو ناراحت میشه
!مراقب سوزنای پرنده ی من باشین
یه حس قوی ای که داشتم این بود که این دو تا دنسر
واقعا خود واقعی‌شون رو کاملا کنار گذاشتن
،رقص مدرن روی پا تاکید داره
روی ارتباط بین بدن و زمین
دوباره کشش ،یه همچین جزئیات ریزی
،خیلیا ممکنه بهش توجه نکنن
ولی به نظرم
کشش بدن خیلی شروع خوبیه
،برای این بخش، ترکیب ژانرای رقص
فکر میکنم هردو خیلی خوب کارشونو انجام دادن
مرسی، مرسی استاد لیو جیا
کی کی بیا
،وقتی این رقص رو طراحی کردیم
اولش از یه ساختاری الهام گرفتیم
وقتی یه صندلی برداشتیم
و دورش وایستادیم
از اون طریق، حس کردیم که شبیه
داداش بزرگتر، بابابزرگ
نسل خیلی یهویی صعود کرد و خواهر کوچیکتر و... شدیم
بخاطر اون، فکر کردیم که این داستان رو طراحی کنیم
یعنی اینکه ماها با هم باشیم
ایندفعه بخاطر کار کردن با داداش آئو
خیلی نگران بودیم که برای بار اول ببینیمش
،وقتی خیلی کوچیک بودم
کارشو دیدم
دوباره نسل مسن تر و حس کردم
سعی میکنه جمعش کنه ولی خیلی دیره نه، نه اینکه اون پیر باشه
بخاطر اینکه خیلی زود معروف شد
بخاطر همین فکر میکردم، اون الهه ی مذکر، و آرتیسته
آره، وقتی اینجا وایستاده ممکنه خیلی شبیه آرتیستا به نظر بیاد
همش کرامپ میرقصید
میتونین تصورش کنین؟
هرروز
آره
میتونم اگه آئو قبلا بال روم رقصیده باشه رو تصور کنم
...ولی اینکه کرامپ برقصه
نه
آئو، میشه نشونمون...؟
واقعا نمیتونم
این چطوره
پس فراموشش کن
چطوره که
یه موج باهاش بدم؟
اول اون برقصه و من ادامه میدم
ولی لزوما کرامپ نمیرقصم
فقط همه مدلی میرقصم، باشه؟
فری استایل
!بزن بریم
!شیائو یانگ بزن بریم
نویسنده ی اجرا همیشه تو موقعیتش آماده‌ست !بدش به داداش وانگ چن چن
!داداش وا
!مرسی
این رقص خیابونیه، این رقصه
میخوام منظورمو بگم
کرامپ ژانر رقصیه که خیلی دوسش دارم
بعدش هیپ هاپ
و پاپینگ
خیلی دوسشون دارم
،وقتی مدرسه بودم و رقص طراحی میکردم
همیشه عناصر و حرکات و
ضرب های کرامپ و پاپینگ رو ترکیب میکردم
من فقط ازشون خوشم میاد
الان حرکتت حرف نداشت
داداش آئو، الان مجردی؟
چطور؟
میخواد از طرف کی کی یه سوال ازت بپرسه
بچه هایی که لاتین میرقصن بدشانسی نمیارن
میخواین رقص لاتین رو امتحان کنین؟
شوخی میکنم
نگران نشین
خیلی خب، بیاین یه دور دیگه آئو و لیو جیا
رو تشویق کنیم
مرسی که به رقص خیابونی چین اومدین و ژانرهای رقص رو با ما ترکیب کردین
الان آرا رو دارم
،دو اجرا
کدوم رو ترجیح میدین؟
آرا
شصت و نه به بیست و هفته
بیاین به تیم
:تیم به این سمت نگاه کن شن کای شیانگ، کی کی، لی شیائو یانگ 69 رای تیم واو واو داداش خفن: سو لیانیا، شیائو بائو 27 رای !به این سمت نگاه کن تبریک بگیم
این دور 5 نفر رای ندادن
این دور، تیم به این سمت نگاه کن شن کای شیانگ، کی کی، لی شیائو یانگ میبرن
تیم ما هردو دور رو برد
خیلی خوشحالم
بعد از تمام موانع و صعود به این استیج
صرف نظر از اینکه درآینده چه نتیجه ای ممکنه رقم بخوره
حداقل تا الان
فکر میکنم بخاطر اینکه شونه به شونه ی هم کار کردیم، تونستیم از پسش بربیایم
هر پنج‌تای ما به مرحله ی بعدی صعود کرد
،راجع به این احتمال از خودمون پرسیدیم
ولی خیلی کم بهش فکر کردیم
...امروز، واقعا
حرف نداره
حرف نداره، جدی
،سوسو، شیائو بائو
شماها چی میخواین بگین؟
من همیشه هر رقصی که رو استیج نشون دادم برام عزیز بوده
،برای هر حرکتم و نگاهم
واقعا همه ی تلاشمو کردم
برای همین برای خودم متاسف نیستم
و
امیدوارم جدیت و سخت کوشیم
همیشه همراهم باشن
من حتما بهتر میشم
راستش من از این رقص
خیلی چیزا فهمیدم
برای اینکه تونستم شخصیت دونگ فانگ بوبای رو بازی کنم
خیلی خوشحالم
،ما اینکارو فقط بخاطر خودمون انجام نمیدیم
بخاطر واو واو داداش خفن هم انجام میدیم
و برای داداش وا رقابت میکنیم
مرسی
سو لیانیا، الان باید رقابت کنی
من آماده بودم یه ماشین بگیرم و برم
واقعا، یه سواری بگیرم و بعد از اینکه از استیج اومدم پایین، برم
هنوز که تموم نشده، چی چیو ماشین بگیرم برم؟
فینال این فصل از برنامه سوم اکتبر به صورت لایو
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.
فینال این فصل از برنامه سوم اکتبر به صورت لایو
WebSite: ProMovi.ir Fancafe1got7.ir
English Subtitle By JiaerSubs
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.
نیمه اول رقابت رقص ترکیبی راند 1: رقص خیابانی × رقص کلاسیک بعدی ترکیب با رقص کلاسیکه
تیم‌های مقابل هم
:به هنرمندیه مهمان جانگ یاشو ای کی دونگ و شیائو جیبین از تیم واو واو داداش خفن
:به هنرمندیه مهمان لی شیانگ درمقابل بوبو و یانگ کای از تیم بوم
اتل و متل و توتوله تشویق داداش وا همیشه میمونه استیج اول تیم واو واو داداش خفنه
ای کی دونگ و شیائو جیبین
:و مدیرِ دنسرِ تئاتر درام اپرا و رقص شنجن جانگ یاشو
دنسر نسل جوان جانگ یاشو "Five-One Project"جایزه ی "Taoli Cup"جایزه ی طلایی رقابت رقص ملی 《So You Think You Can Dance》 اولین نائب قهرمان
چون بوبو و یانگ کای هر دو دنسرهای استادی ان
همه میدونن
ازم بپرس نگرانم هردوی اونا مثل بمبای خفن میمونن
راستش... معلومه که هستم برای همین حتما خیلی هیجان انگیز میشه
درنتیجه به عنوان رقیباشون ما خیلی تحت فشاریم
کاپیتان جونگ هان لیانگ
اجرای بعدی ترکیب زیبایی های کلاسیک و باحال بودن هیپ هاپ و لاکینگه
یک ای کی دونگ و شیائو جیبین خیلی متفاوتو میبینین
امیدوارم با همه ی وجود ازش لذت ببرین
راستش، وقتی اولش قرار شد با ای کی دونگ باشم
یکم ناراحت شدم
چون نمیتونستم ترکیب لاکینگ و هیپ هاپ و رقص کلاسیک رو تصور کنم
لاکینگ و هیپ هاپ و کلاسیک چطور همچین رقصی رو انجام بدم؟
بعد ای کی دونگ اومد پیشم و گفت
داداش بین نگران نباش
من میتونم انجامش بدم
قبلا تای چی تمرین کردم
واقعا خوب بلدم
میتونیم یکپارچه با رقص کلاسیک ترکیب بشیم
نابغه ترکیب محلتون نگران نباش
این ژست رو یادتون باشه حرکتش این جوریه
این ژست رو یادتون باشه آره
مهره ها رو بنداز مهره ها رو جمع کن تخته رو بگیر ،بخونش خودشه
مودب و ضایع لبخند بزن
عزیزم باید دستت رو اینجوری باز کنی
راه درست ورود به دنیای تای چی یک دایره جلو و یک دایره عقب
عزیزم اون تای چی ای که یاد گرفتی کجا رفته؟
داداش بهم گفتی نگران نباشم
استاد یاشو تعجب کرده بود
خیلی با عجله "به این میگی تای چی؟"
حتی نمیتونی حرکت هشت نوشتن رو انجام بدی و ادعا داری تای چی کار میکنی؟
حس کردم گولم زده
زندگی سخته، داداش بین آه میکشه و ذهنم داشت منفجر میشد
پادشاه گول زدن
ببخشید داداش بین، خودم رو به خاطر بی دقتیم تنبیه میکنم
بلند کردن سخت ترین قسمت رقص بود
بلندکردن اونها رو میترسونه
کل دستش توی دهن من بود
توی دهنم
مزه واقعی بلند کردن واقعا سعی داشتم عقب هولش بدم
مرکز ثقل، بگم یا نگم؟ یه سوال دارم
مرکز ثقل، بگم یا نگم؟ همه وزن تو روی قسمت چپ بدن منه
نه همه وزنش روی منه
نه یه دقیقه صبر کن
این.. فشار شرودینگره؟ بیا پایین ،اول باید بیای پایین
ادامه بحث علمی همه وزنش روی منه
روی منه
و یک تماشاچی مظلوم بازم شروع شد
حس میکنم دارم میمیرم
"وزنش روی منه." "نه روی منه"
خدای من
تو اون لحظه، به ذهنم رسید بی خیال بلند کردن بشم
اما بلند کردن یه تکنیک عادی تو ارائه رقص کلاسیک هست
تکنیک بلندکردن نکته کلیدی ترکیبه و اگر بی خیالش میشدیم
تکنیک بلندکردن نکته کلیدی ترکیبه نمایش رقص کلاسیک ما ناقص میشد
در آخر به این نتیجه رسیدیم که باید بلند کردن رو انجام بدیم
روز ضبط در حین تمرین
هنوزم در بلند کردن مشکل دارن
تو تمرین های آخر هم
بالا رفتن پلکانی خیلی با ثبات نبود
و این حرکت نقطه قوت کل رقص بود
یعنی اگه این حرکت رو به درستی انجام بدین
رقص شما به زیبایی کامل شده
این بخشیه که منو نگران میکنه
یعنی میتونن بر بلندکردن غلبه کنن و اجرا را به خوبی تموم کنن؟
ترکیب رقص کلاسیک: تیم واو واو داداش خفن (سایه) اعضای تیم: شیائو جیبین، ای کی دونگ دنسر مهمان: جانگ یاشو
ممنون از ای کی دونگ، شیائو جیبین و جانگ یاشو
ممنون
خیلی قشنگ بود
واقعا صاف و محکم وایساده بودن
روی باسنش بود ولی بازم محکم وایساده بود
واقعا فوق العاده بود
واقعا فوق العاده ست
مهارت بازیگری ای کی دونگ عالیه
تاثیرگذارترین بخش ها
جدا شدن و اونجایی بود که استاد روی داداش دونگ ایستاد
چطور اونقدر صاف ایستاد؟
صاف ایستاده بود و چتر رو نگه داشته بود
شگفت انگیز بود
خیلی خوبه روانه کردن تعریف ها و تشویق ها
استیج بعدی، تیم بوم ئه
بوبو، یانگ کای
