<بذار اکسو رو نشونت بدم: اکسو آکید> قسمت پنجم
<اکسو آکید فصل دوم> با آهنگ های محبوب اکسو
کنجکاو بودم چرا هنوز به این آهنگ نرسیدیم
!آهنگ بعدی
(کدوم آهنگ؟)
[Growl]
[یه رقص منحصر بفرد که بالا و پایین بدن جدا از هم میرقصه]
(تق) (تق)
متن اعتیادآور و رقص خیره کننده، بهترین آهنگ محبوب اکسو] [که "آیدل ها تو لباس فرم مدرسه" رو دیوونه کرده
(واقعا آهنگ محبوبیه)
(رقصش خیلی خنده دار بود، کککک)
مسخره‌مون نمیکنی که؟
نه، آهنگیه که واقعا دوستش دارم
~بخاطر همین رقصش رو عین شما انجام دادم
گفتی شبیه بود؟
[با تشکر از قلب‌های مهربون اعضای اکسو از این مرحله گذر میکنیم]
!متناسب با اسمش، راند چهارم گرولـه: بازی گرگ نما
[گرول: بازی گرگ نما]
دوتا گرگ داریم
پیشگو
دزد
دردسر ساز
شهروند عادی
Each person will have one of these roles هرکس یه نقش میگیره
کسایی که گرگ نیستن باید تصمیم بگیرن که کیا گرگن و اونا رو بکشن
!اگه گرگ ها پیدا بشن، شهروندا برنده میشن
!اما اگه 3 تا شهروند بمیرن، گرگ ها برنده میشن
این یه بازی تیمی نیست، انفرادیه
(اینجوری بیشتر خوش میگذره)
!تو جنگ بین شهروندان و گرگ ها، غذا به گروهی میرسه که برنده بشه *منظورش گروه گرگا یا گروه آدماست*
(❤من عاشق اسنکم)
!اسنک این راند
~اوه-دوک-هم
[اگه ندونیم چیزی که میگه چیه، چه کنیم؟]
من میدونم
اوه موک (کیک ماهی)
دوکبوکی (کیک برنجی)
و همبرگر
درسته
اسنک هات و ترندی که از کیک ماهی، کیک برنجی و همبرگر درست شده
اولین باره همچین چیزی میشنوم - منم -
...فکر کنم ما باحال نیستیم
من میخوام باشم، من میخوام باشم
(بیاید بخوریم و باحال بشیم)
حالا همتون چشماتون رو ببندید [راند تمرینی]
[شب شد] نباید چشمامون رو باز کنیم، درسته؟ -
...پیشگو چی
و بقیه آدمای عجیب (؟)...توانایی اونا چیه؟
صبرکن الان توضیح میدم
(عجله کردم)
چانیول اولین نفر میاد
کارتت رو ببین
(یهو نارحت شد)
به دوربین هم نشون بده
یه حسی دارم
چانیول اولین گرگه
بعدی، کای
[نقش کای چیه؟]
[کای، شهروند عادی]
(دزدکی نگاه میکنه)
(چک کردن انجام شد)
@EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ @ExoDreamm
(...من نه)
(خجالت کشید)
[دی او، پیشگو] هنوز داره خودش رو با جامعه وفق میده -
بعدی، شیومین
[شیومین، دزد]
[نقشی که بکهیون مخفیانه انتخاب کرد چیه؟]
[!طبق حالت صورتش، گرگه؟]
(هه هه گولتون میزنم)
[بکهیون، دردسر ساز] *فایرنوشت:حق به حق دار رسید کککک*
آخری، سهون
[سهون، گرگ]
[شهر اکسو شب شده]
بزنید رو میز تا صداتون شنیده نشه
[بچه های اکسو خیلی حرف گوش کنن]
هرنقش یه توانایی خاص داره
تنها کاری که باید بکنید اینکه به حرف من گوش بدین
