["Idols on Air"]
(قسمت سوم)
برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و زیرنویس فارسی❤️ ❤️به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید Www.barcodesub.ir ❤️@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤️
★تیم ترجمه بارکد★ = Sadaf , Atimin , Ayda , Mahi , Pichak :مترجمین = ★@barcodesubtitle★
همونطور که از مکنه ی شاکس انتظار می رفت
بخش معرفی از برنامه ی "آیدلز آن ایر" ـه
حالا میریم سراغ نفر بعد
نفر بعدی یوجی از ثرد آی ـه
(تشویق)
سلام من یوجی لیدر ثرد آی هستم
لطفا هوای منو داشته باشین
ماها خودتم میدونی این کارا لازم نیست
من مشکلی ندارم
بخاطر ریا و هیونجی هم که شده باید تمام تلاشمو بکنم بخاطر تی پارتی
خیلی ممنون
کارت عالی بود
..و حالا آخرین مهمان برنامه
اون یه خواننده روکیه که برای اولین بار توی آیدلز آن ایر اومده
هیچوقت فکرشو نمیکردم که یه خواهر داشته باشه
خواهر لا ریما ، لی ماها
تشویقش کنین
من خواهر لاریما ، لاریماها هستم
..امروز تمام تلاشم رو میکنم
تا جایی که بتونم از اونیم تقلید کنم
آهنگ لطفا
کمکم میکنین سونبه نیم؟
اون درخواست کمک کرد
آیا لاریما دستشو میگیره؟
دستش...دستشو میگیره؟
یعنی دستشو میگیره؟
نکن نکن
دستشو گرفت
امروز چش شده؟
اجرایی بود که تا الان تو این برنامه سابقه نداشته
آخه چطور ممکنه انقدر هماهنگ؟ قبلش تمرین کرده بودین؟
نه
آخه کلا آهنگ خوبیه
آهنگ خوبیه؟
ممنون
بله
تا ابد خوشحال من لی ماها از تی پارتی هستم
خیلی ممنون
اینم از برنامه ی این هفته ی آیدولز آن ایر
تا هفته دیگه خدانگهدار
!!و کات
همگی خسته نباشید
خسته نباشید - خسته نباشید -
خسته نباشید
امروز کارتون خوب بود - شما هم همینطور -
خسته نباشید
ریوک
مشتاق دیدار
ریوک؟
بیا یه موقعی بریم یه مشروبی بزنیم
ماها بیا بریم - چشم -
خسته نباشید - خسته نباشید -
چرا جواب نمیده؟
(اتاق انتظار : کوان ریوک)
ریوک ون بیرون منتظره
یه پنج دیقه منتظر بمون فقط یه پنج دیقه باشه؟
ها؟ هیونگ؟
خسته نباشید - حتی یه ذره هم حواسم جمع نبود -
به چشم من که تو بهترین بودی کارت عالی بود
بیا بریم
(شاکس)
کارگردان؟
میشه اون تیکه رقص اول برنامه رو حذف کنید؟
چرا؟ خوب بود که
این کارا به ریوک نمیاد تو فیلمنامه هم که نبود
باشه
پس حذفش کنید لطفا - باشه -
سونبه نیم
تو به من تهمت زدی تنها کاری که بلدم تقلیده
من فقط سعی دارم تو شرایطی که بهم تحمیل شده تمام سعیمو بکنم
ببخشید که به چشم تو بی ارزشه
یا خدا زهره ترکم کردی - این دیگه چی بود؟ -
چیو میگی؟
از کی تا حالا گوش وایسادی؟
از همون موقع که "سونبه نیم" گویان اومد طرفت
چیه مگه؟
برو تو
ببین
خودشه نه؟ ژاکت ماـه
کمکم میکنین سونبه نیم؟
یه تقلیدکار بی همه چیز منو دست انداخته
مطمئنی تنها میتونی بری؟
آره چشم بسته هم میتونم راهمو پیدا کنم
امروز حسابی ترکوندی
خسته نباشید
مراقبت خودت باش - چشم شما هم مراقب خودتون باشید
یوجین؟ - چرا انقدر پکری؟ -
مگه تنبیه نشدی؟
چجوری اومدی بیرون؟
آخرین تعطیلاتمون قبل از کامبکمونه
که اینطور
کامبک؟ واقعا؟
آهنگمون امروز بیرون اومد
واقعا؟ تبریک میگم
از الان به بعد سرت شلوغ تر از قبل میشه
بیشتر بخاطر اینکه آلبوم قبلیمون موفق نبود
اوضاع تو کمپانیمون خیلی پرتنشه
بدون داشتن یه آهنگ معروف، بیشتر گروهای آیدل