دنسر نسل جوان گرند اسلم لی شیانگ Taoli برنده دهمین دوره رقابت های رقص کلاسیک جام Lotus برنده یازدهمین دوره رقابت های جایزه بزرگ رقص مدرن برنده پنجمین دوره مسابقات تلوزیونی کانال سی سی تی وی
ترکیب رقص کلاسیک چینی تیم قبلی رو دیدیم
ما باورداریم که میتونیم یک تصویر شگفت آور برای بیننده ها به ارمغان بیاریم
این یکی ترکیب سه نوع رقص کاملا متفاوته
همینطور فکر میکنم رقص اونها یه مکالمه با طبیعته
امیدوارم همه با جدیت و سکوت از این رقص لذت بیرن
بفرمایین
وقتی ماموریت رقص ترکیبی ژانرها رو دریافت کردم
کاپیتان گفت که ترکیب ما با استاد لی شیانگ باشه بهتره
شخصا تا بحال با رقص خیابونی همکاری نداشتم
و بوبو و یانگ کای هم اولین بارشونه
که رقص کلاسیک کار میکنن
اگه بخوام ترکیب بهتری رو خلق کنم
مجبورم دنیای رقص اونها رو هم وارد کنم
خوش آمدید به
دنیای فرفره انسانی
اما تکنیک های اونها خیلی سخته
دیگه رقص خیابونی نبود چون
چون بوبو مثل یک جاروی انسانیه که روی زمین سر میخوره
فعال کردن حالت استاد مخفی تمیز کردن کف زمین باید داشته باشیدش زانوهاش خیلی فرز و چابکن
و درمورد یانگ کای هم که پر از تکنیکه، وقتی بهش گفتم فری استایل برقص
همش میچرخید
من در بلندترین نقطه دنیام
چرخش ماه و خورشید رو دنبال میکنه
با خودم فکر کردم: چطور این رقص ها رو ترکیب کنم؟
"چطور یک ترکیب مناسب از رقص خیابونی و رقص کلاسیک بسازم؟"
اول بلند کردن رو امتحان کنیم؟
باشه
و بعد
بوبو خیلی کارت خوبه
دنسرهای مرد برای بلند کردن مشکل دارن
باید با لی شیانگ می رقصیدم
و روی شونه هام بلندش میکردم
و این حرکتیه که ما توی هیپ هاپ انجام نمیدیم
بلندکردن یه تجربه جدید برای بوبو هست برای من تجربه جدیدی بود و باید
باهاش ارتباط برقرار میکردم تا چندتا حرکت قشنگ انجام بدیم
خیلی زمان بره
درحالی که هیپ هاپ فری استایل و استفاده از انرژیه
به نظرم خوب ار آب درمیاد
و آخر اجرا هم کاملا کلاسیک بود
اگه سختی وجود داره باید بهش غلبه کنیم
در این مدت که باهم کار کردیم ، میتونستم ببینم هم بوبو و هم یانگ کای
پر از اشتیاق و انرژی مثبت برای استیج هستن
برای همین امیدوارم تلاش من کمک کنه اونها به مرحله بعد برن
اولین بارم نیست که این کار رومیکنم
اما این بار خاصه
یادم می مونه. لی شیانگ واقعا آدم بامزه ایه
میخواستیم با استفاده از رقص خیابونی و رقص کلاسیک
یک تصویر و رقص جدید رو خلق کنیم
و امیدواریم احساسات مختلفی رو تو تماشاگرها ایجاد کنیم
من اینطور حس میکنم
ترکیب رقص کلاسیک: تیم بوم (حفاظت) اعضای تیم:یانگ کای، بوبو دنسر مهمان: لی شیانگ
ممنون از بوبو، یانگ کای و لی شیانگ. ممنون
خیلی هنرمندانه و خفن بود
عجب چیزی بود
بوبو و یانگ کای
تمام امکانات استیج، روشنایی، و سایر وسایل رو استفاده کردن
تا یک تصویر باشکوه خلق کنن
ترکیب هنرمندانه حرکات کلیدی بی بوی و اضافه کردن تکنیک های یانگ کای به ترکیب رقص
طوری بود که انگار استیج رو به اآتیش کشیدن
حالا صد و یک ارزیابی که حوله های رای رو دارن
بعد از شمارش من میتونن تصمیم خودشون رو بگیرن
اگه تیم واو واو داداش خفن رو دوست داشتین
حوله های قرمز رو بندازین
و اگر تیم بوم رو
حوله های زرد رو بندازین
3 2 1, لطفا رای بدین
کارکنان لطفا بیاین روی استیج و رای ها رو بشمرین
پیش بینی نتیجه این دور سخته
نمیتونم بگم
تقریبا یکی هستن
دو اجرا ، دو تصویر
اول نظر کاپیتانها رو بشنویم؟
جیار
این هنره این هنره
هنرمندانه، نیازی نیست بیشتر بگم این طرف هم همینطور (هنرمندانه بود)
در مورد رقص دادش بین و دونگ
میزان سختیش
و انجامش حتی برای یک طراح رقص هم
خیلی دشوار و چالش برانگیزه
و امروز غافلگیر شدم
برام شگفت انگیزه که تونستین این اجرا رو کامل کنین
بله
و در مورد این طرف، موضوعشون که مربوط به طبیعته رو دوست دارم
و از اول تا آخر توجه منو به خودش جلب کرد
وقتی داشتم اجراتون رو نگاه میکردم
فقط میتونستم"این سمت رو نگاه" کنم (یعنی فقط به اونها نگاه کنه)
داری اسم تیم خودت رو استفاده میکنی
خب، ییشینگ
هنرمندِ ارتباط کلامی بامزه، انلاینه چهار کلمه
مجلل "این طرف "مجلل و عالی
حرف نداشت "و این طرف هم "حرف نداشت
چرا؟ چون چیزهای خوب زیادی هست که درموردشون بشه گفت
و توی یک جمله جا نمیشه
کارش با کلمات خوبه، پس بیشتر حرف بزن لطفا" هنرمند ارتباط "رو در کپشن های روی صفحه ذکر کنید
منم چهار بخشی میگم
بگو
مسابقه اصطلاح سرایان
"تیم بوم"
‘"واو واو داداش خفن"
هنر سخنوری چیه؟
این هنر سخنوریه بله
کاپیتان ییبو
اول شرکت کننده های خودمون
شما هر دو شرکت کنندگان رقابتی هستین اما این رقص روتین رو خیلی خوب به اتمام رسوندین
احساساتتون رو درگیرش کردین و به نظرم خیلی خوب بود
این چیزیه که اعضای تیمم باید یاد بگیرن
برای تیم من
این رقص هر دو شما رو به عنوان دنسرهای رقابتی در شرایط سختی قرار داد
خصوصا برای بوبو سخت تر بود
تا با یک رقص کاملا خارجی سر و کله بزنه
که موسیقی و رقص کلاسیک چینی هست
و همینطور یانگ کای که با استاد لی شیانگ همکاری کرد
ممنون، واقعا خسته نباشین
کاپیتان هان لیانگ
تیمی که "با طبیعت ارتباط برقرار میکنه" سه دنسر فوق العاده داره
از ابتدا، نمایش و ارائه ی اجراتون و
و نقاشی ها و رنگای درخشان روی بدنتون
همراه با نورپردازی اتمسفری ایجاد کرد که
که از ضرب آهنگ ملایم به سنگین میره
این تغییر و جابه جایی باعث میشه که احساس کنین شما هم همراهشون هستین و با اونا میرقصین
با ظرافت و بعدش با اشتیاق، همراهشون میشی
خیلی لذت بخشه
و بعد...داداش خفن خیلی خفنه
من وقتی داشتم ای کی دونگ رو تماشا میکردم کلی فکر داشتم
به این فکر میکردم که اون تمام این مدت در طی مسیرش به این صحنه، رقصیده
اون، اولش نمیدونست چطوری رقصهارو هماهنگ انجام بده
و حالا اون بهم جذاب ترین و درخشان ترین لحظه ی خودشو نشون داد
اولین نفری که انتخاب میکنم تا صعود کنه
ای کی دونگه
ای کی دونگ به مرحله ی بعد صعود میکنه
وقتی جلو اومدم، حس ناکارآمدی داشتم (حس میکردم ناشیانه عمل کردم)
حس میکردم که تموم تلاشمو نکردم
تا هم تیمی های بیشتری ازمون بمونه
اما من اولین نفری بودم که می موند
من خیلی سپاسگزارم که برادر وا اینقدر بهم اعتماد داره
واسه همین، در این مورد خیلی احساساتیم
شیائو جیبین هم همینطور، تو هم روی صحنه خیلی جذابی
...من فکر میکنم شما دوتا امروز روی صحنه
عالی بودین
اول از همه، میخوام به برادر وا بگم که
ما اعتماد تورو از بین نبردیم
و بعد، یه چیزی که شادی بخشه اینه که
،الان وقتی دارم یه دنس از قبل طراحی شده رو میرقصم مردم من رو
اینجوری توصیف میکنن، که ای کی دونگ کمر قوی ای داره
چی قوی؟
در طول ژست پایانیت
بله
میدونی قلبم اومده بود تو دهنم؟
اینجوریه که کمر قوی شو بدست آورده
و "پادشاه کمر طلایی" تحمل کننده وزن، بالاخره پیدا شد
بزرگترین کشف من این دفعه اینه که
ترکیب رقص کلاسیک و هیپ هاپ
چیزیه که من همیشه دلم میخواست تجربه کنم
پس من واقعا قدردان صحنه ی رقص خیابونی چین هستم
که بهم این فرصتو داده
!ممنونم (رقص خیابونی چین)
حالا، یاشو
روز اولی که همو ملاقات کردیم
دوتا از اونا از من پرسیدن "استاد، ما باید چطور صدات کنیم؟"
من گفتم "شما میتونین برادر بزرگ صدام کنین"
راستش من فقط میخوام اونا راحت باشن
و احساس امنیت کنن
،پس گفتم "منو برادر صدا کنین. نگران نباشین. ما باهم رو این کار خواهیم کرد"
اما بعد از روزهای زیاد تمرین و
اجرای امروز
من متوجه شدم که در واقع اونا هستن که به من حس امنیت و اطمینان میدن
اونان که ازم محافظت میکنن
در طول تمام حرکات بلند کردن، اونا بهم حس امنیت زیادی دادن
درسته. شما امروز خیلی عالی عمل کردین
!ممنونم
ممنونم، برادر بزرگ
حالا نوبت تیم بومِ که حرف بزنه
یانگ کای
برای این نوآوری
ما میخوایم تجربه ی جذب کننده ای برای بینندگان ایجاد کنیم که توش غرق بشن
و اراده ی خودمون برای محافظت از قلب رقصیدنو نشون بدیم
بوبو و یانگ کای نشون دهنده ی محافظان قلب رقصن استاد لی ریشه ی این درخته
ریشه ی تموم رقصها
لی شیانگ نشون دهنده ی روح و سرچشمه ی رقصهاست و ما اونجاییم تا اون روح رو تجربه کنیم
عروس دریایی نشون دهنده ی اقیانوس عمیقه همونجایی که میشه ریشه ی طبیعت
از درون رقصهامون، ما میخواستیم که
مدلهای متفاوتی از ترکیب رقص کلاسیک و
رقص خیابونی رو به نمایش بذاریم
پس ما اونو به همه ارائه اش دادیم
البته که
در طول این فرایند
اول از همه، ویژگی های ما سه دنسر
فقط از لحاظ استایل رقص، متفاوت نیست
