زیرنویس فارسی ارائه مشترکی از دو تیم @runningmann @VIXXLight
قابل توجه افرادی که ساب ما رو بدون اجازه چسبیده میکنن و یا اینکه با لینک خودتون دوباره میزارین توی سایتاتون ،تیم ما به هیچ عنوان راضی نیست . یکم وجدان داشته باشین و قدردان زحمات مترجمین باشین.
(بهار از راه رسیده) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(نسیم بهاری بینیمون رو غلغلک میده) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
همچین چیزی روی کوه هست؟ Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(مقصد امروز به همین زودی شکوفه هاش دراومده) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خیلی قشنگه شکوفه گیلاسه ، درسته؟ Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
شکوفه گیلاس به همین زودی دراومده؟
(امروز خیلی سرحالن)
"شکوفه گیلاس به همین زودی دراومده؟"
سلام- سلام-
خیلی تپه کوچیک خوشگلیه- درسته-
حس میکنم جون جی هیون الان میگه "گیونگ وو معذرت میخوام"
درسته- باید بهش گوش کنی-
اینجا خیلی قشتگه
واقعا بهار شده- اون قبره؟-
لباس هامون واقعا نازک تر شده- درسته-
ولی لباس جونگ مین
شبیه فضانوردا شده
چرا انقدر شیک کردی- باید اینو بکنیم؟-
از وقتی لاغر کردم به فشن علاقه مند شدم
این جهتش اشتباهه- این چه مدل تیپیه؟-
یه چیزی درست نیست
این علاقه مندی اشتباهیه
سه یون ، لباس های کوچیک تر
چی؟- لباس سایز کوچیک تری پوشیدی-
خب این- سه یون یکم وزن کم کرده-
نه ، نه- خیلی وزن کم کرده-
شبیه تازه دامادهاست
اینطور نیست- خیلی شیرینه-
بیاین از این بگذریم و به کارمون برسیم
چرا؟- از این بگذریم-
از چیزی که معمولا تو مراسم شروع برنامه هست غیر فعال تره
"همیشه میگه" خب، چه کارا میکنید؟
به سیخ میکشمون
دقیقا- ولی، وقتی درموردش حرف میزنیم-
خیلی ساکت میشه
(دلیلی که سه یون اینطوریه)
به بیننده ها قول داده بودی- ما-
(در 22 فوریه 2021 کمپ آموزشی، شام موقع خوردن شکم خوک)
(تعهدش این بود که برای 3 ماه شکم خوک نخوره)
(قرار شد این رو بخوره ولی تو یک ماه 8 کیلو وزن کم کنه)
(اگه تو کم کردن 8 کیلو شکست بخوره)
(سه بار باید تو آب شور)
(و 3 بار تو آب شیرین شیرجه بزنه درمجموع 6 بار)
(قرارشون این بود)
(وزن سه یون اون موقع)
(هدفش 118.1 کیلوگرمه)
(مون سه یون 8 کیلو وزن کم میکنه)
(موفق باشی)
(همه براش آرزو موفقیت کردن)
امروز 28م باید خودش رو وزن کنه
رو راست باش رژیمت رو عوض کردی؟
اینو سانسور کن، من سینه مرغ خوردم
تو هر وعده سینه مرغ خوردم واقعا؟-
و سالاد-
سعی کردم عصر و صبح اینو بخورم
ولی چون برای خرج زندگی غذا میخورم
برام بحران بزرگی بود
ولی بازم امتحانش کردم
ورزش نکردی؟
یه عکس دوچرخه سواری گذاشته بودی- خیلی دوچرخه سواری کردم-
حتی تو خونه هم دوچرخه سواری کردم
یه مدل دیگه دوچرخه هم دارم
یکم هم با اون کار کردم
همه کاری کرده
عاشق وسایل سلبریتی هاست- همه کاری کردی-
این کارو کردم امیدوارم مشخص باشه بیننده ها باید متوجه بشن
معلومه؟
یکم معلومه- تو زاویه درست وایسا-
خیلی لاغرتر شده ، پاهاش هم همینطور- خیلی کم کرده-