!گرگ ها چشماتون رو باز کنید و همدیگه رو ببینید
[گرگ ها همدیگه رو شناختن]
[چانیول و سهون: گرگ]
اگه همدیگه رو دیدین چشماتون رو ببندین
!بعدی، پیشگو بیدار شو
پیشگو میتونی کارت هرکی رو میخوای ببینی
کارت کی رو میخوای ببینی؟
(کای، کای)
[کارت کای: شهروند ساده]
دیدیش؟ (تایید میکنه)
!بعدی، دزد چشمات رو باز کن
میتونی کارت خودت با یه نفر دیگه رو عوض کنی !و بعد کارت جدیدت رو ببین
میخوای کارتت با کی عوض بشه؟
[دی او رو انتخاب میکنه]
[کارت شیومین و دی او عوض شد]
کارت جدیدت رو ببین
[دزد --> پیشگو]
!~خوبه
!دردسرساز چشمات رو باز کن
[همه میتونن بفهمن که بکهیون دردسرسازه]
بدون اینکه کارتا رو ببینی
میتونی کارت دو نفر رو عوض کنی
لطفا دو نفر رو انتخاب کن، من کارتشون رو عوض میکنم
(بذار ببینم)
[(دی او (دزد) <==> چانیول (گرگ]
[کارت چانیول و دی او عوض شد]
آخرین نفر، شهرند ساده بیدار شو
شهروند عادی میتونه کارتش رو چک کنه
میتونی ببینی کارتت عوض شده یا نه
!حالا
!همونجوری که چشماتون بسته ست کارتای جلوتون رو تکون بدین
اینجوری تکونشون بدین، خوبه
@EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ @ExoDreamm
[سهون و کیونگسو در مقابل شیومین، بکهیون، چانیول و کای]
الان شما میتونین دنبال گرگ ها بگردین
گرگ ها از اول همدیگرو میشناختن
ولی الان ممکنه تغییر کرده باشه درسته؟
چون ممکنه درد... دردسر... دردسرساز
عوضش کرده باشه؟
🔥 کای به نظر عجیب غریب میاد بیاین بکشیمش 🔥
🔥از راه کشتن من میخوای قضاوت کنی؟... میتونی؟🔥
[اولین بذر سؤظن کاشته شد]
میتونین دروغ بگین
یا حقیقتو ولی
!بیاین هرکدوم خودمونو معرفی کنیم
!با سهون شروع میکنیم
... من؟
(فکر میکنه)
(صریح) !من گرگم
واقعیه- حس میکنم شوخی نمیکنه-
(... این ریکشنی نبود که انتظار داشتم)
[~ تو نمیتونی ما رو فریب بدی]
خیله خب بیاین ادامه بدیم
(پوف-)
من... اهل بوچئون هستم! 16 سالمه! دردسرسازم *فایرنوشت:ازنظر منکه همش راسته بیشتر از 16 نیست*
چه کسایی رو تعویض کردی؟
من کیونگسو و چانیولو تعویض کردم
~ ما نمیدونیم درسته، یا دروغه
چه اتفاقی میفته اگه کارتت تعویض شده باشه؟
اگه فکر میکردی که گرگ بودی، ممکنه دیگه نباشی
!درسته، کارتی که در آخر برات مونده نقش نهایی توعه
ولی الان تو باید بر اساس اولین کارتی که دیدی نقش بازی کنی چون نمیدونی
شیومین چیه؟
!پیشگوعه
(... مگه من پیشگو نیستم)
کارت کی رو چک کردی؟
(لکنت گرفت) چان... یول
چانیول چیه؟
(تیری در تاریکی) گرگه
[چانیول گرگ با دروغ شیومین گیر افتاد]
<دزد> <شهروند عادی> <گرگ> <پیشگو> <دردسرساز> <گرگ>
من پیشگو بودم