یکی از سخت ترین چیزها برای بوبو اینه که
ما از زبانهای متفاوت استفاده میکنیم
من "سیچوانی پو" صحبت میکنم (ترکیبی از چینی ماندراینی و لهجه سیچوانی)
اون انگلیسی و فرانسوی حرف میزنه
و بعد
اصلا انتظار نداشت که به اشتباه وارد مرحله ی پیشرفته ی زبان ماندراینی در منطقه ی سیچوان بشه
داداش کای
تو معمولا چطوری با بوبو ارتباط برقرار میکنی؟
در واقع، وقتی من با بوبو حرف میزنم
راستش، انگلیسی من خیلی خوب نیست
وقتی من با اون حرف میزنم
برای مثال
" اینجوری "بوبو
"پنج شش هفت برو"
و اون متوجه میشه
راستش...تو خیلی فکر کردی
بیا امتحان کنیم. یه بار دیگه (به انگلیسی)
پنج شش هفت برو
اما من میدونم...که فقط همراهی کردن درسته
دیدی؟
این ارتباط و هماهنگی تیم ما
تیم بومه
واقعا
برای مثال، وقتی من با اون ارتباط برقرار میکنم، 666 (اصطلاحی به معنای متحیرکننده)
شد شش شش شش
آی لی گیه (اصطلاحی به معنی شگفت انگیز)
آی لی گیه
وقتی کای کای یه چیزی میگه تکرارش هیچوقت اشتباه نیست
برادر کای
با بوبو مصاحبه کن
ازش بپرس چه احساسی داره
بوبو، چه احساسی داری؟
...احساس تو. احساس تو
راستش، این چند روز در حال وانمود کردنم
احساس
...تو داری
فراموشش کن، دیگه نمیتونم اداشو دربیارم ...تو احساس نداری؟
خیلی خوب بود
یالا، بوبو
خب احساس من اینِه که خیلی سخت بود
چون من قبلا هیچ وقت رقص کلاسیک یاد نگرفته بودم
من هرگز همچین چیزی انجام ندادم
اون قبلا اینو هرگز نرقصیده بود
من هرگز قبلا اینو نرقصیده بودم
پس خیلی خوشحالم که اینو یاد گرفتم
این خیلی مهمه
پس احساس من امروز
...همونطور که گفتم بردن یا باختن
من خیلی خوشحالم که با اونا رقصیدم
و چیز جدیدیو امتحان کردم، پس
ممنونم (به چینی)
666 (به چینی)
زیاد حرف نزن
استاد لی شیانگ
...چون وقتی داشتیم تمرین میکردیم، ما واقعا
چونکه موسیقی ضرب آهنگ داره
ما باید حرکاتمونو با ضرب آهنگها انجام بدیم
ولی شاید چون سبک رقصا هستن که دارن رقابت میکنن
و اونام تو فری استایل بهترینن
باید بهشون یه قانون بدی
1 2 3 4 5 6 7 8
حتی تبدیل شد به 1 2 3 و 4
و برای اینکه اونا حرکاتو همگام با ضرب اهنگها انجام بدن
برای اونا
این کار خیلی سختیه که انجام بدن
برای دنسرهای سمت دیگه هم همینطور بود؟
منم همینطور، منم همینطور (به انگلیسی)
بله، بنابراین
اون حتی انگلیسی حرف زد
آخرین چیزی که میخوام بگم اینه که
،برای ماها ایستادن تو این مکان
نتیجه هم برای اونا خیلی مهمه
و هم برای من خیلی مهمه
اما چیزی که میخوایم بگیم اینه که
بدون توجه به اینکه نتایج چقدر مهمن
هر چی باشه به اندازه ی نگاه کردن به درون قلب خودمون با وجدان پاک، مهم نیست
ممنونم
من قبلا هرگز ترکیبی با رقص خیابونی انجام نداده بودم
این شروعشه
با این شروع
مهم نیست برنده بشیم یا ببازیم
حداقلش، یه چیز جدیدی به روم باز کرد
برای کل این همکاری، من هم
خیلی چیزها یاد گرفتم
همین الان، منم گفتم که چیزهای زیادی تجربه کردم
چه یانگ کای باشه یا بوبو
اونا هم هردوشون با رقص کلاسیک ترکیب شدن
برای اولین بار
من فکر میکنم از لحاظ فلسفه
این همچنین، نوعی ترکیب بین چین و غرب محسوب میشه
من حس میکنم این همکاری
حداقلش به بوبو اجازه داد تا از محدوده ی نزدیک ببینه
که رقص کلاسیک چینی ما چطوریه
این میتونه بهش اجازه بده، بدونه
که بیرون از حوزه ی فعالیتش که توش بهترینه
ما توی چین سبک متمایز رقص خودمونو داریم
پس منم همینطور فکر میکنم که رقص کلاسیک چینی
پتانسیل نامحدودی داره
این اعتماد به نفس رو از واکنش بوبو گرفتم
نتایج رای‌ها الان توی دستای منه
رای‌ها به این گونه هستش
شصت به چهل و یک
بیاین تبریک بگیم به
تیم واو واو داداش خفن
تبریک میگیم
تیم بوم (بوبو، یانگ کای) 41 رای تیم واو واو داداش خفن (شیائو جیبین، ای کی دونگ) 60 رای
تیم واو واو داداش خفن: 60 تیم بوم: 41 رای‌ها: 101 هیچکس رای ممتنع نداده
ای کی دونگ و شیائو جیبین
بابت صعود کردن به مرحله نیمه نهایی بهتون تبریک میگیم
کاپیتان ییبو
چیزی هست که بخواین بهشون بگین؟
!بعدا میبینمتون
چون طراحی رقص ما باخت
نیمه‌ی دوم، مسابقه‌ رو میخوام برنده بشم
...در واقع
من واقعا میخوام که برنده بشم
و با برنده شدن، باخت الانمون رو جبران کنم
نیمه اول رقابت ترکیبی راند 4: رقص خیابانی × رقص قومی و آخرین گروه هایی که امشب باهم رودررو میشن
نیمه اول رقابت ترکیبی راند 4: رقص خیابانی × رقص قومی ترکیب رقص خیابانی و رقص قومی باهمن
:با هنرمندی مهمان لید گه جینگ دا تینگ و گونگسون وومینگ از تیم بوم
:با هنرمندی مهمان لو ونبو دربرابر چیائو جی و هوانگ شیائو از تیم لیت دراگون
گونگسون اهل جنوب، چیائو جی اهل شمال
قراره در مقابل هم قرار بگیرن
آره، در مقابل هم قرار میگیرن
اولین گروهی که مسابقه میده
دا تینگ و گونگسون وومینگ از تیم بوم ان
به همراه دنسر نسل جوان لید گه جینگ
دنسر مغولی نسل جوانان .خدای رقص 《Shake It Up》 قهرمانِ 《Hehua Cup》 جایزه طلای لید گه جینگ
برای اولین بار رقص طراحی کردن
برای من، این یه پیروزی و موفقیت بزرگه
رقص قومی مغولی
از بین تمام رقص‌های قومی که من میشناسم
به نظرم به هیپ‌هاپ نزدیک تره
به شدت مشتاق یاد گرفتنِ
چیزهایی هستم که به رقص قومی مغولی مربوطه
1
سریع اینطوری حرکت میکنین
2
پای راستتون رو جلو بذارین و پای چپتون باید پشت سرش بیاد
دا تینگ بسرعت در رقص قومی مغولی استاد شده
3
حس میکنم دا تینگ خیلی راحتتر خودشو وفق داد
چون برای اونایی که هیپ هاپ میرقصن
حس میکنم که بدنشون
راحتتر اون نوع خط بزرگ رو درست میکنه
مثل باز و بسته کردن (دست و پا) با استفاده از حرکات بزرگ
و اینکه روش پایه‌ای که از عضلاتشون درش استفاده میکنن
در مقایسه با روشی که برای رقص قومی مغولی براش نیرو صرف میشه
خیلی شبیه هم هستن
برین به سمت راست
حالا که داریم رقص هامون رو ترکیب میکنیم
قطعا باید از همدیگه پایه و اصولش رو
یاد بگیریم
ما باید رقص قومی مغولی یاد بگیریم
و استاد لید گه جینگ
مشتاق اینه که با ما هیپ هاپ برقصه
حرکت رو یکم بزرگتر و درشت‌تر انجام بدین
و بعدش مکث کنین
استاد لید گه جینگ قاطعانه انرژی میذاره تا سبک هیپ هاپ رو یاد بگیره ...بعد از مکث کردن، مستقیما
باید بازوتون رو بیارین بالا
بالا بردن با حرکات بزرگ و کوچیک اینطوریه
از اینجور تاب دادن و چرخش استفاده نکنین
...اینطوری چرخش رو انجام بدین تا شونه‌تون بتونه
این ترکیب کردن رقص هامونه
من قبلا رقص خیابانی رقصیدم
و چون انواع مختلف رقص خیابانی رو همیشه دوست داشتم
بخاطر همین مرتبا خودم تمرین میکردم
به طرف پایینه یا بالا؟
این دو نوع رقص
درواقع وقتی که یاد گرفتیمشون
حس کردیم که خیلی باهم جور هستن
بااینکه نمیتونیم در بهترین سطح انجامش بدیم
ولی فکر میکنم که میتونیم یکم از اون حس رو پیدا کنیم
راست، چپ، راست، چپ، راست
از اونجایی که باید سبک‌های رقص رو باهم ترکیب کنیم
اونا میخوان که پیشرفت بزرگی داشته باشن و تلاششون رو بکنن
وسطش، مشکلات زیادی وجود خواهد داشت
چون که سبک‌های رقص یکسان و مشابه نیستن
بعدش زمینه و ریشه فرهنگیمون یکی و مشابه نیستن
ولی دونفرشون به صورت ویژه‌ای مشتاقن که تلاششون رو بکنن
و مشتاقن که ریسک کنن
بعدی
ترکیبی از رقص قومی مغولی و هیپ هاپ هستش
"لطفا تشویق کنین، "*منگ پا *"ترکیب دو کلمه "مغولی" و "هیپ هاپ*
بخاطر این مهارت ساخت عبارت برات احترام قائلم منگ پا"؟ داداش"
ترکیب رقص قومی: تیم بوم 《منگ پا·آزادانه پرواز کن》 اعضای تیم: یانگ یوتینگ، گونگسون وومینگ دنسر مهمان: لید گه جینگ
ممنونیم از یانگ یوتینگ و گونگسون وومینگ
همینطور از لید گه جینگ
حواستون به همدیگه باشه، آروم باشین
به استیج ادای احترام کنین
واقعا بد نبود
اول از همه، حس و حالشون توی اولِ اجرا
و وقتی که شنل پوشیدن
حس حماسی رقص قومی مغولی رو داشتن
و بعد وسطش
برنامه استیج پَر قشنگی داشتن
بعدش دا تینگ روی پشت بقیه‌ی دنسرها ایستاده بود
و شونه‌هاش رو میچرخوند
این قسمت‌ها واقعا عالی بودن
برای دیدن تاثیر رقص خیابانی
و اینکه رقص قومی مغولی
چه نما و ظاهری باید داشته باشه واقعا کافی بود
اونا خیلی خوب ترکیبشون کرده بودن
بعدی نوبت چیائو جی و هوانگ شیائو
از تیم لیت دراگون ئه
دنسر مشهور نسل جوانان ."Lotus Award" برنده‌ی جایزه طلای رقص چینیِ ."Taoli Cup" برنده جایزه طلای مسابقه رقص ملیِ لو ونبو به همراه دنسر معروف نسل جوانان لو ونبو
هنر بصری بی نظیر
بادبزن‌ها دارن راه میرن؟
افراد عجیبی دارن اینجا پرسه میزنن
با دیدن فصل یک و دو
