فصل دوم با نردبان اکسو به جهان سفر کنید
میتونه غذا بخوره؟
با نردبان اکسو به جهان سفر کنید...سرنوشت تو
یه کاسه
خیلی خوبه
خوبه، یه کاسه برای سوهو هیونگ- (یه کاسه غذا همیشه اینقدر شنیدنش ذوق داشته؟)
(!!!!یه کاسه)
(کار سوهو هیونگ تموم شد؟) (شد....درسته؟)
خب، بریم برا مینسوک هیونگ
...مینسوک هیونگ برای این ریلیتی شو
برای من ،مطمئناً یه کاسه رو میگیرم
امروز روز منه (با تجربه های زیاد نردبونی)
(مهارتی به دست اورده که باهاش تا عمق نردبونُ میبینه)
مینسوک
رفتم تو کارش
برو بریم
یه کاسه
فکر کنم آخریست
(چرا چسبیدی اونجا، آهنربا؟)
منم همینطور، منم همینطور
اولش میخواستم اونجا بشم (ورایتی شوها همیشه اینجورین)
کای، کای، کای (برمیگرده به حالت استرس)
...کای
(بیشترین استرس رو نوبت کایه)
(مامان، الان نوبت نردبون سواری منه)
از وقتی که دیبوت کردیم این اولین باریه که باهم اومدیم بیرون (لذت فیلمبرداری اون ور آبی هیجان زده اش کرده)
بارها اومدیم اینجاها، ولی این اولین باریه که داریم میریم بیرون
میتونیم هر جایی که میخوایم بشینیم؟
پنجمیِ، پنجمی (با دیدن خود آهنرباییش برای اولین بار گیج میشه)
حاضر، آماده، برو
جونگین (سرنوشت سومین بازیکن چی میشه؟)
(کای یه کاسه رو میگیره)
یه کاسه
(مامان به خیر گذشت)
اون بده هنوز در نیومده- اوه، خوبه-
اینجاست، اینجاست- بده هنوز در نیومده بچه ها-
منکه میگم آخریه ست.از اونجایی که اول بود
یه کاسه
هی، تو
فکر کنم آخریه ست (برای برنده دومم همین حالتو داشت)
یه لقمه ای هنوز در نیومده
اون بده هنوز در نیومده بچه ها
دی اوئه ، دی او
شخصاً دوس دارم هر جا که میرم غذا های خوشمزه شو بخورم (آخرش نوبتم شد؟)
عالیه
فکر کنم فقط میخوام همینکارو انجام بدم (من کسی هستم که هیچ انتظار دیگه ایی نداره)
(چشاش از منو جدا نمیشن)
من سوپ قرمز گوشت گاو میخوام- سوپ قرمز گوشت گاو- (نمیونه دهنشُ در مقابل غذا بسته نگه داره)
گوشت قلقلی- گوشت قلقلی، گوشت قلقلی-
ولی فک کنم این یکی بهتر باشه- پس من نودل وانتون سفارش میدم-
(رویای دی او به واقعیت تبدیل میشه؟)
دی اوئه، دی او
یک، دو، سه
دی اوئه، دی او- یک، دو، سه- (سرنوشت دی او چی میشه؟)
دی او، فقط یه قاشق
sub by: Fatho CBZKYP Bahar_Baek Arezu9404
وب سایت تیم luhan-baekhyun-C3.ir a3exolplanet.ir
کانال تلگرام تیم سیلور اوشن @exo_persian_sub
فقط یه قاشق
فقط کیونگسو یه قاشقیه
(غیر ممکنه)
چه حسی درمورد اینکه یه قاشق از هر کدوم غذا ها گیرت اومد داری؟ یه قاشق-
کی اولین نفر آهنربا هارو اینجوری چسبونده؟
فکر کنم نویسنده بوده
همینجوری رندومی گذاشتیشون؟
واقعا از این موضوع عصبانی ایی؟_ نه، نه_
خیلی عصبی به نظر میای، چرا گوشات قرمز شدن کیونگسو؟
چون فک میکردم که نمیتونیم ناهار بخوریم همه غذاهای هواپیما رو خوردم
خیالم راحت شد
این قاشق استاندارد برای اون یه قاشقه ست؟
..ما یه قاشق مخصوص
برای اعضایی که جریمه یه قاشق رو گرفتن آوردیم
آه_ بدینش ببینم_
اوه، دیدمش
!!!وای....این دیگه چیه
چی؟_ بیخیال_
واو_ واوووو_
