farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در
قسمت4 !چقدر بلنده
اون تنها ادم تو جهانه؟
حتی اگه اون تویه این کوه زندگی میکنه
نمیتونه یک نفرو بفرسته که کسایی رو میخوان ببینشو راهنمایی کنه؟
اصلا چرا بهش میگن اوداسون(کوه عالی)؟
بهتره اسمشو عوض کنن یک چیز دیگه بزارن
یو ریونگ
!واییییی
یو ریونگ
یوریونگ.وای خیلی خسته شدم
یوریونگ
اوه. سرم داره گیج میره
اوه. خیلی خسته ام
حتی پشتمم درد میکنه
من که گدا نیستم
!اصلانم گرسنم نیست
اه چندش!سرما خوردی؟
نمیدونم یکدفعه احساس سرما کردم
رئیس کی برگشت؟
حالا که فکر میکنم اون اصلا برنامه امروزشو بهم نگفته
داری چکار میکنه؟هیچ وقت یادش نمیرفت برنامشو به من بگه
"مدیر مورد احترام من"
!(شیطان)خسته شدم واقعا
خیلی حرفه ای هستی!هی
شبیه ماورمخفیه
اون بعضی وقت ها لیست شماره هامو چک میکنه
مشترک مورد نظر دردسترس نمیباشد
برنمی داره!هیچوقت گوشیشو جواب نمیده
داره چکار میکنه اخه؟اه از دستش واقعا دیگه خسته شدم
ممکنه اتفاقی براش افتاده باشه؟
بهت نگفت کجا میخواد بره؟
تنهاموضوعی که ازش حرف میزد همون پروژه استعداد یابیش بود
شاید رفته اوداسون دنبال همون پروژه
تصور کن رئیس داره از کوه بالا میره
فکر کن بره تا بالایه کوه بعد طرف خونه نباشه
تصور کن جلویه درخونش نشسته منتظرشه تا بیاد
خیلی سرده
اوه. خیلی سرده
یوریونگ؟یوریونگ تویی؟
کجا میتونه رفته باشه که تاالان نیومده خونه؟
و چرا اینجا انقدر تاریکه؟
پس شرکت برق داره چکار میکنه؟
اونا فقط سئول جزء کره حساب میکنن؟
نمیدونن من چقدر مالیات میدم اخه؟؟؟؟
آب
کسی اونجاست؟
وقتی پدربزرگش مرد اون خیلی ضعیف شد
اون حسابی لاغر شد
تو تمام دنیا اونا فقط همدیگرو داشتن
و اون الان کاملا تنها شده
این خیلی برای دختری که چیزی از این دنیا نمیدونه سخته
یوریونگ
[High End Crush]
"به نفس خودت غلبه کن و حالت اولت برگرد"
چیه؟
اوهههههه
...من.من
چیه؟این چیه؟
ها؟
اگه انقدر حرکت کنی دردت بیشتر میشه
بخاطر اینکه عضلاتت گرفته
تو کی هستی؟
من کجام؟
چقدرسروصدا میکنی
اونی که الان باید دادو فریاد کنه منم نه تو
کی لباسامو درآورده؟چرا من لختم؟
!واقعا که روی عصابمی
صبر کن
من کجام؟چطوری اومدم اینجا؟
خیلی جالبه که تو همیشه سوال هایی که من میخوام بپرسمو میپرسی
چرا اومدی اینجا؟چطوری اصلا اومدی اینجا؟
اون خیلی خوشگل و خوش قلبه
یو ریونگ
یوریونگ
نه. نمیتونه اتفاق افتاده باشه
هنوز گرفتگی عضلات داری؟
نه فقط یک چیزایه مسخره ای تو ذهنم اومد
ممکنه از همش خبر نداشته باشم ولی اونجوری که به نظر میاد
احتمالا همش حقیقت داره
هی؟هی
اه
"آدم پرهیزکار نیازی به رعایت اداب معاشرت در موقع اضطرار نداره"
صبر کن
تا همینجا دیگه کافیه مطمئنی؟
من دیگه نمیخوام بقیشو بشنوم میدونستم اینو میگی
فکر میکردی من اینو بگم؟
چطوری یک دختر از خودش خجالت نمیکشه که لباس یک مردو اینجوری در بیاره
پس باید میزاشتم با لباس خیس بمیری؟
کدوم مردی تا میوفته تو اب اینجوری غش میکنه اخه؟
اوه. واقعا که چقدر ضعیفی
میدونی من چقدر بدن اماده و روفرمی دارم؟
من میتونم تو رو بلند کنم....اوه
چه بلایی سرصورت خوشگم اومده؟
اوه اینجا سرم چی شده؟
هی باز وقتی بیهوش بودم گرفتی منو زدی؟
اخه فکر میکنی ت اون شرایط من میگیرم تو رو میزنم ؟
چی؟چطور میتونی اینجوری بگی؟
تو خیلی خوب حرف میزنی
تو انگار همیشه میدونی چی بگی
خوب حالا چرا اومدی اینجا؟
من یکم نگران شدم وقتی شنیدم یک دختر اینجا تنها زندگی میکنه
بعدم که سراز اینجا دراوردم
فکر کنم تو فقط به خودت فکر میکنی
الان که نه
ولی شاید درآینده من بتونم به تو کمک کنم
الان کی دقیقا داره به کی کمک میکنه؟
درسته
خوب پس دلیل واقعیت برای اومدن به اینجا چیه؟