فهمیدم که روی این استیج، رقص قومی مغولی به نمایش گذاشته شده
رقص قومی اویغور به نمایش گذاشته شده
ولی رقص قومی کره‌ای تاحالا به نمایش گذاشته نشده
دنسر مهمان لو ونبو بنابراین میخواستم یه چیز شجاعانه رو امتحان کنم
اینطوری حس کردم که ترکیب و ابداع
رقص قومی کره‌ای و رقص خیابانی رو میتونیم امتحان کنیم
چون که من وقتی در حالت عادی میرقصم، خیلی شل و ول و سُستم
و رقص قومی کره‌ای نیازمند اینه که شل و ول باشی
فکر کردم بنظر میرسه که خیلی مناسب من باشه
ولی استاد چیائو جی ممکنه فکر کنه که یجورایی قدرتی و پرتنش باشه
استاد چیائو جی غالبا شونه‌هاش رو میاره بالا
شونه‌ها و بازوها نمیتونن حتی برای یک لحظه از هم جدا بشن و بازوهاش رو بالا میاره
و بعدش انگشت‌هاش ثابت و سفتن
زندگی شل و ول هیچ ارتباطی با من نداره برای همین من هرروز براش حرکاتی رو انتخاب میکنم
اولین روزی که داداش چیائو جی به مهدکودک رقص قومی کره‌ای اومده
از آرنج‌هات استفاده نکن، از مچ دستت استفاده کن
داداش چیائو جی هوانگ معلم مهدکودک شونه‌هات رو نبر بالا
داداش چیائو جی هوانگ معلم مهدکودک و اونا رو به سمت بیرون نبر
خیلی پیشرفت کردی
اجرای استثنایی تصویب شد فقط بهش بیشتر توجه کن و اینطوری حتی بهترم میشه
راست، چپ، سر، سر
ولی استاد چیائو جی خیلی خوش شانس بود که منو ملاقات کرد
چون که
یه کلاس کوچیکِ استاد هوانگ به شدت گرونه
دوست صمیمی، تو رو دوست داره
آره، سریع تمرین کنین
یادت بمونه
که فقط باید تو طول 10دقیقه اینو خوب برقصی
خوبه؟
کدوم "بچه" داره شیطونی میکنه؟
یه گل قرمز ازت کم میکنم که دیگه اینکارو نکنی
معلم مهدکودک هوانگ دیگه جرات ندارم دوباره این کارو بکنم
اینطوری نمیشه. عجله کن
آخرِ آخرش
فکر میکردم که همه واقعا خیلی خوب ترکیبش کردن
علاوه بر این، چیائو جی چیزی نشون داد که واقعا توش مهارت داره
اونم بلند کردنشه
واقعا ما رو شگفت زده کردن
چه یه دختر رو بلند میکرد چه یه پسر رو
بجز بلند کردن دونفره
چیائو جی، حرکات دیگه‌ای داری؟
آره
به جز این یکی
دفعه قبلی
دفعه قبلی، حرکات زیادی رو استفاده کردیم
جدی؟
دفعه قبلی چندتا حرکت رو اجرا کردیم
بیا یکمشو نشونشون بدیم
،بدون استفاده از فریب و حیله آستیناشو میزنه بالا تا مستقیما این کارو انجام بده بیا یکمشو نشون بدیم. اونا محشرن
خیلی خب، شروع میکنیم
اینطوری بودیم
و بعدش اینجا بودیم
و باید تغییرش میدادیم
اینطوری بودیم
خیلی خب. به طور کلی اینطوری بود
و بعدش، اینو انجام دادیم
بالا
نابغه‌ی جوون با سعی و تلاش بدون هیچ غافلگیری‌ای بلندش میکنه آره، اینطوری
هنوز اون حرکت مونده که باید نشونشون بدیم
معتادش شدن
اینو فقط یه کم بهتون نشون میدیم
بیا اشتباه نکنیم
برو
این
قدرت و زیبایی باهمه
این خیلی خوبه
محشره
مگه نه؟
خیلی خفنه
واقعا حرف نداره
...دستای چیائو جی
آره، فوق‌العادن
پس باید از ما استفاده کنی
راستش، ما خیلی با هم جور و مناسبیم
رابطه‌ی بینمون خیلی خوبه
استاد، خیلی سریع هر ایده‌ای رو حتی اگه کوچیک هم باشه، کشف میکنه
برو
براساس ترکیبِ مخصوصِ دو نفرشون تونستن راحت حرکت بالا رفتن رو اجرا کنن خودشه
خودت تنهایی چیکار میکنی؟
چیائو جی حس گرفته؟
اون دوتا واقعا خیلی خوب با هم جور بودن
چون چیائو جی قبلا یه حرفی زده بود
گفت به خاطرِ اینه که قبلا با هوانگ شیائو پارتنر بوده
برای همین جراتِ رقصیدن رو پیدا کرد
چون از همون اولش
حس میکرد بی‌بوی‌ها باید با تکنیکاشون عمل کنن
مهارت و بدنشون رو به کار بگیرن
بعدش، با هوانگ شیائو پارتنر شد و این ترکیب به وجود اومد
و حس میکرد که
"پس منم میتونم حرکاتمو روی این استیج به نمایش بذارم"
احساس میکرد خیلی خوبه
و سعی کرد خودشو اصلاح کنه
حس میکنم بین رقص قومی و رقص خیابونی
هماهنگی و مطابقتِ خیلی زیادی هست
اون جَوی که موقع تمرین حس کردم واقعا خوب بود
هر دو دنسر فوق‌العاده منو سورپرایز کردن
به نظرم برای این تمرین بهترین کار اینه که از خودم قدردانی کنم
و از مربی‌ها هم به خاطرِ اینکه یه جا ننشستن و کمکمون کردن ممنونم
فقط چون هر دو طرف کردن
ما تونستیم صحنه رو بترکونیم
این بهترین نتیجه‌ای بود که امروز بهش رسیدیم
خب
لیت دراگون
نقطه اوجشه
ترکیب رقص قومی: تیم لیت دراگون (قطعه‌ی اهنگ اریرانگ) اعضای تیم: هوانگ شیائو، چیائو جی دنسر مهمان: لو ونبو
استاد شیائو، عجب منظره‌ی لذت بخشی
جایی برای بحث نیست
واقعا چیزی نمیشه گفت
!حرف نداره
طراحی رقصشون واقعا فوق‌العاده‌ست
تصویرسازیِ نمایش و طراحیش
و همچنین استفاده از اون نوع طبل
حس کردم
اون دومین نقطه‌ی اوجش بود
جوِ اونجا یهو به اوج خودش رسید و واقعا عالی بود
آخرش وقتی اون لباسا رو درآوردن
و اومدن بیرون
حس کردم اون قسمت هم یه سورپرایزِ خوشاینده
چون آخرِ آخرش
نمیتونی عالی بودنِ اونا رو انکار کنی
تحت فشار زیادیه یه قلپ گنده میخوره تا ترس بهش غلبه نکنه
در ادامه، صد و یک ارزیابی که اینجا حضور دارن
اگه از کارِ تیم بوم خوشتون اومد
لطفا اون حوله‌ی قرمزی که توی دستتونه پرت کنین
اگر از کار تیم لیت دراگون خوشتون اومد
لطفا حوله‌ی زردی که توی دستتونه پرت کنین
سه، دو، یک لطفا رای بدین
کارکنان لطفا بیاین و حوله‌ها رو بشمرین
...نظرتون درباره‌ی کار این
دو تیم چیه؟
اول از همه حس کردم تیممون
خیلی عالی اجرا کرد، واقعا عالی
...چون میدونم که ما
رک بگم
میدونم نقطه ضعفامون چیه
اما حس میکنم این اجرای امروز
به نحو احسن انجام شد
کاری به جز تعریف و تمجید از دستم برنمیاد
هلو دنس(بچه‌های تیم رقص) شما طراحیِ رقصتون عالیه
از طرفدارا استفاده کردن تا رقصشون رو به درجات بالا برسونن و اینکه با طرفدارا و وسایل صحنه هم کلی کار انجام دادین
مثلا تنظیمِ موزیک
فرم و ترتیبی که داشتین
و درنهایت کلِ جریان داستانتون
واقعا در این باره تحسینتون میکنم
ممنون
توی کارِ تیم بوم
از همون اول وقتی آواز چند نُتی شروع شد حس کردم توی فلاتهای مغولستانم
با آواز چند نُتی حسابی تماشاچیا رو غرق اجرا کردن
من رو وارد یه همچین حس و حالی کرد
قبلا با استاد برخورد داشتم
قبلا‌، وقتی فرصتش برام پیش اومد
از استاد یه چیزایی درباره‌ی رقص قومیِ مغولستان یاد گرفتم
رقص قومیِ مغولستان، که شامل پاپینگِ مغولستانی هم میشه و ییبو قبلا بهش اشاره کرده بود
واقعا امیدوارم این جور رقصها به وجود بیان و شناخته بشن
"پاپینگ مغولستانی"
خیلی خفنه
یا شایدم بتونم کرامپ مغولستانی" به وجود بیارم"
خب، حالا درباره‌ی تیم لیت دراگونمون حرف میزنم
از این رقصِ تیم لیت دراگون
خیلی خوشم میاد
راستش خیلی سخته که این نوع رقص ‌...قومی کره‌ای رو
با استایل رقصِ فعلیشون ادغام کنن
اما به نظرم کارشون توی ترکیب و ادغام عالی بود
راستش، قبلاها همش میگفتم اگه مردها میخوان خفن به نظر برسن
باید رقص قومی مغولستانی رو در پیش بگیرن
....اما برای زنا
یه خرده سخت نیست، دا تینگ؟
میکروفون
چون واقعا از رقصای قومی خوشم میاد
چون خودم هم از اقلیتهای قومی هستم
برای همین خیلی دلم میخواست فرهنگ اقلیت‌های قومی رو با رقص خیابونی ترکیب کنم
این دفعه رقص قومی مغولستانی رو یاد گرفتیم
و استاد لید هم هیپ هاپ یاد گرفت تا با ما برقصه
وقتی فیلمامون رو نگاه میکردم اصلا چیز عجیب و ناهماهنگی توش نبود
انگار فقط کنار هم و با هم بودیم
برای همین به نظرم رقص قومی مغولستان
نزدیک‌ترین رقص قومی به هیپ هاپه
به قدری که من و دوستام که
هممون دنسرای هیپ هاپیم
طیِ سایفرهامون
وقتی برای رقص‌های سولو اهنگ میذاریم
از رقص‌ قومی مغولستان استفاده میکنیم
از رقص قومی مغولستان برای رقابت با دیگران استفاده میکنین؟
بله، از رقص قومی مغولستان استفاده میکنیم
چون که شاید همه به دیدن
بونس، راک و اسکیتِ هیپ هاپ عادت کرده باشن
شاید فقط داری میرقصی، میرقصی، میرقصی
بعدش فقط به رقصیدن ادامه میدم
شاید واقعا یه چیز کاملا جدیدیه
به نظرم یه در به سمت وجهه‌ی جدیدی از من باز کرد
شاید بعداها واقعا توی رقابتها ازش استفاده کنم
این
به نظرم فوق‌العاده‌ست
بدون در نظر گرفتنِ باخت و برد
به نظرم برای من
پاداش خیلی بزرگیه
راستش الان، این سومین
فصلیه که توش شرکت میکنم
توی این سه فصل همش تمرین میکردم
و رقص خیابانی چین توی پیشرفت و رشد من خیلی تاثیر بزرگی داشته
راستش، سه تا فصلِ متوالی
راستشو بخواین، انگار که دیگه این برنامه رو درک میکنم
برای همین وقتی با این دوتا همکاری میکردم
با خودم زیاد دربارش فکر کردم
...مثلا، دنسرها
وقتی همراه انتخاب کردیم
باید یه جور رقص قومی انتخاب میکردیم