رژیم یهویی، سلامتی رو به خطر میندازه
درسته- ولی این-
(سلامتی رو به خطر میندازه)
واقعا؟ یکم درباره ش بهمون بگو
چطور- سرگیجه میگیری-
چقدر ناجوره؟
هیچ انرژی برای فیلم برداری ندارم
(از وقتی رژیم میگیره انرژیش رو از دست داده)
درسته، ببین جونگ مین چقدر قدش کوتاه شده
بخاطر اینکه روی زمین گودتر وایسادم
کوتاه تر شدی- درسته-
زمین هموار نیست
تقریبا هم قد شدیم
تقریبا تو دید منه
به زودی هم قد دین دین میشی
بکش کنار- رژِیم بیشتر از اینکه سود داشته باشه ضرر داره-
تو بیشتر وزن کم کردی
پس الان- الان باید وزنش کنیم؟-
چرا میخواین تو شروع برنامه منو وزن کنین؟
بخاطر اینکه اول برنامه ست- این شروع برنامه ست پس-
الان وزنت میکنیم- تشویق-
هردفعه- دور زمین بدو-
درسته- یه مسئله ای هست-
دفعه قبل
نزدیک ساعت 10 شب وزنم کردین- درسته-
اگه وزن الانم نزدیک باشه
مثلا باید 118 باشه ولی 119.2 بودم
میشه بهش امیدوار بود
ساعت 10 شب دوباره وزنم کنید- این کار میکنه-
قبول میکنید؟
اگه از وزن هدف 1.5 کیلو فاصله داشته باشی اجازه میدیم
اگه با وزن هدف 1.5 کیلو فاصله داشته باشه تا 10 شب صبرمیکنیم؟
به نظر خوبه- موقع شیو کردن خودت رو زخم کردی؟-
آره خون اومد- اینجات زخم شده-
خیلی ناراحت کننده ست- اونایی ک رژیم میگیرن انرژی ندارن-
(یه مثال زنده از بدبختی رژیم گرفتن)
ترازو رو بیارید- الان؟-
ترازو رو بیارید- من خودمو وزن نکردم ، دارم دیوونه میشم-
ولی- این دقیقه؟-
باید زیرش صاف باشه- همونه-
لاغرتر به نظر میای- بذارید خودش برای شیرجه زدن پیش قدم شه-
لاغرتر به نظر میای- خیلی وزن کم کردی-
میخوام شیرجه زدنش رو ببینم
مون سه یون- شیرجه-
بدون درآوردن اینا خودت رو وزن کن
نگهش دارم؟ بذار اول امتحان کنیم- اوکی-
عدد رو بپوشون- اول یه پات رو بذار-
بیا فعلا بین خودمون نگهش داریم
برام بپوشونش- اوکی-
میشه نقش بازی کنیم و بگیم اون تونسته
برو ببینم
(روحیه حرفه ای داره)
(گمشو)
خیلی حرفه ایه
بذار منم بیام تو
نمیتونم ببینم- بیا نزدیک تر-
خاموش شد- اون میپوشوندش-
اگه برم بالا
ما یکم میگیرمت ، یکم خودتو بکش بالا
یه لحظه- صبرکن صبرکن-
اون فقط یه پاشو گذاشت و شد 65 کیلو
صبرکن صبرکن
(فقط یه پا 65.6 کیلوگرم)
یه پاش 65 کیلوئه
لطفا، اون داره این کارو میکنه
استایلیست سه یون داره دعا میکنه
لطفا، همینجوری بمون- شش شیرجه پشت هم-
خدای من- صبرکن-
(پای 3 شیرجه تو آب شور و 3 شیرجه تو آب شیرین در میونه)
همینجوری بمون
نیا بالا، همینطوری بمون ، 1 2
(برای قبول شدن باید وزنش زیر 118.1 کیلو باشه)
1 2 بریم
برو
(نتیجه چی؟)
هی ، شدنیه
اگه لخت شی امکانش هست
(اگه لخت شی امکانش هست)
همه چی رو در بیار
تو میتونی- بدو-
کل لباسات رو بِکَن- میتونه-
با درآوردن لباسم 5 کیلو کم میکنم
لباس زیرت رو دربیار و سرت رو بتراش
نزدیکه- میکروفونم رو در میارم-
باید بدون این امتحانش کنیم- میتونه همه چیز رو دربیاری-
تی شرت و شلوارش بزرگه برای همین سنگینه
لباس زیرت
سبک تر شدی- سبک تر شدی،جواب داد-
(با درآوردن میکروفون 600 گرم دیگه کم کرد)
همه چیز رو دربیار- تو میتونی-