من کارت کای رو دیدم
کای شهروند عادی بود
پس شومین دروغ میگفت و گرگه
ولی تو تعویض شدی پس چانیول پیشگوعه
نه نه نه نه
من نقش هاشونو جابجا کردم، من دردسرساز بودم
تو واقعا دردسرسازی؟
آره واقعا هستم
....اگه واقعا دردسرسازی
!واقعا بهترین شخصیتو انتخاب کردی
کیا رو با هم عوض کردی؟- (چند بار باید بگم) چانیول و کیونگسو-
!پس کیونگسو تو گرگی
[🔥نه نه نه نه🔥]
چون شیومین گفت کارت چانیولو دیده
شیومین دروغ گفت
[ترافیک سنگین نظرات]
(همونطور که انتظار میرفت هرج و مرج شد ککک)
من شهروند عادیم
پس کیونگسو راست میگه
اون پیشگوعه
و شیومین نیست
🔥!اون فقط بهم گفت دروغ بگم منم همینکارو کردم🔥
[از خنده منفجر شد]
[یه تعجب غیرمنتظره از طرف کسی که با ورایتی شوها آشنایی نداره] !اون فقط بهم گفت دروغ بگم منم همینکارو کردم
میتونی دروغ بگی، یا اینکه میتونی راستشو بگی
(تو بهم گفتی میتونم دروغ بگم؟)
(تقصیر من بود)
چانیول، تو چی هستی؟
تو گرگی درسته؟
[... من]
[آره من گرگم] آره -
[پذیرش تو یک دهم ثانیه]
پس مینسوک هیونگ و چانیول هیونگ گرگن؟
[!خیلی آسونه]
!... اون معمولا خیلی حرف میزنه ولی این دفعه
[سکوت]
[درحالیکه داره هویتشو چک میکنه]
[حرف زدنش کمتر میشد]
[حتی وقتی که شیومین دروغگو هدفش گرفت]
[... تمام کاری که میتونست انجام بده خندیدن بود]
پس دزد هنوز مشخص نشده، درسته؟
من دزدم
یهویی دزد شدی؟
🔥!تو گرگی🔥
!حتی با رنگ موهاتم گرگی
در حالت عادی وقتی این بازی رو انجام میدیم خیلی حرف میزنه
ولی اینکه پر حرف نیست یعنی گرگه
اگه تو دزدی با کی عوض شدی؟
من گرگم
[برگشت به گرگ بودن]
ما کاملا مطمعنیم که چانیول گرگه
!پس گرگ بعدی یا کیونگسو هیونگه یا شیومین هیونگ
تو چی هستی؟ راستشو بگو
من گرگ بودم! از اولشم بهتون گفتم
~ داره هیجان انگیز تر میشه
پس ما باید گرگ رو بکشیم درسته؟
الان گرگی یا نه؟
!نمیدونم چون ندیده بودمش
اولش گرگ بودی؟
احتمالا آره؟
اگه گرگ بوده، بعد عوض شده، پس یعنی دیگه گرگ نیست؟
چون من چانیول و کیونگسو رو تعویض کردم
الان کیونگسو گرگه
کارت کنارم هویت نهایی منه درسته؟
صبر کن اگه من با کیونگسو تعویض شدم
!پس من گرگ نیستم
!پس ما باید کیونگسو رو بکشیم
باید کیونگسو رو بکشیم
خداحافظ
الان گرگ بعدی کیه؟
اونو میدونم - چطوری؟ -
چون وقتی داشتیم چک میکردیم بقیه‌ی گرگ‌ها رو دیدم
!پس کی سریع بهمون گفت
این... این اکیه؟
[گرگ قبلی هنوز خیلی وفاداره]
پس الآن من گرگم یا آدمم؟ - آدمی -
من واقعا آدمم؟
!پس فقط بگین بقیه‌ی گرگ‌ها کی هستن
تو! تو احمق
[گرگ‌ها قبلا هویت همدیگه رو چک کردن]
[با امنیت گزارش میده چونکه الآن آدمه]
(راضیه)