یه جور رقص خیابونی
اینطوری راحتتر میتونیم وجهه‌ی خودمون رو به تصویر بکشیم
وقتی حرف رقص خیابونی وسط باشه
رقص خیابونی یه جورایی سریعه
وقتی حرفِ رقص قومی وسط باشه
رقص قومی حالت صعودی داره
یه جور احساس چند گانه داره
اما الان ما تفاوتها رو گسترش دادیم
گفتن فقط قراره رقص قومی مغولستانی رو یاد بگیریم
چون رقص خیابونی رقصیه که همین الانشم توش مهارت و قدرت داریم
چون الان نیمه نهاییه
چرا امتحانش نکنیم یا کلا ریسک نکنیم؟
بعد از کلی کشمکش با این قضیه کنار اومدم
راستش فکر میکنم این روحیه‌ی رقص خیابونیه
اینکه چیزای جدید رو امتحان کنیم
برای همین، به نظرم برد و باخت مهم نیست
باید بهشون اجازه بدیم این فضا و جو رو تجربه کنن
فرهنگ چمنزارها و فلاتها رو تجربه کنن
و چمنزارهای هولونبویرِ خودمون
هم کافیه
خیلی خب، ممنون استاد لید
حالا نوبتِ لیت دراگونمونه
هوانگ شیائو
راستش طیِ پروسه‌ی تمرینمون
از اینکه همه سرسختانه ایده و استایلهای رقصشون رو
ارائه دادن ازشون متشکرم
چون راستش حینِ تمرین
...ما خیلی
هر دو طرف خیلی سرسخت بودن
از لحاظ عقاید و از خیلی لحاظِ دیگه با هم فرق داشتیم
مثلا رقص قومی کره‌ای
شاید به نظر حرکاتش سرزنده بودن و همه توی حس میرفتن و ادمو تحت تاثیر قرار میداد
اما در واقع جاز و رقص خیابونی هم داشت
گفتی؛ انجامش بده
از جمله برکینگ
همشون مستقیما بیان شدن
با شروع حرکات قدرتی،نسبت به قبل
ما تجربه های خیلی متفاوتی داشتیم
ولی برای این ترکیب
نمیخواستیم دوگانگی ایجاد شه
...فقط رقص مغولها
نه ببخشید
دنسرهایِ قومیِ کره ای به سبک رقص قومی کره ای میرقصن
دنسرهای رقص خیابونی، رقص خیابونی میرقصن
میخواستیم طوری درستش کنیم که جدایِ از بهم پیوستگی ظاهری
عملا هم پیوسته باشن
بین ما سه نفر هم
پیوستگی باشه
سبک رقص ما یکی نیست
هرکس سختی خودش رو داشت
بخاطر همین چیزی رو خلق کردیم که
فکر میکنیم برای امروز رضایت بخش باشه،بله
و چیائو جی و من هم
از اولین باری که یار هم شدیم تا الان
از هم جدا نشدیم
و دلیلش رو هم نمیدونیم
حتما یک علاقه دو طرفه است
بسیار با ملاحظه: منم اینجا اضافی ام بله ،بخاطر همین نوع احساساته
که همه رو به هم وابسته میکنه
چیائو جی
اول بپرسم
وقتی رقص تموم شد
شما دوتا چی گفتین؟
استاد شیائو، چه شگفت انگیز بنظر میاد
راستش منظورمون محتواش بود
برای همین گفتیم خیلی شگفت انگیزه
چیزی که رقص ما توصیف میکنه اینه که
وقتی به اخر میرسیم
درواقع این تصور خودمونه
بله و چیز دیگه ای که شگفت انگیزه
استاد لو ونبویِ ما رو ببینین
بله،همینطور این رقص ما
هم خیلی خوب بود ،مگه نه؟
فقط چطور بگم
من اساسا یک بی بوی هستم
سری پیش که با استاد شیائو و بقیه رقص معاصر رفتیم
سبک رقصش از قبل حالت
رقص معاصر داشت
بله، فقط اون نوع رقص طراحی شده
حقیقتش برای من سخت بود
بعد، این دور
سختتر از سخت بود
هر دور سختتر از دوره قبلیه
بفرمایین، لو ونبو
راستش همیشه رقص خیابونی رو بطور خاصی دوست داشتم
ولی فرصت زیادی برای یادگیریش نداشتم
این بار ترکیب سبک رقصها
من رو به یکی از ارزوهای بزرگم رسوند
و فکر میکنم
تیم رقص خیابونی زمان ساخت برنامه خیلی خوشحالن
و بویژه این نوع فضا برام دوست داشتنیه
بخاطر همین، من که هیچ وقت شب بیداری نداشتم
باهاشون سه شب پشت سر هم کامل بیدار موندم
"اولین باره که توی تمرین "رقص خیابونی جهانی به این شکل شرکت داشتم
خیلی خوشم اومد
همگی برای ساخت این برنامه اشتیاق داشتن
من قبلا
اشتیاق دنسرهای خیابونی برای رقص رو حس کنین میدونین من خیلی خیلی ساله که میرقصم
و هیچ وقت گروهی رو ندیدم که
جو رقص شاد و بی دغدغه دنسرهای خیابونی رو حس کنین درباره رقص انقدر جدی باشن
مثلا وقتهایی که همه خسته میشن
باهم غذا سفارش میدن
دقیقا مثل یک مهمونی
بعد زمان بازی
ممکنه زمانیکه پای مرغ میخوریم
یکهو فکری به ذهنمون برسه
اون حرکتمون میتونه اینطوری شه
من یه فکری دارم
...مثلا اینطوری اونطوری
فکر میکنم همه این لحظات به لذت بخشیه
لحظاتیه که توی زندگی، مهمونی و شادیها ظاهر میشن
فکر میکنم همه چی خیلی حسادت برانگیزه خیلی دوست داشتم
چون سبک رقص هامون متفاوته
مخصوصا بی بوی و جاز
و ترکیب رقص قومی
از نظر حرکتی
ما مناسبترین شیوه ترکیب
رو برای دو نوع رقص بوجود اوردیم
ثانیا فکر میکنم امروز همگی
وقتی نهایت لذت رو میبردن اجرا کردن
علاوه بر این، استاد جانگ ییشینگ بهمون
یک حقه چرخش بادبزن خفن یاد دادن
بیاین، یکم نشون بدین
...راستش این طوری بود که
درباره این، من
باید به همه یک توضیحی بدم
اساسا زمان تمرین
من اینطوری راه نمیرفتم
درحال پرت کردن باد بزن راه میرفتم
بعد، زمان تمرین فهمیدیم
اینجا از همه طرف باد میاد
ترسیدم بخوره زمین، یکم نگران بودم
بخاطر همین اینکار رو نکردم
یکی برو
باید یکبار بری
یالا
دیگه حالا که به اینجا رسیدیم
عالی به نمایش دراورد. ژن غالب رقص بادبزن (اِر رِن جوان، یک رقص قومی با استفاده از بادبزنه)
یکم ایراد داشت
خداروشکر استفاده نکردی
حالا که فکرش رو میکنم،قبلا از همین میترسیدم خداروشکر برای رقص استفادش نکردی
باد هی میوزه و میوزه، چطور انجامش بدم اساسا اینجا از همه طرف باد میاد
به گویش چنگدوییِ ما "رِن بِن گوای دائو دون"میشه یعنی وقتی فردی توی مسئولیتش موفق نمیشه، تقصیر رو گردن وسیله اش میندازه
خیلی باحال بود
خیلی خب
هر دو رقص قومی اجرا شدن
مجددا لو ونبو متشکرم
متشکرم از لید گه جینگ، از جفتتون متشکرم
اخرین دور
آرا به دستم رسید
امتیازات
شصت و شش به سی و سه هست
امتیازات اختلاف زیادی دارن
تبریک میگیم
به تیم لیت دراگون
تیم لیت دراگون 66 امتیاز تیم بوم 33 امتیاز
این دور 2 نفر رای ندادن
چیائو جی، هوانگ شیائو به دور نیمه نهایی ملی صعود میکنن، لیت دراگون (چیائو جی، هوانگ شیائو) برنده میشن خوبه،شیائو شیائو
همینطور ادامه بده
آرا تیم بوم: 33 آرا تیم لیت دراگون: 66 تبریک به چیائو جی و هوانگ شیائو برای صعود به نیمه نهایی
قطعا نقطه ضعفم طراحی رقص بود
چون قبلا زیاد طراحی رقص نداشتم
با اینکه اینبار واقعا کاستی داشت
ولی هرکاری از دستم برمیومد انجام دادم
در اخر، میخوام بگم
هر چه قومیت خاصتر باشه، جهانی تر میشه (سخنی از لو شون)
چون فکر میکنم یکپارچگی
مسئله ی باورنکردنی ایه
به هرحال، احتمالا توی رقابت آتی
در اخر بتونم توی رقابت تک به تک یکم خودم رو نشون بدم
بله
درهر صورت فکر میکنم جدای از باخت مسابقه
هر دنسری، هر دست اندرکار تولیدی
افرادی هستن که باید بهشون احترام بذاریم
از حمایت همه ممنونم
فکر میکنم به راهم ادامه بدم، همه چی حل میشه
بله ممنون
شاید بخاطر اینه که بین تیم من
همه ی دنسرها مناسبِ رقابت هستن
فقط مثبت میمونم
تو میدون مسابقه
بهشون گفتم نمیتونین ببازین
نباید ببازین
و باید همه ی امتیازایی که توی بخش طراحی از دست دادید رو
تمام و کمال بهشون برگردونید
حرف این دور از رقابت رقص امروز شد
همگی حریف هایی ان که سخت میشه شکستشون داد
همگی اونقدر مستعدن
که باید با تمام جونت رقابت کنی
خیلی از شرکت کننده های قوی در رقابت با طراح های رقص ضرر میکنن بخاطر همین اون لحظه من بیشتر نگران سو لیانیا بودم
اشکال نداره
فقط باید این رو یادت باشه که حتی من هم میتونم انجامش بدم
من میگم هیچ غیر‌ممکنی وجود نداره
میخوام ببینم
لایک لایک لایک
راستش میتونم‌ اولین بار رو تماشا کنم
میتونم اولین رقابت رقصت رو ببینم
خدای من
همگی خیلی بهم توجه نشون دادن
فکر میکنم حمایتی که همگی نشونم دادن
جلوی فرار کردنم رو گرفت
مهم نیست چقدر اون بالا خودم رو شرمنده کردم
چقدر گند زدم
حرفهایی که زدن رو دوست داشتم
خودم رو شرمنده نمیکنم
وگرنه پشیمون میشم
در یک چهارم نهایی
چهار استیج با رقابتی شدید تجربه کردیم
در نهایت، 9 شرکت کننده ای که به نیمه نهایی راه پیدا کردن
انتخاب شدن
بهشون تبریک میگم
مبارزه برای جایگاه صعود آخر برای نیمه نهایی ملی حالا آخرین فرصت صعود
برای راهیابی به نیمه نهایی ملی آغاز میشه
!رقابت برای هفت آخرین شانس صعود رو تعیین میکنه از "رقابت برای هفت" استفاده میکنیم
تا سه جایگاه صعود رو انتخاب کنیم
لطفا شرکت کننده هایی که صعود نکردن
الان برگردن به استیج
و اجازه بدید خوش آمد بگیم به لیائو بو
حالا میخوام با همه در مورد
قوانین مسابقه "رقابت برای هفت" حرف بزنم
اول از همه، همه میتونن ببینن که سمت راست استیج یه تایمر هست
قوانین "رقابت برای هفت": زمان کل 20 دقیقه تو این 20 دقیقه
تنها با شکست دادن همه رقیبا
