English Subtitle By JiaerSubs
مترجمان انگلیسی gayeewang LoveG73000 moomoomooncake ambixing pinkchocowings SukiLove852 lonlyxing kanadianahgaseh
زمانبندی gakay nulidejacky SukiLove852
Typesetter: SukiLove852
Proofreaders: gayeewang SukiLove852
Encoder: SukiLove852
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.
WebSite: ProMovi.ir Fancafe1got7.ir
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.
سلام به دوستان یوکی و کسایی که رقص خیابانی رو دوست دارن
این شبه فینال قهرمانان رقص خیابانی چین 3 هست که تا نیم ساعت دیگه شروع میشه
من مجری لیائو بو هستم و برای نیم ساعت آینده همراهیتون میکنم
امشب حامیان زیادی اینجا برای کاپیتان ها و اعضای تیم حضور دارن
که ببینن چه کسی برنده ی رقابت ها میشه
بیاین به اجراکنندگان اصلی امشب نگاهی بندازیم و ببینیم چطور دارن آماده میشن
دنبالم بیاین به پشت صحنه، تا یه نگاه بندازین
سلام الان اومدم به پشت صحنه در اتاق میکآپ شرکت کنندگان
میتونین ببینین که اینجا 12 تا حوله هست، اینا برای چی‌ان؟
این 12 جایزه ی ویژه تو دستم برای کسایین که شهروندان بهشون رای دادن
من جایزه هارو میدم، هر حوله نماد یک جایزه‌ست
اولین حوله جایزه ی سیاه ترین اسب سیاه هست
جایزه تقدیم میشه به شیائو چائو، شیائو چائو کجاست؟
شیائو چائو بیا این طرف
بیا یکم به نمایش بذارش پزشو بده
یه صحبتی بکن
ممنون از همگی
از وقتی که اولین قسمت روی آنتن رفت تو با لقب اسب سیاه دبیو کردی
نمیشه گفت دبیو، بهتره بگیم ظاهر شدی
تا به اینجا که الان فینال خواهد بود، حست راجبش چیه؟
خیلی خوشحالم چون بزودی نتیجه مشخص میشه
خوشحالم که بزودی نتیجه مشخص میشه
الان که نتایج میخواد مشخص بشه چیکار میخوای بکنی؟
فقط میخوام برم خونه
فقط میخوای بری خونه درسته؟
برای رقابت امشب اعتماد بنفس داری؟
مشکلی ندارم
چون برای مدت زیادی خونه نبودی درسته؟-
آره-
میتونی برای مدتی استراحت کنی-
آره، چون برای مدت طولانی خونه نبودم-
همچنان با ملایمت صحبت میکنی
امیدوارم که بتونی امشب حتی بهتر از همیشه روی صحنه اجرا کنی
اوکی
پس باید بهترینت رو انجام بدی
پس الان برو و خوب آماده شو
بیاین یکبار دیگه شیائو چائو رو تشویق کنیم
میشه هممون شیائو چائو رو تشویق کنیم
اوکی دومین جایزه ای که من تقدیم میکنم جایزه ی استعداد پنهانه
جایزه ی استعداد پنهان خیلی خاصه
برنده ی این جایزه شیائو مینگ هست، کجایی؟
داداش مینگ بیا
جایزه ی استعداد پنهانمون، میدونی برای چی این جایزه رو بردی داداش مینگ؟
بخاطر اینه که جاز رقصیدم؟
درسته، برای اینه که سبک جاز رقصیدی که همه گفتن
"واو یه بی بوی جاز میرقصه" یه لحظه ی درخشان جدید در زندگی
این بار برای استیج فینالمون چه لقب و کاری رو خواهی داشت؟
اول اینکه دنسر کمکی داداش دونگ هستم
دنسر کمکی داداش دونگ
دومیش شوی کاپیتان هست
شوی کاپیتان
آه، امشب جاز میرقصی؟
یکم
یکم جاز، پس تو الان غرق جاز شدی درسته؟
درسته
قدرت اخت شدن با ملایمت
جدای از برکینگ، جاز رو هم امتحان میکنی؟
در کل سبک های بیشتر رقصو امتحان خواهم کرد
تو حتی سبک های بیشتری از رقص رو قراره امتحان کنی
جدا از جاز، چه سبک های دیگه ای رو میخوای امتحان کنی؟
اربن
واکینگ؟
..واکینگ
میخوای واکینگ رو امتحان کنی؟
نه، واکینگ نه. اربن
داداش بائو گفت نمیخواد واکینگ یاد بگیره
شیائو بائو
خوشحال نیستم که
اون خوشحال نیست، میخوای چیکار کنی؟
برو یکم زبون بریز راضیش کن
بیا زبون بریز. سریع
فراموشش کنین
خب بیاین یکبار دیگه به شیائو مینگ تبریک بگیم ممنون
تبریک میگیم به شیائو مینگ برای برد این جایزه
بعدی سومین جایزه‌مونه جایزه ی استفاده ی بیش از حد از چسب زخم
این جایزه استفاده ی بیش از حد از چسب زخم برای چیه؟
برنده ی این جایزه بوبو هست
بوبو درسته، بوبو اینجا نیست، باشه
جایزه ی استفاده ی بیش از حد از چسب زخم
بعدی جایزه ی بیشترین زانو زنمون هست، بازم بوبو
بوبو باز هم اینجا نیست
بعدی باز هم جایزه ی برقی ترینمونه
بازم بوبومون
بوبو هنوزم نیست
...خیلی خب، این سه حوله متعلق هستند به
یکم دیگه اینارو بهش تقدیم میکنیم
یکبار دیگه تبریک میگیم به بوبومون
برای بردن جایزه ی استفاده ی بیش از حد از چسب زخم و استفاده طاقت فرسا از زانوها و جایزه ی برقی ترین
بعدی، جایزه ی بهترین خلاقیت غیر متعارف و نوگرا هست
بیاین تبریک بگیم به
مرغ سمی معروف به زیاد حرف نزن
شیائو جی، کجایی؟
ممنون از همگی
بیا، داداش جی، یکم سخنرانی کن برامون
شهرت به دنبال شایستگیه
نه کارهای دروغین و شُبهه دار
این رقابت واقعا تجارت کثیف و شبهه داری نیست
همه گفتن تو بهترین خلاقیت غیرمتعارف رو داری
و توی این فصل خیلی خندوندیمون
این فصل بزودی تموم میشه، چیزی هست که
بخوای به کسایی که دوسشون داری و کسایی که تیم بوم رو دوست دارن
و کسایی که همیشه رقص خیابانی رو حمایت کردن بگی؟
این فصل دیگه داره تموم میشه
اشکال نداره، دوباره برای فصل بعد بیاین
امیدوارم فصل بعد زود شروع بشه
..و بعد
دیگه چیزی برای گفتن نیست
این یک پیش نمایش فوق العادست
داداش جی گفت فصل بعدی بازم میاد
در فصل بعدی دوباره شرکت خواهی کرد؟
اگه امکانش باشه، میام
پس بیاین منتظر اجرای داداش جی در فصل بعد هم باشیم
اوکی، اوکی
پس در فینال امشب، بین افراد واجد شرایط
بوبو و یانگ کای‌مون هستن، هردو در تیم بوم هم تیمی بودن
چیز دیگه ای هست که بهشون بگی؟
فقط میتونم بگم
خوب ازش لذت ببرین
یکم خونسرد باشین، یکم شل بگیرین
از نظر روحی باید خوب میزون بشین
اره، این خیلی مهمه
همون کاری که بیشتر دوست دارین انجام بدین رو به خوبی انجام بدینش
اجراتون رو خراب نکنین
...و بعد
اره
این اساسی ترین نکته‌ست
اجراتون رو خراب نکنین
...و بعد
یه نمایش خوب ارائه بدین
همه چیز خوبه
خوبه، داداش جی اینجا سنگر رو براتون حفظ کرده
خیلی خب، ممنون داداش جی، ممنون
و همینطور تبریک میگیم بهت برای بردن یک جایزه ممنون داداش جی
ممنون
خیلی خب، جایزه بعدی
جایزه ی نماینده ی خنده دار ترین لهجه هست
برنده باز هم شیائو جی هست
یکبار دیگه به شیائو جی خوشامد میگیم
هیچوقت فکرشو نمیکردی، ها. دوباره بیا
بیا، داداش جی، چیزی هست که بخوای بگی؟
وقتی جوون بودم هیچوقت حتی یدونه جایزه ی دانش آموز نمونه رو هم نگرفتم
امروز یهو دوتا حوله بهم داده شد
من یکم دیرباورم
این رقابت واقعا یک تجارت کثیف نیست
همزمان دوتا حوله اهدا کردین
خیلی خب، پس داداش جی میتونی در آخر
از بهترین عبارتت داخل برنامه استفاده کنی تا بحث رو تموم کنیم
من هنوز چیزی نگفتم اونوقت تو میخوای تمومش کنم؟
باشه خیلی خب. هنوزم میتونی بیشتر صحبت کنی
فکر کردم دیگه نمیخوای صحبت کنی
بیا تمومش کنیم
زیاد حرف نزن
تموم
زیاد حرف نزن
فقط منتظر اجراهای امشب باشین، درسته؟
خوبه، خب ممنون از داداش جی
و همچنین منتظر اجرای امشبت هستم
بسیار خب، حالا نفر بعدی که بهش جایزه سریعترین دستان رو اهدا میکنیم
دریافت کننده جایزه، استادمون شیائو بائو هستش
استاد شیائو بائو سریع بیا
بله، همینطور که داری میای موهاتو درست کن
سلام، سلام به همگی
بیا، استاد شیائو بائو
اول، جایزه سریعترین دستان‌‌مون
بیا، بیاین اول به استاد شیائو بائو جایزه تقدیم کنیم
چیزی هست که بخوای بگی؟
تشویق نمیکنین؟
چی؟
دست زدنا متوقف شد
بیا، حالا صحبت کن
سخنرانی بعد از دریافت جایزه
احتمالا چون الان صورتم رو میک‌آپ نکردم
بخاطر همین شاید یکم ژولیده بنظر برسم
اوه، یه ستاره چطور میتونه بدون میک‌اپ باشه
از این استفاده کن تا بپوشونیش- آره، آره-
بله، من فقط این حس رو دارم که برنده شدن این جایزه
من رو خیلی خوشحال کرد
حس میکنم که فقط
فقط، حس میکنم که همه لیاقت جایزه سریعترین دستان رو دارن
درواقع همه‌ی واکرها دستان تند و سریعی دارن
فقط حس میکنم شاید من یکم چشمگیرتر و خارق العاده ترم
پس از همه بابت دادن این جایزه به من ممنونم
ممنون
استاد شیائو بائو، هیچوقت فکرشم نمیکردی، درسته
وارد اتاق میک اپ بشی، موها درست نشده، صورت بدون میک اپ
و یه مصاحبه انجام بدی
میخوام بپرسم که لنزهای رنگی که امروز گذاشتی
چه رنگین؟
قهوه‌ای، قهوه‌ای
میتونم فقط چشمامو نشون بدم الان فقط میتونم چشمامو نشون بدم
پس امشب به جز شوی کاپیتان‌ها
باید به کار دیگه‌ای هم بپردازی؟
...فقط
نماینده زیبایی بودن
رو صحنه فقط من زیبا باشم کافیه
باشه باشه باشه دیگه مصاحبه نمیکنیم
دوباره استاد شیائو بائومون رو تشویق کنین
استاد شیائو بائو ممنون
ممنونم، ممنونم
بسیار خب، نفر بعدی که بهش جایزه اهدا میکنیم
جایزه‌ی الهه زیبایی
دریافت کننده جایزه سی سی‌ـمونه
سی سی
سلام به همگی
اول از همه، تبریک میگم بابت برنده شدن
حرفی برای تشکر کردن داری؟
این جایزه واقعا خیلی زیادیه
از نتیزن‌ها ممنونم که همچین جایزه‌ی بزرگی رو بهم دادن
برای اینکه به من رای دادن، ممنونم
ولی تائو تائو الان کجاست؟
تائو تائو توی اتاق انتظاره
مثل اینکه یه دونه جایزه هم نبرده
آره، حتی یه دونه جایزه هم نبرده
بنابراین، اینبار برنده شدن این جایزه، چه حسی داری؟
...حس
از همه خیلی ممنونم، خیلی زیاد
راستش دیروز دیدم، حالا مهم نیست توی ویبو یا دویین
ویدیوهای تمرین در محل اجرا رو پست کرده بودی
همچنین این زاویه دوربین نسبتا عجیب از پایین به بالا
بنابراین دیروز بعد از دیدن اجراهای همه‌ی گروه‌ها
بعلاوه تمرین‌ها، بعلاوه اجرای اول برناممون
خیلی ساده یکم درمورد اینکه چه حسی داره برامون بگو
اجرای اول برنامه
داری درمورد اجرای تیم ما صحبت میکنی؟
اجرای همه؟
اجرای همه، آره
خیلی هیجان انگیز، خیلی خفن
بله
پس برنامه بزرگ تیم بوم‌ـمون، اون چطوریه؟
یه کوچولو خیلی ساده ازش برامون بگو
وقتی که زمانش رسید، ببینین تا بفهمین
کاپیتان ییبو قراره فنون و ترفندهای بزرگی انجام بده
ترفندهای بزرگ انجام میده؟
بله
باشه، خوبه
خب یه بار دیگه ممنونیم از سی سی‌ـمون
و تبریک میگم بابت برنده شدنت
بسیار خب، حالا نفر بعدی که بهش جایزه تقدیم میکنیم
جایزه بهترین پارتنر روحی
دریافت کننده جایزه دونفر هستن
دوتا حوله براشون داریم یا یه دونه؟
دوتا حوله
جایزه بهترین پارتنر روحی
دریافت کننده‌ها هوانگ شیائو و چیائو جی هستن
مثل اینکه گروهمون محبوبیت رو به رشدی داره
بیاین، اینطرف، اینطرف
اینطرف، اینطرف، اینطرف
بیاین، اول به جفتتون جایزه رو تقدیم میکنم
بیاین، بیاین، بیاین با شما دوتا باید بیشتر صحبت کنم
بیاین، شما دوتا، کی این رو نگه میداره
...بیاین، اول از همه ما
اینطرف، اینطرف، به اینطرف نگاه کنین
اول از همه به همه بگین که برنده شدن یه جایزه توی این لحظه چه حسی داره
چه حسی؟
خیلی خوبه
البته که ما بهترین جفت هستیم
آره آره
...فکر میکنم...فقط
بی چون و چرا و بدون بحث، نه؟
غیر قابل بحث
نه، چی بی چون و چرا؟
چی بی چون و چرا؟
آخرش کی به این سوال جواب میده؟
فقط اینکه...ما
صرف نظر از تمرین، یا طراحی یه رقص
یا رابطه‌ی خیلی دوستانه‌ای که توی زندگی روزانه بین ما وجود داره
فکر میکنم...ما برای دریافت این جایزه خیلی مناسب هستیم
آره
یه ریتم نسبتا نزدیک به هم
فقط، به غیر از اینکه رقصیدن رقصیدنه
و یه اجرا، یه اجراست
درواقع ما دوتا توی زندگی روزمره، علایق نسبتا مشابهی داریم
شما دونفر توی زندگی روزمره علایق مشابهی دارین علایق مشابهتون چیا هستن؟
خب مثلا، وقتی استاد شیائو کاری برای انجام دادن نداره
چندتا عود روشن میکنه تا بو کنه
منم تا حدی دوست دارم رایحه اون عود رو بو کنم
بعدش یکم چای بنوشیم، ما دونفر باهم
و بعدش...راستش بازم خیلی چیزا هست
اون عود روشن میکنه، تو چای مینوشی؟
بله
دیگه چی؟
چیزای خیلی بیشتری هست
ببین من گردنبند/تسبیح مالا* میگردونم *تسبیحی که برای مدیتیشن استفاده میشه*
و اون این تسبیح‌های کریستالی رو میگردونه
اون از تسبیح‌های کریستالی استفاده میکنه
بنابراین توی چیزای نسبتا زیادی وجه اشتراک داریم من اینطور فکر میکنم
و بعدش چیزای زیادی هستن که توی گفت و گومون خیلی سریع فهمیده میشن
خیلی سریع میفهمینشون، پس شما دونفر بدون هیچ تقلا و زحمتی گفت و گو میکنین
فهمیدنش راحت، ساده و آسونه
که اینطور، که اینطور
پس به تعبیری
اون عود روشن میکنه، تو چای مینوشی، جفتتون،" "دیگه چی دارین؟