[خیانت با سرعت 5جی کککک]
الآن یه نفر رو انتخاب میکنیم که بمیره [صحبت کافیه، رای‌گیری رو شروع کنین]
تا سه میشمرم
!یک دو سه
پس همگی فکر میکنن سهون گرگه
سهون، صحبت‌های آخرت چیه؟
لطفا منو بکشین
واقعا چیز دیگه‌ای برای گفتن نداری؟ - نه -
[سهون خارج شد]
لطفا هویتت رو نشونمون بده
[البته که گرگه]
اگه به اینطوری گفتنش ادامه بدی تموم نمیشه؟
آره پس خوب بود که با هم جا به جا شدیم
چون اگه جا به جا نمی‌شدم باید مثل راز نگهش می‌داشتم
ولی جا به جا شد
(الآن میفهمه) آها بازیش اینجوریه پس -
...الآن باید یه گرگ دیگه انتخاب کنیم
قطعا کیونگسوئه
!درسته
پس اینطوری بازی میکنن [چشیدن طعم بازی گرگ رو تموم کرد]
ولی قطعا میتونین بیشتر دودره باز باشین
این دور شاید زیادی صادقانه بود
پس دردسرساز بهترین نقشه
چون میتونه هر چی میخواد دروغ بگه، حدس می‌زنم به خاطر همین بهش میگن دردسرساز
[آماده باش برای بازی بعدی]
از شروع خیلی حس خوبی داشتم
از اول میدونستم چانیول بود
اون واقعا پوکر بود
هیچ کدوم از نقش‌ها رو یادم نمیاد
اگه من گرگ بشم، شرط میبندم گیر میوفتم
لحظه‌ای که تو چشم‌های بکهیون نگاه کنم دیگه تمومه
بلافاصله بازی رو شروع میکنیم
من میخوام پیشگو باشم
تو این بازی پیشگو نداریم
(شوکه میشه)
پیشگو با یه کارت کاملا متفاوت جایگزین شده، که یکم دیگه میگم چیه
الآن شروع شد، همگی لطفا چشم‌هاتون رو ببندین
[چشم‌ها بسته شد] نگاه نکنینا دوربین مچتونو میگیره - چشم -
خب سهون
میتونم بهش نگاه کنم؟ - آره -
[~بیاین با هم نتیجه گیری کنیم]
کیونگسو میتونیم چک کنیم؟
[گیرنده‌ی کارت جایگزین] [دباغ]
[دزد]
بالاخره چانیول
شخصیت جدید وارد زمین شد
دباغ
دباغ لطفا چشم‌هات رو باز کن
اگه دباغ به عنوان گرگ کشته بشه، به تنهایی برنده میشه
پس اگه به عنوان گرگ انتخابش کنن، برنده میشه
بعدی، دزد میتونی لطفا چشم‏هات رو باز کنی
دزد میتونه کارتش رو با یکی دیگه جا به جا کنه و هویت کارت جدیدش رو چک کنه
[کای <=> بکهیون جا به جا میشه]
[کارت جدید کای چیه؟]
دردسرساز میتونه الآن کارت دو نفر دیگه رو با هم جا به جا کنه کارت کدوما رو دوست داری جا به جا کنی؟
[دردسرساز کارت بکهیون و کیونگسو رو با هم جا به جا میکنه]
[کیونگسو: دزد | بکهیون: دباغ]
بیاین خودتون رو معرفی کنین، با چانیول شروع میکنیم
من دردسرسازم
(~که اینطور)
کارت کدوما رو جا به جا کردی؟ [سوال ریزبینانه‌ی دردسرساز سابق]
به وقتش میذارم همه بفهمن
من آدمم (؟)
[این معرفی خودت بود؟]
بهت نمیگم
واقعا تو اینطوری نمیگیش؟
پس من هم مال خودمو نمیگم
[ما فقط تظاهر میکنیم معرفیش رو نشنیدیم]
منم نمیگم
منم همینطور نمیگم
