. میخوام یه چیزه متفاوت برای این عکسبرداری امتحان کنم
. چیزی که قبلا انجام نشده
. لباس‌های رنگارنگ این‌شکلی رو امتحان می‌کنیم
نظرت راجع‌به چیزایی که حالت قدیمی دارن چیه؟
. ما میخوایم نسبت به بقیه‌ی آرتیست‌ها چیزه متفاوتی ارائه بدیم
. چیزای خاص و اختصاصی
. به‌نظرم اگه بتونی شادابی و جوانی که داری رو نشون بدی خیلی عالی میشه
.≡. در ایران GOT7 فنکافه گات‌سون بزرگ‌ترین مرجع خبری .≡. [ سایت : Fancafe1got7.ir] [ تلگرام : @fancafe ]
پشت‌صحنه کار با مجله مپس
.∞. ارائه شده توسط تیم ترجمه و زمانبندی فنکافه .∞. .=. Translate by : Melik .=. .=. Subtitle by : Z.z .=.
چرا؟ عجیب به‌نظر میاد؟
چرا همتون اینطوری بهم نگاه می‌کنید ؟
چرا ؟
راستش رو بگو، از ده بهم چه نمره‌ای میدی؟
لباس؟ موها ؟
به لباس‌هام
چند از ده میدی ؟
. و میتونی این‌رو اینجا ثابتش کنی
اینطوری؟ اینطوری نگهش دارم؟
. اوکی، پس این‌شکلی حرف میزنم
اولین عکسبرداریت تو کره چطوره؟
. دوستش‌دارم
. من آماده‌ام
. من دیروز هیچ غذا و نوشیدنی نخوردم
. و ارزشش‌رو داره
. چون عکس‌ها از چیزی که فکرش رو می‌کردم بهتر شده
امروز چی خوردی ؟
. من ساشیمی* خوردم، ساشیمی (*یه غذایه ژاپنی شبیه سوشی)
. من درست بعد از اینکه غذا خوردم باید آمریکانو یا قهوه سرد بخورم
، اینطوری
یعنی بعد از این که غذا خوردی، قهوه بخوری
.کمک میکنه پفت بخوابه
. ساعته زنگ‌دارت رسید
این دیگه چیه؟
. ساعتت
. اوه، مرسی
، این یکی فرار هم میکنه
. تا بعد از این‌که خاموشش کردی دوباره نخوابی
فرار میکنن؟
. من انقدر هم بد نیستم
. من معمولا این‌شکلی نیستم
. این مدت تحت فشار بودم، به همین‌خاطره
. تو هیچ‌وقت دست از کارکردن نمیکشی
. الان وقته استراحت نیست
وقته استراحته ؟
... میدونم الان وقته استراحت نیست، ولی
.الان اصلا وقت استراحت نیست
این... مپسه
. این دوربین ماست
.مپس
. مفهومه لباس‌های امروزم
. من فقط چیزی که بهم گفتن بپوش رو پوشیدم
. من میخوام استایلم رو طبق چیزی که خودم دوست‌دارم تغییر بدم
. مثلا، اگه قرار باشه یه عکسه اینطوری بگیرم، اینو بکشم پایین
. دوست‌دارم چیزهای متفاوت رو امتحان کنم
. تغییری که زیاد واضح نباشه
. واو، چه قشنگه
قراره عکسبرداری‌های تیم‌وانگ رو انجام بدیم؟
. هیونگ، بیا لباس‌هات رو عوض کنیم
. واو، خیلی خوب به‌نظر میاد
. واقعا قشنگه
میتونی از این فیلم بگیری؟
. خیلی باحاله
واسه چه برندیه ؟
از تیم‌وانگه ؟
. این‌روزها خیلی مد شده
. میتونی این کلاه‌رو بپوشی
نه؟
. خیلی‌خوب به‌نظر میای، عالی شدی
. امروز به دلایلی خیلی خوشتیپ‌تر شدی
. من خیلی خوشحالم
بعدش بریم شام بخوریم؟ شام ؟
بعد از کار بریم شام بخوریم؟
. من به صورته جذابت حسادت میکنم
. تیمه من همیشه باعث میشن حسه خوبی داشته‌باشم