“تو تسبیح رو میچرخونی، اون توپ رو میچرخونه، با هم میریم دور دنیا رو میچرخیم” نکته: مجری براساس چیزی که چیائوجی گفته بود یه قافیه ساخت
همونطور که از لیائو بو انتظار میرفت
خدایا
یه لایک بهم بده
ولی خیلی از مردم براتون اسم تیمی انتخاب کردن
کدومش مورد علاقه ی شماست؟
همه میگن شیائو چیائو لیو شویی نکته:قسمتی از یک شعر از ماجی‌یوآن که شبیه به اسم هاشون هم هست
ولی من از شیائو تیه رو نی خوشم میاد
شیائو تیه رو نی،یعنی چی؟
تو هوانگ شیائویی
و اون استاد تیه (دوست خوب)
شیائو تیه رو نی درسته؟ نکته:بر اساس یک اصطلاح به معنای شمشیر بُرنده
رو نی...معنیش همینه؟
اگرچه منظورم این نبود
شما اینو گفتین
من گفتم شیائو تیه رو نی
...نه رو نی
ولی میخوام سریع یه سوالی بپرسم
اکسسوری امروزت چیه؟
مال امروز چندتا جنبه داره
یه نوع حس هماهنگ بودن چند لایه ای
تو هم یه دونه داری
من دقیقا یکی مثلشو دارم
واقعا؟
آره
...مثل مال من
دقیقا عین مال منه
چرا نپوشیدیش؟
...ایناها ببین
این یعنی سلیقه ی مشترک
واقعا یکی مثلشو دارم
...آره این
میشه مال من باشه؟
شما میتونین یه اسم جدید برای گروهتون داشته باشین
تو یه "چو" پوشیدی و من یه "جو"
جفتمون میدونیم چه احساسی داریم
وای دارم واسه حرفی که زدم عرق میکنم
یه حس دیگه ای که دارم و یه مقدار درکش سخته اینه که
ما دوتا نقاط مشترک زیادی داریم
ولی در عین حال تو خیلی از زمینه ها متفاوتیم
مثلا
چیائوجی شهرش تقریبا تو شماله ولی شهر من جنوبه
سبک رقصش برکینگه که خیلی سخته
ولی سبک من اربنه که ظریف تره
اگرچه تفاوتامون زیاده
ولی وقتی کنار همیم یا میخوایم رقص طراحی کنیم خیلی احساس راحتی داریم
برای همین فکر میکنم...آره
درسته...پشیمونی که چرا زودتر همو ملاقات نکردین
چون خیلی سخت فرصت دیدن هم براتون پیش میاد
اون اهل شمال شرقه
و تو اهل چنگدویی
در اصل یکیتون دنسر رقابتیه
و اون یکی دنسر رقصای طراحی شده
پس خیلی کم پیش میاد به هم بر بُخورین درسته؟
بذارین قبل از اینکه هردوشون برای آماده شدن برن
یه اسپویل برای همه داشته باشم
امروز همگی خواهین دید که چیائو جی وقتی کوچیک بود چقدر بامزه بود
خیلی بانمک بود
چیائو جی وقتی کوچیک بود چه شکلی بود
سلام من چیائو جی هستم
دومین سکانس درحالیه که داره بالانس انجام میده
حرکت بالانس تو پنج سالگی
قهرمانی مسابقات رقص خیابانی در سیزده سالگی
قراره اینا رو توی ویدئو ببینیم؟
همه باید منتظرش باشن
حالا سخنرانی مفصلت رو انجام بده
میتونی مثلا به همه بگی
لطفا امشب ازم حمایت کنین یا یه همچین چیزی
اگه هر دوتون
یه جمله هم بگین کافیه
امیدوارم همگی از چیائو جی حمایت کنن
درسته
امشب رقابتمونو تماشا کنین
حسابی سورپرایز میشین
ممنون از هردوی شما
میخوام بدونم که تو کامنت های متحرک کی اینجوری نمیگه "لیائو بو واقعا این چیزارو از کجا میدونه؟"
جایزه ی بعدی رو اعلام میکنیم
برنده ی جایزه ی بهترین نمایش
دا تینگ، یانگ یوتینگه
دا تینگ
خب دا تینگ اینجا نیست
بذارین آخرین جایزه رو اعلام کنم
آخرین جایزه
قوی ترین کمرِ رقص خیابونی
بی بویمون کِوین،استاد کای اینجایی؟
داداش کای اینجا هستی؟
استاد کوین اینجایی؟
خب از اونجایی که این چند روز همگی خیلی سخت
مشغول آماده کردن کارهاشون بودن
احتمالا اونا وسط آماده سازی رقص هاشون
یا چک کردن لوازم جانبی هستن
برای همین نتونستن برای دریافت جوایزشون بیان
البته همه ی برنده هامون باید ممنون حمایت نتیزن هامون باشن
ممنون که از برنامه و رقص خیابانی حمایت کردین
مهم تر از اون ممنونم که به دنسرهامون عشق نشون دادین و بهشون رای دادین
برندگان هر دوازده جایزه ی این فصل اعلام شدن
من وظیفه ام رو انجام دادم
و دنسر ها الان باید روی آماده سازی برای فینال کار کنن
امشب براشون بهترین ها رو آرزو میکنیم
تو اجرای زنده دوباره میبینمتون
من دیگه میرم میشه تشویقم کنین؟
ما تو سکانس دوم برنامه زنده مون هستیم
قسمت مهم سکانس دوم چیه؟ منتظرش باشین
ولی فکر میکنم همه بیشتر کنجکاون
که بدونن چهار کاپیتانمون الان در چه حالن؟
کارگردان نشونمون میده که چهار کاپیتان دارن چیکار میکنن؟
سلام کاپیتان جیار لطفا به دوربین سلام کن
من وانگ جیار جکسون هستم
...کاپیتان جیار داره روی آماده سازی برای فینال کار میکنه
...نمیشه گفت آماده سازی،فقط
امروز روز فیناله
فکر میکنم همه باید آخرین روز از رقص خیابانی چین رو با شادی سپری کنن
بزن بریم
ببخشید
انتظار برد تو مسابقه رو داری؟
ما تمام تلاشمونو میکنیم
...ولی اینکه برنده بشیم
به نظرم میتونیم اینو بسپاریم به تقدیر
ما قطعا تمام تلاشمونو به کار میگیریم
تلاشمونو میکنیم و براش میجنگیم
چون توی فینالیم
اگه ما بتونیم تا 80 درجه اجرا کنیم
پس اصلا در حد 79 درجه ظاهر نمیشیم
بزن بر...ببخشید
میتونی دو عضو گروهتو تشویق کنی؟
شیائو چائو،چونلین
شما دقیقا مثل تمرینی که داشتین اجرا میکنین
و من خیلی ازتون راضی خواهم بود
چون شما خیلی خوب آماده شدین
بزن بریم
به این سمت نگاه کن
بیاین بریم سراغ وانگ ییبو
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.
به نظر میاد کاپیتان رو آماده سازی برای فینال تمرکز کرده
بیاین به آماده سازی کاپیتان جونگ هان لیانگ یه نگاهی بندازیم
داداش وانگ نزدیک استادیومیم،دیگه کم کم داریم میرسیم
درباره ی فینال چه حسی داری؟
باید مضطرب باشم؟
صادقانه بگم باید باشی
نیستم
فقط دوتا از اعضای تیمت باقی موندن
و به زودی قراره فینال برگزار شه
مضطرب نیستم
مضطرب نیستی؟
کاملا آرومم
چرا؟
وظیفه مو انجام دادم
فقط میام که اجراشونو ببینم
...امروز...احساسات
دیگه مهم نیست، اره؟
...خب این مرحله نهاییه، اخرین دور،پس
حداقل من، ارومم و از اجرا لذت میبرم
اینکه این همه ادم رقص ما رو میبینن چیز لذت بخشیه
بجز این، ارومم
شاید شیائو جیبین و ای کی دونگ توی دور اخرشون یکم استرس داشته باشن
ولی امیدوارم جفتشون بتونن آروم باشن
و از صحنه لذت ببرن
برای بردشون اعتماد یا انتظاراتی داری؟
جفتشون الان توی قلبم قهرمانن
پس فقط اجرا کنین
کنسرته
اجرا مثل یک کنسرته
شنیدم امشب شوی کاپیتانی هم داری
این بار برات فرقی داره؟
این باید سومین اجرات توی رقص خیابونیه چین باشه
اره
جدای از همه‌ی دفعات قبلی، این بار
میخوام توی مرحله نهایی هرچقدر که ممکنه به همه رقصمو نشون بدم
بخاطر همین هرچقدر میشد بهش قسمت اضافه کردم
چیزهایی که قبلا امتحان کردم
و هرچی تازه یاد گرفتم
چیزهای بیشتر
تا برای همه نشاط بخش باشه
یا حتی یکم پیشرفت کردم
از کارکنان شنیدم اجرات جذابه
و حس یک مهمونی بزرگ میده
...حس کردم تمرین الان
شاید چون مردم نبودن
بخاطر همین جَو و شرایط اماده نبود
هنوز تماشاچیها ننشستن
نه، حرکات رقصو حفظ میکردم
هنوز کامل با رقص خو نگرفتم
بخاطر همین شاید موقع اجرای واقعی، بهتر بشه
امروز بجز چهار کاپیتان
سه کاپیتان قبلی از فصلهای قبلی هم حاضرن
کاپیتان چیان شی، وو جیان هائو و هان جِنگ
منتظر اجرای کاپیتان خاصی هستی؟
وقتی این خبر رو شنیدم واقعا هیجان زده شدم
چون فصلهای قبل اجراشون رو توی برنامه دیدم
بخاطر همین فرصت یکجا رقصیدن باهاشون
واقعا براش هیجان زده ام
چون راستش هرکدوم از ما
با اینکه شاید توی سبک رقصهامون شباهتهایی باشه
ولی سبک هرکدوممون فرق داره
دو کاپیتان با دقیقا یک سبک رقص پیدا نمیکنی
بخاطر همین فکر میکنم اینکه بتونم اجرای همه کاپیتانها رو
یکجا ببینم، یک چیز لذت بخشه
امروز قراره خیلی لذت بخش باشه
چون هرکدوم از ما یک اجرا اماده میکنیم
اگه همراه برنامه باشی
یک شبه کلی اجراهای مختلف میبینی
میتونی پیش بینی کنی کی ممکنه برنده شه، یا نتایج امشب چی میتونه باشه؟
با جرئت پیش بینی کن
...واقعا سخته، چون
این چند ماه خیلی نظرها بود
...شاید این، شاید اونیکی
خیلی احتمالات بود
علایق تماشاچیها بود
شاید خود برنامه امیدوار باشه یک شخص خاص ببره
یا تماشاچیها ترجیح بدن یکی ببره یا ما امید داشته باشیم
برنامه ترجیحی برای برد کسی نداره
دقیقا، پس اخر سر، به اجرای زنده‌شون بستگی داره
ممکنه فکر کنی این ادم خیلی قویه
ولی اینکه تا اخرین دقیقه دووم بیاری واقعا سخته و درعین حال
همچنان خیلی خوب توی مسابقه زنده اجرا کنی
فکر‌ میکنم که توی همه این ماه ها
اونها از قبل...فکر میکنم که دووم اوردن واقعا سخته
و اینکه توی این قالب زمانی کوتاه تمرین کنی
...تا کاری بسازی و بعد اجرا کنی سخته
همیشه باید در بهترین شرایطت باشی تا به دور بعدی صعود کنی
دیگه اخرشیم، پس ببینیم کی تا اخرین لحظه دووم میاره
من این حس رو دارم، پس واقعا نمیدونم
فکر میکنم برای هر هشت نفرشون احتمال بُرد وجود داره
الان به زودی وارد سالن میشیم
برای اخرین بار داداشهای خفنت رو تشویق کن
برای واو واو داداش خفنمون
باید خفن باشیم
مطمئن شین خواب کافی داشته باشین
چرا اینو میگی؟
چون هیچکدوممون خواب کافی نداریم
واو واو داداش خفن، بردن قهرمانی خوبه
واو واو داداش خفن به هر شکل ممکنی خوبه
...واو واو داداش خفن، قهرمانی
بردن قهرمانی خوبه
یک، دو بریم
واو واو داداش خفن به هر شکل ممکنی خوبه
واو واو داداش خفن، بردن قهرمانی خوبه
خوبه، منتظر اجرای کاپیتان واوا توی مرحله نهایی هستیم
در اخر، بیاین به کاپیتان جانگ ییشینگ سر بزنیم
راستش خیلی خوشحالم
اول از همه، باید از کسی که منو به برنامه دعوت کرد تشکر کنم
با شوق زیادی دعوتم کرد، 3,4 بار پشت سرهم دعوتم کرد
داداشم
داداش فان ممنونم
همش ازم میخواست بیام
و از ملحق شدن به برنامه خیلی حس غرور کردم
اینکه بتونم روی رقصها کار کنم و با خیلی از
دنسرهای عالی دوست بشم
که شامل کاپیتانهامون، مثل داداش هانلینگ، جیار و ییبو میشه
ما هممون دوستهای خیلی خوبی هستیم
پس خیلی خوبه
برای مرحله نهایی انتظاراتی داری؟
...انتظاراتی برای مرحله نهایی
میتونم بگم؟
پخشش نکنین
اگه قابل پخش نیست پس نگو
پس‌ نمیگم
چه انتظاراتی؟
برای مرحله نهایی انتظارات زیادی ندارم
فقط امیدوارم هیچکس زخمی نشه
سلامتی مهمتره
بخاطر هیجان زیاد و از دست دادن کنترل اسیب نبینین
اره، از اجرا لذت ببرین، ما الان دیگه به اینجا رسیدیم
به رقابت تیم خودت برای قهرمانی اعتماد داری؟
بیشتر ارومم
فرقی نداره
تا وقتی لذت ببرن پس خوبه
لطفا دو عضو تیمت رو تشویق کن
تنگ زای، فایتینگ
"استاد چیائو جی، تو"دائو ترینی (دائو: محشر)
حالا سریع به مرحله نهایی رقص خیابونی چین میرسیم
همه اماده ان؟
شنیدم خیلی از سلبرتی ها هم منتظر مرحله نهایی هستن
ما گروه هایی از طرفداران مهم که انلاین حمایت میکنن رو هم داریم
بیاین حالا وقت رو به اونها بدیم، توی اجرای زنده میبینمتون
سلام، من عضو نماینده ملی رقص خیابونی چین هوانگ بو هستم
محدودیت چارچوبی نداره، اشتیاق حد و مرز نداره
سوم اکتبر، شبِ مرحله نهایی رقص خیابونی چین 3
بیاین همراه تولد و شکوفایی قهرمانها باشیم
و با هم رقص خیابونی رو تشویق کنیم
سلام من وانگ فی فی هستم
امروز داداش کوچیکم وانگ جیار رو تشویق میکنم
منتظر اجرای خفنت توی مرحله نهایی هستم، فایتینگ
سلام‌ من لی‌ ون‌هان هستم
امروز تیم وانگ ییبو رو تشویق میکنم
تیم بوم، حداکثر انرژیتون رو ازاد کنین
و خفن ترین تیم صحنه بشین
سلام من، شن منگ چن هستم
امروز ارباب خورشید کوچیکم، داداش جونگ‌ هانلیانگ رو تشویق میکنم
قطعا هیچ مشکلی توی حمایت کردنت نیست
سلام من بای بینگ هستم
امروز تیم جانگ ییشینگ رو تشویق میکنم
واقعا رقص کرامپت رو دوست دارم
امیدوارم شماها این بار به نتیجه خوبی برسین
چیائو جی تو فقط داداش کوچیکه ی پپا نیستی
امروز، باید نشون بدی داداش بزرگه لیت دراگونی
و برای قهرمان شدن رقابت کنی
سلام، من هو چونیانگ هستم
من امروز رقص خیابونی رو تشویق می کنم
سلام من جاستین، هوانگ مینگ هائو هستم
من حمایتم رو اعلام میکنم
سلام، من جو جنگ تینگ هستم
حمایتم رو به تموم شرکت کننده های رقص خیابونی نشون میدم
سلام، من جنگ شوانگ هستم
...همه ی شرکت کننده های رقص خیابونی
امیدوارم به نتایج خوبی برسین، فایتینگ
سلام، من دنگ لون هستم
!حمایتم رو به همه در شب فینال نشون میدم، فایتینگ
من وانگ شیپنگم
من جو فانگ یو هستم
من گو آی لونم
من جو چی هستم
!این فینال رقص خیابونیه
!همگی فایتینگ
برای عشق رقابت کن
!امیدوارم همه بتونن نتایج خوبی رو به دست بیارن
