www.kalicloob.com ترجمه شده در NeMo مترجم
گفتین الان سفارشمون میرسته دیگه؟
بله، تقریبا همه رو از جعبه بیرون آوردن
وقتی رفتم داخل و دیدم که جرم در حال وقوعه دو بار ضربه میزنم
اون موقع تو با سرپرست گروه تماس بگیر تا وارد عمل بشن
باشه
بله، 200 جعبه؟ فهمیدم
با تلفن بهت خبر میدم پس حواست بهش باشه
چشم
حتما گرمتونه یکم آیس تی بخورین
-آه، بله ممنونم
-آیس تی خیلی خوش مزه است جدی؟
-من خوب درستش کردم پس؟ - بله
راستی، چاپخونه ما هم توقیف میشه؟
تنها کاری که کردیم این بود که سفارشات رو گرفتیم و جعبه ها رو چاپ کردیم
معلومه
چون الان به تحقیقات کمک میکنین...
شرایط درنظر گرفته میشه ولی...
چون شما برای محصولات مشکوک اونها جعبه تهیه کردین...
کاملا برای اون مورد بازجویی قرار میگیرین
آه، توی دردسر افتادم. اگه رئیس بفهمه کارم تمومه
اگه جرمی مرتکب میشی باید تاوانش هم بدی
جرم که جرمه اما من دلم نمیخواد مجازات بشم
بله؟
من رئیسم
چی گفتین؟
چی شده؟
یه لیوان دیگه هم میخوای؟
خنک بود؟
آیس تی....
[کارآگاه آلیس]
www.kalicloob.com ترجمه شده در NeMo مترجم
[Episode 8: Alice to the Rescue II]
ببخشید، اینو کجا باید بذارم؟
-بذارید اونجا - بله
پس من دیگه میرم
به نظر کارآگاه نمیای از کجا اومدی؟
وزارت بهداشت غذا و دارو
پس اومدی ما رو بیچاره کنی شنبه ها باید استراحت کنی
مثل اینکه با دوست دخترت اومدی
چی؟
ولم کنید
ارشد...
تو چیزی خوردی؟ چیزی که اینا بهت دادن رو خوردی؟
نه اینطور نیست....
ساکت باش ببندینشون
ولم کنین
ای بابا...
سعی نکن کاری انجام بدی بهتره که همین الان خودتو تسلیم کنی
واقعا که خنده داری
اگه من تسلیم بشم و همه وسایلم رو بگیرن ازم تو میخوای پولشو بهم بدی؟
میدونی اینا قیمتشون چقدره؟
داری میگی این ماشین ها و مواد رو دوباره بخرم؟
راحت باشین چون ما داریم جمع میکنیم که بریم
اینو بخور و خوش بگذرون
-بخور نمیخوام
پس باید بدمش به این؟
من میخورم
آفرین. اینطوری خوبه
فک کن داری ویتامین میخوری
قورتشون بده، آفرین خوب میخوری
چه خوشی بگذرونیم؟ به نام قانون شما بازداشتین
منو نمیشناسین؟
این عوضیا اول اینا رو باز کن
ارشد، خوبی؟
نزدیک من نیا
باید از اینجا برم بیرون
رئیس تیم، کمک!
چی؟
بگیریدش!
ارشد
ارشد...
ارشد، شما بهترینی
ارشد
عجله کن، از این طرف
صبر کن
باید ماشین آلات اونا رو توقیف کنیم پس با کامیون بیرون وایسا
باشه، بریم
[خطر]
یون جو خوبی؟ این دیگه چه وضعشه؟
خواهر.... من خوبم
کارآگاه جونگ کو پس؟
کجاست؟
خوب برو بگرد دنبالش. الان بیشتر از من، نگران اون هستی؟
چی داری میگی؟ من فقط نگران تو هستم
اما جدی کارآگاه کجاست؟ آسیب که ندیده؟
فکر میکنم که ارشد یه رازی داره که ما نمیدونیم
راز؟ منظورت چیه؟
وقتی با هم بودین، یه اتفاقی افتاده، درسته؟
ترس از فضای تنگ و بسته...
باعث میشه که منفجر بشه
کارآگاه چون! خوبی؟
بله، سرپرست، خوبم
باید همون اول تماس میگرفتی اگه یکم دیر میرسیدیم چی کار میکردی؟
به نظر میاد شما وقتی که همه چی تموم شده بود، اومدین
هی، اینجا! باید توی جعبه درست قرار بدی همه چیزو
-خواهر، کمکم کن آروم بیا پایین
- درد میکنه - بچه بازی درنیار
وقتی توی یه اتاقک زندانی شده بودیم تنگی نفس گرفت
بعدش بام، بام، بام همه رو زد داغون کرد
گفتی که درد داری
- درد میکنه. - اینجا اینجا
پس الان کارآگاه کجاس الان؟
بردنش بیمارستان دیگه
همه رو داغون کرد بعدش هم از هوش رفت
بیهوش شد؟
-بعد از خوردن ویاگرا؟ -هان؟
- تو هم خوردی؟ - شوخی بردار نبود
چی؟ چی شوخی بردار نبود؟ چندتا خورد؟
امروز یه یه واقعه مربوط به دارو در صحنه رسیدگی شد
با توجه به تعداد که 20000 واحد بود، محموله بزرگی بوده
خلافکارا وسایل مربوط به بسته بندی داروها رو در اختیار داشتن
سرپرست تیم ما امروز زیر این نورافکن ها خیلی خوب به نظر میرسه
بیا بریم، بیا بریم کارآگاه رو ببینیم
- درد میکنه - بیا بریم
بعد از یک بازرسی مخفی و یک عملیات
متهمان دستگیر شدند
از این پس نیز ما برای سلامتی و امنیت مردم تلاش خواهیم کرد
و با سرعت و دقت در آینده
از سلامت غذا و دارو برای شهروندان محافظت میکنیم
کارآگاه جئونگ لئو
منم، جونگ قرمز
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم
تو... چرا این کارو کردی؟
چرا؟
- خوبی؟ - کارآگاه جئونگ، خوبین؟
خوبم
جونگ قرمز
بهم بدین لطفا
www.kalicloob.com ترجمه شده در NeMo مترجم