همه رقیب های خود رو شکست بدین و یا در مجموع هفت امتیاز به دست بیارید تا برنده بشین یا گرفتن مجموعا 7 امتیاز
بلافاصله برنده میشین
فقط اون موقع است که تایمر متوقف میشه
پس اول، باید در مورد ترتیب بالا رفتن
تصمیم بگیریم
بیایید بذاریم بطری آبی سوپر اکس تصمیم بگیره
دستپاچه ام
اولین شرکت کننده
گونگسون وومینگه
دومین نفر
سو لیانیا
نفر سوم
یانگ کای
وسط گیر کرده
نفر چهارم
یالا
یانگ یوتینگ
دا تینگ
نفر پنجم
بوبو
نفر ششم
شیائو بائو
آخرین نفر هم تنگ زای هست
در دور اول
استاد گونگسون وومینگ بالا میاد
اولین دنسر شرکت کننده خودکار وار میزبان حساب میشه و درصورتیکه دنسرهای بعدی رقابت رو ببرن جایگاه میزبان رو به دست میارن استاد گونگسون وومینگ مدافع خواهد بود
هرکس که در دورش مقابل سو لیانیا برنده بشه
مدافع میشه
هر نفر 30 ثانیه در هر دور داره
بعد از این دور
کاپیتان ها بلافاصله برنده رو انتخاب میکنن امکان اضافه کردن مبارزه یا رای ندادن وجود نداره. کسی که امتیاز دور رو بگیره مدافع میشه کاپیتان ها نمیتونن برای "یه بار دیگه" تصمیم بگیرن
اگه تساوی دو به دو باشه
مدافع برنده تلقی میشه
لطفا این قانون یادتون باشه
فهمیدم
رقابت برای هفت" ما"
اجازه صعود به 3 دنسر رو میده
!فایتینگ
اون میتونه سه نفر رو ببره
دوست دارم با همتون رقابت کنم به نظرم بهتره همشو به دست بیاریم
باید از شرایطمون استفاده کنیم
و قدرت رقابت تیم بوم رو
به همه نشون بدیم
درسته؟
راستش تیم ما خیلی قویه
واقعا، خیلی هیجان زده ایم
آخرین فرصت، آماده برای بردن طبق معمول
حسی که داره مثل رقابت هاییه که قبلا داشتیم
بوبو، تنگ زای، دا تینگ
گونگسون وومینگ و یانگ کای رو داریم
کدومشون خدای رقابت نیست؟
جاده صعود چقدر شیب داره؟ ...من
اولین رقابت رقص تنهایی من همه چی از ذهنم پاک شد و واقعا ترسیده بودم
...ولی شاید حالت چهره ام اینجوری باشه
واقعا رقابت با همه ی شما رو دوست دارم
و تو قلبم مثل
~~چه فاجعه ای
دقیقا همچین حسی داره
خداحافظ مامان، امشب به جای دوری سفر میکنم
دی جی لی یولانگ آه لونگ، آماده ای؟
آره
!وقت جیغای همیشگیه
!دوباره وقت جیغای همیشگی مونه
اگه آماده این که این رقابت رو ببینین
!صدای جیغتونو بشنوم
!دی جی، موزیک
!بی بوی بی نام
این متعلق به حمله ی واقعا قوی ای از یه برک دنسره
چطور یه دنسر جاز این چالش رو انجام میده؟ اوکی، عوض کنین
سو لیانیا
!زمان
قفل برک دنسینگ باز میشه
گونگسون وومینگ
چهار کاپیتان هامون؟
سو لیانیا صفر رای گونگسون وومینگ چهار رای !گونگسون وومینگ یه امتیاز میگیره
،مدافعان سو لیانیا، یانگ کای یانگ یوتینگ، بوبو، شائو بائو، تنگ زای دور دوم
سرشار از روح رقابته بی بوی کوین، یانگ کای
محصولی دیوانه وار
!پنج، چهار، سه، دو، یک، عوض کنین
!بی بوی بی نام
چهار کاپیتان
یانگ کای سه رای گونگسون وومینگ یک رای !تبریک میگم، یانگ کای
یانگ کای برنده این دوره دور سوم
!یانگ یوتینگ
!بزن بریم
!زمان از الان شروع میشه
!بزن بریم
کنترل و انرژی فورانی عالی
!پنج، چهار، سه، دو، یک، عوض کنین
!بی بوی کوین
از تکنیکای روی زمین برای اجرای یه موزیک فری استایل استفاده میکنه
از ژانر دنس ماهرانه ی فری استایل !رقیب برای حمله استفاده میکنه
!کاپیتان ها، سه، دو، یک
دا تینگ، صفر رای یانگ کای چهار رای تبریک به یانگ کای برای برد یه امتیاز دیگه
یانگ کای برنده این دوره !بوبو
!بوبو! بزن بریم
صحنه ای که قراره استیج رو منفجر کنه داره شروع میشه
با ضرب آهنگ پیش میره، کنترل بدن !رو در دست داره، این کار واقعا محشره
!پنج، چهار، سه، دو، یک، کوین
!بازم همه انرژیشو پای رقابت گذاشته !زمان از الان شروع میشه
!کاپیتان ها، سه، دو، یک
یانگ کای یک رای بوبو سه رای !بوبو، تبریک
بوبو برنده این دوره دور بعد، شیائو بائو
!بزن بریم
!عوض کنین
!بوبو
!اینترنتو زیر و رو میکنن تا آهنگی که بوبو نتونه باهاش برقصه رو پیدا کنه
!کاپیتان ها، سه، دو، یک
شیائو بائو یک رای بوبو سه رای اوکی، تبریک به بوبو برای دریافت یه امتیاز دیگه
!تنگ زای
!ماشین رقابت آماده مسابقه است !شروع کنین
!همه چیشو پای این رقابت میذاره
!عوض کنین
!بزن بریم! بوبو
خلاقیت نا متناهی
!کاپیتان ها، سه، دو، یک
تنگ زای یک رای بوبو سه رای !تبریک به بوبو برای دریافت یه امتیاز دیگه
سو لیانیا
!بریم
چطوره سو لیانیا رو بیشتر و بلند تر تشویق کنیم؟
!پنج، چهار، سه، دو، یک، عوض کنین
اخه چرا اینقد...؟ (جمله را با کلمه ی دلخواه کامل کنید)
!به خلق معجزه ادامه میده
اوکی، کاپیتان ها
سو لیانیا صفر رای بوبو چهار رای !تبریک به بوبو برای کسب امتیاز دوباره
بوبو برنده این دوره !بی بوی بی نام
!وومینگ
!بی بوی بی نام
!آه لونگ
!برکینگ
!بزن بریم
استعداد نهایی وومینگ دوباره تو پیست مسابقه پدیدار میشه
!پنج، چهار، سه، دو، یک، عوض کنین
!بوبو
پنج، چهار، کاپیتان ها؟
گونگسون وومینگ دو رای بوبو دو رای اگر تساوی به وجود بیاد، میزبان امتیاز دریافت میکنه
تساوی، مدافع بوبو امتیاز میگیره !تبریک به بوبو برای برد یه امتیاز دیگه
بوبو یک قدم تا برد پی در پی همگی، فاصله داره !دا تینگ
!بریم
این دور شیشم بوبوعه
دا تینگ میتونه جلوی بردن هفت امتیازی بوبو رو بگیره؟ اگه یه دور دیگه برنده بشه
!همه هفت تا رو با موفقیت میبره
!دا تینگ
!پنج، چهار، سه، دو، یک، عوض کنین
!کاملا عالی
صندلی با صدا به زمین برخورد میکنه بوبو هفت رقابت رو میبره
!قدم های رقصی که به سمت خونه میرن
!کاملا هماهنگ با بیت
!نمیشه گفت اتفاقه یا از قبل برنامه ریزی شده
!کاپیتان ها
!تبریک، بوبو
یانگ یوتینگ (دا تینگ)، صفر رای بوبو چهار رای !زمان رو نگه دارین
!چه اتفاقی داره میافته، خدایا
!خیلی قویه
!واقعا دیوونه اس
چطور اینقدر قویه؟
!شکست ناپذیره
!خیلی خیلی قویه
قهرمان تمام "رقص خیابونی چین 3"، بوبو
رقابت های بوبو خیلی پرقدرتن
اصلا نمیتونی ببینی
که انرژیش خالی شده
علاوه بر اون، به نظر میاد که هر چی پیش میره بهتر و بی نقص تر میشه
واقعا رقصش تو رده ی جهانیه
که این توانایی رو داره
اینکه بوبو چطور
اینقدر عالیه
یه حرکتایی رو نشون میده که حتی نمیتونی تصورشو بکنی
یه هدف برای خودم تعیین کردم
گفتم که رقیب نهایی من بوبوعه
چون وانگ ییبو اومد گفت
"اوکی بوبو، همه رو بکش"
برا همین فکر کردم باید از همه بِبَرم
همونطور که گفتم من یه دنسر رقابتی ام پس
در واقع وقتی در "رقابت برای هفت" شرکت می کنی
باید از همه ببری
اینکه به دنسرا توصیه شده رقص رو بذارید کنار شایعه نیست من دیگه نمی رقصم
کارش خیلی خوبه
وقتی بوبو می رقصه
انگار موزیک از درونش می جوشه
براش خیلی مهم نیس که یه حرکتِ خفن بزنه
کاملا در موزیک غرق شده
هر پارت موزیک، هر مرحله ای ازش
هر یه تِرک رو
می تونه کاری کنه که بشنوی
این تاثیر گذار ترین مهارتشه
و چیزیه که باعث میشه کاملا تحسینش کنم
هر حرکتِ بوبو تکون دهنده است
می تونه به راحتی با توجه به موزیک
از حرکات استفاده کنه
می تونه قشنگ رو بیت باشه
به غیر از اینکه تونست در چند دور متوالی برنده بشه
بُنیه ی خوبی داره
واقعا دنسر با تجربه ایه
بعد از دو دوره مسابقه
آدم حس میکنه که
قدرت بدنیش کم شده
ولی اون اصلا
همچین چیزیو نشون نمیده
واقعا قویه
بوبو
زیاد حرف نزن
اوکی
در این دور، بوبو
هر 6 حریف رو یکی پس از دیگری بُرد
برا همین "رقابت برای هفت" رو بُرد
به بوبو برای صعودش تبریک میگیم
بوبو به مرحله ی نیمه نهایی صعود کرد
اوکی
الان، زمان باقی مونده مون
هشت دقیقه و 35 ثانیه است
قوانین: در زمان باقی مانده، دنسری که 7 امتیاز کسب کنه یا دنسری که تا زمان توقف تایمر، بیشترین امتیاز رو کسب کنه می تونه به مرحله ی بعد صعود کنه
لی یولانگ، این ترتیب رو یادت بمونه
الان، اولین دنسرمون یانگ کایه
شیائو بائو، تنگ زای، سو لیانیا، گونگسون وومینگ
دا تینگ
خیلی نگرانم
بعد از اینکه بوبو "رقابت برای هفت" رو برد
یه حسی بهم داد که
منم امروز باید ببرم
فقط باید برنده شم، نباید ببازم
باید امروز برنده شم
باید در نیمه نهایی یه جایگاه به دست بیارم
آه لونگ آماده ای؟
!اوکی، آهنگو پخش کن
!بزن بریم! بی بوی کِوین
!زمان همین الان شروع میشه
پنج، چهار، سه، دو، یک !عوض کنین
!ترکوند
پنج، چهار، سه، دو، یک چهار کاپیتان
شیائو بای صفر امتیاز یانگ کای 4 امتیاز !تبریک به یانگ کای که یه امتیاز گرفت
یانگ کای این دور رو میبره عوض کنین
آه لونگ
دور بعد
تنگ زای
زمان باقی مونده
هفت دقیقه
شمارش معکوس حالا شروع میشه
سیستم شلیک گلوله شو شارژ میکنه
پنج، چهار، سه، دو، یک !عوض کنین