سلام من یانگ دی هستم
سلام من لیو وی هستم
سلام، من یوآن بینگ یان هستم
این فیناله
حمایتم رو به همه ی کسایی که
توی مسیرشون برای رسیدن به رویاهاشون ثابت قدم بودن، نشون میدم
امروز، من رقص خیابونی رو تشویق می کنم
رقص خیابونی رو حمایت می کنم
رقص خیابونی رو تشویق می کنم
واقعا همه ی کاپیتان ها و تیم ها رو دوست دارم
امیدوارم همه ی دنسرا بتونن به بهترین شکل اجرا کنن
امیدوارم همه ی شما بتونین نتایج خوبی به دست بیارین
سلام، من لیو می هان استریمر/بلاگر هستم
سلام من استریمر/بلاگر، سی ون هستم
می دینا هستم
میخوام حمایتم رو به همه شرکت کننده هایی که در فینال شرکت می کنن نشون بدم
فایتینگ به همه ی شرکت کننده های رقص خیابونی
امیدوارم همتون بتونین نتایج خیلی خوبی رو امروز به دست بیارین
!فایتینگ
سلام، من یه شوآنم
امروز لی چونلین رو تشویق می کنم
تو رو دوست دارم Tonight واقعا اجرای
رقص باسنت خیلی باحاله
سو لیانیا فایتینگ
من امروز سو لیانیا رو تشویق میکنم
سو لیانیا امیدوارم بتونی من رو هیجان زده کنی
و کش موت رو به من بدی
من امروز بوبو رو تشویق می کنم
سلام بوبو، دوستت دارم، فایتینگ
امیدوارم بتونی روند رو به جلوت رو با عشق ادامه بدی
من امروز هوانگ شیائو رو تشویق می کنم
هوانگ شیائو، چیائو جی
کی میتونین دوباره با هم برقصین؟
دانشجوی آمریکا سلام من الی، جانگ ییلین هستم
در حال حاضر در لس آنجلس درس میخونم
همینطور هوادار دوآتیشه ی رقص خیابونی ام
ببینم OnDemandChina میتونم در آمریکا رقص خیابونی رو از طریق کانال
من یه دانشجوی چینی‌ام که توی دانشگاه کلمبیا درس میخونم
من یین سی یوآن هستم
واقعا رقص خیابونی رو دوست دارم
تیم وانگ ییبو، از نیویورک تشویقت می کنم
رقابت برای عشق، صلح و عشق
یو چه خبر
کره ای آمریکایی و تولید کننده محتوا اسم من پائوله
من جینم
!ما از لس آنجلسیم
میخوایم رفیقمون لی رو تشویق کنیم
می بینیم OnDemandChina ما رقص خیابونی رو از طریق
حدس بزنین چی
میخوایم عشق و صلح رو ترویج بدیم
سلام بچه ها، ما از بوستون آمریکاییم
رقص خیابونی، رقابت برای عشق
!عشق و صلح
بینندگان هلندی سلام بچه ها، من النورم
بهم الی هم میگن
من لیکه شووِر از هلندم
می بینم KanChina و هر هفته رقص خیابونی رو از
ما تیم واو واو داداش خفن رو حمایت می کنیم
رقابت برای عشق
صلح و عشق
حالتون چطوره؟
ما دی جی های رادیو از ایستگاه گو شوآن مالزی هستیم
من جنگ یائو زو هستم
من وی ویان، لیو شیو وی هستم
من مک، لی مینگ چوآنم
من جکی، وی شوآنم
ما تیم به این سمت نگاه کن رو تشویق می کنیم
امیدواریم وانگ جیار تیمش رو به سمت پیروزی هدایت کنه
!رقابت برای عشق، صلح و پیروزی
سلام، ما گروه رقص دی مانیاک از تایلندیم
!رقابت برای عشق، صلح و پیروزی
!منتظر فصل بعدی هستیم
همگی به پخش زنده ی تِرکِر جهانی سوپر ایکس خوش اومدین
!به فینال رقص خیابونی دنس خوش اومدین
اول از همه بذارین به اجرا کننده های مهمان خوش امد بگیم
!NZBZ /نان جنگ بی جان
اجراهای 《Gluttony》 + 《No Turning Back》
ممنونم
هستیمNZBZ، سلام به همگی ما نان جنگ بی جان
خیلی استرس داریم که قراره اجرای آغازین رو انجام بدیم
دوست داریم آهنگ بعدی رو با همه کسایی که اینجان به اشتراک بذاریم
شاید این آهنگ رو قبلا شنیده باشین
آهنگ "Jiao Ao De Shao Nian" (جوان مغرور)
《Proud Youth》
ممنونم
ممنونم از نان جنگ بی‌جان بابت اجرای فوق العادشون
سی ثانیه شمارش معکوس
ده ثانیه
10!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
شب فینال فصل 3 رقص خیابونی چین
از 22 می 2020 تا 3 اکتبر 2020 به مدت 135 روز
:کل ساعت های ضبط برنامه صد و پنجاه ساعت
چهار کاپیتان چهارصد و دوازده دنسر هشتصد و پنجاه نفر کارکنان
همه‌ی ما باهم جوانی، شور و اشتیاق و عشق همه‌ی دنسرها رو شاهد بودیم
ماجراجویی رقص خیابونیم خیلی برام رضایت بخش بود
بخاطر رقص خیابانی، همو ملاقات کردیم از این پلتفرم متشکرم
انتظار نداشتم که اولین رقابت رقصم
چون عشق ما پرشور بود افتخار تا همیشه توی قلبهامون میمونه با بهترین دنسرای چین باشه
چون عشق ما پرشور بود افتخار تا همیشه توی قلبهامون میمونه این یه پایان خیلی عالیه
چون عشق ما پرشور بود افتخار تا همیشه توی قلبهامون میمونه هیچ پشیمونی ای ندارم
بخاطر همه‌ی شما، خاطرات این لحظات تا ابد پایداره ممنونم که این استیج بهم اجازه داد
بخاطر همه‌ی شما، خاطرات این لحظات تا ابد پایداره تا کارهام رو روش به جا بذارم
بخاطر همه‌ی شما، خاطرات این لحظات تا ابد پایداره
صد و هجده اجرا بیشتر از 100 دور رقابت
امروز میخوام همه ببینن که
معنی برو توکارش و قمار کردن چیه
!میخوام با آب بازی کنم
شما همه مردای منین
چرا من باید کسی باشم که انتخاب کنم کی حذف بشه؟
به دنبال سایه ی زمان هستیم
پیش بینی میکنیم که بعد از طوفان، برگ ها بریزن و گل ها شکوفه بدن
به دنبال صدای قلب خود میریم
فقط رقصه که زبان مشترکِ کل دنیاست
برای درخشش تیم
برای نام دنسرها
با تمام وجود براش مایه بذار
عزمی راسخ نبرد برای عشق
شوی افتتاحیه ی فینال با اجرای 4 کاپیتان و شرکت کننده های برنامه
!ممنونم
از هر 4 کاپیتان و دنسرا ممنونم
!که استیج افتتاحیه رو برامون اجرا کردن
!ممنونم از همگی
عصر بخیر به همه ی کسایی که توی استادیوم‌ان و همه‌ی اونایی که به صورت زنده می بینن
به لایو استریم اختصاصی یوکو خوش اومدین
امشب شبه نهاییه رقص خیابونیه
من مجری، وانگ کونگ هستم
ما در مجتمع ورزش های آسیایی شانگهای هستیم
[تبلیغات]
اگه فصل اول رقص خیابونی به همه اجازه داد که بدونن رقص خیابونی چیه
و فصل دوم جنگ "خدایان" بود
پس بزرگترین دستاورد فصل سوم مخاطبان ستودنیشه
با پیشی گرفتن 67.01 درصدی مخاطبین خانم
نسبت به بیننده های آقا، اون ها بیشترین مخاطب رقص خیابونی رو تشکیل دادن
بیشترین مخاطبین متعلق به دهه 90 و 00 هستن
که به سلامتیشون اهمیت میدن، عاشق خرید کردنن
،عاشق غذان، بودجه شون رو مدیریت نمیکنن
و دوست دارن تا جایی که میتونن خوش بگذرونن
،از 4 تا تیما
تیم به این سمت نگاه کن جوانترین بیننده ها رو داره
تیم بوم بیشترین تعداد بیننده های خانمُ داره
تیم واو واو داداش خفن شاهد افزایشی در ،بینندگان جوانه
میشه گفت که داداش وا، داداش پرانرژی مورد علاقه همه ست
و تیم لیت دراگون دربرگیرنده مخاطبانی از هرجور سن و سالیه
،این رو میبینیم، بخاطر بیننده هامون
بازدید های برنامه رقص خیابونی چین در سرتاسر اینترنت از 20 میلیون هم بیشتر شده
،تعداد 799 جست و جو برتر رو از آن خودش کرده
که 242 تاش برای جست و جوهای برتر ویبو هستش
هشتگ عنوان اصلی در ویبو 42.17 میلیون مشارکت داشته
که این 180 درصد بیشتر از فصل دومه
رتبه بندی ها در روبان به حد 9.1 امتیازه
برای پخش برنامه هم 586 مخاطب برای 71 روز متوالی حضور داشتند
هر روز برای بیش از 2.7 ساعت تماشا میکردن
به طور متوسط تعامل کاربران یوکو در هر روز به 4.338 میلیون میرسه
که این 45 درصد بیشتر از فصل دومه
امسال بیننده های خارجی زیادی هم حمایتشون رو از طریق کانال های پخش خارجی
نسبت به برنامه رقص خیابونی چین نشون دادن
الان از هرکسی که داره پخش زنده رو تماشا میکنه میخوایم
تا تو کامنتا حمایت بینندگان خارجی رقص خیابونی چین رو تایپ کنن
البته، شرکای عزیزمون شامل تقریبا 50 مرجع تجاری هستن
درآمد حاصل از تبلیغات برند نسبت به فصل قبل 60 درصد افزایش داشته
که این بزرگترین دستاورد ورایتی شو در یوکو هستش
رقص خیابونی چین درکل 240 کالای فرعی ،پخش کرده
که شامل 6 مورد اصلی پوشاک، نوشیدنی، لوازم آرایشی، مبلمان و آموزش میشه
درکل بیش از 2.5 میلیارد هستش
از رکورد محصولات فرعی رسمی یوکو پیشی گرفته
بخصوص آبجوی برند اسنو و هلما به طور مشترک مجموعه تیمیُ راه اندازی کردن
رولت تیم هلما رتبه اول رو در محصولات پخته شده آورد
درحالی که تیم اسنو بیر نسبت به فصل قبل 1300 درصد توسعه داشته
که تبدیل نمونه برد بردی برای برندها و فروش ها شد
مرحله نهایی این فصل با دو فصل قبلی فرق داره
از اونجایی که داریم برای همه پخش زنده انجام میدیم
میزبان: وانگ کونگ همه آماده این؟
!بیایید از شب رقص خیابونی لذت ببریم
باید صحنه رو تقدیم به شریکم دا زو کنم
!ممنون وانگ کونگ
میزبان: دا زو از طریق آمار گوناگون میتونیم ببینیم که این !فصل رقص خیابونی چین فوق العادست
سلام به همگی من میزبانتون دا زو هستم
بیاید اول یه کف مرتب !برای 4 کاپیتانمون بزنیم
کاپیتان هامون خوشامدید، اول به بیننده ها سلام میکنید؟
!سلام من وانگ جیار، جکسون هستم
کاپیتان به این سمت نگاه کن: وانگ جیار !کاپیتان جیار
بعدی ییبو هستش
کاپیتان بوم: وانگ ییبو سلام من ییبو هستم
ییشینگ
کاپیتان لیت دراگون: جانگ ییشینگ سلام من جانگ ییشینگ هستم
داداش وا
کاپیتان تیم واو واو داداش خفن: جونگ هان لیانگ سلام من شیائو وا هستم
هر 4 تاتون خوش اومدید
مشخصه که هر 4 تاتون امروز خیلی هیجان زده این
چون امشب پخش زنده هم هست
از اودیشن تا قاپ زدن حوله ها
تا 100 نفر برتر ملت و انتخاب اعضای تیم
بعد 4 دور سخت یک چهارم نهایی
گذر از همه اینا و رسیدن به مرحله فعلی واقعا آسون نبود
بزرگترین پاداشت در این فصل چی بود؟ جیار؟
،من واقعا چیزهای زیادی یاد گرفتم
،چون بطور عادی اگر به این برنامه نپیوسته بودم
،مشغول موسیقی و پروژه های دیگه بودم
آره
ولی در اون صورت هیچوقت نمیتونستم همچین زمان طولانی ایو برای تمرین رقص داشته باشم
درسته
،و همینطورم کُلی چیز جدید یاد گرفتم
به نظرم این برنامه فرصت این رو بهم داد تا یه دنیای کاملا متفاوت رو تجربه کنم
پس همینطور که کاپیتان بودی در پروسه یادگیریم بودی
من همیشه به طور پیوسته درحال یادگیریم
چه فروتن. بیاید نظر کاپیتان ییبو رو بشنویم
بله برای منم همینطوره، چیزای زیادی یاد گرفتم
و دوستای زیادیم پیدا کردم
و در عین حال هم باعث شد عضلاتم حس بهتری داشته باشن
آره
تاحالا تو یه برنامه انقدر احساس مصمم بودن نکرده بودی
،آره
چون چیزیه که دوسش دارم
درسته. ییشینگ
منم در واقع همینطورم
کُلی دوست پیدا کردم و کُلی چیز جدید یادگرفتم
چه تصادفی
امیدوارم در آینده سختتر تلاش کنم
تا تواناییم ارزش اینُ داشته باشه که هم تیمی اونا باشم
و همچنین رقیبشون باشم
داداش وا حتما توهم کُلی دوست پیدا کردی و کُلی چیز جدید یاد گرفتی
،جدا از اون
من اطلاعات زیادی هم راجب رقص خیابونی و همینطور فرصت کمیاب
این رو که شخصا شاهد رقابت رقص باشم رو هم بدست آوردم
اینکه تونستم هربار شخصا این اجراهای جذاب رو تماشا کنم
بزرگترین پاداش منه
خیلی متفاوته مگه نه؟
بله
از زمان پیوستن به برنامه دوستای جدید ،پیدا کردید
دوست جدید پیدا کنید ولی دوستای قدیمیتونُ فراموش نکنید
امشب در فینال فصل سوم رقص خیابونی چین ما 3 دوست قدیمی
برنامه رقص خیابونی چین رو دعوت کردیم
اونا اساتید بی چون و چرای رقص خیابونین
همگی لطفا به 3 کاپیتان در حال برگشتمون !خوشامد بگین
نگاه چقدر شماها آرومین
اصلا مضطرب نیستین
به ندرت میبینم چیان شی رو صحنه رقص خیابونی چین اینطوری لبخند بزنه
ما برای رقابت اینجا نیستیم
اینجاییم تا از اجرا لذت ببریم
بله برای لذت بردن از اجرا
بیاید از 3 کاپیتانمون که برگشتن دعوت کنیم تا به همه سلام بدن
هان جِنگ هستم FKM سلام به همگی من کاپیتانِ
FKM کاپیتان اساتید فانک هان جنگ
خوش اومدی کاپیتان هان جنگ
بعدی، چیان شی
بیا بیا ونس
سلام به همگی. من وو جیان هائو از تیم لژیون ووشا هستم
کاپیتان تیم لژیون ووشا وو جیان هائو (ونس وو)
اوکی چیانشی
سلام به همگی من یی یانگ چیان شی هستم
کاپیتان تیم دستگاه مشتعل یی یانگ چیان شی
موقعیت امروز سخت گیر میاد
بیاید انجامش بدیم اوکی؟
چون میدونم که الان همتون تو مود خوبی هستین
بذارید اول کاپیتانای قدیمیمون یه ماموریتیُ کامل کنن
کاپیتانای قدیمیمون، الان همتون باید یکم مضطرب باشین
چون بعدش اولین راندمون
اجراهای تیمیه
پس برای اجراهای تیمی
اول ترتیب خیلی خیلی مهم رو تعیین میکنیم
پس، اول اولین چرخش بطریمون رو خواهیم داشت
الان 4 کاپیتان جدیدمون بیان
در یک دایره در مرکز صحنه بایستن
ممکنه بطری آبی کوچیک گلوبال ترکر باشه؟
ار بطری آبی کوچیک سوپراکس گلوبال ترکر استفاده میکنیم