بعد از سه سال دیسبند میشن
داری پز آهنگتو میدی؟
نه منظورم این نبود
شوخی کردم
اوضاع تو چطور پیش میره؟
مثل قبله
شنیدم به زودی خبرای خوبی میگیریم، بخاطر همین منتظرم
مطمئنم آهنگای خوبی بهتون پیشنهاد میشن
معلومه. کمتر از اینم توقع ندارم
فیلمبرداری امروز چطور بود؟
خیلی محتاط بودم، استرس داشتم
ترسیده بودم
دست و پامو گم کرده بودم
سوپرایز هم شدم
اما بهرحال هیجان انگیز بود
هیجان انگیز؟
یوجین
امروز با یه ستاره رقصیدم
ستاره؟
منظورت لا ریماست؟ - نه -
یه نفر که از اون درخشان تر و دست نیافتنی تره
ستاره ی دست نیافتنی؟
مهم نیست حالا. وقتی پخش بشه میبینیش
خیلی وقتت رو هدر دادم، نه؟
نه اصلا - زیاد به خودت سخت نگیر -
اما مسیرت رو به سمت موزیک شوها هموار کن
اونجا میبینمت
آره. منتظرت هستم
نه نمیخواد - یکم دیگه بهتر میشه -
نمیخواد - من اومدم -
ماها
برنامه چطور بود؟ خودتو خوب نشون دادی؟
چطور بود؟ - شنیدم لا ریما سونبه هم اونجا بود -
یه سری شایعه هست که میگن خیلی آدم ترسناکیه حالت خوبه؟
نگران بودیم دعوات کنه
برای چی دعواش کنه وقتی کار اشتباهی نکرده؟
چون ادای خواهرشو در میاره
من لا ریماها هستم
خدای من، ولش کن نذار اذیتت کنه
درباره چی حرف میزنین؟
بهم گفتن کارم عالی بود
و ازم خواستن رو صحنه اداش رو دربیارم
امروز ترکوندم
بعنوان لا ریماها ترکوندم
هممون میدونیم چقدر تو رقص خوبه
هرچی حالا
مطمئن نیستم کارم خوب بود
ولی مهم اینه تموم تلاشمو کردم
وقتی برنامه پخش شه میبینین چطور بودم
...میبینینم
فقط بهم بگو - چیو بگم؟ -
این کاپشنیه که اون روز بهش دادی؟
خودت اونجا بودی
عقلتو از دست دادی؟
هزار بار بهت گفتم اینکارو نکن
نمیتونی اینو همینطوری به یکی بدی
هیونگ - انقدر بهش گیر نده -
چه خبر شده - اینو ببینین -
(شاکس)
کاپشن ششمین سالگردمون - هرکسی میتونه ببینش -
همه میتونن بگن یه کاپشن با کیفیت از طرف طرفداراتونه
فقط اگه با دقت نگاه کنی میبینیش
درخواست کرد اسمشو کوچیک بنویسین
چون بزرگتر شلخته نشونش میده
زیادم معلوم نیست. همه اش درباره فشنه
بهرحال
نزدیک محل فیلمبرداری بهش دادیش
خیلی خب باشه، ببخشید. اشتباه کردم. حالا بیا تمومش کنیم
تو این کاپشنو بهش دادی
باهاش حرف زدی و رقصیدی
ممکن بود طرفدارا با دوربینای پیشرفته اشون ببیننت
آخرین بار قضیه اوه کلاه
ساخت ژاپن" رو یادتونه؟"
زیادی مهربونی
دیدی که دوست پسرش تا مونگیونگ دنبالش اومد
باشه. فهمیدیم - مگه چه حرف بدی زدم؟ -
بیخیال - فردا سرمون خیلی شلوغه -
لی ماها
پس بگو واسه چی سوار نشد
خداحافظ - فردا میبینمت -
احتمالا خودت هم خیلی خسته ای، یکم استراحت کن
باشه
ببخشید بچه ها
ایهیون کجاست؟
کجا میخوای باشه؟
کمپانی خودت یه استودیو با بهترین تجهیزات داره
پس چرا منو آزار میدی؟
اما مربیم اونجا نیست
ای چاپلوس
مگه همه ی آهنگا انتخاب نشدن؟
آره
هزار و چهارصدتا پیشنهاد واسه آهنگ اصلیمون داشتیم
کمپانی گلچینشون کرده
اما همشون یه چیزی کم دارن
بخاطر اینه که حریصی
پس خودت همه ی آهنگارو بساز
مشکلی نداشتم اگه وقت کافی داشتم
بهرحال
دیگه وقتش نشده راه خودتو بری؟
کارکردن واسه بقیه برام راحت تره
...من نه اسلحه مناسب نه شجاعتِ
وارد شدن به جنگلو دارم - آدم همیشه میتونه شجاعتش رو جمع کنه -
و من درباره اسلحه بهت کمک میکنم