(نام:ملاقه یک قاشقی ایی نکته کلیدی:امکان نداره بشه همشو تو یه قاشق خورد) یاا_ واوو_
...این_ این یکی بهتر نیس؟_
اون باید یه قاشق از غذای هر نفر با این برداره؟
تصمیمش با دی اوئه
چرا ما مجبوریم کاری که دی او میخواد رو انجام بدیم؟_ اون واقعا بهترین مورد رو بدست اورد-
اون که جریمه یه قاشقی رو گرفته
جریمه قاشقی واقعا خیلی خوبه،میتونی غذا های مختلفُ امتحان کنی
پس...من میتونم هرچقدر که بخوام بخورم، درسته؟
یه قاشق از غذای همه اعضا
یه قاشق رو باید تو یه بار ور داری_ یه بار_
هر نفر_ هر شخص_
از هر شخص_ اوه، هر شخص_
یا، فقط یه قاشقه دیگه؟_ یا، این مال منِ_
اگه غذا ها قاطی بشن مزه شون عجیب میشه نه؟
اشکالی نداره، وقتی برن توی شکمت به هر حال همشون با هم قاطی میشن
پس فقط از یه نفر میگیرم
باشه- باشه-
پس فقط از یه نفر میگیرم
اوکی- اوکی-
الان خیلی جدی بودی،آره؟- هاه؟-
...تو الان جدی بودی- (چیزی برای جدی بودن هست؟)
از غذا لذت ببر
...کفشام فقط یکم- پس فقط از یه نفر غذا میگیرم- (فقط یه نفر)
جوری که تو لحظه برای همه چی تصمیم ...میگیریم رو دوست دارم. چیزه دیگه ای
هم هست که بخوایم انجامش بدیم؟ (شما پسرا یه نردبون دیگه انجام بدین؟)
هاها
...الان...تو کیف پولم
واوو..بهشون نگاه کن
اما من میخوام یه نوع سوپ قرمز رو امتحان کنم (خیره میشه)
اول ببین غذا چطوره وقتی سرو میشه
آره، بیا وقتی آماده شده ببینیم- اوکی-
واو..خیلی خوبه انگار (خدایااا..خیلی خوشمزه بنظر میرسه)
دهنم آب افتاده
(یه چیزی کمه..) واقعا؟
میخوای برای یه کاسه دیگه با من انجامش بدی؟
یه کاسه دیگه؟
میخوای برای یه کاسه دیگه با من انجامش بدی؟
یه کاسه اضافی؟
(چه خبره)
رو کاسه ام شرط میبندم..اگه من بردم... دوتا کاسه میشه
!اوه (دوتا کاسه بیارین اگه اون تموم کرد)
و اگه باختم، غذا نمیخورم
اوه
و اگه باختم، غذا نمیخورم
اوه (هیونگ چشه...اون خیلی باحاله)
حله؟
(داوطلب امروز )
اول نودل
(فصل اول نردبون فن رسمی نودل جونگده)
(اساس خوردن نودل هورت کشیدنه)
( تموم سوپ رو یه باره سرکشید)
خوشمزه بود
کنار نودل گوشت، نودل ماهجونگ هم هست
نودل وانتون- واووو-
اینجا انواع نودلا رو داریم (فقط با شنیدن "نودل" با تموم وجودش واکنش نشون میده)
میخوام بخورمشون
چی کار باید کنم تا بتونم همه شونو بخورم؟
میدونم دوتا کاسه سفارش بدم؟ (اون میتونه تو گرفتن دوتا کاسه نودل موفق شه؟)
بهم اجازه میدین ؟
فقط یه مدلشو بکش
...بعد از اینکه کشیدیش
اما یهو اینو احساس کردم...نظرت درمورد یه لقمه چیه؟ (بلافاصله محتاط میشه)
فقط یه لقمه؟ (بلافاصله محتاط میشه)
هی خودت بودی که این پیشنهادو دادی
واقعا دلم میخواد دوتا کاسه بخورم
پس فقط یه لقمه رو امتحان کن (بهم اعتماد کن وامتحانش کن)
بهم اعتماد کن و امتحانش کن
(بزرگترین بحران زندگی کیم جونگده)
فقط یه قاشق با این چطوره؟
یه قاشق غذاخوری با این قاشق (یه قاشق با یه قاشق حسابی)
قبوله؟
(یه جو حساس فضا رو پر کرده)
(با احتیاط پله های نردبون رو میکشه)
یکی رو انتخاب کن (نردبون سرنوشت ساز کامل شده)