بایستین اینجا بایستین اینجا. بیاین
اوکی
...اولین بطری از آنِ
جونگ هان لیانگه
دومین بطری از آن
وانگ ییبو خواهد بود
دومین بطری از آن
بیاید دوباره بچرخونیمش
وانگ جیار
پس چهارمین نفری که برای رقابت میره
جانگ ییشینگه
ما نیاز نیست بیایم بیرون
فقط از برنامه لذت میبریم
آره بیاید فقط لذت ببریم
بذارید قوانین رو برای همه ارائه بدم
،در این رقابت
اول اجراهای تیمی رو خواهیم داشت
چهار کاپیتانمون و تیم هاشون برامون اجراهای تیمی رو به ارمغان میارن
بعد هر اجرا 201 ارزیاب حاضر
که 51 نفر اون ها اعضای اتحادیه هیپ هاپ چین از انجمن رقص چینی هستن
و 50 دنسر از ارگان های آموزشی رقص خیابونی
و 100 نفر هم از رسانه اینجا هستن
و همینجا رای خواهند داد
لازمه یاداوری کنم که
بعد از رای دادن تو همین دور
در دور های بعدی هم میتونین دوباره رای بدین
به عبارت دیگه، اگه تو اجرای اول رای دادین
و بعد فکر کردین که اجرای دوم هم خوبه
میتونین به اجرای دوم هم باز رای بدین
باشه؟
همچنین یه یاداوری هم کنم که
ترتیبی که جایگاه اجراهارو مشخص میکنه خیلی خیلی مهمه
تیم هایی که در جایگاه بالاتر هستن
در قسمت های پایانی رقابت، برتری خواهند داشت
خیلی خب
خب، حالا چرا حس و حال تونو برنمیگردونین؟
حالا ببینیم کاپیتان های سابق مون امروز
راجع به تجربیات گذشته چی میخوان بهمون بگن
کاپیتان هان جِنگ
راستش نمیتونم هیچ تجربه ایی رو شرح بدم
ولی همیشه احساس کردم این استیج
و طی کردن این مراحل
چه به عنوان کاپیتان یا چه به عنوان یه دنسر
FKM کاپیتان اساتید فانک هان جنگ
ماها همه از مراحلش لذت بردیم
آره
آره، احساس میکنم که این فوق العاده با ارزش و مهمه
ولی من صد در صد تضمین میکنم که هر دنسری
بعد از تموم شدن این فصل
بازم دلش میخواد به این استیج برگرده
به این خانواده برگرده
و از محیط و جو اینجا لذت ببره
این احساسیه که همتون دارینش، مگه نه؟
درسته، بخاطر همین این دفعه که اومدیم
هرچند قرار نیست برای همه پیروزی پیش بیاد
ولی بازم احساس میکنم حس برگشتن به اینجا فوق العاده حس آروم و ریلکسی هست
احساس میکنم خیلی وقته که
حس خوشی و لذت بردن از جذابیت رقص رو نچشیدم
به نظرم این جذابیت استیج استریت دنس هست
احساس راحتی میکنی چون قرار نیست رقابت کنی، مگه نه؟
واقعا از یه همچین حسی خوشم میاد-
چطور انقد آرومی؟
وقتی دیشب ساعت 12 از اینجا رفتم، تو هنوزم در حال تمرین رقص بودی
بیا، وو جیان هائو، چی داری که بهمون بگی؟
راستش برگشتن به این استیج مثل برگشتن به خونه ست
دیدن کلی از دوستای خوب
دوستایی که خیلی وقته ندیدمشون
اینکه بتونیم باهم باشیم، باهم برقصیم
خیلی خیلی باعث لذت بردن و خوشحالی میشه
تنها چیزی که میتونم بگم، اینه که با بودن روی این استیج
باید ازش لذت ببری، از رقصیدن لذت ببری
هرچند که واقعا سخته
و همیشه میبینی که یکی آسیب میبینه و بلا سرش میاد
ولی چون ما عاشق رقصیم، عاشق رقص خیابونی هستیم
بخاطر همین روی این استیج حضور داریم
من واقعا مشتاقم اینجا باشم
بله، چیان شی تو چی؟
فقط...خوش بگذرونین و ریلکس باشین
رقصیدن بقیه رو نگاه کنین و از استیج بقیه لذت ببرین
تا وقتی که خوشحال باشین، همه چی خوبه
آخه نگاشون کن، به نظر آروم میان؟
مثل خودتن وقتی که اینجا بودی
الان خیلی آرومم
خب اینطوریه دیگه
و بعد برنامه بعدی رو آغاز خواهیم کرد
اولین اجرا کننده، کاپیتانمون، جونگ هان لیانگ خواهد بود
شما و تیمتون واو واو داداش خفن
پس باید رو استیج بمونین
میخواین لباستون رو عوض کنین؟ولی همینم خوبه
پس شما اینجا رو استیج بمونین
و اعضای تیمتون بزودی میان رو استیج
بله، میتونین
و بعدش از کاپیتان های بعدی دعوت میکنیم تا بیان
لطفا، بقیه کاپیتان ها
به جای مخصوص کاپیتان ها برین
و در همین لحظه استیج رو به وانگ کونگ میسپاریم
قبل از اینکه اجرای تیم اول شروع شه، ما یه دوره خاص زمانی رو داریم
اینجا مزایایی رو داریم توسط فن های تیم ها در اپلیکیشن های مربوط به برنامه فعال شدن
بخاطر همین همه اونایی که اینجا هستن هر یک از 4 تیم رو تشویق میکنن
اولین اجرا کننده، کاپیتان جونگ هان لیانگ و تیم واو واو داداش خفن هستن
که بزودی وقت گروه تشویق کننده ی تیم واو واو داداش خفن میشه
من 3 2 1 میگم و همه باهم تشویقشون کنین، باشه؟
همه، بیاین اسم تیم واو واو داداش خفن رو فریاد بزنیم
همه ی اونایی که اینجان، برای اولین لحظات تشویق کردن آماده شین
3 2 1
تیم واو واو داداش خفن
الان وقت تشویق تیم واو واو داداش خفن هست
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.
WebSite: ProMovi.ir Fancafe1got7.ir
خیلی خب، پس اولین تیم، واو واو داداش خفن
چه نوع اجرایی خواهند داشت؟
اول بیاین به صفحه ی بزرگ نگاه کنیم، لطفا تماشا کنین
در اجرای این دفعه ی کاپیتان
میخوایم همه چیو باهم ترکیب کنیم
از لاکینگ گرفته تا
واکینگ
پاپینگ
و چیزهای طراحی شده
حتی از هاوس هم استفاده میکنیم که چیزیه که وا قبلا نرقصیده
هاوس! آره
مگه نه؟
آره
واقعا پرانرژی و هیجان زده س
فوق العاده پرانرژی
برای من، همه یه جور صندوق گنج هستن
واقعا, هرفردی یه چیزی داره که میتونه به بقیه بده
باعث میشن حس کنی غنی شدی
...این دفعه فقط میخوام بگم
در خصوص داداش وا
اون هم میتونه با نمک باشه و هم شیرین
همچنین تو یه جاهایی میتونه فوق العاده چشمگیر باشه
همچنین لحظات سکسی هم داریم
یجور لحظات شوخ و دست انداختن هم داریم
و بعد، ریتم آرومی میگیره
در هر صورت، اینکه چه نوع حرکتی در پروسه انجام میشه مهم نیست
تا وقتیکه به آرومی، آرومی، آرومی، آرومی نزدیکتر میشی
!نجاتم بدین
...نه، این یه
تناسب هست
به محض اینکه نزدیک میشی، اثرشو میذاره
راستش، با چیزی که دفعه قبل اتفاق افتاد فرق میکنه
بخاطر اینکه
بخودم اجازه بدم تا یه ذره پیشرفت کنم این خوبه که
به بقیه چیزای جدید و با نشاط نشون بدیم
درسته، با آخرین اجرا میخوایم
که همه بتونن بیشتر احساس سرزندگی کنن
و این ماجراجویی رو به آخر برسونن
چون این رقص، روح
تک تکمون رو شامل شده
چون تو تیم واو واو داداش خفن
هرکدوممون به شدت متحد شدیم
چون که کاپیتان بهمون نیاز داره
همه با هم جمع شدیم
تا با خوشحالی اینکارو انجام بدیم
کار خیلی مسرت بخشیه
امیدوارم که تو فینال
تیم واو واو داداش خفن بتونه به پیروزی برسه
آره
برای تیم واو واو داداش خفن
!همه جا عالیه
برای تیم واو واو داداش خفن
!رسیدن به پیروزی عالیه
بریم به استقبال اجرای تیمی‌ای که توسط
کاپیتان جونگ هان لیانگ و تیم واو واو داداش خفن تقدیم میشه
واو! پارتی داداش خفن
تیم واو واو داداش خفن 《واو! مهمونی داداش خفنه》 کاپیتان: جونگ هانلیانگ اعضای تیم: شیائو جیبین، جانگ جیانگ پِنگ،شیائو بائو لو یونگ شنگ، چن زو، شیائو لانگ شن زی هائو، سولیانا منگدی، ای کی دونگ طراح رقص: جانگ جیانپنگ
ممنون
ممنون، کاپیتان جونگ هان لیانگ
ممنون از همه دوستانی که در تیم واو واو داداش خفن هستن
بیاین تشویقشون کنیم
واو، همه خیلی خوشحالن
بیاین بهشون یکم زمان بدیم تا خوشحالی کنن
داداش وا، چرا داری گریه میکنی؟
اول بیا اینجا پخش زنده داریم
خب، همگی بیاین بیاین
بهشون زمان میدیم تا یکم نفسشون جا بیاد
بهتون یادآوری می‌کنم که یکم دیگه نوبته رای گیریه
از 201 نفر ارزیابی که حق رای دارن دعوت میکنم تا بعد از شمارش معکوس من انتخابشون رو اعلام کنن
اگه از اجرایی که الان تماشا کردین خوشتون اومده حوله‌های قرمزی که توی دستتون دارین رو پرتاب کنین
حوله‌های قرمز
اگه از اجرا خوشتون نیومده، رای ندین
...دوباره به همه یادآوری میکنم که
می‌تونین دوباره رای بدین
اگه به اجرای اول رای دادین و میخواین به اجرای دوم هم رای بدین
دوباره می‌تونین رای بدین
چون الان پخش زنده داریم، از وقتمون استفاده میکنم و دوباره نکاتی رو میگم
زمانی که دارین رای میدین، به این مساله‌ی مهم توجه کنین که این اجرا، اجرای اوله
چون با همین رای معیارهای استاندارد شما برای مقایسه‌ی افراد مشخص میشه، باشه؟
خب، حالا از همه میخوام که انتخابشون رو اعلام کنن، بفرمایین
3 2 1 لطفا رای بدین
واو چه شروع خوبی
کاپیتانای دیگه، این دستاورد خیلی خوبه
داداش وا، دستاورد شما خیلی خوبه
خیلی خب
خیلی ممنون ممنون از همه‌ی ارزیاب‌های حاضر
حالا، از کارکنان صحنه میخوام که بیان روی استیج و رای‌ها رو بشمارن
ازتون میخوام که به محل مصاحبه برین تا باهاتون مصاحبه کنن
لطفا همگی برین
به کاپیتان جونگ هان لیانگ خوشامد بگین
ایشون تمام دنسرهای تیم واو واو داداش خفن رو به محل مصاحبه اوردن
امروز شما اولین تیم ما هستین که اجرای تیمی رو نمایش داد
بفرمایین، اول بیاین ببینیم سه تا کاپیتان دیگه درمورد اجرایی که الان داشتین نظرشون چیه
امروز راستش خیلی متفاوت بود
هرچند که داریم آخرین قسمت برنامه رو ضبط میکنیم
...اما امروز اولین باره که همتون
...جلوی این همه تماشاچی
دارین اجرا میکنین
ببینیم سه تا کاپیتانمون نظرشون راجع به اولین اجرا چیه
کاپیتان ییبو
حس میکنم داداش وا امروز به طور خاصی خفن شده
و همچنین اینکه، ایشون دوباره پیشرفت چشمگیری از خودشون نشون دادن
...داداش وا، از قسمت اول تا به اینجا
فکر کنم رقصای مختلفی رو انجام داده
حتی امروز هم رقص هاوس و واکینگ رو انجام داد
و انواع رقصای مختلف رو توی اجراشون ادغام کرده بود
واقعا بی نظیر بود
آره
کاپیتان ییشینگ، الان دیدم که حین دیدن رقص داداش وا همش وایساده بودی
خیلی خوشحالم !خیلی هیجانزده‌ام
جیار هم همینطور
اون موقع که داداش وا اجراش رو شروع کرد همش وایساده بودی
جیار، درباره‌ی اجرایی که تیم واو واو داداش خفن الان داشتن، یه چیزی بگو
اجراشون خیلی از عناصر متفاوت رقص رو توی خودش جا داده بود
اولین بارم بود که می‌دیدم داداش داره اونجوری میرقصه
!تیم واو واو داداش خفن
!ایول
داداش وا، چون اول از همه اومدی روی استیج استرس نداشتی؟
اصلا فکرشو نمیکردم که اولین نفر باشم
اصلا فکرشو نمیکردم
‌...حتی میخواستم بگم که
من میرم گرم کنم و منتظر میمونم تا همتون" "قبل از اینکه برم روی استیج، اجرا کنین
واقعا نمیشه فکر این چیزا رو کرد
خیلی وقته که جلوی همچین جمعیت زیادی اجرا نداشتی، مگه نه؟
آره، اداره کردن اجرا خیلی سخته چون قسمتای قبل رو که ضبط میکردیم
فضا خودمونی تر و جمعیت کمتر بود
و جو هم واقعا "خفن" بود
اصلا فکرشو نمیکردم که امروز
حالا که جمعیت بیشتره، هیجان هم تا این حد بیشتر باشه
یه جوری بود که اصلا فکرشو نمیکردم
فقط اینکه خیلی هیجانزده‌ام خیلی هیجانزده‌ام
و اینکه تونستم رقص رو تموم کنم
میشه این اجرا رو به همه معرفی کنی؟
این اجرا راستش همون چیزیه که سه تا کاپیتانا گفتن
هدفش اینه که همه رو خوشحال کنه
به این پی بردم اون زمانی که ما رقصیدن رو برای اولین بار شروع کردیم
دلیل اینکه هممون رقصیدن رو دوست داشتیم چی بود
چون یه چیزی رو حس میکردیم "واو، خیلی باحاله"
وقتایی که میرقصیم خیلی حال میده
وقتایی که رقص یاد میگیریم واقعا خوشحالیم
دلمون میخواست این حس که چرا رقصُ دوست داریمو بگیریم
و به بقیه منتقلش کنیم
هدف اینه که وقتایی که باهم رقص یاد میگیریم ...به این یادگیری ادامه بدیم و
خوشحالی رو حس کنیم و به بقیه منتقلش کنیم
خب، ما چهارتا کاپیتان و چهارتا تیم داریم
و هرکدوم خلق و خوی مخصوص به خودشون رو دارن
داداش وا، به نظرت چجوری میشه تیم ...واو واو داداش خفن رو
خیلی دقیق توصیف کرد؟
دلم میخواد که برای توصیف خودم از کلمه‌ی "بانمک" استفاده کنم
نمیدونم چرا
بانمکه؟
...شاید بعضیا فکر کنن که
بعضی از دوستامون ممکنه فکر کنن که رقص باید چشمگیر و باحال باشه
اما من حس میکنم که توانایی رقصیدن و علاقه‌ به رقصیدن مهمه
و این دنسرا قطعا بانمکن
بخاطر همین دلم میخواد از "بانمک" برای توصیف همه استفاده کنم
مطمئنم همه‌ی کسایی که اینجا وایسادن،هم همین نظرو دارن
ایشون که کنارم ایستادن استاد جیانپنگ هستن
خیلی وقته که همو ندیدیم
استاد جانگ نظرتون رو بگین
این اجرای تیمی اولین اجرای رقص شما جلوی همچین جمعیت زیادیه
سلام به همگی !ما تیم واو واو داداش خفن هستیم
میخوام بگم که اجرای امروز ما
خیلی عالی بود
و این رقص، آخرین رقص این فصلِ که برای تیم واو واو داداش خفن طراحی کردم
و این آخرین اجرای تیم واو واو داداش خفنه که روی این استیج تقدیم شما شد
