#Zeinab_b : مترجم] [@straykidsworld : منبع
سلام به همگی
سلام
خیلی دیر شد نه؟
ببخشید بیشتر از اون چیزی که فکرشو میکردم طول کشید
ممنون که منتظر موندین
همین تازه موهامو بستم
از آخرین باری که این اتاقو دیدین خیلی وقت میگذره نه؟
نه؟
سریع غذامو خوردم
...راجب زمان اشتباه فکر کردم
خیلی خنگم نه؟
امروز دیگه اون لباس طرح سنگی رو نپوشیدم
نپوشیدمش
...از اونجایی که دیگه زیادی عنشو درآورده بودم
امروز؟ ...چی پوشیدم؟ فقط
شلوار جین با لباس مشکی
حتی زاویه دوربین رو هم درست نکردم
...من
اگه اینجا برقصم میبینین منو؟
میتونین نه؟
...مطمئنم
میبینین نه؟
یه چندتا قسمت شلوارم جر خوردس
زانوهام سردشون نیست
کفش جدید
به غیر از این، یه سفید هم خریدم
سایز اشتباه سفارش دادم به خاطر همین دادمش به آی ان
بیا شلوارو بدوزیم؟ یعنی چی؟
این چیه؟
همیشه وقتی تو اتاق تمرینم حس عجییی داره
اول باید چیکار کنم؟
بیاین اول آهنگ بزاریم
چیه؟ چه صداییه؟
چه آهنگی باید بزارم؟
با چی دوست دارین
...واستون برقصم
داشتم فکر میکردم چی خوبه
میرقصم دوست دارین نه؟ "Beach Again" وقتی با
خیلی عجیبه
خجالت آوره
سرخ و سفید میشم خدایی
،اون... اگه با یه آهنگ جینگیل پینگیل برقصم حسابی سرخ و سفید میشم
...دیگه دوست دارین با چی برقصم براتون
...آره، و هم
میرقصم؟ "Maknae on Top" چطوری با
"Maknae on Top" یه رقصه؟
اینکه کونمو تکون بدم؟
اونم یه رقص به حساب میاد؟
ویدیو شو دیدم جردادنی بود خداییش
،وقتی فیلم برداری شد که فیلم برداری میکردم "Little Star" منم داشتم واسه
...من تو مود تنهایی بودم
اونا اونور داشتن جنگولک بازی درمیاوردن
رو یادم نمیاد "Psycho" واقعا
چطوری دارم حرف میزنم؟
هم هست "My House" آه آره. بهش فکر کرده بودم
،چیزایی که میخوام باهاشون برقصم فقط میگمشون
میرقصم "My House" با
میرقصم "Criminal" با
هرچند بدون این میرقصم
کای سونبه نیم هم میرقصم "Mmmh" و بعد با که دفعه قبل هم نشونش دادم
نشون دادیم میرقصم "MAMA" و بعد اون برک دنسی رو که سه تایی تو
"Dionysus" رو انجام میدم
دیگه بقیه رو نمیدونم
...فقط اینا به ذهنم رسید
،هر وقت میرقصم رگای اینجام میزنه بیرون
دلیلش چیه؟ کسی میدونه چرا؟
کولر رو روشن نکردم
"Hard Carry." اونم انجام میدم
آره، ترکیبی از جشنواره ها. درسته
تاریکه؟
همه چراغارو روشن نکردم خیلی تاریکه؟
با چراغ روشن بهتر میشه؟
روشنش میکنم
خیلی روشنه؟
اینجوری بهتره؟
این بهتره؟
اون قبلیه به نظرتون بهتره؟
فکر کنم نور کمتر بهتر باشه
اینجوری بود؟
اینجوری خیلی تاریک میشه؟
اینطوری نیست؟
اینه؟
همینه فکر کنم همین بود
ترشی نخورین یه چیز میشین
لنز دوربین رو پاک کنم؟ باشه
اول با کدوم برقصم؟
کای میرقصم "Mmmh" پس اول با
از اونجایی که نمیتونم ببینم
کولر رو روشن نکردم
ببخشید
ببخشید. فقط بخاری هست
...و
"My House"
آهنگیه که کلشو بلد نیستم
عه "My House" آره