این خوب نیست
باید از اول شروع کنیم
(حذف)
(آیدلز آن ایر)
اینم سفارشتون
ممنون - نوش جان -
آپلود شد
اولین حضور ماها تو یه برنامه سرگرمی
ماها اوناهاش - حرف نزن -
برنامه تازه شروع شده
اینجا آیدلز آن ایر ـه
خیلی خب
چیز جالبی پخش نمیشه ببینیم؟
(دو روز و یک شب)
بعدی
(کی‌بی‌سی)
یادم رفته بود برنامه امروز پخش میشه
شروعش خوب بود
هیونگ، چطوره واسه تنوع درحال پخش ببینیمش؟
(آیدلز آن ایر)
اینم خواهر لاریما، لی ماها لطفا بهش خوش آمد بگین
من خواهر لا ریما، لا ریماها هستم
بخش معرفی "آیدلز آن ایر" تموم شد
"بیاین ادامه بدیم" - چه خبر شده؟ -
نفر بعدی یوجی از ثردآی ـه
صحنه رقص حذف شده
اما خیلی باحال شده بودی
(آیدلز آن ایر)
هیچکاری بعنوان ماها یا حتی خواهر لا ریما انجام ندادی
پارتی بازی تو محل کار که میگن همینه
تو بخش اول برنامه رقصیدی
آره
ولی عجیبه
چرا ماها داره آنلاین ترند میشه؟
چی؟
واقعا؟ - چی؟ -
رئیس پارک عجب پرتاب خوبی بود
مثل همیشه داری چرب زبونی میکنی
منم باید یاد بگیرمش
شنیدم به زودی خبرای خوبی میدی
نبابا چه خبر خوبی
همش شایعه اس
فکر می‌کردیم بهم نزدیک باشیم
حداقل بهم یه سرنخی چیزی بده
آقای رئیس
یه موقعیت اضطراری پیش اومده
(شاکس رو بایکوت کنید)
(فینز خواستار بیانیه رسمی از شاکس و انوجی هستن)
ریوک
ریوک، اینو ببین
(فینز یک بیانیه رسمی منتشر کردن)
چرا کاپشن دست ساز رسمی ای که به اعضای شاکس
برای تبریک گفتن ششمین سالگردشون داده شده
دست شخص اِی بوده؟
دادن این کادو به یه نفر دیگه
نشونه ای از خیانت شاکس به طرفداراشونه
(شاکس رو بایکوت کنید)
و از کمپانی انوجی ناراحتیم که هیچ کاری نکرده و اجازه داده این اتفاق بیوفته
(فینز خواستار بیانیه رسمی از شاکس و انوجی هستن)
تا وقتیکه انوجی و شاکس یه بیانیه یا دلیل منطقی نیارن
ما شاکس رو بایکوت میکنیم
و دیگه حمایتشون نمیکنیم
(شاکس رو بایکوت کنید)
و هیچکدوم از آلبوم هاشون رو نمیخریم و به آهنگاشون گوش نمیدیم
کات، اوکی
هی، اینو دیدی؟
(هیوک)
(فینز یک بیانیه رسمی منتشر کردن)
(فینز خواستار بیانیه رسمی از شاکس و انوجی هستن)
(معذرت بخواین - ویدیو رو توضیح بدین -)
هیونگ لطفا جای من تمومش کن
هیونگ، ویدیو رقصیدنت تو اینترنت پخش شده
چی؟
صبر کن. این چیه دیگه؟
(فیلم پخش نشده از رقصیدن کوان ریوک عضو شاکس)
حتما شوخیت گرفته
لا ریماها هستم
امروز با یه ستاره رقصیدم
چیکار میکنی؟
بقیه واسه کامبک جدید دارن با جون و دل کار میکنن
ولی تو‌ نشستی پای گوشیت
عقل نداری تو کله ات؟
نگاش کن چه رقت انگیز تلاش میکنه
داره از کوان ریوک بالا میره که ستاره شه
پررو با نگات نخوری منو
منظورم اینه که لاس زدن مزیتیه که
فقط آدمای مشهوری مثل کوان ریوک دارنش موافق نیستی؟
اون که خوش‌خوشانش شده
به خیالش خیلی شاخه، ابله
باورنکردنیه
تقلیدکاره فقط باید میومد جلوی تو
وقت خالی کردن تو برنامه کاری شلوغت خیلی سخته
شرط میبندم نقشه چیده بود ازت استفاده کنه
تا یه سر و سری با کوان ریوک پیدا کنه
که معروف شه
چطوری نقشه چیده
اونم وقتی که با اسم من سر زبونا افتاده؟
هرچند حس مزخرفیه
میخوام یه آهنگ جدید منتشر کنم - جدی؟ -
ما همیشه آماده ایم
یه آهنگ همکاری با ریوک
میدونی که بخاطر رئیس پارک
ترتیب دادنش سخت میشه - چرا؟ -
هنوز فکرمیکنه به حد کافی خوب نیستم؟
