farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در
قسمت13
مدیر هنوز تو جلسه است
هنوز؟
خیلی عجیبه
یعنی دارن تمام این مدت چکار میکنن؟
چقدر از آخرین باری که دیدیمش گذشته؟
بعد اونا حتی نپرسیدن که اجرایه ما تموم شده یانه؟
"بدون تماس بی پاسخ"
تو کنجکاو میشی اگه ادمی رو که هرروز میدیدی رو نتونی ببینی
واین طبیعیه که نگران و ناراحت بشی اگه نتونی باهاش تماس بگیری
اگه اونها اینجوری رفتار کنن زن حسابی علاقه مند میشه
حتی اگه اونو دوست نداشته باشه
درسته!بخاطر اینکه مرد احساساتشوبیان نمیکنه
تو باید احساساتو سریع بروز بدی
اگه دوستش داری پس داری!اگه دلت براش تنگ شده پس حتما همینطوره
میخوای بغلش کنی و اون وقتی اینا رو میفهمه که بهش بگی
من فکر میکنم این چیزها خیلی آزاردهنده است
تو باید بیانش کنی اگه این احساس واقعیته
با من بیا
بهم اعتماد کن
من دارم این کارو میکنم چون میدونم موفق میشی
تو شاید هنوز ندونی
من عادت دارم به دیگران چیزی بدم پس نمیخواد نگران این چیزا باشی
فقط به این فکر کن که قرضتو به من بدی
و تو یک موزیک ویدیو بازی کن
خوب به نظر میاد چند وقتیه ندیدمتون
من سرم خیلی شلوغه
سویون من کاملا جدیم.من دوستت دارم
اما اگه اینو نگی اینجوری هیچ اتفاقی نمیوفته
چطور دیگران میتونن احساساتشونو با ما تنظیم کنن
اما قرار گزاشتنم مهارت میخواد
ممکنه فقط سرش شلوغ باشه
نه اون ازم خواست اینجا بمونم حالا خودش پیداش نیست
اما اون برام خونه و غذا تهیه کرد
نمیدونم
"شانس از فروتنی نشئت میگیره"
"خوبی از کم توجهی به خودت به وجود میاد"
"دانش از تنهایی فکر کردن به دست میاد"
"نگرانی از حرص خیلی زیاد به وجود میاد"
"شانس بد وقتی به وجود میاد "که به چیزی که مال تو نیست طمع داشته باشی
الو؟
یوریونگ؟پس شماره درسته؟
چیه؟
...اوه. قبلا
من قبلا زنگ زدم ولی چون گوشی رو برنداشتی
من فکر کردم شماره اشتباهه و نگران شدم
ببخشید
من بعد اینکه تماس هامودیدم میخواستم بهت بزنگم
به سلامتی برگشتی خونه؟
نه مشکلی نبود
من میفهمم چون تو خیلی به اینچیزا عادت نداری
...اما این مهم نیست.من اومدم خونه و
چیه؟
من حدس میزنم سرتون شلوغه؟
من یکم سرم شلوغه خوب برای چی؟
چیزی میخوای بگی؟
اگه حرفی برای گفتن نداشته باشم نمیتونم بیام اینجا؟
چی؟
انگار این دختره هوس کرده چیزی بخوره
چرا؟چرا؟چی شده؟
اما چرا اون کاری رو انجام داد که قبلا انجام نمیداد؟
هیچی نیست
...هی
اما همه اینا درسته؟
میدونید که من خیلی کم حوصله ام درسته؟
تکرار دوباره یک چیز دوباره.دوباره
گفتن یک چیز دوباره و دوباره
باشه.باشه
من واقعا فکر میکنم شما اصلا هیچی درمورد زن ها نمیدونید
شما میتونید حداقل یک کار برای دیگران انجام بدید
اما شما میخوان همیشه از روش خودتون همه کارهارو انجام بدید
چون شما فقط به خودتون فکر میکنید
چی؟
چرا؟مگه حرف اشتباهی زدم؟
اگه یک زن به یکی مثل من بگه برو گم شو
من باید گم شم سمت راست یاچپ؟
ما تو مرحله ای هستیم که الان پرسیدن این چیزها مهم نیست
خیلی خوب بابا ادامه بده
تمرکز کنید. میخوام ادامه بدم
شروع
بدون هیچ بحثی همه چیز تحت همه شرایط مشخصه
مراحلی که هائو برای شناخت یک زن بررسی کردرو ببنید