(بزار ببینم)
به هر حال مثل همن
هرجوری باشه مردم راستی رو انتخاب میکنن (طبق تجربه اش که یاد گرفته)
(مربوط به روانشناسیه نردبونه )
پس این یکی راسته؟
آره، آره آره
ذهنیت مردمو کاری نمیشه کرد
همیشه سمت راست رو انتخاب میکنن
فکر میکنم دومیه
نمیشه کاریش کرد- من فکر کنم دومیه-
(تو دردسر افتاده)
من باید اینکارو بکنم
واقعا انجامش میدم (مصممه)
(سمت راست رو انتخاب میکنه پیشنهاد بکهیون رو عملی میکنه)
(حس خوبی بهش ندارم)
من اینو بر میدارم
این یکی (ما باید کناری رو نشون بدیم؟)
1،2،3
الان میخوایم ببنیمش- آهه،دارم مییلرزم-
نه،ما هم میخوایم ببینیمش-
بیا با هم نگاش کنیم (اوه خدایا ...چرا من بیشتر نگرانم)
نتیجه برای چن یه قاشق خوری میشه؟ ( همه مضطربن)
اوهه
اوه،چی! نگاه کن، گفتم بنظر عجیب میاد
(هاه؟..این ریکشن چی بود؟)
این ضربدر دو شده
نگاه،هیونگ
اون یکی هم) (..دوبرابر شده؟
(چیزی که باقی مونده فقط یه قاشق غذاخوریه)
(کیم جونگده فقط یه قاشق غذاخوری نودل بدست میاره)
نگاه، گفتم عجیبه ها
این در دو ضرب شده
نگاه کن،هیونگ (و اینجا یکی هست که ساکت شده)
عهه، عجیبه (و اینجا یکی هست که ساکت شده)
اون فقط گفت این سمتیه گفت سمت راست دوبرابر شده
( از چشم تو چشم شدن خودداری میکنه)
سووت سووووت (متاسفم جونگده)
انگار اون قبر خودشو کنده
(اگه فقط شکممو دنبال میکردم)
(یه قاشق تایید شد)
خدافظ
هی، به خاطر تو، اون نمیتونه بخوره
(دی او سازنده یه قاشق) (جونگده هم از این استفاده میکنه؟)
نه، چن از اون استفاده میکنه
اون خودش داشت با قاشقش گور خودشو میکند
غذای تو هواپیما رو خوردی؟
نخوردم
اوهه، باید گرسنه باشی (هنوزم قاشقت کوچیکتره قاشق منه)
غذا اومد، چقدر بزرگه
واوووو- واوو خیلی بزرگه- (اوه، غذاها آماده ن! خیلی بزرگه)
(چشماش ثابت موندن)
اوه،بفرما سوپ قرمز،سوپ قرمز (یه کاسه اش اندازه دوتا کاسه است)
ممنون
واوو خیلی خوشمزه بنظر میاد
واوو سوپ قرمز هم خیلی خوب بنظر میرسه (نودل گوشت چینی) (نمیتونم چشامو ازش بردارم)
خوب میخورم
مواد نودل یکم مثه نودل برش خورده است (بکهیون سوپ قرمز سفارش داد) (خیلی خوب میجووعه)
میخوام سوپ قرمز هم بخورم
اینو بخور
(مثله نودل با چاقو برش داده ست) (نودلای خوشمزه و عالی رو برمیداره)
اهه،تو، بگیرش
گوشتش خوشمزه ست،گوشت (سوهو سوپ ساده سفارش داده بود)
(یه گاز خوشمزه بعد از زدن گوشت تو سس )
با این هم خوشمزه ست (سس هم خوشمزه ست)
با سس با هم امتحانش کن، خوشمزه ست
اما این چی- فقط از آرد درست شده؟
خوشمزه اس (اگه خیلی معمولی بود، با سس امتحانش کن )
داغه داغه (اگه خیلی معمولی بود، با سس امتحانش کن )
هی
(چانیول "ونتون نودل" سفارش داد)
(یه گاز از گوشت آبدار میزنه)
(با چشمای بسته ازش لذت میبره)
داغه،داغه
(درحالیکه اعضا غذاشون با هم تقسیم میکنن و ازش لذت میبرن)
خوبه؟
عالیه
خیلی خوبه؟
آره
یکم بهم بده
(یه نفر که از صداش میفهمی هست)
انگار تو تنهایی تو تعطیلاتی (مسافر با کوله پشتی- شیومین)
من آروم میخورم و بعد میرم (داری از چی فیلم میگیری؟)