الان، یکم...احساساتی شدم دلم میخواد گریه کنم
چون از جدایی متنفرم
میدونم که هممون متنفریم از این جدایی
حضورمون اینجا، پنج ماه تلاش زیاد پنج ماه کنار هم بودنمون
از داداش وا تشکر ویژه دارم
و از بچه‌های تیممون خیلی ممنونم
خودتو نگه دار !خودتو نگه دار
گریه نکن !گریه نکن
استاد جانگ، خودتو نگه دار خودتو نگه دار، خودتو نگه دار
یه عالمه آدم اینجاست خودتو نگه دار
این آخر راه تیم واو واو داداش خفن نیست
بعد از تموم شدن این برنامه، بازم کلی کار داریم که باهم انجام بدیم
تا همیشه تیم واو واو داداش خفن میمونیم
تا همیشه خانواده میمونیم خانواده
ممنونم
الحق که همه‌ی کاپیتانامون و همه‌ی دنسرامون، از همه‌ی احساساتشون
توی برنامه‌ی رقص خیابانی چین مایه گذاشتن
داداش وا، خیلی زود احساساتی میشه
هممون میدونیم که در طول این برنامه
خیلی از وقتا گریه کردی
الان، با شنیدن حرفای استاد جانگ
احساساتی نشدی؟
برای منم خیلی آسونه (احساساتی شدن)
زمان خیلی زود گذشت
این همه وقت گذشت
"چهار پنج ماه، چجوری انقد زود گذشت؟"
بعدش یهو به خودم میام میبینم اصلا دلم نمیخواد تموم بشه
هرچند وسطای برنامه همش غر میزدم که "چقدر خسته کننده‌ست، چقدر اذیت کننده‌س"
"این برنامه تمومی نداره"
اما حالا که به روز آخر رسیدیم، حس میکنم
هِعی! بعد از امروز دیگه فرصت نمی‌کنیم" "باهم دوباره برقصیم
بخاطر همین واقعا احساساتی شدم
حس میکردم، مثل اون موقع که داشتیم برای اولین بار میرقصیدیم
هرچند که چهار ماه از اون موقع گذشته
همین الان که داشتیم با صدنفر دنسر میرقصیدیم
حسی که اوایل شروع برنامه داشتیم به سراغمون اومد
بخاطر همین بخاطر هرچیزی که این چندماه اتفاق افتاده، خیلی زود احساساتی میشیم
حالا میخواد این حس، خوشایند باشه یا ناخوشایند
همه‌ی چیزایی که باهم تجربه کردیم همه‌ی اون لحظه‌ها یهو توی وجودمون بیدار شدن
میفهمم میفهمم
اما...خودتو نگه دار
خودتو نگه دار
چجوری بگم؟
قبلا که برنامه ضبط میکردیم، عوامل پشت صحنه میتونستن همه چیو ویرایش کنن
اما الان نمیتونن این کارو کنن
پخش زنده‌ست
امروز پخش زنده داریم !نمیشه کات کرد، نگو! وایسا
بله! تیم واو واو داداش خفن و دو دنسری که به مرحله نهایی راه یافتن رو
بلند تشویق کنین
!ای کی دونگ
اونا رفتن آماده بشن، رفتن که آماده بشن
بله، بله، بله
بیاین یه بار دیگه بلند فریاد بزنیم و
تیم واو واو داداش خفن و کاپیتان جونگ هان لیانگ رو تشویق کنیم
ممنون از همگی
ممنون، ممنون
کاپیتان، لطفا برین به منطقه ی کاپیتان ها
بقیه ی دنسرهای ما، لطفا کمی استراحت کنین
بقیه رو میسپریم به داداش زو
خب، خوش برگشتین
پخش زنده واقعا جذابه
می تونیم از کاپیتان مون جونگ هان لیانگ
و تیمِ کیوتش واو واو داداش خفن پخش زنده داشته باشیم
خب، دعوت می کنیم از
تیم بومِ کاپیتان وانگ ییبو که اجرای تیمی خودشون رو شروع کنن
نتایج مون فعلا اعلام نمیشه
بعدا، با هم اعلام می کنیم
الان همگی تشویق میکنیم
در ابتدا کاپیتان وانگ ییبو و تیمش
تیم بوم رو که نامزد برنده شدن مقام اول رتبه بندی حوله ی تیمی شبکه یوکو
هستن رو تشویق می کنیم
بعد اینکه گفتم سه، دو، یک همگی داد بزنین "تیم بوم". اوکی؟
برو که رفتیم سه، دو، یک
زمان تشویق تیم بوم تیم بوم
!ادامه بدین
تیم بوم
یه بار دیگه
تیم بوم
برای آخرین بار
تیم بوم
خب، مطمئنم که همگی مشتاق این اجرا هستین
باید به همگی یادآوری کنم که
این آخرین رقص گروهیِ تیم بومه
برای همین امیدوارم که تمام توانشون رو برای رقابت نهایی بکار ببرن
بیاین ویدیو رو تماشا کنیم
اگه بخوایم تاپ راک بریم
فکر می کنم باید بعضی حرکاتی که بهش عادت داری رو عوض کنیم
اینطوری سریع تره
نه، نه. تو اول طراحیش کن من خودم بعدا استنتاجش می کنم
اونوقت اگه نتونستم، بعد عوضش میکنیم
و اینکه می خوام بیشتر فوت ورک کار کنم
به جای یه عالمه توماس (حرکات قدرتی)
اوکی
تو آخرین اجرا، زیاد تکنیک نداشتم
اینبار، ممکنه اینکارو کنم
یه چیزی که به تکنیک بیشتری نیاز داشته باشه
همچنین چیزایی که همیشه دلم میخواست در طول برنامه انجام بدم
در واقع، خیلی ساده اس
بذار امتحان کنم
اول اینطوری
آره، بعدش
پا رو عوض کن
با همون دستت
تو چه جهتی باید باشه؟ اینطوری خوبه؟
به طرف پشت
اول با دست خودتو بکش بالا بعد ولش کن
آره، همینه
راستش، حرکات زیادی نداره
فقط یه فریز ساده داره
از نظر فوت ورک
ما چندین حرکت انجام دادیم که پاها تو هم گره می خورد
ولی چون تو برکینگ، صرف نظر اینکه چیکار می کنی
توماس یا فوت ورک
برای چند حرکت اساسی
به کمر و گودی کمر نیاز هست
اگه از گودی کمر استفاده نکنی انگار پاهات سنگینه
پس مشکل ممکنه در این ناحیه باشه
بالا یک، دو، سه بالا
از اونجایی که تیم ما برا اینکه
همگی هماهنگ برقصن مناسب نیست
برا همین تیم ما باید بخش های مختلفی رو اخصاص بده
قسمت هایی که برا رقص همزمان مناسبن رو کنار هم قرار بده
و بذاره کسایی که برکینگ می رقصن بیرون بیان و حرکات خودشون رو برن
و جاشونو عوض کنن
نباید خیلی مشکل داشته باشیم
دیروز فستیوال اواسط پاییز بود
...شما به اعضای تیم تون
آره، بهشون پاکت های قرمز دادم
تا براشون تو فستیوال اواسط پاییز آرزوی خوشحالی کنم
همون موقع هم بهشون گفتم ...اگه هماهنگ نباشین
خب، کسایی که پول گرفتن باید هماهنگ باشن
اینطوری باهاشون شوخی کردم
تیم بوم 《بازی آخر》 بیاین به تیم بوم کاپیتان وانگ ییبو خوشامد بگیم
"از اونجایی که برامون اجرای "بازی آخر رو آوردن
ممنون از کاپیتان وانگ ییبو و تیم بوم
!حسابی تشویق شون کنین
همگی هیجان زده ان
طبق انتظار، "بازی آخر" واقعا انرژی رو در رقابت پایانی به ارمغان آورد
دوستان، 201 ارزیاب کننده می تونن رای بدن
لطفا شمارشم که تمام شد انتخابتون رو اعلام کنین
اگه این اجرا رو دوست داشتین حوله های سبز رو پرت کنین
حوله های سبز رو پرت کنین تو استیج
اگه دوست نداشتین رای ندین
تو این دور، باید به همه یادآوری کنم که
می تونین دوباره رای بدین
بیا. سه، دو، یک رای بدین
خوبه، ممنون
نگران نباشید، کارمندامون بهش رسیدگی می کنن
بعد، از کارمندامون می خوام برا شمردن آرا رو صحنه بیان
ییبو به همراه همه ی اعضای گروهت به قسمت مصاحبه برو
کاپیتان وانگ ییبو و اعضای تیم بوم به قسمت مصاحبه خوش اومدین
اول بذارین کاپیتان یه نفسی بگیره
لطفا همگی تو یه صف وایسین، باشه؟
بیاین از کاپیتان دعوت کنیم همه رو بیاره اینجا
اول شما یه نفسی تازه کنید و همگی گوش میدیم
به نظر 3 کاپیتان دیگه درباره ی اجرای تیم بوم
جیار
!تیم بوم- بوم-
خیلی خیره کننده بود! واقعا ترکوند. پرفکت
کاپیتان جونگ هان لیانگ
اینبار دیدم که ییبو بیشتر برکینگ رقصید
حس می کنم که از حرکات همیشگی هیپ هاپش راضی نبوده
و خواسته خودشو بیشتر با حرکات برکینگ به چالش بکشه
امروز، ترکوندی
کاپیتان جانگ ییشینگ
ییبو همیشه کارهای جدید و متفاوت رو سعی داره انجام بده
این استیج
!بوم
تو ویدیو دیدیم که به اعضای تیمش پاکت قرمز داده
بعد از باز کردن پاکت های قرمز
همگی حس کردین خیلی هماهنگ بودن؟
اجراشون چطور بود؟
احتمالا اونا بهتر دیدن
آره، واقعا بود
واقعا، واقعا
حس کردم کاملا هماهنگ بودن
فقط می خوام بگم در مقایسه با رقابت قبلی
به هر کی از قبل فکر میکنم
این دومین اجرای کاملا هماهنگ بود
...اولیش
اول بهش فکر کن
خودتو تو هچل انداختی
چی بهش میگن؟ یه لحظه وایسا. تو یه کم حرف بزن
در هر حال، واقعا تماشاش انرژی زا بود و پر انرژی
فکر کنم بهتره بی خیال سوال بشیم
آره بی خیال شیم
از اونجایی که نمیشه بعدا ادیتش کرد میشه بهش فکر کنم؟
معلومه که میشه راحت فکر کن
نگران نباش، می تونیم بهت بیشتر وقت فکر کردن بدیم
بیاین به حرفای کاپیتان ییبو گوش بدیم
تا همین الان هر 3 کاپیتان گفتن که می خواستی
که خیلی چیزا رو تجربه کنی مثلا حرکتای برک دنسو
و این دفعه حرکات برکینگت خیلی بیشتر شدن
میتونی این کارو بهمون معرفی کنی؟
آره، همیشه دلم میخواست برکینگ رو انجام بدم
و حالا که تونستم
میفهمم که برکینگ یه نوع رقصه که تمرین خیلی زیادی نیاز داره
با اینکه یه اجرا با برکینگ داشتم احساس میکنم که برای عالی بودن
باید تو خیلی حوزه ها پیشرفت کنم
همینطور، اخیرا، تو هر کدوم از رقابتا همیشه بوبو رو تشویق کردین
،و این دفعه یه قسمتی داشتین که دو نفری باهم اجرا کردین
آره، خودم خواستم اینو بهش اضافه کنم
چون واقعا از بوبو خوشم میاد
و فکر کردم چرا با همچین اسطوره ای همکاری نکنم؟ آره
به نظرم هر کاپیتانی میدونه که اجراهای تیم ما
ترتیب دنسرایی که تو فینال امروز میان بالارو مشخص میکنه
برای همین رتبه اجراهای تیممون خیلی مهمن
ییبو میشه تقریبی پیش بینی کنی تیم بوم تا کجا اجرا میکنه؟
اول
احتمالا یا جایگاه سوم رو میگیره یا برای جایگاه دوم مبارزه میکنه
جایگاه سوم یا مبارزه برای جایگاه دوم؟
نمیتونم پیش بینی بزرگی کنم اگه انتظار زیادی داشته باشم، ممکنه بعدا ناراحت بشم
پس یا تضمینی سوم میشه یا برای جایگاه دوم مبارزه میکنه
بریم ببینیم اعضای تیمتون با کدوم پیش بینی موافقن
شیائو جی، با پیش بینی کاپیتانت موافقی؟
میگه جایگاه سوم یا دوم
امکان نداره. خیلی سطح پایینه
پس نظر تو چیه؟
باید جایگاه اولو بگیریم... یا حتما دوم بشیم و یا برای اول شدن مبارزه کنیم
بیاید به صحبتای شیائو جی در مورد نحوه اجرای این دفعه تیم گوش بدیم
چون《بازی آخر》آخرین اجرای تیم بوم تو فصل سومه که همه ی تیم توش هستن
میشه یکم درمورد پروسه کار برامون بگی؟
اخیرا در طول انجام این کار چند تا از اعضامون
و بعد بوبو و یانگ کای باید کار تکیشون رو برای فینال آماده میکردن
واقعیتش، گاهی اوقات موقع تمرین یه سری مشکل برامون پیش میومد
چون موقع تمرین گاهی باید جدا جدا تمرین کنیم
ولی بقیه مون که نتونستن برن فینال ...اول قسمت های هماهنگ رو برمیداشتن
ییبو تا وقتی که عادت کنیم تو قسمت های هماهنگ راهنماییمون میکرد
ییبو بیش از حد دقیقه
هر روز صبح که بیدار میشدی
قطعا تو گروه وی چت میدیدی که
"نوشته "ویدیو تمرین امروزتون رو گرفتین؟
میدونی؟
واقعا
بذار اوضاعمون با پاکتای قرمزم بگم
صبح روزی که شبش ماه کامل بود
همین که لی شوآی بیدار شد، گفت
"داداش جی، یکی داره تو گروه پاکت قرمز میده"
من گفتم "کیه اینقدر سخت میگیره؟" میدونی؟
"بعدش اون گفت "ییبو
بعدش فورا پیاما رو خوندم، هی زدم بالا
وقتی پیاما رو دیدم
ییبو پیام داد، "اگه پاکت قرمز بگیرین باید رقصو هماهنگ برید". وگرنه برش میگردونین
اون موقع، هممون داشتیم به این فکر میکردیم که پاکت قرمز رو بگیریم یا نه، درسته؟
بالاخره گرفتیمش، آره
شیائو جی، اونی که بیشتر از همه میخوای یه رازشو فاش کنی کیه؟
مثلا، دوتا فینالیستای تیمت
از رازاشون میدونی که بگی؟
فینالیستامون این اواخر سرشون شلوغ بوده
...قبلا، هر وقت یانگ کای میدیدمون
یانگ کای کجایی؟
اوه، اینجا نیستی
قبلا، هر وقت یانگ کای ما رو میدید ...اینطوری بود
!فایتینگ
اینطوری، پر انرژی، نه؟
ولی الان
وقتی میبینتمون
!منم که میگم، یانگ کای، فایتینگ
...و اونم این شکلیه، اوه
رفتارش کاملا عوض شده
قبلا وقتی بوبو میومد اتاق تمرین
"همیشه میگفت "666 "نکته: 666 یه اصطلاحه به معنی"خفن" یا "تاثیرگذار
...‌ولی الان وقتی صداش میکنم اینطوریه
آره، دقیقا اینطوری
خیلی جالبه
شاید چون خیلی مشغول آماده کردن اجراشونن
امیدوارم امشب کارشون خوب پیش بره
آره، موفق میشن
و در آخر از کاپیتان ییبو میخوایم که اگر صحبتی داره
به فینالیستای تیمش یانگ کای و بوبو که به زودی اجرا میکنن، بگه
امیدوارم که کاری که میخوان رو بکنن
چیزی که میخوان رو نشون بدن و از اجرا لذت ببرن
اوکی، یه بار دیگه از تیم بوم برای اجرای !قوی ای که برامون آماده کردن تشکر میکنیم
و همینطور از کاپیتان وانگ ییبو لطفا برگردید به صندلی هاتون
شرکت کننده های دیگه میتونن استراحت کنن
استیج رو بدیم به داداش زو
ممنون، تیم بوم
واقعا، واقعا تاثیر گذار بود
و حالا، به کاپیتان تیم به این سمت نگاه کن وانگ جیار خوش آمد میگیم
که برامون اجرای تیمشون رو مهیا کردن
لطفا باهم تشویقشون کنیم
با شمارش من، 3, 2, 1
همگی صدا بزنید، "به این سمت نگاه کن"، باشه؟
اوکی
3, 2, 1
به این سمت نگاه کن
وقت تشویق تیم به این سمت نگاه کن هست