چطوری باید بازی کنیم اگه هیچی ندونیم؟
منم گرگ نیستم
منم همینطور
(...تو این شرایط)
پس من گرگم
پس باید بمیری - اکی این دباغه -
[اعلام قبلی گرگ مشکوک به دباغ شد]
...برای من [چرخ دنده‏ها کاملا متوقف شدن]
به سختی فکر میکنه، گرگ داره به سختی فکر میکنه
(...من)
(مچتو گرفتم ککک)
"چی باید بگم تا این احمق‏ها رو گول بزنم؟"
من دباغم
[دباغ (16 ساله) / گیونگی دو] من دباغم
(...من دباغم)
منم دباغم
...تو این شرایط فکر میکنم
(گوش بدین)
...تنها کسی که میتونه کارت بقیه رو ببینه... دزده
پس اگه دزد چک کرده باشه و اونا گرگ نباشن... پس اون شهرونده و میتونه کمک کنه آدما برنده بشن
پس چانیول تو مال کی رو عوض کردی
(مقاومت در برابر گیر افتادن) اگه بهمون نگی میکشیمت -
3...2...1
با کشتن دردسرساز شروع میکنیم
لطفا منو نجات بدین - پس بهمون بگو -
حداقل یه نفر رو بگو
اکی فقط یکی رو میگم
من دی‌او و یکی رو عوض کردم
(خیلی جدی) منو با کی عوض کردی؟
تو دزد بودی؟ - نه -
فکر کنم میتونم بفهمم کی به کیه
ینی میتونی بفهمی تو رو با کی عوض کرده؟
انگاری کارت دی‌او خیلی مهم بوده
با بکهیون عوضت کردم
پس اون دباغه
تو دباغ بودی؟ - آره -
(سنسوراش فعال شد)
[هویت واقعیشو کشف کرد]
لطفا منو بکشین
(هاع؟)
همین الان منو بکشششش
[دباغ داره دیوونه بازی درمیاره]
اما دزد میتونست کارت تو رو دزدیده باشه
دزد کیه؟ کارت منو دزدیدی؟
(فضا نگران کننده شده)
(نگران) (میشه)
!نگاش کنین، کای دزده
[!کای دزده]
[یه دروغ فقط با احساسات اون برملا شد]
!اون دباغه
!نه نیستم
....پس اون کارت منو دزد - نههههههه -
[بخاطر اینکه دباغه نگران میشه]
اوه ممکنه راست بگه
من فکر کنم اون دباغه، برا همین داره از مُخش استفاده میکنه که بکشنش
تو دزد بودی؟
....نـ...نه
[کای از شدت حمله کلماتو گم میکنه] پس وایستید آخر همه اونو بکشیم -
آره آخه داره خودشو میکشه که تنهایی برنده بشه
آره من دزد بودم
تو دزد بودی و کارت منو برداشتی، آره؟ - آره -
پس اون الان دباغه و منم دزدم
ولی چانیول منو بکهیونو عوض کرد پس بکهیون دزده و من الن گرگم
[پس من گرگم]
[بکهیون همین الان داره میشنوه که گرگ بوده]
ما نمیدونیم که اون گرگ بوده یا نه - نه من مطمئنم -
(انگاری خیلی خوب نقش بازی میکنه)
[پیش‌بینی‌ای که تا آخرش خوب پیش رفت]
!بهتون گفتم که، کای داره خودشو میکشه که تنهایی برنده بشه
[از پیش‌بینی ناشیانه‌ دی‌او شگفت زده شده]
پس کای رو بذارید آخر از همه بکشیم
و دی‌او رو اول از همه بکشیم
(چی؟)
(وای داره از چشاش لیزر میزنه بیرون)
پس بکهیون تو گرگ بودی؟
!گرول
[مثل یه گرگ جواب میده]
[تا الان فقط تماشاچی بود]