تکرار کنید ...بدون هیچ بحثی
خیلی خوب صبرکنید
اول
اینا پایست حتی نیازی نیست که مطرح بشه
از جذابیت استفاده کنید
وقتی میخواین جلویه کسی ظاهر بشین اولین اصل اینکه جذابیتتون پیدا کنید
خوتون به تنهایی باید پیداش کنید
مدیر میشه لطفا به من جواب بدین
من کلی جذابیت دارم
شما ادم سختکوش و بااحساس و مهربون و بامزه ای نیستین
اصلا همچین ادمی نیستین
شما باید بدونید استعدادتون درچیه و
اینکه چطور از این استعدادتون استفاده کنید
اینجوری باید از جذابیتتون استفاده کنید
اگه همه چیز خوب پیش نره
چیزایی که بدست اوردین از بین میره
این تنها فرصته درسته؟
[High End Crush]
دستیار هائوهستم
"کتی متفاوت تراز همیشه بپوشید"
"تاکید روی شونه ها" "دستمال ابریشم"
"گودی کمر کاملا متناسب" "تاکید روی پاها"
"کفشهای کلاسیک"
چطوره امروز یک ملاقات رسمی داشته باشیم؟
هائو احمق گفت حتما بخاطر گلا خیلی شگفت زده میشه
گل ها رو دوست نداشتی؟
تو گل هارو از جایی که داشتن راحت رشد میکردن کندی
و بااین برنامه شلوغی که داری نمیتونی ازشون مراقبت کنی
فکر میکنی من دوسشون دارم؟
....چه گلی
مثل همیشتون رفتار نکنید لطفا فقط گوش بدید
ممکنه اولش یکم سخت باشه چون تاحالا همچین کاری نکردید
نکته اینجاست که بااحساسات اون پیش برید
من مطمئن نیستم خیلی براتون آسون باشه
درسته
فکر کنم گل خریدن کار خوبی نبود
باز کردن دربرای زن شاید کار ضایعی به نظر بیاد
اما خانوم ها واقعا این کارو دوست دارن
اونا حس میکنن که خیلی بهشون بها داده شده
چرا انقدر نزدیک دروایستادی؟
من اصلا ندیدمت
خوبی؟
اره
وقتی باهم حرف میزنیدسعی کنید خیلی حرف نزنید بزارین اون بیشتر بحرفه
و کاری کنید که احساس کنه دارین همراهیش میکنید
یکم اونو به سمت عقب بکشید اینطوری حس میکنه دارید ازش محافظت میکنید
البته که شما باید درو براش باز کنید
چراتو انقدر کم حوصله ای؟
میدونید که عقب کشیدن صندلی هم از اصولیه که باید رعایت کنید
چت شده؟
نمیشه هرجایی که بخوایم بشینیم؟
نه اینجوری نیست
داری چکار میکنی؟نمیخوای بشینی؟
الان میشینم
چی؟چیزی میخوای بگی؟
چرا صبح به این زودی اومدی اینجا؟
چیزی میخوای بهم بگی؟
پس چی فکر کردی همینطور الکی اومدم؟
این چیزی نیست که میخواستم بگم
من میخوام یک چیز خوشمزه مهمونت کنم
از وقتی اومدی سئول تاحالا هیچی مهمونت نکردم
میگن هوس یک زن برای غذا
مثل هوس فیزیکی برای مرداست
این اصلا معنی نمیده
یعنی داری میگی اونا انقدر غذا خوردنو دوست دارن؟
این خیلی مهمه
براش یک چیز خوشمزه بخرید و اونو راضی کنید قرارداد ببنده
یا یک امضاورضایت برای ازدواج
چی دوست داری بخوری؟ هرچی باشه خوبه
داری سعی میکنی منو رو حفظ کنی؟
هیچکدوموشون بد نیست
میخوای من برات انتخاب کنم؟
اره
هرچند وقت یبار باید بهش بگید که زیباست
باید با یک روش خاص بهش بگید
اینجوری طبیعی تره
...امروز تو
یک لیست شرابم این طرف هست
میخوای ببینیش؟
میخوای تو این ساعت بنوشی؟
شراب که مثل الکل نیست
چرا لباش انقدر قرمزه؟
نمیخوری؟
مهارت بعدی که باید ازش استفاده کنید
اینکه باادب و شخصیت بهحرفاش گوش بدین
یعنی حرف دیگرانو دنبال کنید