یه بار دیگه
به این سمت نگاه کن
!یه بار دیگه
به این سمت نگاه کن
!آخرین بار
به این سمت نگاه کن
ممنون از همگی
جوونی
جوونای این استیجن
هر بار، تیم به این سمت نگاه کن با سلاح متفاوتی حمله میکنه
امروز قراره چطور شگفت زده مون کنن؟
اول از همه، بیایید یه ویدیوی کوتاه ببینیم
ایستگاه رادیویی کوچیک وانگ جیار پخش رو شروع کرده
امیدوارم همه منتظر اجرای تیم به این سمت نگاه کن باشن
"اجرای "یانگ بلاد (جوونی)
"یانگ بلاد"
قرار نیست که رو استیج پخشش کنین، نه؟
...از مشکلاتی که موقع تمرین
تا روز آخر باهاشون مواجه شدیم
میشه گفت همه حرکتا رو عوض کردیم
هر روز
به نظرم حسی که میخوایم مثل ساختن یه ساختمون کامله تا تا تا تا
کل سازه. بافتی که میخواین
کلشه... کا کا کا، خوب؟
اینطوریه
حتی با اینکه جدا شدیم و خیلی وقته همو ندیدیم
به محض اینکه واسه تمرین جمع بشیم
میتونیم کار تیمی غیر قابل توصیف رو احساس کنیم
به نظرم بعد از اینکه میره پایین بعدش میتونیم بیایم بالا
تم تیم ما برای این اجرا
یانگ بلاد" هست"
در واقع این تم یه معنی
واسه چیزی که هست داره
تمش بعدا اعلام میشه
با ما همراه باشین
به استقبال اجرای
!کاپیتان جیار و تیم به این سمت نگاه کن 《جوونی》بریم "به این سمت نگاه کن "جوونی
ممنون کاپیتان وانگ جیار و تیم به این سمت نگاه کن
پنج ثانیه فرصت بدین که این تی شرتو بدم به وانگ جیار
5, 4, 3, 2, 1
بیا، بپوشش
باشه
حالا ۲۰۱ ارزیاب رای دادن رو شروع میکنن بعد از شمارش معکوس من تصمیمتون رو بگیرین
اگه این اجرا رو دوست داشتین لطفا حوله آبی رو بندازین رو استیج
اگه دوست نداشتین هم رای ندین
سه، دو، یک، رای دهی شروع شد
یه نتیجه خیلی خوب
خیلی خوب، یکم بهشون وقت بدیم
اجازه بدین کارکنا بیان بالا و رای ها رو بشمرن
و جیار و تیمش رو در بخش مصاحبه داشته باشیم
تیم به این سمت نگاه کن خوش اومدین کاپیتان وانگ جیار خوش اومدین
و همینطور همه اعضای تیم به بخش مصاحبه ما خوش اومدین
همتون سخت تلاش کردین
بذارید نفس تازه کنن
و اول بریم سراغ نظر کاپیتان تیمای دیگه
مخصوصا ییشینگ، از اونجایی که حالا اجرای سه کاپیتان دیگه رو دیدی
و هیچ ایده ای نداری که انتظار چیو بکشی
اجرای سوم چطور بود؟
من فکر میکنم که هر کدوم از کاپیتانها خیلی خوب رقصیدن
و هرکدومشون خیلی خوب اجرا کردن
اجرای جیار منو عمیقا تحت تاثیر قرار داد خیلی قوی و خیلی تاثیرگذار بود
کارت خوب بود، دی دی
کاپیتان شیائو وا
ممنونم، برادر
سرعت و قدرت جیار چیزهایی هستن که من همیشه دنبالش میکنم
...علاوه براین اون همینطور
چی چی بلاد بود؟
یه بلادی بود؟
یانگ بلاد
درسته، اشتیاق جوونی
من کاملا اون تم رو حس کردم
یانگ بلاد
بذارین بشنویم کاپیتان ییبو چی برای گفتن داره
پس یانگ بلاد همون جوونی بود
درسته
...من تازه
تو تازه متوجه شدی
تو شروعش ما مطمئن نبودیم
و سر استفاده از "نیو بلاد" بحث کردیم
و یانگ بلاد بهتر بود
پس رنگ آبی نشانگر خونته (بلاد در انگلیسی به معنای خون است)
بله، رنگ تیم مونه
خیلی باحال
احساس کلیش مثل استایل قبلیه داداش جیاره
اما طراحی رقص کلی احساس خونگرمی بیشتری نسبت به قبل داشت
بذارین همینطور بشنویم تا کاپیتان جیار این اجرارو بهمون معرفی کنه
یانگ بلاد، و من شنیده ام که از طراحی رقص تا لباسها و استایل
کاپیتان جیار همه ی این چیزهارو خودش ترتیب داده، مهم نیست که چقدر بزرگ یا کوچیکه
لطفا بهمون معرفیش کنین
اوه نه، ما همگی باهم سخت کار کردیم
من حس میکنم "جوونی" نشان دهنده ی یه نسل جدیده
ما مانند یه لایه ی جدید پوستیم
مشابه روشی که مار پوست اندازی میکنه
و ما مثل یه امید جدید از درونیم
مثل اینه که تغییر اتفاق می افته
درسته
الکس تقریبا خیلی سرشو تکون میده بذارین بهش اجازه بدیم اونم چند کلمه بگه
سلام به همگی، من الکسم
وقتی میرقصیدیم، یه بخش بود که من در موردش تقریبا نگران بودم
شماها اون حرکتو دیدین وقتی داداش جیار خیلی بلند پرواز کرد؟
وقتی اون تو آسمون بود؟
اون حرکت واقعا سخت بود
چون وقتی تو اون جایگاه بلند ایستادی
باید فری استایل کنی و بعد بپری پایین بدون اینکه دوبار فکر کنی
این نه تنها شجاعت داداش جیارو بلکه همینطور اعتماد متقابل اعضای تیمو به چالش کشید
پس تیم ما به این سمت نگاه کن !قطعا بهترین امشب بود
فوق العاده باحال، فوق العاده باحال
من همینطور میخوام برای چونلین و شیائو چائو امشب اجرای فوق العاده ای آرزو کنم
و برای تیم مون اجرای فوق العاده ای به !نمایش بذارین
!اون دوتا در حال حاضر دارن اماده میشن
من فقط یه سوال کوچیک دیگه دارم که میخوام از کاپیتان جیار بپرسم
من متوجه شدم که بعد از اجراتون در حال اومدن به محل مصاحبه
یه چیزی تو گوش اعضای تیمت میگفتی
در مورد چی داشتین حرف میزدین؟
دقیقا چون چیزی نیست که بلند بتونیم بگیم واسه همین آروم حرف میزدیم
درست میگی
ممنونم
بیایین مشتاق دیدن دو فینالیست کاپیتان جیار بمونیم
تیم به این سمت نگاه کن امشب اجرا کرد
یه بار دیگه، تشکر از کاپیتان جیار و تیم به این سمت نگاه کن
کاپیتان لطفا برگردین سر صندلی تون و دنسرها هم یه استراحتی بکنن
ممنونم، حالا بذارین داداش زو دوباره استیج رو در اختیار بگیره
ممنون، کاپیتان وانگ جیار و اعضای تیم به این سمت نگاه کن
که این اجرای هیجان انگیزو برامون آوردن
حالا بعدی، خوش آمد میگیم به تیم لیت دراگون کاپیتان ییشینگ
و اجرایی که اونا برامون آوردن
بیایین شروع به تشویق تیم کنیم
همگی بعد اینکه من داد زدم 3 2 1
لطفا همراه من اسم تیم شونو فریاد بزنین تیم لیت دراگون
3 2 1
وقت تشویق تیم لیت دراگونه تیم لیت دراگون
یه بار دیگه
تیم لیت دراگون
یه بار دیگه
تیم لیت دراگون
!یه بار دیگه، حتی بلندتر
تیم لیت دراگون
ممنون از همگی
مشتاق دیدن این اجراییم
این اجرا ادامه ی پافشاری کاپیتان جانگ ییشینگ
در مورد سبک رقص خیابونی چینیه
و ترکیب کننده ی تکنیکها و ریتم های رقص خیابونیه
با ظرافت، اشتیاق و فرهنگ رقص چینیه
چون همه مون بهش افتخار میکنیم
و ما همگی از نسل ین و امپراطور زردیم یه اصطلاح چینی باستانی که برای ارجاع به چین استفاده میشه
لطفا به نمایشگر بزرگ نگاه کنین
بذارین بهتون بگم که وقتی آهنگ پخش میشه
قطعا خیلی قدرتمند قراره بشه
خیلی مطمئنی؟
حتما
وقتی تموم متن اهنگ پخش شد
حتما این قدرتو داره که باعث بشه مو به تن تون راست بشه
من همیشه تلاش میکنم از رقص خیابونی استفاده کنم
و اونو با فرهنگ چینی بیشتر ترکیب کنم
من نوآوری های جدید زیادی تو این اهنگ انجام دادم
و کلی طرح جدید
در طول تولید موسیقی ایجاد کردم
از آلات موسیقی چینی گرفته
تا متن آهنگ
در طراحی رقص هم
از اون جایی که ما کلی حرکات بزرگ داریم
استفاده از رقص مدرن و کلاسیک
و چند ژست از رقص کلاسیک چینی
ما از همگی اینا تو اجرامون استفاده کردیم
بخاطر این در هم آمیختگی
من امیدوارم این نوع آهنگ
و این نوع رقص
بتونه فرهنگ چینی سنتی مارو نشون بده
و امیدوارم ما بتونیم تا جای ممکن بهترین خودمونو انجام بدیم
6, 7, 8
7, 7
هفت، تو اونو میگیری و اونا میچرخن
با 7 شماها میچرخین
با 8 شما اونو میندازین بالا
اونا به اطراف میچرخن، اونا زود میچرخن
بیایین امتحانش کنیم
7, 8
باحاله
این روش امن تره
امن تر
باشه یه بار دیگه
حقیقتا، تیم ما هیچ مشکلی
با رقص های روتین نداره
اما ما همینطور امیدواریم که
بتونیم پیشرفت کنیم
سلام به همگی ببینندگان عزیزمون
این تیم لیت دراگونه
لیت دراگون باحال ترینه
خوشامد میگیم به کاپیتان جانگ ییشینگ و اجرای تیم لیت دراگون
تیم لیت دراگون "نسل اژدها" ”از نسل یان و امپراطور زرد"
تشکر از کاپیتان جانگ ییشینگ و همه ی اعضای تیم لیت دراگون
ممنون از همگی لطفا !یه دور اونارو تشویق کنین
لطفا اول جیوچین کنار بذارین
بیا، ییشینگ، این ور بیا
حالا بذارین 201 ارزیاب ما بعد شمارش من تصمیم شونو بگیرن
اگه اجرای ییشینگ رو دوست داشتین لطفا حوله های زردتون رو به سمت استیج پرت کنین
اگه دوستش نداشتین رای ندین
شروع رای گیری 3 2 1
باشه، ممنون از همگی
ممنون به خاطر رای هاتون
باشه، حالا بیایید ییشینگ و تیم لیت دراگون رو به محل مصاحبه هدایت کنیم
خوش اومدین، خوش اومدین کاپیتان جانگ ییشینگ و
تموم اعضای تیم لیت دراگون به محل مصاحبه مون خوش اومدین
همچنین این اخرین اجرامون بود
اجازه میدیم کاپیتان ییشینگ و بقیه یکم استراحت کنن
و نظر سه تا کاپیتانِ دیگه رو میشنویم
اول از داداش وا میپرسم
چون حینِ اجرای ییشینگ، دوربین یه مدت روی صورتت بود
و تمام مدت صورتت یه حالت شگفت زده داشت
اگه حوله داشتم، همین الان پرتش میکردم
از تنظیم اهنگ بگیر تا طراحی رقص و عناصر و ایده‌های دیگه
همه عالی بودن
عالی
با اینکه خودم یکی از کاپیتانها هستم
انتخاب اولم ییشینگ ئه
واو، براش سنگ تموم گذاشت
بعدی، کاپیتان ییبو
به نظر من هم خیلی عالی بود
خیلی قوی بود
داداش، این اهنگ هم تو ساختی، مگه نه؟
اره اهنگش اینه "Descendants of Yan and Yellow Emperor”
واو، کل اهنگ، بیتهاش کل اهنگ شگفت انگیز بود
استاد هوانگ شیائو هم طراح رقصِ خوبیه
ترکیبِ شما دوتا با هم حرف نداره
عالیه
کاپیتان جیار
...عناصر چینی‌ای که به این رقص اضافه شدن
به چی میخندی، داداش؟
موهای بدنم سیخ شد
چهار کلمه
...چهار کلمه‌
"Descendants of Yan and Yellow Emperor"
حتما اون دوتا کاپیتانِ دیگه از اینکه عبارت چهار حرفیشون رو بگن میترسن
نه، من قبلا مال خودمو گفتم
"انگشت به دهن موندن"
واو
داداش وا؟ چهار کلمه
شعله‌ی آبی (نقطه‌ی کمال)
بعد از این فصلِ "بازی با اصطلاحات" چهار کاپیتانمون دیگه توی اصطلاحات یه پا استاد شدن
ببینیم کاپیتان ییشینگ چی میگه
یکم پیش وقتی فیلم تمرین رو دیدیم
میدونستم وقتی اهنگ پخش بشه و لیریک‌هاش رو بشنون
اجرا عالی میشه
لطفا بیشتر برامون توضیح بدین
خب، منم چهار تا حرفِ چینی دارم
خیلی ممنون از همگی
اول از همه بگم که Descendants of Yan and Yellow Emperor برای من فقط یه اسم نیست
گوشت و خونِ این کشوره
جدِ اجدادمون و والدینِ والدینمونه
خود ما هستش نسل پیشگامان و پیروها هستش
امیدوارم از رقص، این هنر جهانی که فراتر از حد و مرز و زبان‌های مختلفه، استفاده بشه
تا بتونم نشون بدم غرورم توی این کشور داره پر و بال میگیره
...امیدوارم این کار عمق و دی‌ان‌ایِ ادغامِ
فرهنگ چینی و روح رقص خیابونی رو به همه نشون بده
!متشکرم
ممنون، کاپیتان ییشینگ
نظر هوانگ شیائو رو بشنویم
میتونی بعضی از تجاربت حینِ طراحی این رقص رو با ما به اشتراک بذاری؟
اول از همه میخوام بگم که واقعا احساس خوشحالی میکنم
چون استاد جانگ ییشینگ درباره‌ی این رقص کلی ایده بهمون داد
و ما، به عنوان یک گروه لباس حقیقت به اون ایده‌ها پوشوندیم
شخصا، چون اخرین رقصم روی این استیجه خیلی احساس رضایت میکنم
واقعا دلم نمیخواست با این استیج خداحافظی کنم
اما واقعا خوشحالم که اعضای تیم لیت دراگون امروز اینجان
ما شبیهِ ژست اخر این رقصیم
شبیه یه گلوله‌ی آتشین کنار هم جمع شدیم
و بعد شبیه ستاره‌ها توی آسمون پراکنده شدیم
آینده‌ی لیت دراگون درخشانه
در واقع این اخرین باریه که تیمها رقص گروهی رو روی این استیج تجربه میکنن
کاپیتان ییشینگ، دلت میخواد به اعضای تیمت چیزی بگی؟
:چهارتا حرف چینی من عاشق همه‌تون هستم
یکم پیش هوانگ شیائو گفت که دلش نمیخواد این استیج رو ترک کنه
راستش هممون میدونیم هوانگ شیائو یه ارزوی دیگه برای این استیج داره
چیائو جی قراره به عنوان فینالیست توی رقابتا شرکت کنه
حرفی داری به دوست خوبت بگی تا تشویقش کنی؟
خیلی زود قراره توی رقابت شرکت کنه لطفا رقصشو نگاه کنین و تشویقش کنین
ممنون همچنین از تمام اعضای تیم لیت دراگون ممنونم
که همچین اجرای قشنگی رو به ما نشون دادن
کاپیتان جانگ ییشینگ لطفا به صندلی کاپیتانیتون برگردین
تموم بچه‌های تیم کارِشون فوق‌العاده بود لطفا یکم استراحت کنین
لطفا از طرف چپ من از استیج خارج بشین
نتایج رقابت تیمی دیگه تا الان حاضر شده
بقیه رو به داداش زو (مجری) میسپارم
کاپیتان جانگ ییشینگ لطفا صبر کنین و از استیج خارج نشین
از همه‌ی کاپیتانا دعوت میشه بیان روی استیج
همچنین هشت فینالیست هم بیان روی استیج
لطفا بیاین روی استیج
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.