تو میتونی
داره میاد پایین
واقعا این شدنیه- دو کیلو دیگه لازم داری-
دوتا از لباسات رو دربیار میشه 2 کیلو
الان 120.7 کیلوئه بدون لباساش
میتونه 1.5 کیلو نزدیک وزن هدف بشه
لباس و لباس زیرت رو دربیار
نزدیک1.5 کیلو وزن هدفت میشی
خیلی تحت تاثیر قرار گفتم که یه تیم تشویق کننده دارم
نمیدونستم براتون مهمه- نه، نه-
واقعا؟- نزدیک 1.5 کیلو شو-
پس- تو محدوده کمتر، بیشتر از 1.5 کیلو شو-
سه یون- میتونم از جعبه مقوایی استفاده کنم-
جعبه
میشه یکی بدین؟- محض احتیاط یکی آماده کردیم-
واقعا؟- جدی؟-
اونا حرفه این- آرایشگر دارین؟-
تراشیدن کله ش جواب میده؟
سه یون انجامش بده
سرتو بتراش- درست انجامش بده-
کل دندونات رو بکش- کل دندوناش؟-
بهتون جعبه میدیم- اوکی-
نگهش دار- واقعا-
اینو آماده کرده بودین- راستش-
چطور کار میکنه؟- به این فکر میکردم-
این- بذار ببینم-
دفعه قبل تا این حد پیش نرفتم
یه دلیلی داره تو جعبه لخت بشم
(ساکت)
(گالری براش مهم نیست تو چی فکر میکنی)
اوکی، حالا لخت شو
بهم میکروفون بده
(واقعیت دردناکه)
لخت شو
لخت شو، همه چیز رو دربیار- این جدیه-
صبرکن
میخوام سرشو بتراشم
اگه، محض احتیاط
(ژاکتش رو در میاره)
خیلی لاغر تر شدی
شبیه کشتی گیرا شده
منم میخوام ببنیم- نمیتونم ببینم-
این- چه بدن کیوتی داره-
(واقعا داره لخت میشه)
حالا شلوارت- شلوارم-
جیمی جیب رو بیار پایین
چرا داره حرکت میکنه؟
بیا پایین
(بذار منم بیام تو)
من شلوارم رو درمیارم
یکم جعبه رو بیار بالا- هی-
لباس زیر صورتی پوشیده خوک صورتی
درسته
(میخنده)
واقعا صورتیه- میتونم جعبه رو پاره کنم؟-
چرا انقدر کیوته؟
صورتی جیغه
نه نه
صورتی جیغه
چه سلیقه باحالی داره
صورتی هندی
لباس زیر صورتی تو روز فیلم برداری
تا حالا ندیدم مردی صورتی بپوشه- چالش بزرگیه-
خیلی دوام آورده
به هرحال لباس زیرمو نشون نمیدم
کی براش مهمه موقع کار چه رنگیه؟
نمیتونیم فقط خودمون اینو ببینیم بیننده ها هم باید ببینن
بیننده ها باید ببینن
چرا انقدر به بیننده ها اشاره میکنی
چرا باید لباس زیر یه سلبریتی رو ببینن
دارین چی میگین؟- خیلی خاصه-
شاید تبلیغ پوشک بگیره
اونا حقشونه که ببینن- سه یون-
بیننده های عزیز میشه لطفا بهم گوش بدین
شما نمیخواین درسته؟ ما میکروفون رو درمیاریم
ببخشید،صبرکن
میشه زودتر انجامش بدیم- تموم شد-
شروع برنامه خیلی طول کشیده
همش درمورد توئه؟ این شروع برنامه درمورد توئه؟
(برادران نمونه هیاهو میکنن)
همش درمورد توئه؟
ماهم میخوایم تو تلویزیون باشیم- صبرکن، پس-
شلوارمو درمیارم
بیا، بگیرشون- داره میره بالا-
الان چنده؟
(هدف 118.1 کیلوئه)
چنده؟
(دوربین دین دین)
چنده؟- صبرکن، دوباره امتحان کن-
سه یون 119.4 کیلوئه
یعنی میتونی شب دوباره امتحان کنی
اول از همه- تا عصر-
بذار رو راست باشم
من تو عمل به چیزی که قول داده بودم شکست خوردم
درسته- هیچ بهونه ای ندارم، حتی از جعبه هم استفاده کردم-
وقتی اون روز خودمو وزن کردم لباسامو در نیاوردم
ولی عوامل برنامه نباید تصمیم بگیرن؟- یه فرصت داری-
فقط برو و از دستشویی استفاده کن- درسته ، تو میتونی-
به هرحال اون 6.7 کیلو کم کرده