(بی بوی کِوین (یانگ کای
یانگ کای
(بی بوی کِوین (یانگ کای
همه دارن از شدت هیجان غل غل میکنن
پنج، چهار، سه، دو، یک چهار کاپیتان
تنگ زای صفر امتیاز یانگ کای 4 امتیاز !تبریک به یانگ کای که یه امتیاز دیگه گرفت
دور بعد آه لونگ
سو لیانیا
مهر و موم دختر برکینگ دیوونه مون برداشته شده
پنج، چهار، سه، دو، یک !عوض کنین
همه جارو به آتیش کشید
ده ثانیه
چهار کاپیتان سه، دو، یک
سو لیانیا صفر امتیاز یانگ کای 4 امتیاز !تبریک به یانگ کای که یه امتیاز دیگه گرفت
(بی بوی بی نام (وومینگ
یعنی گونگسون وومینگ، یانگ کای رو شکست میده؟ وومینگ
!برو که رفتیم
شمارش معکوس الان شروع میشه
هنوز 4 دقیقه مونده
(بی بوی کِوین (یانگ کای
یه انفجار پر انرژی
دیوانه وار مهارت هاشو نشون میده ده ثانیه
چهار کاپیتان سه، دو، یک
گونگسون وومینگ صفر امتیاز یانگ کای 4 امتیاز !تبریک به یانگ کای که یه امتیاز دیگه گرفت
اگه یانگ کای یه دور دیگه هم برنده شه میتونه فورا از "رقابت برای هفت" در بره دا تینگ
!بزن بریم دا تینگ
شمارش معکوس
با همه ی توان رقابت میکنه
پنج، چهار، سه، دو، یک
(بی بوی کِوین (یانگ کای
بعد از اینکه هرچی در توانش بود رو استفاده کرد شارژش تمام شد! اینبارو باید ببره
قانون: اگه مساوی بشن، مدافع امتیاز رو میگیره چهار کاپیتان سه، دو، یک
یانگ یوتینگ 2 امتیاز یانگ کای 2 امتیاز !تبریک به بی بوی کِوین
این دور یانگ کای به عنوان مدافع برنده شد شمارش معکوس رو متوقف کنین
یانگ کای به مرحله ی نیمه نهایی صعود کرد
!صعود میکنه
!یانگ کای
اولین باریه که میبینم یه بی بوی
"میتونه یه "رقابت برای هفت تخصصی رو اینجور انجام بده
اولین بارم بود که در داخل کشور
یه بی بوی رو دیدم که
میتونه در "رقابت برای هفت" همه رو یکی پس از دیگری شکست بده
به علاوه، این اتفاق روی صحنه ای افتاد که کارشناس های خبره اونجا بودن
تحت تاثیر قرار گرفتم
داداش کای، تحت تاثیر قرارم دادی
اون عالیه من ضمانتشو میکنم
الان کاپیتان جونگ میخواد فقط از آسمون و زمین و خود یانگ کای دلیلشو بپرسه هفت دور
چیزی نبود که، یه نمایش کوچیک بود هفت دور
یانگ کای میتونه با هر حرکتی که میبینه مقابله کنه
جدا از اینکه طرف مقابلش کیه
وقتی رقیبش شیائو بائو بود واکینگ" رقصید"
در رقابت با یکی دیگه "پاپینگ" رقصید
هیچ وقت نمیذاره حتی یه کم حس کنین که
از نظر قدرت بدنی مشکلی داره
نه در دور سوم، چهارم و پنجم
علاوه بر اون و هر موقع رقیب رو می دید حالتش اینجوری بود که
"من حتی با استایل تو هم می تونم برقصم"
حس میکنم زیادی بی نظیر بود
دستام درد میکردن
"همونطور که میدونین در "رقابت برای هفت دستا درد می گیرن
خیلی باثُباته
حتی فکرشم نمی کردم بتونه این 7 دور رو بگذرونه
خیلی خفن بود
به علاوه اون یه بی بویه که از قدرت بدنی زیادی استفاده میکنه
علاوه بر اون میدونه که باید قدرتش رو حفظ کنه
و اینکه میتونست کاملا خودشو
با بیت هر آهنگی هماهنگ کنه
که این خیلی عالیه
در رقصیدن خیلی با زمین سر و کار داره
حس میکنم برای بی بوی ها
حرکات زمین و فعل و انفعالش بسیار مهمه
برا همین منم حس میکنم که داداش کای
بدون بحث در حال حاضر یکی از بهتریناست
قبلا حسش کرده بودم
درکِ داداش کای از موزیک
درکش از فری استایل
و درکش از رقص
همه اش بی نظیره
استاد یانگ کای
اون قبلا 2 امتیاز به دست آورده بود
به اضافه ی 5 امتیاز این دورش
در مجموع 7 امتیاز گرفته
به علاوه از هر 5 نفر بُرد
پس به دومین کسی که صعود کرده تبریک میگیم
یانگ کای
تو خیلی بی نظیری
فکر میکنید سومین نفر کیه؟
مرحله ی بعد ما هنوز 1 دقیقه و 56 ثانیه فرصت داریم
فقط یک نفر می تونه به مرحله ی بعد صعود کنه دست آخر، تو این دور
نفر اول شیائو بائو هستش
اگه شمارش معکوس در حالی به پایان برسه که
هنوز یه دور تموم نشده
به دو دنسرِ روی استیج فرصت میدیم که
رقص شون رو تموم کنن
قبل از اینکه زمان به پایان برسه
هیچ کس مجاز نیس که 2 بار برقصه
منتظر بودم ببینم ترتیب چجوریه
بخوام راستشو بگم
یه مقدار بابتش
نگران بودم
اوکی دی جی
آخرین کسی که صعود می کنه، یعنی کیه؟
شیائو بائو شمارش معکوس
!خوبه
برای رقابت با تنگ زای پاپینگ میره
از "حرکت کشنده" در رقابت استفاده میکنه
پنج، چهار، سه، دو، یک !عوض کنین
واکینگ میره
پنج، چهار، سه، دو، یک چهار کاپیتان
شیائو بائو 1 امتیاز تنگ زای 3 امتیاز !تبریک به تنگ زای که یه امتیاز گرفت
سو لیانیا
دور آخر
این آخرین دوره
تنگ زای یک امتیاز دیگه میگیره و مسابقه رو مستقیما تموم میکنه
پنج، چهار، سه، دو، یک !عوض کنین
تنگ زای
پنج، چهار، سه، دو، یک
خب، چهار کاپیتان
سو لیانیا 1 رای تنگ زای 3 رای خب، وقت تموم شد
آه لانگ
پس بیاین اینجا، بیاین تبریک بگیم
در نهایت کسی صعود میکنه
که دو امتیاز داشته باشه، تنگ زای
تنگ زای به نیمه نهایی صعود میکنه
بیاین به بوبو، یانگ کای
و تنگ زایمون یه بار دیگه برای صعودشون تبریک بگیم
همچنین بیاین شیائو بائومونم تشویق کنیم
سو لیانیا، دا تینگ
و گونگسون وومینگ
حس میکنم این فرصتیه که خدا بهم داده
تنگ زای تونست بگیرتش و این عالیه
خیلی خفن بود
منظورم رقابته
دنسر مهمان: لو ونبو این اولین باری بود که انقدر نزدیک به صحنه مینشستم
و بعد از دیدن این مدل رقابت 1 به 1
از همون اول، من میخواستم خونسرد باشم
اما واقعا نمیتونستم خودمو کنترل کنم
در اخر، من انقد داد زده بودم که صدام خش دار شده بود
این ذوقی بود که به راحتی نمیشد کنترلش کنی
و بعد، همه دنسر ها و بی میلیشون برای ترک کردن صحنه
و این بخاطر صعود نبود
حس میکنم بخاطر این بود که اونا میخواستن مدت بیشتری روی این صحنه باشن
و یه رقص دیگه اجرا کنن، اینجوری فکر میکردم
همه، همه چیزو توی مسیر میذارن
و بعد بهترینشونو برای نمایش میذارن
این واقعا عالیه
در طول رقابت
نکته: 18 نوع ورزش رزمی عبارتیه که برای توصیف تسلط به همه مهارتها، حداکثر 18 تا، بکار میره حس میکردم همشون 18 نوع ورزش رزمی رو نشون میدادن
که باعث بهت زده شدن مردم میشد
تصور نمیکردی
که اونا همچین مهارتی رو داشته باشن
...که اونا قادر به داشتن این نوع
هرچند منم یه دنسرم و دنسرهای زیادیو دیدم
اما دیدنشون از این فاصله ی نزدیک
و رقصیدن توی همچین رقابت فری استایلی
واقعا باعث میشه که مردم کامل راضی باشن
دنسر مهمان: لیو جیا فقط دیدنش باعث میشه که دلتون بخواد برین اونجا و برقصین
اما وقتی بهش فکر میکنی با خودت میگی "فراموشش کن"
"خداروشکر که من دنسر خیابانی نیستم"
اینطوری رقابت کردن
واقعا، از نظر ظرفیت ذهنی و قدرت جسمی
یه جور دوبار تست کردنه
رقابت برای 7 امروز
همینجا تموم میشه
همزمان، امیدوارم که
هر کسی که توی "رقابت برای 7" شرکت کرده
بتونه چند تا کلمه بگه
باشه؟
خب
من خیلی خوشحالم
این رقابت
ممکنه چیزی باشه که حتی طی 300 سال اونو نتونین ببینین
دنسرای خیلی قوی
واقعا
نمیگم که فقط من قویم
همه فوق العاده ان
واقعا
خیلی خوشحالم
که با احترام یه رقابت واقعی و خالص ارائه بدیم
و حس میکنم اینه که یک رقابت واقعیه
همه از دیدنش راضین؟
اره
تکمیل بود، انرژی دهنده بود
همین کافیه
مرسی از همه، ممنونم
ما "سه خواهر 0 امتیازی" هستیم
ما "سه خواهر 0 امتیازی" اینجاییم
اما در واقع
توی رقابت واقعی رقص خیابانیمون
ما مسابقات "رقابت برای 7" رو تجربه کردیم
درواقع، خیلی وقت ازش گذشته
اینکه بتونم به رقابت واقعی برگردم
واقعا منو خوشحال میکنه
نیازی نیست به بردن و باختن اهمیت بدی
خوشحال بودن مهمه
در هر صورت، فکر میکنم امروز که رقصیدم احساس شادی بیشتری میکنم
علاوه بر این، من واقعا حس میکنم این گروه
میتونم بگم یکی از قوی ترینا توی کشوره
فقط همین ترکیب و لاین آپ
چون وقتی بهش فکر میکنین، دوتا بی بوی درجه یک هستن
بوبو
یه دنسر واکینگ و یه دنسر ووگینگ
و تنگ زای
...حس میکنم این ترکیب الانشم
وقتی افراد شگفت انگیز باهم رقابت میکنن
نیازی نیست به برد و باخت اهمیت بدی
در واقع، این در مورد روند کاره
چون تونستم کارای بقیه رو ببینم
و بقیه هم تونستن کار منو ببینن (از هم یاد گرفتیم)
به نظرم مشکلی نیس
و بعد... اره
در اخر، حس میکنم تونستم به خودم اجازه پرواز و پیشرفت بدم
ممنون
چرا راجع به اولین تجربت توی یک رقابت حرف نمیزنی؟
این اولین رقابت لیانیا بود
اصلا فکر نمیکردم که اولین رقابتم
با عالی ترینا توی سراسر چین باشه
توی اولین رقابت زندگیش خیلی موفق بود
،راستشو بگم
اصلا سرگرم کننده نبود
میدونین اول کار چه حسی داشتم؟؟
در هر صورت این قسمت ...