چرا آدرس بدم؟
چرا باید آدرس بدم؟
میخوام یکم نزدیک تر برقصم
،اگه نزدیک تر برقصم ...هم سرم و هم پاهام نصف میوفتن
...شماره حساب
آدرس نه شماره حساب؟ منظورتون چیه؟
...شماره حساب
ایتزی؟ رقصشو خیلی خوب بلد نیستم
...این دفعه خیلی عرق نکردم
بیخیالش ولی به خاطر اینه که اینجا هیچ کولری نداره
فکر کنم به خاطر همین بیشتر عرق میکنم
...این دفعه خیلی عرق نکردم
...کولر اگه یه اتاق دیگه
،بخاریش روشن باشه ما نمیتونیم کولر روشن کنیم
بهم متصلن
فکر کنم یکی تو اتاق ووکال بخاری روشن کرده
شماها کولر میفرستین؟
رو خوب بلد نیستم "Nonstop" خیلی لیریک
محدودیت سنی داره؟
"Psycho." رو بلد نیستم "Psycho" خیلی خوب لیریک
این اون فهرستی نبود که انتظارشو داشتم
اگه وقتی تر زدم خودتونو به کوچه علی چپ بزنین حاضرم برقصم
به رقص یه نگاه بندازم؟
سعی میکنم برقصم
...من اینجوری نیست که یکمشو بخوام گیج بزنم
بیشترش رو بلد نیستم
چه آهنگیه که انقدر آرومه؟
...این نه
خیلی خوب یادم نمیاد
چرا صفحه مانیتورمو نشون نمیده؟
...بدنم یادش میاد ...به نظر میاد ذهنم اینو یادش بیاد
"Hard Carry" رو امتحان کنم؟
چرا انقدر سرسریه؟
شاید چون کفش جدیده
...موهام هی
هیچیم نشد
نگران نباشین
هیچیم نشد
خیلی سرسریه
...چرا کولر
چیکار کنم؟ فکر کنم امروز قرار شرشر عرق بریزم
همگی چیکار کنم؟
باید چیکار کنم؟
چیکار کنم؟
هیچیم نشد واقعا نشد
زمین سرسریه
بعد این برم تو وان حموم؟
راجبش فکر میکنم دیروز رفتم
هر روز دوش میگیرم
...واقعا
موهامو پشت ببندم؟ ...پشت موهام
...ولی اگه ببندمش
فکر کنم خیلی خوب به نظر نمیاد؟
هدیه گرفتم "Music Core" اینو از
چطور به نظر میاد؟
چطوره؟
هدیه گرفتمش
چطوره؟
بهم خیلی میاد؟ مرسی
اینو دربیارم؟
استی استی
چی میگین آخه؟
منظورتون چیه؟ کجا باید بپوشمش؟
یه لحظه
یه راه حل واسه کولر پیدا کردم
این بعضی مواقع اتفاق میفته
اینو دارم
اینو داشتم
...ولی این
تاثیر زیادی نداره
چرا روشن نمیشه؟ توروخدا
توروخدا
جان ناموصت
اینجاست
باید بیشتر باشه؟ فقط یکی هست؟
فکر کنم فقط یکی هست... یه کوچولوش
پس فقط باید اینو روشن کنم
...فقط اینو روشن میکنم باید چیکار کنم؟
از گرما جوون مرگ میشم؟ آه... نمیشم
بچه ها، پیداش کردم
اینجوری نیست که فقط یه کولر داشته باشه
به بخاری متصله
،اگه اینطوری نبود که روشنش میکردم
"عاشقتم"
منم
،وقتی بهم نگاه میکنین حس تابستون بهتون دست میده؟
تازه اگه برین بیرون، زمستونم هست
سرده. آره
درسته
رو بهتون یاد داد "Psycho" چانگبین هیونگ
سراغ معلم اشتباهی رفتین
خودش نیاز داره یکی بهش یاد بده ولی میگم دیگه اشتباه گرفتینش
چطوری باید انجامش بدم؟
خیلی باحاله
سریع بیارمش؟ نمیدونم کجاست
تو خوابگاه بود
...نمیتونست یه گلابی پوست کنه ولی از چاقوی سیب زمینی استفاده میکنه
ولی خیلی باحاله
...قاچش میکنه
هیچ چاقوی سیب زمینی نبود به خاطر همین فقط واسش قاچ کردم