من باید همینطوری وایسم؟
راستش ، ما هیچوقت
ندیده بودیم سه یون انقدر وزن کم کنه- درسته-
و- میخوام امشب هم امتحانش کنه-
امروز دوباره میتونی امتحانش کنی- نشون بده میتونی انجامش بدی-
درسته- نشون بده میتونی انجامش بدی-
ارزشش رو داره- نشونشون بده-
خب، پس این چطوره؟ من یه پیشنهاد دارم
همه اعضا دارم تشویقم میکنن
باید وزن کم کنی- نمیتونم روشون رو زمین بندازم-
بذار اینو امتحان کنم یه شانس بده جبرانش کنم
اگه تونستم جبرانش کنم
میتونی کمش کنی- تعداد شیرجه ها رو نصف کن-
درسته، خوبه- پیشنهاد خوبیه-
خیلی واضح بود- منطقی بود، درسته؟-
میتونی موقع شام
دوباره خودت رو وزن کنی- اوکی-
پس اگه موفق شدی- ممنون-
تعداد شیرجه ها رو
به نصف کاهش میدیم- اوکی-
(اعضا از سه یون خوشحال ترن)
معامله خوبیه- چقدر؟-
باید از اینجا بریم درسته؟- پوشیدی؟-
(جعبه رو میگیره)
وای، جعبه
بسه- باید زود بپوشیشون-
زودباش، همین الان بپوششون- هی، بذار ببینم-
هی- زود بپوش-
(پاره شد)
چی؟- هی-
(صورتی درحال جنبش در دل طبیعت)
(الان چی دیدیم؟)
(سه یون همه چیز رو شروع کرد)
انگار تو صاحب تپه ای
شبیه بومی هاست که اینجا زندگی میکنن
وای از قصد انجامش داد مون صورتی
(لباسش رو پوشید)
امروز برنامه مخصوص غذا داریم؟
امروز چی رو میچشیم؟- خوک خام رو میچشیم؟-
هوا خیلی خوبه درسته؟
هوا واقعا خوبه- بهترینه-
هوا خیلی عوض شده واقعا بهار اومده
درسته- حتی بو هوا هم عوض شده واقعا-
درسته- دیگه حس سرد بودن نداره-
عطرش عوض شده- درسته-
منم همینو گفتم
میخواستم تاکید کنم
داری نظر بقیه رو میدزدی
نظر بقیه رو میدزدی
ولی میدونی چیه؟ اگه نشنومش
استرش میگیرم- واقعا؟-
جونگ مین باید روش تاکید میکرد
دوباره باید بهش اشاره کنیم- آره-
(اعضا دارن به دزدین نظراتشون عادت میکنن)
خب چیکار میکنیم؟- خیلی باحاله-
امروز چیکار میکنیم؟ الان گیونگ سانگ جنوبیم
نگاه کردن به گلبرگ ها کافیه که قلبمون رو به تپش بندازه
ما به این برنامه مخصوص رسیدیم که رسیدن بهار رو جشن بگیریم
تاپ تاپ
"تاپ تاپ"- میخوایم بریم سر قرار از پیش تعیین شده؟-
تاپ تاپ ، بهار از راه رسیده
فهمیدم- تالاپ تولوپ ، بهار از راه رسیده-
جونگ می میخواد بره سر قرار از پیش تعیین شده؟- تالاپ تولوپ، بهار از راه رسیده-
جونگ مین باید بره سرقرار
خودم حواسم هست
ولی تا الان نتونستی
(شرمنده شد)
مکنه، تاحالا شده قلبت تند تند بزنه؟
تو مکنه ای حتما همچین حسی داشتی
من؟- داری به چی نگاه میکنی؟-
(همه چشمشون به دین دینه)
من؟- داری به چی نگاه میکنی؟-
چرا دارین اونو نگاه میکنین؟
من نه- وقتی" مکنه" رو شنیدم-
به اون نگاه کردم- چرا به دین دین نگاه کردین؟-
درسته، منم این کارو کرد- چرا منو نگاه میکنین؟-
چرا اونو نگاه میکنین- من-
منم دین دین رو نگاه کردم
من باید پایین رو نگاه میکردم، دین دین
چرا به من نگاه میکنی؟
وقتی گفتی "مکنه" اونو نگاه کردم
منم، منم این کارو کردم- منم نگاهش کردم-
منم همینطور- درسته-
عجیبه، من فکر میکنم ازش بزرگترم
تاحالا قلبت تند تند زده؟- البته-
اون تنها کسیه که تو دهه 20سالگیشه-