رئیس
من‌ لا ریمام
من یه ستاره مشهورم و کوان ریوک هم همینطوره
خیلی خوب میشه که دوتا ستاره مشهور باهم همکاری کنن
کی قراردادمون تموم میشه؟
بچه پررو
مهم نیست چی شه میخوام انجامش بدم خب؟ هرچی میخواد بشه
[کمپانی انوجی]
[تقلید‌کردن از لا میرا تنها کاریه که بلده؟]
[خیلی ازش بدم میاد]
[چقدر دنبال توجهه]
[اون تقلیدکار چطوری جرأت میکنه باهاش لاس بزنه؟]
[اونو مجبورش کردن تا ادای لا میرا رو دربیاره]
[چرا ریوک مجبوره عذرخواهی کنه؟]
[خیلی ازش‌متنفرم.تقلیدکار]
[چرا ریوک مجبوره عذرخواهی کنه؟] چیکار کنم؟ -
[اون تقلیدکار باید عذرخواهی کنه]
ماها - [تقلیدکار لا ریما]
ولش کن
ترس به دلت راه نده
بخاطر‌ من ازش دارن انتقاد میکنن نه؟
کوان ریوک؟
خودم توضیح بدم چی؟
اگه بگم همش سوتفاهمه
طرفداراش درک‌ نمیکنن؟
منم پشتت درمیام
الان که چی؟ میخوای کنفرانس مطبوعاتی چیزی برگزار کنی؟
یا میخوای یه نامه عذرخواهی منتشر کنی بگی همش سوتفاهم بوده؟
بیاید آروم قضیه رو‌پیش ببریم و تحریکشون نکنیم
فن‌کلاب شاکس،فینز بزرگترین فندومه
اونا میتونن تهاجمی هرچی که میخوان رو محقق کنن
اونا حتی میتونن نظرات انتقادی مردم از شاکس رو کنترل کنن
اونا درست هم سطح شاکس هستن
پس از من چه کاری برمیاد؟
هیچکاری ازت برنمیاد ماها
فقط باید بشینی و تماشا کنی چی میشه
پس ماها چی میشه؟
بیچاره ماها
[تقلید‌کردن از لا میرا تنها کاریه که بلده؟] [چقدر دنبال توجهه]
[کوان ریوک طرفداراشو به بازی گرفته]
[کوان ریوک طرفداراشو به سخره گرفته] اون طرفداراشو به سخره گرفته؟ -
[نگاش کنید چطوری مثل یه احمق با اون تقلیدکاره میرقص]
[مارو مسخره کرده]
[اولین‌باره لبخند زدنشو میبینم]
[حتی لبخندم میزنه]
[کوان ریوک طرفداراشو به سخره گرفته. از گروه بندازیدش بیرون]
میخوان از گروه بره؟
چیکار کنم؟
بهت گفتم نخونشون - بیا همونطور که رئیس گفت -
تا وقتی که اوضاع آروم شه کاری نکنیم
میتونستی با پست واسش بفرستیش بعد پاشدی رفتی جلو روش کاپشنو پس بدی
فکرکردن بهش دوباره عصبیم میکنه
آخه اون بود که بهت کاپشن داد
اینجوریم نبود که تو زورکی کشیدی بردیش باهات برقصه
چرا به این فکر نکردم که عضو شاکسه؟
ولی‌منظورشون چیه که اون طرفداراشو به سخره گرفته؟
یه کم زیاده‌روی نیست؟
[ویدیو پخش نشده ی رقصیدن کوان‌ریوک عضو شاکس]
[نظر ارسال کنید]
[فکرنمیکنید اینکه مارو به سخره گرفته سوتفاهمه؟]
[نظر ارسال کنید]
[چرا کوان ریوک باید از یکی مثل اون خوشش بیاد؟]
[اون و کوان ریوک؟محاله]
چی؟
چی شده؟ دوباره‌ چی شده؟
[سلام، کوان ریوک عضو شاکس هستم]
[اول از هرچیزی میخوام بابت ناراحت کردنتون]
[ بخاطر سطح تشخیص پایینم عذرخواهی کنم]
[شایعه مربوط به کاپشنم حقیقت نداره]
[من فقط کاپشنمو به یکی از سیاهی‌لشکرا که از سرما میلرزید قرض دادم]
(شاکس رو بایکوت کنید)
[چون تو برنامه دیدمش ازش پس‌گرفتمش]
[ازتون عذرخواهی میکنم]
[خوشحالی من به لطفا شماهاست]
[لطفی که نثار ایشون کردم]
[بخاطر عشقیه که به من نشون دادید]
[ویدیو رقص]
[از طرف برنامه منتشر شده]
[از اونجایی که ویرایش شده لطفاً اشتباه برداشت نکنید]
[فینز های عزیز. تا ابد بخاطر عشق و حمایتتون ازتون ممنونم]
به لطف شماها من خوشحالم
دوستتون دارم از طرف کوان ریوک
لطفی که نثار یه سیاهی لشکر کرده؟