تو فکر کردی من اومدم اینجا دنبال تو؟
نه من فقط داشتم از اینجا رد میشدم
بعد یک صدای اب شنیدم اومدم ببینم چیه
من فکر کردم تو داری غرق میشی اومدم نجاتت بدم
...تو داشتی رد میشدی از
گردنه کوه و ازکنار جنگل؟
فراموشش کن. بگیر بخواب
اه چرا اینو گفتم؟
هی . حالا لباسام کجاست؟
اون منحرفی چیزی نیست
البته فکر نکنم باشه
وای خاک تو سرم!چقدر کارایه ضایعی انجام دادم
چرا اخه من؟چرا؟
من همه انواع شنا رو بلدم
پس چرا اینجوری از حال رفتم؟
چیه؟چیه؟تو که گفتی بخوابم
اینا لباسایه پدربزرگمه
نمیدونم اندازت میشه یانه بپوششون بیین هست یانه
این چیه دیگه؟
اینو نگا
ترسوندیم چرا انقدر یکدفعه وارد میشی اخه؟
داشتین کار اشتباهی انجام میدادین؟فکر کنم صدایه زنی چیزی شنیدم
چه صدایی؟
تنها اومدی؟ باید باکسی میومدم؟
مدیر کجاست؟
نمیدونم. تمام روز که نمیتونم دنبالش باشم
تا حالا همچین اتفاقی نیوفتاده؟ نه اصلا
هی. به نظرتون خوب نیست که مدیر اینجا نیست؟
یوریونگ!یوریونگ
چیه؟
...یک مار اونجاست
و من تقریبا گرفته بودمش
اما ترسیدم نکنه حیوان خانگیت باشه
پس میخواستم قبل اینکه بگیرمش ازت بپرسم
ها بک سو رو میگی
همش دنبالش بودم که ببینم کجاست
تو باید مراقب باشی چون اون سمیه
بک سو
تو واقعا مار رو بعنوان حیوان خونگی نگه میداری تازه سمیم هست؟
تو فکر کردی من واقعا دارم جدی میگن؟
چیه؟
پس حرف هایی که درمورد ماره زدی که حیون خونگیته
یا اینکه سمیه جدی نبود دیگه؟
اینو میگی؟
پدربزرگم برای بالا رفتن از کوه ازش استفاده میکرد
اینو میگی؟
...این
خیلی شبیه ماره
ولی مار نیست
من واقعا یک مار دیدم
دیگه بگیر بخواب
نرو
من تا حالا توجایی که هیچ برق و نوری نیست نبودم
من عادت به جای تاریک ندارم. میترسم
میشه دستتو بگیرم و سرمو بزارم روی پات؟
اما من نمیتونم این کارو بکنم
تو یک چیزایه دیگه ایو ذهنت داشتی درسته؟
تو یکجوری رفتار میکنی انگار من نمیدونم ولی من خوب میدونم
هی خوابشو ببینی
شاید چون تو کوه زندگی میکنی ندونی من کیم
اگه بری چودانگ دون. میدونی کجاست؟
چودانگ دون تو مرکز سئوله
همه دخترا اونجا صف کشیدن تا با من حرف بزنن
کافیه
من فکر میکردم دخترا و پسرا از بعد هفت سالگی دیگه نباید مختلط باشن
کی دیگه این روزها اینجوری فکر میکنه اخه؟
هی. من حس بدی دارم که تو خیلی چیزی درمورد دنیا نمیدونی
فکر کنم باید بهت درمورد این دوره و زمونه و مردم یک چیزایی یاد بدم
No thنه ممنون. خسته ام میخوام برم بخوابم
منم خیلی خسته ام
اما ما فقط امروزو وقت داریم
درسته ما فقط امروزو وقت داریم
من باید یک چیزی رو بهت بگم
تو احتمالا تا حالا همچین چیزی رو نشنیدی
نمیخواد بگی
من این کارو برای تو میخوام انجام بدم
تو فک میکنی من این کارو میکنم چون میترسم تنها بخوابم؟
هی. چرا اینحوری به من خیره شدی؟
جالبه ها. تو همیشه همینحوری بهم خیره میشی
وتو هم همش به من میچسبی و نمیزاری برم
ولم کن
خیلی خودتو تحویل میگیریا
مگه من خلم؟چرا باید به تو بچسبم آخه؟
واقعا که اینروزا مردم خیلی خودشونو تحویل میگیرن
farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در
[High End Crush]
چشام مشکل پیدا کرده؟
فکر کنم قلبم یک جوری شده
اون چقدر آدم عجیبیه
نباید گزارش گم شدنی چیزی بدیم؟
تو رستورا تصورش کن
اون فقط غذایی رو میخوره که اشپزش معروف باشه
بیا قرارداد امضا کنیم تو که چیزی برای از دست دادن نداری
تمومش کن
این اولین بار تو زندگیمه که ظرف میشورم و تمیزکاری میکنم
من دارم سعی میکنم راضیت کنم قراردادو امضا کنی
چرا داری این کارو میکنی؟
بخاطر اینکه بهت نیاز دارم
این اولین باریه که همچین حسی دارم
احیانا منو دوست داری؟
farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در