نه،نه، نه تو باید بری اینطرف
مهم نیست الان شروع به خوردن میکنم
ممنون بابت غذا (شروع کرد به خوردن)
رشته رو ببر ( یکی یکی شروع کرد به سر و کله زدن با غذاها)
واو
خوب بنظر میرسه (تو آرامش از غذاها لذت میبرد انگار اومده رستوران تک نفره)
سریع، میخوام اونم بخورم
(خوشحالم چون تو رستوران معروف کائوسیونگم)
جونگده،متاسفم
جونگده
اول از اون بخور (برادران قاشق به دست که یه لحظه داشتیم فراموششون میکردیم)
فقط یه گاز (برادران قاشق به دست که یه لحظه داشتیم فراموششون میکردیم)
نه اونو بخور یه گاز از اون بزن
چون مال شماست
مهم نیست الان میخوام بخورم (و ظرف سوپ قرمری که صاحبش رو از دست داد)
چیکارمیکنی؟ چرا اینو میبری؟
بدش به من
چرا؟
وات د...بزار یه قاشق بخورم.بدش به من (اونا دارن سر سوپ قرمز دعوا میکنن)
بدش من اونوقت میتونم یه قاشق بخورم ازش.بیا اینجا
نخیر
(کیم جونگده قبلا صاحب این سوپ قرمز بود)
سوپ قرمزمو بهم بده
اما این اسرافه
اره،میدونم، اسرافه
اما شما پسرا میتونین بخورنیش،درسته؟
نودل ها
ممنونم
(خیلی دقیق و با وسواس ملاقه رو تکون میده) (تمیز شسته شده)
رشته ها مثله رشته های برش خورده ...ولی من از دوست دارم
که سوپ قرمز بخورم- (سوپ قرمزی که جلوم بود کو؟)
غذای منو بخور
بعد سوپ قرمز بخور
(اون عصبانی نیست)
پس بدش به من
...آهه،این
(من فقط قاشق اولمو خوردم عزیزم)
(وقت خوردن سوپ قرمز کیم جونگ رسیده)
(جدیه)
میتونی همه رو یه ضرب بخوری؟
معلومه بیا بهت یکم جادو نشون بدم
(کاملا محو سوپ شده و هر نودل خیلی مرتب روی نودل بعدی میچینه)
(جونگده) نمیتونم،نمیتونم
هیونگ،داغه! داغه! داغه
البته،جونگده میتونه هر کاری بکنه
واووو
(آهه،چرا من اینکارو کردم؟)
بدش به من (الان سریع بفرستش اینور)
منم یه ملاقه میخورم
خوبه؟
(میخنده)
فکر کنم میتونم همه چیو تو این جا کنم (جونگده،ملاقه من اینجوریه)
نه
اون یه کاملا مثل بیله،یه بیل
یه بیل
نه چاپستیک نمیشه برداری (اگه از چاپستیک استفاده کنی خطاست)
چیجوری بدون چاپستیک بخورم؟ (تا حالا بدون چاپستیک خوردی عزیزم؟)
با زبونت
(اینجوری)
(من همه چیو تواین جا کردم)
یکم سوپ هم بریز (من همه چیو تواین جا کردم)
(حتی سوپ هم اضافه میکنه) (یه لقمه کامل به روش دی او)
فقط از کاسه بخور
(اگرچه که اون یه کاسه بزرگه..؟)
اوکی من میخوام اینو بخورم
ممنونم
(اولین قاشق که منتظرش بود)
(و یکی دیگه)
( والان اون آروم طعم غذا رو مزه میکنه)
بیا
نه نه نمیتونیم اینکارو بکنیم ( قانون یه لقمه)
چرا؟ ( قانون یه لقمه)
نمیتونیم اینکارو کنیم (وقتیکه بشدت دنبالشه قانون یه لقمه)
من تشنمه
خوشمزست (کاملا ممنون و قدردانه) (مزه طبیعی سوپ قرمز)
(وقتی دی او جدی مزه سوپ رو میچشه)
(صاحب قبلی سوپ قرمز لاله)
صبرکن
جونگده تنها کسیه که باید تنبیه شه؟ (جونگده بازنده ست...برای امروز؟)
انگار جونگده تو بدترین وضعیت قرارداره آره-
(سرنوشتشون فقط با یه نردبون برعکس میشه)
اشکال نداره
واووو،واقعا خوشمزه ست
(خستگی ناپذیر)
بدنم کاملا گرم شده
(قاشقشو لیس میزنه) (چشماش دارن برای مزه نودل گوشت پخته شده التماس میکنن)