دوباره به استیج خوش اومدین
فینالیستها لطفا کنار کاپیتان مربوطه‌تون بایستین
خب الان چهار کاپیتان و هشت فینالیستمون روی استیج هستن
اجرای هر چهار تیم تکمیل شده
همه‌ی آرا شمارش شدن
نتایج اجرای تیمها توی اولین دور چیه؟
بعد از تبلیغ بهتون میگیم
(تبلیغات)
همگی خوش برگشتین
خب، قراره نتایج و امتیازهای نهاییِ اجراهای تیمی رقص خیابونی چین رو بهتون بگیم
اول از همه جانگ ییشینگ ...از تیم لیت دراگون
صد و هشتاد رای گرفته
بسیار نتیجه‌ی مطلوبیه
بعدی، کاپیتان جونگ هان لیانگ از تیم ...واو واو داداش خفن
صد و شصت و سه رای گرفته
...بعدی
امتیاز این تیم بسیار به یکی از امتیازهای قبلی نزدیکه و تنها پنج رای فرقشونه
...وانگ ییبو، تیم شما
صد و هشتاد و پنج رای گرفته
الان فقط تیم به این سمت نگاه کن از کاپیتان وانگ جیار مونده
امروز کی برنده‌ی اولین دور میشه؟
...تبریک میگیم به
وانگ جیار با 190 رای
به این سمت نگاه کن: 190 تیم بوم: 185 تیم لیت دراگون: 180 تیم واو واو داداش‌خفن: 163
نتایج خیلی به هم نزدیک بودن
کاپیتان‌ها دارن به هم تبریک میگن و همدیگه رو اروم میکنن
خیلی خب
حالا که نتیجه‌ی رقابت اعلام شد
تیمی که امتیازش از همه بالاتره چه مزیتی نسبت به بقیه داره؟
کاپیتان تیم برنده قراره چه جایزه‌ای بگیره؟
بذارین قوانین دور دوم رو توضیح بدم
دور دوم استیجِ سولوی هشت فینالیسته
این دور به دو نیمه تقسیم میشه
توی نیمه‌ی اول چهارتا از فینالیستها قراره باهم رقابت کنن
توی نیمه‌ی دوم چهارتا فینالیست دیگه باهم رقابت میکنن
انتخاب اینکه کی توی کدوم نیمه شرکت کنه با کاپیتانها هست
دویست و یک داورِ حاضر بعد از هر اجرا رای میدن
دو فینالیست برتری که توی هر نیمه بیشترین رای رو بگیرن
فورا به دور بعدی راه پیدا میکنن
پس این دور در کل چهار جایگاه صعود داره
یعنی اینکه چهار نفر از هشت نفر صعود میکنن
و چهار شرکت کننده‌ای که باقی میمونن حذف میشن
خب پس شرکت کننده‌ها هر کدوم توی کدوم نیمه اجرا میکنن؟
طبق امتیاز رقابت تیمی پیش میریم
کاپیتان تیمی که جایگاه اول رو داره اخرین نفریه که انتخابش رو بیان میکنه
"با شجاعت توی گلوبال ترکر سوپر اکس به رقابت بپردازین"
امیدواریم شرکت کننده‌ها مثل شعار سوپر اکس بدون هیچ ترسی رقابت کنن
الان کاپیتانها و اعضای تیمشون یک دقیقه وقت دارن
تا درباره‌ی انتخابهاشون برای این دور از رقابت صحبت کنن
شمارش معکوس یک دقیقه آغاز شد
(با هم حرف میزنن)
خب ده ثانیه‌ی پایانی
پنج، چهار، سه، دو، یک
طبق امتیازهای رقابت تیمی
اول از کاپیتان جونگ هان لیانگ میپرسیم که کی رو برای نیمه‌ی اول رقابت قراره بفرسته
ای کی دونگ
ای کی دونگ، لطفا سمت راست من بایست
بعدی، کاپیتان جانگ ییشینگ
ما استاد چیائو جی رو به اولین نیمه میفرستیم
چیائو جی، لطفا سمت راست من بایست
ییبو
کوین
یانگ کای
بعدی، جیار
شیائو چائو
پس چهار فینالیست باقیمانده در نیمه دوم خواهند بود
لطفا بیاین سمت چپ استیج
حالا بطری میچرخونیم تا ترتیب اجرا ها مشخص بشه
اول ترتیب دور اول رو مشخص میکنیم
لطفا یه دایره درست کنین
دژاوو ئه
الان خیلی ترسیدیم. میدونین چرا؟ چون تمرین هم همین شکلی بود
خیلی شبیه همن
بیا ببینیم تاریخ تکرار میشه یا نه
5 4 3 2 1 اولین نفری که اجرا میکنه
چطوره دوباره بچرخونیم چون نتیجه واضح نبود؟
بیاین نزدیک تر 1 2 3
ای کی دونگ
کار سرنوشته، همون نتیجه موقع تمرین
دوباره بچرخون
نفردوم دیروز کی بود؟
باشه، ولش کن
3 2 1
شیائو چائو
سرجاتون بایستین
بیاین ببینیم مثل دیروز میشه
چیائو جی یا یانگ کای؟
3 2 1
چیائو جی
:پس ترتیب اجراهای نیمه اول ما اینجوریه
ای کی دونگ، شیائو چائو، چیائو جی و یانگ کای
بیاین نیمه دوم رو مشخص کنیم
جمع شین تا بطری بچرخونیم
: اولین نفر
مبهمه. یه بار دیگه میچرخونم
بوبو
دومین نفر
بیاین نزدیکتر
چونلین
نفر بعدی
روبروی هم بایستین
صبر کن
این طرفه
شیائو جیبین
:پس ترتیب اجرای نیمه دوم اینجوریه
بوبو، چونلین، شیایو جیبین، و تنگ زای
خب همگی
داریم به فینال نزدیکتر میشیم
بیاین حرف های چهار کاپیتان رو بشنویم
حرفی برای رقابت فینال دارین؟
یه چیز خشن بگو
خشن؟
یه چیزی مثل: پوزتو به خاک میمالم
پوزتو به خاک میمالم
مگه دستگاه ضبطی؟
ییبو؟
جمله خشنی ندارم
فقط اینکه خوب برقصین، از استیج و این قسمت لذت ببرین
میخوای تکرارش کنی؟
ادیت نمیکنن، دیگه پخش شده
پس فراموشش کن
ییشینگ؟
مهم نیست کی برنده این استیج بشه
این دستاوردی برای رقص خیابونی چین هست
امیدوارم همگی در این رقابت بدرخشن
ممنون
بهترین احترامی که میتونی به رقیبت بذاری اینه که بهترین اجرات رو انجام بدی
از این وقت لذت ببرین و خوش بگذرونین
جیار؟
اول دوستی بعد رقابت. بزن بریم
ممنون
در اتاق انتظار آماده بشین
شرکت کننده ها لطفا برای امادگی های لازم برای استیج و لباس عوض کردن تشریف ببرین
کاپیتانها از این طرف برین
کاپیتان ها و شرکت کننده ها میرن تا لباسهاشون رو عوض کنن
دور دوم رقابت ها کم کم شروع میشه
مطمئنم همه منتظرش هستین
امروز سه کاپیتان سابق از فصل قبلی رو هم داریم
تنها نیومدن. بعضی از اعضای تیمشون هم اینجان
دوستان، بیاین خوش امد بگیم به نمایندگان تیم های فصل قبلی
وای وای، ای سی، مو تانگ، بینگ بینگ جی سی، تیان سی،نیکی، شیائو وو
و مجری برتر ما، لیائو بو
استیج رو به لیائو بو میسپارم. لطفا توضیح میدی چه خبره؟
بله حتما
سلام خدمت سه کاپیتان سابق
کاپیتان چیان شی، کاپیتان هان جنگ، و کاپیتان وو جیان هائو
مشتاق دیدار
حالا باید درباره نمایندگان هشت تیم سابق توضیح بدم
که به دو گروه تقسیم شدن
لیدر گروه ها بینگ بینگ و جی سی هستن
دوتایی سنگ کاغذ قیچی بازی میکنن
برنده میتونه اول اعضای تیم رو انتخاب کنه، و بازنده بعدش
دور اول سنگ کاغذ قیچی
بینگ بینگ اول انتخاب میکنه
مو تونگ
ای سی
دور دوم
تیان سی
وای وای
دور اخر
نیکی
نیکی. پس طبیعتا شیائو وو میره تیم بینگ بینگ
قوانین رقابت رو توضیح میدم
هر گروه یه نفر رو برای رقابت میفرسته
هر نفر دو دور رقابت میکنن
بعد از هشت دور رقابت
سه کاپیتان سابق اجرا ها رو ارزیابی میکنن
با اینکه فقط یه رقابت نمایشیه
ولی بازم باید یه رتبه بندی ای باشه
کاپیتان وو جیان هائو؟
سلام؟ بزن بریم
نزدیک جایگاه کاپیتانها و روبروی استیج یار و یاور خوب ما ایستاده
با دست و جیغ هاتون دی جی آلونگ رو تشویق کنین
هشت دور رقابت الان شروع میشن
هر نفر سی ثانیه زمان داره
و بعد از دو دور میتونه بره کنار
...نفر اول برای رقابت
اولین دنسر ما وای وای ئه
و دومی؟
شیائو وو چطوره؟
سومی؟
من میرم
نفر سوم وو تونگ و نفر چهارم بینگ بینگ
اول وای وای،بعد شیائو وو ،وو تونگ، بینگ بینگ
این طرف لیدر جی سی جون
اولی ای سی
دومی؟
اون همچین عضو تیم :دستگاه قابل اشتعال" ماست: تیان سی
سومی؟
نیکی
پس آخری خودتی؟
یه بطری ابی سوپراکس میدین تا ترتیب اجراها رو مشخص کنم
خب بیاین ببینیم
گروه بینگ بینگ اول میره
تماشاچی هایی که نشستن،با اینکه این یک رقابت نمایشی هست
اگه برای این رقابت هیجان زده این، جیغ و هورا بکشین
دی جی اهنگ رو پخش کن
وای وای
5 4 3 2 1, جاتونو عوض کنین: ای سی
5 4 3 2 1, دور دوم
همون وای وای سابق خودمونه
خب شیائو وو بعدش تو برو
5 4 3 2 1, جاتونو عوض کنین تیان سی
دور سوم
مو تونگ
5 4 3 2 1 نیکی
5 4 3 2 1, جاتونو عوض کنین
یووو، خیلی باحالی
دور چهارم بینگ بینگ
5 4 3 2 1 جی سی: جاتون رو عوض کنین
5 4 3 2 1, جاتونو عوض کنین. دور پنجم
این دور پنجم ماست وای وای
5 4 3 2 1 اِی سی
5 4 3 2 1 جاتونو عوض کنین
دور ششم: شیائو وو
5 4 3 2 1 جاتونو عوض کنین
تیان سی
5 4 3 2 1, دور هفتم
مو تونگ، فونکی تومین/اسم هنریشه
کاپیتان هانگ جِنگ
کاپیتان چیان شی
کاپیتان وو جیان هائو
5 4 3 2 1, جاتونو عوض کنین
نیکی
ده ثانیه
5 4 3 2 1, دور اخر
بینگ بینگ
دور آخر رقابت ماست
5 4 3 2 1, جاتونو عوض کنین
تیم جی سی
5 4 3 2 1, اوکی
هشت دنسر به خوبی اجرا کردن لطفا با دست و جیغ بلندتر تشویقشون کنین
ممنون
حالا، سریعا رای دادن رو شروع میکنیم
در سمت چپ من تیم بینگ بینگ قرار دارن و در سمت راست تیم جی سی
سه کاپیتان سابق، لطفا بعد از شمارش من رای بدین
3 2 1
به تیم جی سی جون تبریک میگیم، با اختلاف یک رای برنده شدن
از همه شرکت کنندگانی که دوباره برگشتن برای اجرای فوق العادشون ممنونیم
استیج رو به دا زو میسپارم، بعدا میبینمتون
لازم نیست استیج رو به من بسپری
ونس، متوجه شدم کمی مکث کردی
بعد از دیدن رای ها تصمیمت رو گرفتی
بیا درباره رای ها حرف نزنیم
نظرت درباره دیدن اعضای فصل قبل چیه؟
خیلی خوشحالم
اون لحظه که وارد شدن حس کردم باید بلند بشم و تشویقشون کنم
بله نمیتونستی سرجات بشینی
اره واقعا نمیتونستم سر جام بشینم
حسش مثل برگشتن به خونه است
خوشحالم که به همه داره خوش میگذره
بسیار خب
کاپیتان هان جنگ، دیدن هم تیمی های قدیمیت چه حسی داره؟
هر وقت میبینمشون خوشحال میشم
چون از رقصیدن با اونها لذت میبرم
و امیدوارم بازم بتونیم با هم روی استیج اجرا کنیم
دیدنشون همیشه خوشحالم میکنه
خصوصا برگشتن به استیج استریت دنس
چیان شی همین الان یه لبخند پدرانه زد
بله از دیدن همه خوشحالم
شنیدن موزیک آشنا و دیدن این محیط آشنا
از این بابت خیلی خوشحالم
از شرکت کنندگان و کاپیتان‌های فصل قبل ممنونیم
ممنون از همگی
خب، چهار کاپیتان الان آماده ان
با دومین استیج از رقابت ها برنامه رو ادامه میدیم
فینال مسابقه همزمان در کانال های اروپا kanchina
آمریکاOnDemand China , iTalkBB, مالزیAstro , تایلندTrueID
سنگاپورSingtel و کانال پلاس 5 میانمار پخش میشه
اولین دنسری که توی این بخش اجرا میکنه ای کی دونگ از تیم واو واو داداش خفنه
بیاین از طریق ویدیو کلیپ با زندگی روزمره‌ی ای‌کی دونگ بیشتر آشنا شیم
لطفا تماشا کنین
من اهل مغولستان داخلی، شهر چیفنگ ام
توی چیفنگ به دنیا اومدم
اما از سال 2009 به بعد
در شنیانگ چین درس خوندم
توی هنرستان موسیقی شنیانگ
چهار سال توی این استدیوی رقص، رقصیدم
استدیوی رقص 412
،ببین کی اینجاس
اون برنده بخش رقابت برای 7 نیست؟
بلند نشین
خیلی وقته همو ندیدیم
اون زمانا حس میکردم که جیدونگ اعتماد به نفس داره و خوشحاله
حسی مثه پیدا کردن وقت و زمانی که دوست داری و توش به نتیجه میرسی
اون موقع مدل موهام شبیه مدل موهای اون بود
مدل موهای اون زماناش
یه هنرمند
نمیفهمیدم چرا موهاش اون مدلی‌ان
مثه یه هنرمند بود
اون موقع فکر میکردم خیلی خوشتیپم
میتونستیم حس کنیم
دنسرا ادمای با اعتماد به نفسین
پر از اعتماد به نفس بودم