بیخاصیت بی شخصیت
حق با اونه کاپشنش گرمم کرد
چیه؟ دیگه لازم نیست نگران باشم
خداروشکر
بیخود نگرانش بودم
انگار هنوز نگرانشی
نه نیستم
[از امگا تری Call Me آهنگ]
(کوان ریوک عزیز. از طرف لی ماها)
تو نامه خیلی ادا باحالا رو درآوردی
پاشو باهامون بیا بیرون
بازم بخاطر اینکه باعث دردسر شدم عذرخواهی میکنم
معذرت میخوایم - معذرت میخوایم -
(شاکس رو بایکوت کنید)
(چرا اون خواننده هه اون کاپشنو داره؟)
چشم ازتون برنمیداریم دنبال دردسر نگردید
میدونید که شما تنها چیزی هستید که داریم
عشقتونو‌ با آهنگای بهتر جبران میکنیم
فقط منو ببینید
خوشحالم که اومدن سراغمون
حالا میتونم بدون هیچ نگرانی ای بخوابم
گاردتو پایین نیار
لا ریما و لا ریمای تقلیدکار
اونا کسایین‌ که تو‌ وهله اول باید حواست بهشون باشه
پسرا - پسرا -
چیه؟ - ما خیلی‌ ناراحت بودیم -
اونا منو‌ صدا زدن - نه منو صدا زدن -
خیلی خوشحالم - خیالم‌ راحت شد -
یه نامه عذرخواهی دستنویس
و حالا فن میتینگ راه انداخته؟
بدون مشورت با ما
حق نداری‌ نوشته ای منتشر کنی
نمیخواستم با یه چیز معمولی دردسر ایجاد کنم
ما باهم یه تیمیم - این اتفاق تقصیر‌ ما بود -
پس ما خودمون باید حلش میکردیم - که کردیم -
خیلی خب درک میکنم
خسته نباشید برید استراحت کنید
ما یه تیمیم. این اتفاق تقصیر ما بود
پس‌ ما خودمون‌ باید حلش میکردیم
[رئیس پارک‌ جین مان]
گستاخ و مغرور شدن
شاید خیلی خوب آموزششون دادیم
معذرت میخوام - لازم نکرده -
اون کیه که قضیه اش با ریوک بالا گرفته؟
عضو تی پارتیه
تو کدوم کمپانیه؟ - تو کمپانی جِی اچه -
جی اچ؟ - کمپانی‌ جی هاک -
وای خدا
چه تصادفی
میخواستم اول خودم توضیح بدم
پس
واسه چی قبل من منتشرش‌ کردی؟
خودم خوب میدونم
کجا وایستادم
کمپانی جی اچ سه وعده به هنرمنداش غذا میده
یوهو بفرمایید
خیلی ممنونیم - خیلی ممنونیم -
میدونید امروز چه روزیه؟
یه روزی از روزای خدا
چه روزیه؟
حقوقتونو قراره بگیرید چطور نمیدونید کی حقوقتونو‌ میگیرید؟
پولارو ریختم واستون
(جی هاک، کمپانی جی اچ)
فکرنکنم حقمون باشه
ما که به جای سودآوری ضرر زدیم فقط؟
عیب نداره نگرانش نباشید
ممنون - ممنون -
و همچنین باید یه آلبوم منتشر کنیم
آهنگایی که منتظرشون بودم گرفتم
واقعا؟
چندتا؟ چندتا آهنگ گرفتید؟
بیست و سه تا آهنگ
خودشه - حرف نداره -
زود باشید وقت غذا خوردنه
چشم ممنون - بابت غذا ممنونیم -
خب شروع کنیم بخوریم
["I Can Only See You"]
چطوره؟
نظرتون چیه؟
شبیه آهنگی نیست که به ما بیاد
باشه میتونم دوباره آهنگای جدید بگیرم
نه، نه. یه بار دیگه بهش گوش بدیم؟
...آره حتما، هر چی بیشتر بهش گوش کنیم
نه، مجبور نیستین
از قیافه اتون مشخصه که خوشتون نیومده
قیافه امون؟
قیافه اتون مثل وقتایی که
از آهنگ لذت میبرید، نیست
ببینید
من نمیخوام که شما رو
عین یه کالا بسازم و تولید کنم
میخوام که شماها
هویت خودتون رو داشته باشید
هویت
حالا که حقوق رو گرفتم بیشتر تحت فشارم
میتونیم کارمون رو خوب انجام بدیم؟
منظورت چیه؟
نگران دبیومون توی موزیک شو هستم
نگران صداهایی توی سرم هستن
به محض این که آهنگمون شروع شد
رفتیم روی استیج، بهمون گفتن
بسه وقت نداریم
لطفا از روی استیج بیاید پایین
از استیج ما رو پایین کشیدن
امشب، شب تاریخی ماست
بیاین یه عکس بگیریم
بگیریم؟
منتظر طلوع خورشید فردا