پس دی‌او تو الان گرگی
کای خدایی دزد بودی دیگه؟
نه، تو اول بگو چی بودی؟
!تو چی ای
تو دزدی یا نه بالاخره؟
...واو
نه خدایی تو چی‌ای؟.... چرا اینجوری میکنی؟
!اون خیلی ریز داره همه چیو کنترل میکنه
پس منو اول از همه بکشیننن
["خودش اعلام کرد "دردسرسازه]
[بین دباغ، دزد و گرگ]
[کدومشون آخر گرگه؟]
[و حالا نقش همه رو آشکار میکنیم]
[شهروند، دزد، دردسرساز، دباغ، گرگ، گرگ]
اوکی بیاین کشف کنیم گرگ دوم کیه
[شیومین؟ سهون؟]
مندردسرسازم
.....اول از همه...... چانیول راست میگه چون تو
(درگیره)
تو... تو فقط بمیر
(خیلی بی رحمه ککککک)
(به حرفم گوش کنین)
اون گرگه - شیومین صد درصد گره -
پس تو چچی‌ای؟
فکر میکنی چی باشم؟ تنها نقشی که مونده منم
شهروند عادی؟ - آره دیگه -
اون کارتو چک کردی؟
!آره
!همونه
اوه آره با عقل جور درمیاد - [بالاخره حرفای مکنه رو باور کردن]
اما اگه شیومین گرگ باشه، حداقل سعی میکنه انکارش کنه
اما الان خشکش زده
پس منطقیش اینه که اول شیومینو بکشیم
من دزدم اون قطعا دزد نیست
[تسلیم شده]
(اونیکی گرگه شیومین بود)
!!!سر جدتون یکیو انتخاب کنین بکشین دیگه
[همه غیر از بکهیون شیومینو انتخاب کردن] من به خودم رای میدم که بمیرم -
1..2..3! [شیومین میمیره]
شیومین لطفا هویتتو آشکار کن
پس اون گرگ بود
["شیومین "گرگ]
دلیلی که دی‌او هم باید گرگ باشه اینه که
چون لو رفت دباغ بوده و جاش با بکهیون عوض شده
پس دی‌او قطعا گرگه
من چرا باز گرگ شدم.....؟
(کیوت)
همش بخاطر اینه که کارتت عوض شد
تو همونی نبودی که عوضشون کرد؟
پس اگه دی‌او گرگ باشه و ما بکشیمش، آدما میبرن؟
پس من میبازم درسته؟
(مطمئنه که دی‌او گرگه) رای گیری رو شروع کنیم؟
چرا کارت منو عوض کردی آخه؟ - ببخشید -
[یکم پیازدااغ ماججرا رو زیاد کنم؟]
حالا اگه دردسر ساز کارت خودشو با یکی دیگه عوض کرده باشه بازی همینججوری ادامه داره
[...داشتی میگفتی]
من دردسرسازم
من واقعا خودمو با کای عوض کردم
پس الان من دباغم
[گیج شده]
(من گرگ نیستم؟)
چانیول تو گفتی که دردسر سازی پس چرا ساکت نشستی؟
حرفی ندارم بزنم چون خودم کسی هستم که کارتارو عوض کرده
نه نه نه اول چانیول رو بکشین
حتی اگه اول چانیول رو بکشیم بعدشم دی او رو، باز آدما میبرن
!اگه بمیرم معلوم میشه
!باشه پس انجامش بدیم
اگه من دردسر ساز بودم بعدش دی او‌ رو بکشین
فرقی نمیکنه من بمیرم یا نه چون در هر صورت آدما میبرن
پس اگه من دردسر ساز بودم بعدش اونو بکشین - باشه، بیاین انجامش بدیم -
بیاین اول کای رو بکشیم - نه چی داری میگی! -
چانیول؟
[میکشنش تا کارتشو ببینن و ‌بخندن]
چانیول، حرفای آخرت چیه؟
من برمیگردم
1..2..3!