قطعا نمیخواین این قسمتو ببینین درسته؟
،آره، این قسمت
من نیمه اولو خواهم دید
بذارین بهتون بگم، من حتی قسمت دومم ندیدم
اره
بذارین همین 100 دقیقه زیبای اول تمومش کنیم حتی الانم هنوز ندیدمش
منم همین حسو دارم، همینجوریم
این قسمت
بعد از این دیگه هیچ نقطه ی دردناکی برام نیست
پس اونو میبینم
اون موقع، من ...
بعد از یه سال
بیاین باهم ببینیم
خب
منم مثل اون حس میکنم
من واقعا فیلم رقابت خودمو ندیدم
اما اون واقعا بامزس
حس میکنم طی این مسیر
سعی کرد خودش رو رها کنه (خودش باشه و غرقشون بشه)
اون در دور های رقص خیابانی
مجبور بود که باهاش رو به رو بشه
واقعا باید با این چالش رو به رو میشد
و بعد باید ببینی که چجوری میتونی از این چالش رد بشی
و بعد چیزایی که توش قوی هستی رو نشون بدی
تا به خودت غلبه کنی
وقتی در مقابل وومینگ بود
چون وومینگ بی بویه
یه حرکتی انجام داد
یه حرکت بالانس برک انجام داد
اون خیلی خیلی بامزه بود
توی قلبم اون کسیه که معنادارترین صحنه نمایش رو بهم هدیه داد
حس میکنم که
اون خارق العادست
این رتبه های مقتدرانه
این حرکت و پیشرفت دسته جمعیه مقتدرانه
تونست شامل حالم بشه
و این واقعا خوش شانسیه
حس میکنم الان دیگه از رقابت کردنم نمیترسم
دیگه چه چیزی برای ترسوندنم وجود داره؟
حتی جرئت میکنم برم بالا رقابت کنم
دیگه چی برای ترسیدنم هست؟
جسارت اینو دارم با وقتایی که به اندازه کافی خوب نیستم رو به رو شم
وقتی با شجاعت تشخیص میدم که به اندازه کافی خوب نیستم
وقتی خودمو کاملا جلوی همه نشون دادم
،حس کردم که این شجاعت، نسبت به طوری که اون موقع میرقصیدم
در مقایسه با اینکه برنده بشم یا ببازم
باید خیلی مهمتر باشه
و باید با ارزش تر باشه
درواقع، بیشترین پیشرفتو وقتی کردم
که با جانگ جیانپنگ بودم
شانسشو داشتم که باهاش روتین برقصم
چیزای زیادی راجع به
تکنیک های طراحی رقص های روتین یاد گرفتم
وقتی برگردم ممکنه از خیلیاشون استفاده کنم
پس من از این برنامه خیلی ممنونم که به من اجازه ی پیشرفت داد
اومدم اینجا
تنوع و تفاوت رقص بی بوی رو ثابت کردم
و کارای خوبی رو به جا گذاشتم
و همچنین لحظات خوبی رو در رقابتا به جا گذاشتم
خوبه (کافیه)
به نظرم برای قضاوت نباید از برد و باخت استفاده کرد
اره و ما باید به سخت کار کردنمون ادامه بدیم
و عیبی نداره
کاپیتان ها، حرفی دارین که بخواین بزنین؟
برای من، رقابت امروز واقعا
واو، فوق العاده جالب بود
من بدون شک و پشت سرهم
هی داشتم دستم رو اینطوری میکردم
واقعا
خب
تماشای رقابت استادا با همدیگه مایه ی افتخار بود
احساس میکنم با نگاه کردن این
میتونم احساس کنم که اونا واقعا
با خوشحالی و شور و شوق رقابت کردن
و اعتماد به نفسی که داشتن
آره
چیزای زیادی یاد گرفتم
اول دوستی، بعد رقابت
احساس میکنم که امشب شبیه که
همه دارن برای رسیدن به مرحله نیمه نهایی تلاش میکنن
میتونن کارهای زیادی واسه انجام دادن باشن
بخاطر اینکه همچین رقابتی رو تونستیم به همه نشون بدیم
بقیه هم احساس پرانرژی بودن میکنن؟
!بله
امروز، دیگه یکی یکی نمیفرستیمتون برین
تا وقتی که خداحافظی نکرده باشیم باز هم همدیگه رو خواهیم دید همچنین خداحافظی هم نداریم
برنامه ی امروز
همینجا به پایان خواهد رسید
《رقص خیابانی چین》
!رقابت برای عشق
!همگی ممنونیم! ممنونیم ازتون
همدیگه رو توی نیمه نهایی میبینیم
!شیائو بائو
!عالی، عالی، عاااالییی
بیاین یه عکس بندازیم
تیم به این سمت نگاه کن
تیم بوم
تیم واو واو داداش خفن
تیم لیت دراگون
[پیش نمایش] به پیش نمایش قسمت نیمه نهایی
رقص خیابانی چین خوش اومدین
این قسمت به دو نیمه تقسیم میشه
نیمه اول به چالش های رقابتی اختصاص داره
فقط دو کلمه چینی برای این رقص داریم
بهش میگن برادر
تو یه کلمه توصیفش کردن
"جزیره"
امیدوارم که قسمت بعدی، استاد چیائو جی
پارت های بیشتری داشته باشه که توانایی هاش رو به نمایش بذاره
و اینکه بیشتر هم با داداش هان لیانگ باشن
هماهنگ شدن با قسمت های آهنگ و دیالوگ هایی که داره
و هماهنگی ترتیب ایستادن تون با توجه به دیالوگ های آهنگ
در کل خیلی متراکم بود
هر لایه روی لایه ی دیگه افتاده بود
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.
شما همتون مردان حقیقی هستین
همتون واقعا عزیزای من هستین
!همتون مردان من هستین
WebSite: ProMovi.ir Fancafe1got7.ir
سلام به همه
من نیکی هستم
بعدی
آخرین جایگاه صعودیه
رقیبا بزودی شروع میکنن
ولی احساس میکنم تو این برنامه
هنوز کارگردان یه فری استایل نرفته واسمون
!آماده این؟
!بزن بریم
!یه کلاه کپ بدین بهم
آهنگو پخش کنید
آهنگو پلی کن، بیا
امروز گوشت زیاد هست
کاپیتان ییبو، میخوای چی بخوری؟
موفقیت آمیز طور این فرصتو پیدا کردم تا چربی هامو تقویت کنم داشتم فکر میکردم یه سس دیگه بردارم
سیرابی نپخته بود
هان؟ میتونی همونطوری بخوریش؟
چی؟
بهتر نیست یکم بپزیش
یه هفته اس ازینا نخوردم برای همین عبوسم یادم رفت
ازونجایی که امروز اولین باری بود که
برنامه همه سبک های رقص رو ترکیب کرد
هیچ گروهی بود که واستون
بطور خاصی به یاد موندنی باشه؟
گروه تنگ زای
اوه، یه نفر، چارلی چاپلین
چاپلین
اون لحظه ای که روی استیج ایستاد
حس خوانندگی بهم دست داد
من اومدم
تصویر چاپلین این آهنگو یاداوری میکنه 《Long Time No See》 به شهر تو
از خواننده ی هنگ کنگی، ایسون چان 'Long Time No See' آهنگ و اون مسیری رو راه رفتم که تو ازش اومده بودی
استعداد من دووم آوردنه
گروه تو که تمشون محبت خانوادگی بود
اوه، آره اونم عالی بود- اونی که راجع به احساسات بود-
خوب اهنگشون رو تموم کردن
آهنگ لائو لانگ
چهره ای که متعلق به دیدن چیزای جالبه
فکر میکنم گروه من
اونی که با ای کی دونگ و شیائو جیبین بود- آره، منم همین فکرو میکنم-
...شیائو جیبین واقعا... واقعا
بخاطر اینکه اون پشت مخفی شده بوده
حتی سورپرایز های بیشتری از اعضا دید چون در تمام این مدت، به عنوان یه طراح رقص
جای خودش رو تو کناره های گروه میذاشته
بخاطر همین به ندرت میدیدینش یا متوجهش میشدین
...ولی امروز واااه
و لباساشون هم خیلی تر تمیز بود
حتی اگه یجا هم وایمیستادن بازم شیک و پیک بودن
آها آره، بعد از امروز
اگه میتونستید یه سبک دیگه از رقص رو یاد بگیرید
کدوم رو انتخاب میکردید؟
رقص لاتین
یا رقص بال روم
احساس میکنم بال روم هیجان بیشتری داره
برای من بال روم
یه نفر دیگه هم بال روم میخواد تو هم بال روم انتخاب میکنی؟
مگه کی الان بال روم انتخاب کرده؟
اون
اوه، تو هم بال روم انتخاب کردی
برادران بال روم آره
به نظرم خیلی سکسی و جذابه
بال روم انواع مختلفی داره
...مثلا چاچا، رومبا
مثل کف دستش میشناستشون ده تا مدل- مامبو-
آره، زیادن
داداش، تو بال رومت خیلی خوب نبود؟
بودم یاد گرفتم 《Shake It Up》آره وقتی تو برنامه
شماره 12 جونگ هان لیانگ
بین سبک رقصای امروز- ...هه... هه-
برای منم رقص قومی- ...اون واقعا دوست داره-
رقص لاتین نمیپسندی؟
لاتین دوست دارم، ولی خب قومی رو بیشتر میپسندم
امروز ییبو با استاد لی همکاری داشته
میرقصیدم 《اسب 马》 قبلا وقتی
لید گه جینگ
میرقصیدم 《اسب 马》 آره، وقتی
با همین استاد مشورت کردم
که چطوری مغولی برقصم
امروزم احساساتی شده بودیم
دیدن لید گه جینگ، لو ونبو
...جانگ آئو روی استیج
اونا رقص یک دهه از تلویزیون چین رو اجرا کردن
و تا به امروز با رقص خیابونی چین
کماکان داریم رقص تلویزیون رو انجام میدیم
راستش من یانگ کای رو از 7 سال پیش میشناسم
اون موقع فقط 20 و خورده ای سالش بود
الان 35 سالشه
هنوزم فرم خیلی خوبی داره
آره
فکر نکنم بذاره به جوون ترا ببازه
مگه نمیگن که یه بی بوی حدودا میتونه سه دور برقصه؟
کماکان فول شارژ داره ادامه میده بخاطر همینه، به آهنگ گوش میده
میتونه به آهنگ گوش بده
تو هر دور
حداقل یکی از حرکاتش به زیبایی با آهنگ هماهنگ میشه
یه کینگ خبیث 7 دور دزد بوبو هم خیلی خوبه
تقریبا داشتی از روی صندلی چپه میشدی، مگه نه؟
تو بودی؟
نه
تو اون دور من... خوشحال و همچنین نا امید بودم
بخاطر اینکه مقابل دا تینگ قرار گرفته بود
تو اون دور
...چون تو اون دور- هردوتاشون واست عزیزن-
تو اون دور دا تینگ فوق العاده بود
اون دور با بوبو
ولی بوبو حتی محشر تر بود
...واه، من
داشتم وا میرفتم
از توصیف کردن با کلمات خسته شد دیگه
مثل اینه که دست چپت دست راستت رو شکست بده
آره
ولی آه، واقعا حیف شد
شماها نمیخواین چنتا مهمان ویژه واسه این قسمت از هات پات دعوت کنین؟
دنسرها میتونن بیان
یا اینکه میتونین چنتا از دوستای هنرمند رو دعوت کنین
تو که دستور بدی اونا میان
مهمان مرموز کی میتونه باشه این کیه که به محض صدا زدن اومد؟
ببینیم بعدش چی میشه
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.