امگا تری - امگا تری -
(قیافه اتون مثل وقتایی که)
(از آهنگ لذت میبرید، نیست)
آهنگ ما
این آهنگ دبیو امگا تریه
(از امگا تریCall Meآهنگ )
هویت خودمون
(از امگا تریCall Meآهنگ )
(آهنگساز و تنظیم کننده: فریزی)
هیونگ، فریزی هیونگ گفت به استودیوش بری
بله، تا آخر این هفته به دستتون میرسه
نگران نباشید
ترک های آلبوم خیلی خوب از آب در اومد
معلومه
نگران نباشید
بله بله میدونم، بله
باشه میبینمتون، خدانگهدار
عجبا، حتی ازم تخفیف هم گرفته حالا داره باز منو تحت فشار میذاره؟
اومدی؟
یادته دفعه قبل چی بهت گفتم؟
باید اول روی اون کار کنی
همون آهنگ درخواستی
اونی که خیلی پول سازه
صورتی بهت میاد
الو؟
نمیدونم ما رو یادتونه یا نه
...اما یه آهنگی به دستمون رسیده که - تولید کننده فریزی -
ما یه آهنگ از تولید کننده فریزی به دستمون رسیده ...ما تی
امگا تری
ما امگا تری هستیم
بله؟
بله
باشه ،ممنون
وا یعنی چی؟ چرا اینقدر زود قطع کرد؟
میخواد که همو ببینیم
استرس نداشته باش
ما اجرا کننده هایی هستیم که توی آهنگ امگا تری شرکت داشتیم
با توجه به این که میخواد ما رو ببینه
پس یعنی بهمون اجازه بازسازی رو میده ، نه؟
باید اول باهاش حرف بزنیم
شاید بهتر بود به آقای جی میگفتیم
هنوز چیزی تایید نشده زوده بهش بگیم
وقتی تایید شد میریم یهو سورپرایزش میکنیم
در هر صورت بیاید رک بهش بگیم که چی میخوایم
باشه
شما آمونایت هستین؟
مطمئنم آهنگ های زیاد دیگه ای هم دارید
چرا اینو انتخاب کردین؟
شبیه ما بود
آهنگیه که سال پیش روی استیج خوندیم
هر چند که نتونستیم درست و کامل بخونیمش چون از استیج ما رو کشیدن پایین
الان یه شانس دوباره برای اجرا روی استیج پیدا کردیم
اما اون آهنگ رو نمیتونیم بخونیم
همش بهش فکر میکنم
میخوایم که اون آهنگم عین ما یه شانس داشته باشه
همش چیزها رو میندازم زمین لعنتی
تموم شد؟
تمومش کردی؟
هنوز داری روش کار میکنی؟
تمومش کردم
هیونگ - بله؟ -
امگا تری رو یادته؟
یه نوع قرصه؟
سه سال پیش بهشون دادیمCall Meیه آهنگ به اسم
من دادم؟ - من آهنگشو ساختم -
هر چند که تو به اسم خودت تمومش کردی
پولی خوبی ازش به جیب زدیم؟
اصلا منتشر نشد
اگه پول ساز نیست پس اصلا آهنگ نیست
خدایا
بدش به من
مگه آپارتمانه؟ که بهت بدمش؟
هیونگ
(امروز با یه ستاره رقصیدم)
بیاین با هم کار کنیم من کار تولید رو انجام میدم
اما یه شرطی هست
بیاین متن آهنگ رو عوض کنیم
ما هم همینو میخواستیم بگیم
شما باید بنویسیدش با داستان خودتون
شرط من اینه
باشه - باشه -
فقط دو ساعت در صبح میتونین از اتاق ضبط استفاده کنین
فقط همون موقع خالیه
طوری نیست میتونیم زودتر بیایم
هنوز آفتاب نزده؟ یا نیمه شب؟
چیکار داری میکنین؟
چشون شده؟
(بازسازی! آمونات)
آمونات؟
هاسوک
چه دنیای کوچیکی
نمیدونستم تی پارتی باهاتون قرارداد داره
برام سوال شده بود سرشون به چی بنده
بیاین اینو یه راز نگه داریم
...و
چیز زیادی نیست اما برای آهنگه
اگه اینو بگیرم اون وقت برای کار روی آهنگ تحت فشار قرار میگیرم
بگیریدش دیگه
شما و دخترها یکی هستین
...منم اومدم
که اینو بهتون بدم
دخترها پول آهنگ رو دادن
اینو برای اونا خرج کنین
...تی پارتی آهنگی رو گرفته که
من اصلا فراموشش کرده بودم
وای چرا روی صورتم نمیشینه؟
بچه ها هودی منو ندیدین؟
سوییشرتم چی؟نه؟
پس کجاست؟