...چاقوی سیب زمینی ولی یکی نتونست اونو با خودش ببره بیرون خونه
فقط گمش کرد؟
خوب قاچش کردم
میدونین چطوری پوست میکنتش؟
میدونین چطوری گلابی پوست میکنه؟
دید یکی اینو از وسط قاچ میکنه به خاطر همین اونم این کارو کرد
و یه جورایی... فکر کردم داره سفال درست میکنه ...چون اگه چاقو اینطوری باشه
...اون اینجوری پوسش کرد، و بعد
،دیگه وقتی میدیدمش اعصابم تخمی میشد به خاطر همین فقط گلابی رو از دستش گرفتم و پوسش کردم
و یه چیزی بود که باید ازش عکس میگرفتم به خاطر همین اون کارو کردم
فقط بهش گفتم یه چاقوی سیب زمینی بخر
یه جدیدشو... ولی نمیتونه همینجوری یهویی غیبش بزنه
...ولی آب شده رفته تو زمین
،چیزایی که میتونیم گم‌ کنیم هممون خیلی راحت گمشون میکنیم
،چیزایی که میتونیم گمشون کنیم رو خیلی راحت هممون گم میکنیم
بخصوص من
...درواقع کلا راجب منه
"،با چاقوی سیب زمینی ...میتونی بری برفای بیرونو قاچ قاچ کنی"
نه... همچین کاری نمیکنیم
...هیچکی قایمش نکرده
داشت خودشو پاره میکرد یه گلابی پوست کنه
...پوست کندن نبود یه جورایی داشت جون اون گلابی بدبختو میگرفت
میتونیم بگیم چانگبین هیونگ قاتل گلابی بخت برگشتس
هان تو اتاقشه؟
چرا باید تو هان روم باشه؟
رو یادم میاد؟ "My Side" برک دنس
وقتی یه رقص جدید یاد میگیرم قبلیارو یادم میره
...رقص که درست میشه
،وقتی حرکات رقصو درست میکنم اونی که قبلا یاد گرفتم رو دیگه یادم‌ نمیاد
...یه جورایی شبیه
...مو
یادم رفت موهامو نصفه بستم
...و
...این یکی
اونقدر اعتماد به نفس ندارم
...این یکی
خسته کنندست
عه "MAMA" این اجرای گروهی
اونی که سه نفره انجام دادیم
صحبت کنیم؟
الان خیلی خستم
رو یادم نمیاد "Just Right" رقص
"استراحت کن"
دستبند؟ مال خودمو ندارم
واسه خودم درست نکردم
واسه خودمم درست کنم؟
...ولی این
چطوره؟
...واسه وسایل دستبند
فقط اون پلاکی که خریدم رو میزارم
،آره آره قراره بریم "Kiss the Radio"
...نمیدونم میتونم برم بیرون یا نه
...چون دعوت شدم رفتم
اصلا حسابی به خودم مفتخر شدم رفتم اونجا
لینو و سونگمین همیشه
میرن، به خاطر همین فقط منو دعوت کردن
"باحال به نظر میاد خیلی وقته که اونجا نرفتی"
چیزی هست که باهاش نرقصیده باشم؟
با چی نرقصیدم؟
یادم نمیاد
سخت میشه؟
میرم امتحانش میکنم تا یکم خوش بگذرونیم
خوش میگذره
..."مسئولیت پذیر باش" این
منظورت از "مسئولیت پذیر باش" چیه؟
اون واسه جشنواره ی موسیقی آخر سال بود که واسه دوسال پیشه
واقعا اونو یادم نمیاد
...دلم میخواد یادم بیاد ولی نمیاد دیگه
"دارن آماده میشن تا حسابی پز بدن"
اونا؟ لینو هیونگ؟
پز چیو بدن؟
چیزی که بتونه پزشو بده... خیلی نداره بیچاره
"Dionysus." اوکی
"Dionysus."
...از اونجایی که هیچ میزی اینجا نداریم، من
دیگه باید چیکار کنم؟
عرقه
منظورت چیه؟
رو انجام بدیم "Criminal" بیاین یه بار دیگه
نمیتونم دستامو ببینم
"Criminal."