تو خیلی گرسنته،آره؟
نه من خوبم
خوبی؟
من واقعا گرسنمه (یه راست میره سر اصل مطلب)
کسی شعر آکوستیکی داره؟
(هیچی مجانی نیست) (بیاین یه ترانه آکوستیک اجرا کنیم و بخوریم)
یه شعر آکوستیک اجرا کن (شعر آکوستیک؟)
نودل گوشت چینی، نودل دریایی، نودل ونتون
اون میتونه بخوره اگه ما بهش اجازه بدیم درسته؟
این برا یه گاز بیشتره یا برا اینه؟ (یه گاز بیشتر؟ یه کاسه؟)
(ورود کاسه ی اضافی)
این بهترینه ، بهترینه
یه اکوستیک اجرا میکنی؟
با چی؟ آه
(نودل گوشت چینی الان درست کنار چشمتونه)
با چی؟ آه
هی نودل کنجدی رو انجام بده،نودل کنجدی
من همین الانشم هیچی برا از دست دادن ندارم
آه
از کی قبولیمو میگیرم؟
از ما
ما آسون میگیریم
از بیننده ها به صورت زنده رای میگریم
ما آسون میگیریمش اوکی،نودل کنجدی-
(پس بریم برا نودل کنجدی)
از بیننده ها به صورت زنده رای میگریم- (جونگده بیا عالی انجامش بدیم)
1،2،3 ما
این آخرین درخواستمه
اوه
1،2،3 جانگ
بدون هیچ شوخی، با تموم قلبم
1،2،3 میون
(جونگده بزن بریم)
1،2،3 میون
میخوام نودل بخورم
کارت خوب بود، کارت خوب بود
میخوام بخورممم
اوکی
کدوم نودل؟ (چن یه کاسه نودل گوشت چینی بدست میاره!)
ممنونم
اون،اون،اونجاست
آه،اونجا؟
واو، خیلی خوب میخورمش
سخاوتمندانه (هنوز بخار میکنه )
...بازی بعدی نردبون
هیچ فرصت دومی نیست؟ هیچ بهانه ای نیست
(بازی بعدی نردبون رو شروع میکنیم)
بعد از این میریم اگه شما موافقت کنین، چطوره؟
قبوله
اوکی
اینو امتحان کن
همه اینو شنیدین؟
آره
من میدونستم اینجوری میشه پس همشو خوردم (تا جایی که سیر شم خوردم)
منم همینطور، همه چی رو تموم کردم (تا جایی که سیر شم خوردم)
آه همه چی رو تموم کردم
(و الان کسی که تازه خوردن رو شروع کرده)
(جونگده مون فقط نودل میبینه الان)
(از غذات راضی بودی دی او؟)
درواقع من یه کاسه کامل خوردم
(لقمه چیه...؟)
(از دیدنت خوشحال شدم)
...این یکی خیلی بزرگه پس دفعه بعدی
اگه گفتی یه کاسه فک کنم با این خوب باشه (دفعه بعد اگه دوباره اینو دوباره انجام دادیم ) (بیاین با یه کوچیکترش بخوریم)
(کاملا راضیه)
چن، میتونی گوش بدی و بخوری؟
(الان میریم که واقعا تعطیلات رو شروع کنیم)
باشه
میریم به جایی که بهش میگن وی وو یینگ
(وی وو یینگ)
اونجا یه ماموریت انجام میدین و به دوتا گروه تقسیم میشین
قبل از اینکه بریم شماها رو به دوتا گروه تقسیم میکنیم
(ما رو تو دوتا تیم تقسیم میکنین؟)
بیاین اینکارو بکنیم
(بیاین سریع گروه ها رو تشکیل بدیم) اوکی پس "بالا یا پایین"
اینوری یا اونوری
من پایینم- بالا-
(بالا:چانیول بکهیون شیومین) (پایین چن سوهو دی و کای)
مینسوک تو دویدن خیلی خوب پس عالیه (چانیول بکهیون و شیومین تو یه تیم)
مینسوک چانیول بکهیون
من تو ماموریتا بهترم (پر از اعتماد به نفس)
چن سوهو دی او کای تو یه تیم
...وقتی وقت بازی میرسه اونا خوبن،ولی
کیونگسو هم تو بازی خوبه
میخوایم چیکار کنیم؟
فکر میکنم تیما کاملا بالانس و تعادل دارن
(سفر پسرایی که به دوتا تیم تقسیم شدن)
بابت غذا ممنون