استرس نداشته باشید بیاین شروع کنیم
باشه
من خیلی استرس دارم
دستشویی کجاست؟
خوب بود
میشه یه بار دیگه از تصنیف هشتم شروع کنم؟
باشه حتما
چرا جواب نمیدی؟
وای ترسوندی منو
اون لی هیون از گروه شاکس نیست؟
تو این ساعت چی کار داری میکنی؟
یواشکی داریم ضبط میکنیم این ساعت برای چی اینجایی؟
برات پیام فرستادم باید یه آهنگ رو بدم ریوک گوش بده
امروز بود؟
ریوک کارآگاه آهنگ های خفن فقط الان میتونه بیاد
برای اینم برات پیام فرستادم
واقعا دلمو میشکونی
اون کیه؟
چی؟
ووکالیست اولین گروهی که براش دارم آهنگ میسازم تی پارتی
تو تولید کننده اشی؟
تی پارتی؟
سلام من هیونجی از گروه تی پارتی ام
ریوک کجاست؟
سونبه نیم
خیلی ممنون
...میخواستم یه توضیحی بدم
درباره چی؟چی رو توضیح بدی؟
بله؟
بابت تمام کمک هات ممنونم
اما چرا همیشه با من این کارو میکنی؟
دفعه پیش به خاطر این که سوییشرتت رو بهم قرض دادی تشکر کردم
اما تو عصبانی شدی گفتی من فقط بلدم از لا میرا تقلید کنم
بعدش وقتی ازت خواستم که باهام برقصی توی موقعیت بدی گذاشتمت
برای همین میخواستم یه توضیحی بدم
اما دیدم که تو زودتر پست کردی
برای همین الان دارم ازت تشکر میکنم
همش خودتو به اون راه میزنی
چرا با من این کار رو میکنی؟
به هرحال، خیلی خیلی ممنونم
(دستشویی مردانه در طبقه دوم است)
اشتباه شد
عه برگشتی
یعنی چی؟ به این زودی تموم شد؟
واقعا که وکالیست اصلی تی پارتی هستی ریا تو بهترینی
ممنونم
اون ای هیون از شاکسه
سر صبحه ولی کارت خوب بود - بله -
ماها، آماده ای؟ - بله -
بذار این رو هم تموم کنم
چه خبره؟
باشه
بیاین شروع کنیم
دوباره
خارج خوندی، دوباره
بازم خارج خوندی
دوباره
با اون جسارت آهنگ لا ریما رو تقلید میکردی
اما از خوندن آهنگ خودت میترسی؟
اگه قراره اینطوری ادامه بدی
همه چی رو فراموش کن و به عنوان مقلد اون زندگی کن
دوباره از اول شروع میکنیم
یکم بهتر شد
نکبت
(کمپانی ان او جی)
چرا فقط پنج تا عضو داریم؟
باید دو برابرشون میکردم تا فروششون چهاربرابر بشه
آهنگ ها آماده ان
برو و با تیم طراحی رقص یک کانسپت انتخاب کن
و تاریخ انتشار؟
مهم نیست کی منتشرش کنیم
باید بهشون خبر بدیم تا برنامه ی بقیه گروه ها رو بچینن
پس بگو بیست و دوم. بیست و دوم
آهنگ رو برای استایلیست بفرست و مطمئن شو که برای اون کانسپت استایل خوبی در میارن
میدونی که ما برنامه ها رو همزمان نمیندازیم
تا ماه دیگه کامل رزرویم
بله همینطوره
باشه
پروموشن های شاکس برای 4 هفته زیر هزار دلار راه نداره
نمیشه راه اومد؟ - عمرا -
باشه
بهشون بگو آهنگ رو الان برامون بفرستن طراحی رقص هم همینطور
چشم
فکر کردن ما مجانی لباس میسازیم؟
براتون مهمون اومده
من منتظر کسی نبودم، کیه؟
یه مورد فوری پیش اومده اومدم ازت یه خواهشی بکنم
ما یکم گرونیم، میدونی که
میدونم برای همون دارم ازت خواهش میکنم
یه چیزهایی شنیدم یه گروه سه نفره ان؟
و آهنگشون؟ - هنوز کامل نیست -
حتما وقتی آهنگ کامل شد بفرستشون پیشم
نه بیخیال، خودم میرم
من یه نفر برم بهتره تا هر سه نفر اونا بیان
شوکیس بعدیمون قراره بترکونه
بلیتا توی 30 ثانیه تموم شدن
معلومه، ما کی هستیم؟
ما، پسر شیطان
شاکسیم - شاکسیم -
وای 30 ثانیه؟ - واقعا که -
کارتون عالی بود - معرکه است -
خسته نباشین
باشه بیاین شروع کنیم
صبر کنین، یوجین، تو برو سنتر