واقعا رقص سختیه
خیلی کون پاره کنه
...چرا موهام
موهام چشونه؟
دوباره موهامو میبندم
یه لحظه صبر کنین
...لطفا صبر کنین... موهام
...موهام چشونه
فقط پشت ببندمشون؟ نظرتون؟
گردنم خیلی داغه
نمیدونم
...موهام
کفشام بیشتر از اون چیزی که فکرشو میکردم سرسری ان
خیلی سرسریه
وقتی که میرقصم
واسه رقص مناسب نیستن
چیکار کنم؟ چطوری از شرش خلاص شم؟
این چیه؟
نگاش کنین
...نمیدونم چرا یه جوریه که انگار
بسته نمیشه؟
معمولا کفشای محکم دوست دارم
"با آهنگی که بیشتر از همه دوستش داری برقص"
لطفا پنج دقیقه بهم وقت بدین (سلیطه های لعنتی بیخیال هم نمیشن-_-)
"آروم آروم پیش برو" مرسی
نگران نباشین
صورتمو بشورم؟
نه... چطوری میتونم برم بیرون؟
دنبال آهنگی که دوست دارم میگردم
لطفا بهم یه آهنگم پیشنهاد بدین
...چه آهنگی
لطفا یه آهنگ پیشنهاد بدین که بشه باهاش رقصید
این روزا به چه آهنگی گوش میدم؟
هر موقع که اینارو میپرسم شماها میدونین؟
با چه آهنگی باید برقصم؟
با چی برقصم؟
هر آهنگی که این روزا بهش گوش میدم؟
گند زدم بهش
حسابی ریدم
دیگه با چی باید برقصم؟
با چی برقصم؟
چی دوست دارین ببینین؟
با چی برقصم؟
رو بلد نیستم "Make A Wish" خیلی خوب رقص
رو بلد نیستم "How You Like That" رقص
"Fire" هم بلد نیستم
"TA?"
رو هم بلد نیستم "Switch to Me" رقص
باید یه ۱۲ دقیقه دیگه جمع کنم بند و بساطمو
رقصشو بلد نیستم
"TA?"
...جی وای پی عصبانی میشه
گفتم بلد نیستم چون تاحالا باهاش تمرین نکردم
"CIRCLE?"
،باشه.. اگه آهنگشو بزارم فکر کنم یادم بیاد
"رو نشون بده 'CIRCLE" پس و بعد 'TA'"
و بعدش میگم، بای بای
نمیدونم کجا صدام شنیده میشه
...خواننده اصلی
از دست راست بود؟
!حواستو جمع کن، هیونجین
"هیونجین، زاویه رو درست کن"
چیکار میتونم بکنم؟
...دیگه نمیتونم انجامش بدم
...نمیتونم انجامش بدم
لطفا نجاتم بدین
...به هر حال، بعد سه دقیقه
یه چیز تو گلوم گیر کرده یه چیز تو گلوم گیر کرده
...باید واسه سه دقیقه خاموشش کنم
آه، سخته آه، سخته
دیگه واقعا دارم جون میدم
دارم میمیرم. دارم جوون مرگ میشم
فکر کنم دیگه واقعا دارم جر میخورم
"نجاتت میدم" من نجاتت میدم
مرسی که نجاتم میدی
پشت سرم دم اسب دارم؟ موهام؟
الان دارمش؟
ممکنه زنده باشه (بازی با کلمات)
یه سه مین دیگه باید برم
میتونم تا ۹ انجامش بدم
شنیدم یه چیزی ساعت ۹ شروع میشه
دم اسبیمون داره کیوت وار زندگیشو میکنه؟
ممنون
خیلی باحاله. چیکار کنم؟
امروز دیگه واقعا به دوش نیاز ندارم
،اگه دوش بگیرم فکر کنم اونجوری کل آب بدنم تخلیه شه:/
باید برم
نمیدونم چی قرار بیرون بیاد
...خیلی وقته دیگه تو لایوم
تونستین... همه چیو ببینین؟
چطور بود؟ خوب بود؟
...خوشحالم حتی استراحتم نکردم
ولی خوشحالم دوستش داشتین
...بچه ها، خیلی گرمه
"TA" خیلی سخته
خیلی سخته
به هر حال، دیگه میخوام برم
سلفی؟ اوکی، یه لحظه صبر کنین
...سرم
همگی تموم شد
همتون سلفی گرفتین؟
...دیگه واقعا میرم
...همگی بای بای
...مرسی که امروز لایو رو دیدین
بای
#Zeinab_b : مترجم] [@straykidsworld : منبع
چشه؟ چرا کار نمیکنه؟
!تموم شد، بای
!بای
#Zeinab_b : مترجم] [@straykidsworld : منبع