همه از خودتون یه عکس بگیرن که چطوری شوکه شدین
(!اگه چانیول دردسر ساز باشه پس من صد درصد دباغم)
[هویت چانیول چیه؟]
چانیول دردسر ساز بود؟
جدا؟
!!بهتون گفتم که منم
[یهو میرن سراغ هدف بعدی]
[هدف دی اوه]
[در حال حاظر یک انسان و یک گرگ مرده]
اگه سه تا آدم بمیره در هر صورت گرگ میبره
[مطمئنن که دی او گرگه]
(همه چی طبق برنامه پیش میره)
لطفا کارتت رو نشون بده
صبر کن چی؟
(کنجکاوه)
دزد
[اینجا چه خبره؟]
(فکر کنم خیلی تعجب کرده)
[اینطرف حتی بیشتر متعجبه]
پس الان، دو تا شهروند مرده
چانیول هیونگ، کی رو با کی عوض کردی؟
فکر کردم گفتی که دی او و بکهیون رو عوض کردی
...یه لحظه
!فقط منو بکش
منو بکش - صبر کن -
[دباغ دیوونه میشه]
[معلوم شد که دی او دزده]
پس الان بکهیون چیه؟
پس بکهیون دزد بوده
[...پس گرگ]
کای گرگه
راستشو میگم، من گرگ بودم
چانیول اول کارت من و دی او رو عوض کرد
بعدش دزد کارت دی او و کای رو عوض کرد
دی او هویت اصلیت چی بود؟
ولی من دیدم و مطمعنم که دباغم
داری دروغ میگی؟ - نه -
دی او تو گفتی که دباغ بودی
...اگه داری دروغ میگی همین الان
دی او تو گفتی که تو دباغی
(درمورد یه چیز متفاوت حرف میزنه) آخه چطوری من الان دزد شدم؟
[این بی عدالتی رو برا خودش توجیه میکنه]
!درسته پس بکهیون گرگه
پس داره دروغ میگه... یه لحظه من الان اجازه ندارم حرف بزنم؟
[...سریعا ساکت میشه]
بذارین ما دوتا حرف بزنیم، من دارم از ناامیدی پریشون میشم
توام مثل من میخوای بتونیم حرف بزنیم؟
آدمای مرده اجازه‌ی حرف زدن ندارن
من دباغم، اگه بکهیون رو بکشیم بازی تموم میشه
صبر کن اگه دباغ بمیره پس اون بازی رو‌ میبره؟
آره
❤️پس تو بمیر
[شاید با کشتن آدما به جواب برسیم]
بامزه‌اش میکنم
پس تو دباغی - من دباغم -
!نه من دباغم
[بحث دباغ تمومی نداره]
اون گرگه - چرا همینطوری نشستی -
(ناامید شده)
الان همه‌ی این کارا گردن منه؟
[قدرت دست شاهزاده سهونه]
(نمیتونم بذارم دیگه آدما ببرن)
[لطفا تصمیمتون رو بگیرین]
الان تصمیم میگیریم که کی رو بکشیم
(استرس)
1..2..3!
[همه یکصدا : بکهیون]
[بدون اینکه حرفای آخرش رو بگه میکشنش]
میدونی چی هستی؟ - البته که میدونم -
من میدونستم
من دباغم
[پس گرگ...کایه؟]
(پس کای دروغ میگف؟)
سرکارمون گذاشته بود
پس آدما باختن؟
آدما دشمن های ما هستن
!بیکهیون به تنهایی میبره
(بی انصافیه)
[جشن انفرادی]
~~~~دباغ
[~~~من دباغم]
[اسنکِ ترند، اوه-تِوک-هام رو میبره]
(یه گاز بزرگ میزنه)
[کنجکاوه که بدونه چه طعمی میده]
چطوره؟
[تحویل سریع به دی‌اوِی کنجکاو]
آه کیک ماهی دورش پیچیده شده
[حتی بوشم خوشمزست]
[به آرومی با اسنکش لذت پیروزی رو میبره]
[بکهیون به تنهایی بازی گرگینه رو میبره]
@EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ @ExoDreamm
[قسمت آخر اکسو آرکید 2 به زودی 10 ژوئن ساعت 8 شب پخش میشه] @EXOMUNG کاری از تیم ترجمه و ساب اکسومانگ @ExoDreamm