چی؟
باشه
یوجین، توی این پروموشن تو سنتر باش
چی؟ من؟
چیه؟ نمیخوای؟
نه، تمام تلاشم رو میکنم
پروموشن هاتون خیلی زود شروع میشه پس خوب تمرین کنین
بله - بله -
خسته نباشین
خداحافظ - خداحافظ -
خسته نباشین
یوجین - هی یوجین -
سنتر شدنت مبارک
خسته نباشین - خسته نباشین -
محل نده، چیزی نیست
بیاین به مردم نشون بدیم اسپارکلینگ چجوریه
هیونگ، شاکس کِی کامبک دارن؟
بیست و دوم
نزدیک تاریخ انتشار ماست
ولی شاکس موزیک شو نمیرن
اگه همینطوری ادامه بدیم همه ی موزیک شو هارو مال خودمون میکنیم
وای اون نگاهت یوجین ازش خوشم میاد
ما تونستیم - آره -
انجامش دادیم - بالاخره -
کارتون خوب بود
(از تی پارتی "Show Me")
نظرتون چیه؟
دقیقا تی پارتیه. خوشم میاد
وای واقعا که.. خیالم راحت شد
خوشم اومد واقعا خوبه
من یه کمی از رقص رو هم ساختم
چرا اتاق تمرینتون همچین جاییه؟
پیدا کردنش که سخت نبود؟
نزدیک صد بار همینجاها رو چرخیدم
ولی بازم، هرچی که لازم دارین رو دارین
اون کیه؟ - آه راستی، به ایشون سلام کنین -
ایشون استایلیستیه که قراره لباس ها و استایل تی پارتی رو درست کنه
ناجی ما
بیاین از معرفی رد شیم
میشه از اول نشونم بدین که داشتین چیکار میکردین؟
درسته - از اول -
(کی بی سی)
خب، همون بار اول ارزیابی قبول شد
و بعدی
اسم گروه تی پارتیه و آهنگ هم خیلی خوبه
لطفا گوش بدین
باشه حتما گوش میدم
ممنونم
هیونگ
جلسه؟ قبلا که هر برنامه ای میخواستی برای شاکس میگرفتی
درسته
نمیدونستم پیدا کردن یه جای خالی برای یه گروه روکی اینقدر سخته
تو خیلی گرفتی؟
چهار؟
پسر، یاد روزهای قدیمم افتادم
کمپانی جی اچ، بیاین تو
باشه. من دیگه میرم
هیونگ، میدونم که میتونی از پسش برمیای
گروه آیدل جدید) (رو منتظر کردن 'Show Me' تی پارتی آهنگ
اونا تی پارتی هستن
(موزیک آرنا)
تی پارتی
تی پارتی) (گروهی که حقوق میگیرند
بالاخره آهنگ دار شدین
یه ویدئو دارم لطفا ببینین
استایل بانمکیه
خب. تادا
برای غذا ممنون - ممنون -
برای غذا ممنون
راستی، شماها قراره خیلی زود اجرا داشته باشین عیب نداره که رامیون بخورین؟
ما کل روز بدون شما گرسنگی کشیدیم
کل روز هم تمرین کردیم پس الان دیگه چیزی حالیمون نیست
ما که به هرحال باد کردیم این یه ذره فرقی نمیکنه
که اینطور
ولی تاریخش مشخص شده
کِی؟ - دو هفته دیگه -
سه دقیقه توی موزیک آرنا
خودت رو جمع و جور کن هیون جی
چرا الان بهمون میگین؟
با اجازه تون من میرم
رامیون رو باید الان بخوری تا خوب بهت بچسبه
شماها نمیخورین؟
یه کم دیگه صبر کن
لی ماها میاد پیشت
این دفعه دیگه واقعا میاد
یوجین - تبریک میگم لی ماها -
و قراره که توی یک روز، روی یک استیج باشیم
واقعا؟
ماها، بیا با هم اون استیج رو تصاحب کنیم
باشه
بیا کل استیج رو مال خودمون کنیم
همیشه دعا میکردم که بتونم با تو روی یک صحنه
اجرا کنم
(کی بی سی)
بریم
بیاین خودمون رو معرفی کنیم - یک، دو، سه -
سلام، تا ابد خوشحال، تی پارتی هستیم - سلام، تا ابد خوشحال، تی پارتی هستیم -
بریم
(کی بی سی)
هی، یوجین
ماها
بالاخره اینجا همدیگه رو دیدیم
باورم نمیشه این روز بالاخره رسید
تبریک میگم - منم همینطور -
(بخش پایانی)
دیرم شده
(اودیشن موزیک هولیک)
(لی یوجین)
اولین بارته؟
(لی ماها)
منم اولش همینطوری بودم
خیلی زود بهش عادت میکنی
فایتینگ
...هی
لی ماها