شما بهش اجازه میدید بفهمه که شما چه شنوده خوبی هستین
واقعا برای من لازمه؟
شما شنونده خیلی بدی هستین
شما باید بهشون اجازه بدید که حداقل بفهمن یکم به حرفاشون گوش میدین
یک مثال ساده میزنم
"یک دختر میگه"وای چه خوشمزه است
خوشمزه است؟ اره اوپا این فوق العادست
پس این غذا خوشمزه بود؟
واقعا نیمخوای غذاتو بخوری؟
نمیخوام غذامو بخورم؟
نه نمخورم. اصلا اشتها ندارم
پس چرا گفتی بیایم غذا بخوریم یجورایی اصرافه این کار
اصرافه؟
چرا باید برای تو اصراف باشه وقتی من دارم پولشو میدم؟
صبر کن فکر کنم این درست نیست
....نه. هرکی پولشو میده
هرکی پولشو میده
...اما میدونی
تو همیشه باهام بد برخورد میکردی ولی امروز از همیشه بدتر بود
اشتباه میکنم؟
این تویی که امروز رفتارت عجیب شده
تو همیشه عجیبی ولی امروز یک جور خاصی عجیبی
من شاید یکم بد رفتار کرده باشم
من سعی میکردم اینجوری نباشم ولی فکر کنم من زیادی بهت تکیه کردم
میدونم که ما یک روابطی باهم داشتیم که همشم یک هدف داشت
و اینکه تو هم ادمی نیستی که بخای نگران من باشی
به هرحال همه چیز خوب پیش رفت
خوب؟
منظورم این نیست
من دیگه باید برگردم خونه
نمیخوای بری شرکت؟خوب من میرسونمت
نه منظورم اینه برمیگردم اوداسون
خونه من چی؟
چرا؟
بخاطر همه چیز ممنونم پس قرارداد چی میشه؟
نمیخوای قرارداد ببندی؟
نه
من از اولم بهتون گفتم که نمیخوام بیام تو این کار
...اما از شما ممنونم
پس موزیک ویدیو چی؟
موزیک ویدیو چی؟فیلمبرداریش کردین
اونا گفتن کارشون تموم شده
شما نمیدونستین؟
شما قبل خیلی بهش اهمیت میدادید
باشه
من اخیرا یکم سرم شلوغ بود برای همین خبر نداشتم
ممنون بخاطر همه چیز
من فکر نمکنم با این کار کوچیکی که کردم تونسته باشم قرضمو ادا کنم
اما اگه دراینده فرصتی داشته باشم حتما اداش میکنم
از اونجایی که خیلی بهتون تا حالا زحمت دادم
ناهار امروز من حساب میکنم
این پول غذاست؟
رستوران ما از مواد کاملا طبیعی استفاده میکنه
...و این نهایت
اوه نه
من الان پول نقد کافی ندارم ولی اگه بتونم برم خونه
من همه چیز خونه رو تمیز کردم
من یکم حس بدی دارم چون یکدفعه دارم میرم
من یک نامه نوشتم باهمه خدافظی کن بعد برو
بچه ها خیلی بهت عادت کردن
نمیتونی همه این کارها رو یکدفعه انجام بدی
اما دستیار هائو میبرتت
من خیلی عجله دارم حتی بلیط قطارم خریدم
تو فکر نمیکنی یکم داری زیاده روی میکنی؟
...وقتی خیلی خوشگلی
واقعا که
اینجوری رفتار میکنی چون میدونی که خوشگلی؟
چی؟
ببخشید
من میبرمت نه
دیگه هیچی نگو
لطفا
farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در
[High End Crush]
چرا سعی نکردید که جلوشو بگیرید بهش بگید که دوستش دارید؟
بهت گفتم که اینجوری نیست
من فکر میکنم شما هرکاری میتونستید انجام دادید
تو مگه نباید اول بیای سراغ من؟
چرا اینجوری باهام رفتار کردی؟
من دیگه بیشتر از این نمیتونم نگه ش دارم مطمئنید که یخواین قرارداد ببندید
نمیدونم
من فکر میکنم اون مرده مثل من نیست
اینجوری بیشتر خرابکاری میشه و شما به خواستتون نمیرسید
یوریونگ
من الان عقلم درست کارنمیکنه
من باورم نمیشه چویی ساهون به یکی علاقه داشته باشه
farzan:مترجم.www.kalicloob.comترجمه شده در