الانم خوشتیپی
الان واقعا خوشتیپم
هنرستان موسیقی شنیانگ باشگاه رقص خوبی نداشت
و فکر کردیم از اونجا که ما دوستای خوبی هستیم که ...رقصیدنو دوست داریم
همه برای تمرین رقص دور هم جمع میشدیم
مثل یه خانواده
واسه همین، من باشگاه رقص خودمو راه انداختم
ما برگشتیم
نمیشه تصورشم کرد
خیلی حس نوستالژیک داره
اون موقعا، برای ما
اگه میتونستیم یه بار اینجا اجرا کنیم
مثه این بود که به آرزومون رسیدیم
...اگه میتونستیم بین روزای دانشگاهمون اینجا اجرا کنیم
تحصیل در اینجا بی فایده نبود، درسته؟
اره
اولین رقصم
اونجارو یادتونه؟
اون نقطه
من توی دورترین نقطه وایستاده بودم
ویدیوی قدیمی
ظاهرا زمان خیلی سریع گذشته
با اینکه سالن اجرا بهترینه خودش نبود
اما اون موقعا، برای ما
بهترین محل اجرا محسوب میشد
برامون بهترین استیج بود
همه ما توی زندگی چیزای مختلفی رو تجربه میکنیم
یا با یه چیزایی کنار میایم و از یه چیزایی میگذریم یا تصمیم دیگه ای میگیریم
مثلا اینکه دیگه نتونین برقصین
و ای کی دونگ تا الان مقاومت کردو به رقصیدن ادامه داد
به سخت کار کردن ادامه میده و هدفش اینه که به جاهای بالاتر برسه
حس میکنم ما روح ادامه دهنده‌مون رو داریم به جیدونگ واگذار میکنیم
وقتی برای اولین بار در شینیانگ شروع به رقصیدن کردم
اولا، مسابقات کم بود
بعد ها
اروم اروم برای مسابقات به شهر های مختلف کشور رفتم
ویدیو ی قدیمی
شاید هفته ای یه بار به شانگهای پرواز داشتم
هروقت مسابقه بود میرفتم
چون میخواستم پیشرفت کنم
میخواستم تجربه کسب کنم و قویتر شم
یه روز، بعد اینکه به این مرحله از توانایی رسیدم
امیدوارم که بقیه مجبور نشن چیزی که من تجربه کردمو تجربه کنن
چون خیلی سخت بود
امیدوارم وقتیکه به این توانایی رسیدم
بتونم بهشون کمک کنم که اونا مثه من برای مسابقات به جاهای دور سفر نکنن
فقط اطراف دونگبی باشه
که با تاکسی یا پیاده راحت برسن اونجا
کم کم، به فکر برگزاری مسابقه افتادم
و مسابقه ی وو دائو دونگ فنگ رو راه انداختم
بذارین بهتون معرفیش کنم
اینجا جاییه که ما بلیطای پذیرش و ورود به مسابقرو بررسی میکردیم
از اینجا تا اینجا
دو هزار نفر برای فصل 2 مسابقه اومده بودن
به فینال وو دائو دونگ فنگ خوش اومدین
ویدیوی قدیمی تماشاچیا، بلندتر تشویق کنین
دی جی، آهنگو پخش کن
..برای این مسابقم
داداش لیائو بو مجری بود
و دی جی هم آه لونگ
همه ی استاندارد های مسابقات برتر کشوری
همه تلاشم رو میکنم همه رو اینجا داشتم
تا بهترین اجرا رو انجام بدم اگه توی مسابقات نتایج خوبی به دست بیاری
خیلی از مردم ازش باخبر میشن
منم خیلیارو دعوت کردم و خیلی از پولامو برای اینکار خرج کردم
بدون هیچ اسپانسر و حامی مالی
بخاطر داشتن این رقابت خوشحال بودم
،جیدونگ، ترتیب مسابقات رو داده بود از آماده کردن داورا تا تاثیرش
راستش، استاندارد خیلی بالاست
پارسال برای مسابقات وو دائو دونگ فنگ
مخصوصا از شانگهای به شن یانگ پرواز کردم که شرکت کنم
چون جو خیلی خوب بود و
رقابتیه که ارزش شرکت کردن داره
برای ما کم پیش میاد که بتونیم تو رقابت هایی که نزدیک خونمونن شرکت کنیم
پشت صحنه به رسمیت شناسی این برنامه نسبتا بالاست
قهرمان و نفر دوم در سطح ملی تو حلقه های رقص شناخته میشن
این واقعا چیزیه که میتونی راجع بهش خوشحال باشی
من اونجا بودم
من روی استیج بودم
لحظه ای که دستم رو بلند کردم
طرفدارا داشتن جیغ میکشیدن
تماشاگرا داشتن جیغ میکشیدن
وو دائو دونگ فانگ اون لحظه حس کردم هرکاری که انجام دادم ارزشمنده
کاملا ارزششو داشت
از باشگاه رقص خیابونی شن یین (هنرستان موسیقی شن یانگ)
به مسابقات وو دائو دونگ فانگ
فیلم از قبل ضبط شده به رقص خیابونی چین
استیج من داره بزرگ میشه
اما، هنوز حس میکنم برادرام از شن یانگ پشتم وایسادن
راستش تو دونگبی، یه گروه از آدمای دقیقا شبیه من هستن
امیدوارم همه بیشتر راجع به کارایی که میکنم بفهمن
من دو فصل از رو ترتیب دادم Wu Dao Dong Fang
همینطور دو فصل کامل از رقص خیابونی چین وجود داره
مشخصه که آدمای بیشتری بخاطر رقص خیابونی چین به رقص خیابونی علاقه دارن
بعد از اینکه فصل سوم رقص خیابونی چین تموم شد
لطفا یادتون باشه که وو دائو دونگ فنگ هم تو سال سومشه
لطفا همگی بیاین و یه نگاهی بندازین
البته اگه امکانش باشه
یه قهرمانی خونگی برای دونگبی بیارین
تیم واو واو داداش خفن: ای کی دونگ (برنده زندگی) بیاین کاپیتان جونگ هان لیانگ رو دعوت کنیم تا اجرای ای کی دونگ رو معرفی کنه
تیم واو واو داداش خفن: ای کی دونگ (برنده زندگی)
با اینکه اولین نفر اجرا کردن اعصاب خورد کنه
ولی میدونم که ای کی دونگ نمیترسه
تو همین الانشم بخاطر اینکه میتونی امروز روی این استیج وایسی، برنده ی زندگی ای
رقصیدن خوشحالت میکنه
این اجراییه که دلت میخواد نشون بدی
!ای کی دونگ بیا انجامش بدیم
مرسی
بیاین ای کی دونگ از تیم واو واو داداش خفن رو دعوت کنیم تا "یک برنده در زندگی" رو اجرا کنه
تیم واو واو داداش خفن: ای کی دونگ برنده ی زندگی
!مرسی
مرسی، ای کی دونگ و اجرا کننده های مهمانش
!مرسی
بیاین ای کی دونگ رو به وسط استیج دعوت کنیم
دویست و یک ارزیاب واجد شرایط، لطفا بعد از شمارش معکوس من تصمیمتون رو بگیرین
اگه اجرا رو دوست داشتین، لطفا حوله‌ی قرمز تو دستاتون رو پرت کنین
حوله ی قرمزو پرت کنین رو استیجمون
اگه دوسش نداشتین، رای ندین
میخوام دوباره بهتون یادآوری کنم که داورهایی که این دور رای میدن
تو مرحله ی بعد هم همچنان واجد شرایطن که رای بدن
همگی، حوله های قرمز سه دو یک، لطفا رای‌هاتون رو بدین
~ ..:.. ~ ترجمه شده توسط ~ ..:.. ~ .∞. @KingWang852 - @LAYWorld - @Fancafe - @Promoviz .∞.
WebSite: ProMovi.ir Fancafe1got7.ir
خیلی خب. در ادامه میخوایم کارکنانمون رو برای شمارش آرا به استیج دعوت کنیم
و اینکه همه به منطقه ی مصاحبه برن لطفا برین اون سمت
،به منطقه ی مصاحبه ی ما خوش اومدین ای کی دونگ و اجرا کننده های مهمونش
همگی یه نفسی تازه کنین و یکم استراحت کنین
بیاین اول ببینیم کاپیتانامون چی دارن که بگن
بیاین اول با کاپیتان جانگ ییشینگ مصاحبه کنیم
این اجرا اولین استیج فینال برای فینال فصل سوم رقص خیابونی چین هم هست
اولا، اینکه اولین شرکت کننده ای باشی که اجرا میکنه
به نظرم برات آسون نبود
باید به کلی استرس روان شناسی غلبه کنی
و به نظرم ای کی دونگ تونست کل جو رو به دست بگیره
خیلی خوب انجامش دادی
کاپیتان وانگ ییبو؟
چرا همه... جیار، میتونی اول دنبال میکروفونت بگردی. پشتته
منم فکر میکنم ای کی دونگ تونست کل جو رو تو دستش بگیره
در اصل، هر اجرا و هر حالت ای کی دونگ
با طراحی رقصش جور میشه تا یه انرژی بسازه
مهارتای اجراش، از جمله طراحی رقص، عالیه
برای همین وقتی نوبت به اجرای کلیش
و مهارتای اجراش میرسه، در کل خیلی خوب بود
عالی بود
کاپیتان وانگ جیار؟
...در واقع، به نظرم ای کی دونگ
از اولش، دائما داره رشد میکنه
اولش فکر کردم که احتمالا تو رقابت ها ماهرتره
ولی الان، بخاطر اجرای امروز
من فکر میکنم با رقص روتینش
حتما میتونه مستقیم بگه که یه طراح رقص برای رقص روتینه
درواقع، قبل از اینکه ای کی دونگ به صورت رسمی اجراشو برای فینال نشون بده
کاپیتان جونگ هان لیانگ به این موضوع اشاره کرد که
بدیهیه که اولین اجراکننده نگران باشه
و یه نوع فشار متفاوتی رو تحمل کنه
نظرت راجع به اجرای ای کی دونگ چیه؟
کل جو رو تو دستش داشت
مات و مبهوت بودم
تو قلب من، تو همین الانشم بردی
ای کی دونگ واقعا تایید همه ی کاپتانامون رو به دست آورده
بعلاوه، رقص روتین امروز
با قبلیاش که تخصص خودش، هیپ هاپ رو رقصید، فرق داره
تو این رقص، وسطش یه بخشی بود که از رقص بالیوود استفاده کرد
یه استایلی که یکم چاشنی عشوه گری هم داشت
اون یه چاشنی دیگه هم نشونمون داد
که بهم اجازه داد یه جنبه ی دیگه ازت رو ببینم
آفرین
و میدونیم که ای کی دونگمون
اولین شرکت کننده ایه که رقابت برای هفت رو در فصل سوم رقص خیابونی چین برده
تو رقص خیابونی چین، هر شرکت کننده ای که اولین نفر رقابت برای هفت رو ببره
همیشه تو فینال ها خوب اجرا میکنه
اونا همیشه نتایج خوبی میسازن
بیاین به ای کی دونگ اجازه بدیم که اجرای فینالش رو به همه معرفی کنه، باشه؟
سلام به همگی، ای کی دونگ هستم
رقابت کننده: ای کی دونگ
...و
...اجرای فینالم فقط
میخواستم به هدف اولم برگردم
اسم این اجرا "برنده ی زندگی" هست
...برای من، استیج امروز، فینال
من اینجا ایستادم، پدر و مادرم بین تماشاگرا نشستن
کجا؟
اینجا
اطراف کدوم منطقه؟
!عمو، خاله
و فقط حس میکنم که خودِ الانم، میتونه همین حالاشم به عنوان یه برنده‌ تو زندگی حساب بشه
آره، برای من، تو زندگی برنده شدن کافیه به همین سادگی
مرسی
!اونجا، اونجا، اونجا
میتونین خاله و عمو رو ببینین؟ اگه فیلم بردار استادمون ...بتونه شناساییشون کنه، میتونیم
من میتونم ببینمشون. بالا سمت راست رو نگاه کنین
بلند شین
عمو و خاله، بلند شین
بلند شین
سمت راست استیج هستن
خیلی راست
راستِ راستِ استیج
عمو، دستتو تکون بده
آره
میبینیمت
واو
دیدن پسرت رو همچین استیج بزرگی و
اینکه بتونه آرزوش رو به عنوان دنسر رو سکویی که فقط بزرگ و بزرگتر میشه برآورده کنه
معتقدم که لذت بخش ترین و خوشایندترین حسیه که یه پدر و مادر میتونن داشته باشن
،بعلاوه، به جز خانواده‌ش
گروهی از برادرای نزدیکش هم هستن که دارن قدم گذاشتن ای کی دونگ روی یه استیج بزرگتر رو میبینن
و اون خیلی از داداشاش رو هم دعوت کرد تا اجراکننده های مهمون امشبش باشن
بیاین با چن زویی به عنوان نماینده مصاحبه کنیم تا یکم با همه حرف بزنه
میتونی راجع به امیدات برای ای کی دونگ هم حرف بزنی، خیلی خب؟
درواقع، میخوام بگم که
وقتی من حذف شدم داداش دونگ یه چیزی بهم گفت که خیلی برام مهم شد
گفت، اگه داداش دونگ بتونه تا فینال ادامه بده حتما منو برمیگردونه
برای همین میخوام بگم که همیشه فقط به اندازه ی یه زنگ زدن ازش دورم
فکر میکنم اینکه ای کی دونگ کلی از دوستای خوبمون رو دعوت کرد
مثل چیزیه که قبلا تو ویدیو بهش اشاره کرد
درحین اینکه داریم رویاهای خودمون به عنوان یه دنسر رو دنبال میکنیم، اون میخواد که
آدمای بیشتری بتونن روی یه استیج بزرگتر قدم بذارن
همینطور از طریق استقامت و سخت کوشی ای کی دونگ
بیاین یه بار دیگه از ای کی دونگ بخاطر نشون دادن اجرای فینالش تشکر کنیم
مرسی! باید از همه ی اجراکننده های مهمان هم تشکر کنیم، مرسی
تو این فاصله همه میتونن استراحت کنن
استیج رو به داداش زو تحویل میدم