کی؟- بعد از برگشتن از جزیره-
وقتی داشتم به زندگی متمدن برمیگشتم- فهمیم، متمدن-
وقتی اولین قدم رو برداشتی- یه شکل ازم بود که خوشحال بودم-
که خوشحال بودم
تو قایق کاپشن بادی پوشیده بودم
اینطوری، خیلی خوشحال بودم
وقتی داشتم برنامه رو میدیدم بازم همون حس رو داشتم
قلبم داشت تندتند میزد- توی برناممون همین حسی داشتی-
آره فهمیدم- فهمیدم-
من توی یه نمایش بازی میکنم- درسته-
بعد 1 سال وقفه توی اولین اجرا قلبم تند تند میزد
مضطرب بودم و خیلی استرس داشتم
میتونستم حس کنم وقتی داری اجرا میکنی خیلی هیجان زده ای
معلوم بود ازش لذت میبری- صبرکن-
صبرکن، منم رفتم اون نمایش رو دیدم- اوکی-
داستانش چی بود؟
(داستانش چی بود؟)
چی؟این دیگه چه سوالی بود؟
من این فکرو میکنم
(این دیگه چه عکس العملی بود؟)
من این فکرو میکنم- خط داستانی رو میدونم-
وقتی داشتم میومدم بیرون به این فکر میکردم
"جونگ مین عمرا داستانش رو بفهمه"- من هیچ وقت
من هیچ وقت تو عمرم همچین عکس العملی ندیده بودم
"چی؟"- "چی؟"-
پس میتونی یه نمایش-
دو ساعته رو تو 20 ثانیه توضیح بدی
البته که داستانش رو میدونم چرا این کارو باهام میکنی؟
چی؟ فکر کردی احمقم؟
جونگ مین- داستانش رو میدونم-
1 2 3 "چی؟"- "چی؟"-
داستانش رو میدونم
بسیارخب ما درمورد وقتایی که قلبمون تند تند زده صحبت کردیم
در مقصد امروز
میتونید بهار رو کاملا حس کنین
اینجا هامان در استان گیونگسانگ جنوبی هست
بله، هامانه
( استان گیونگسانگ جنوبی)
(هامان)
( در مقصد امروز بهار قشنگو میبینیم)
(بیایین با قلب های مشتاق به جذابیت های هامان خیره بشیم)
کل امروز میخایم یه کاری کنیم که
قلبتون به تاپ تاپ بیوفته
نمیتونم واسش صبر کنم میترسم
آسون نیست چطوری میخواین اینکارو بکنین؟
یادم نمیاد تاحالا هیجان زده شده باشم دقیقا
تو این برنامه‌ فقط قبل از
خوردن غذا هیجان زده ام
چه قشنگه شکوفه های گیلاسن
شکوفه های گیلاس دارن باز میشن
راستش من تاحالا شکوفه های گیلاسو قبل باز شدن، ندیده بودم
واقعاً بهار اومده
خب بیاین سریع به اولین جایی که
قلبتون رو میلرزونه،بریم
اوکی بزن بریم
تو بخش اول که فقط لباس زیر سه یون رو دیدیم
خیلی خوب بود ماه صورتی از آشنایی باهات خشوحالیم
بریم ماه صورتی
از اسم خوشم اومده خیلی خوب بریم
(دیگه به مقصد بعدی میریم)
(با شور و حال فصل بهار,)
( به مکان بعدی میرن)
هیجان دارم، واقعا بهاره؟ هیجان داری؟ اره واقعا بهاره
جونگ مین موافقی !؟
میدونین وقتی سنت میره بالا، حتی وقتی چیزی که خیلی دلت میخواد هم میخریدش
هیجانش خیلی طول نمی‌کشه
اره دقیقا مدتش خیلی کمه
وقتی اسباب بازی که از بچگی می خواستم، پیداش کردم خب
واسه یه مدتی خیلی خوشحال بودم
حتی وقتی میخاستم بخابم,بغلش میکردم
دارم فکر کنم آخرین بار کی یه چیزی
باعث شده اینطوری خوشحال بشم
میدونید؟
منم وقتی موسیقی گوش میدم, خیلی خوشحالم
آهنگ؟ البته ملاقات کردن آدم ها هم خوبه
این آهنگم خیلی دوستش دارم ماله توهه
(نمیتونم دوستت داشته باشم)
اها، اون منم دوسش دارم
(این همون اهنگیه که قلب سون هو رو به لرزش درمیاره)
("I Can't Love You" از دین دین)
اینو وقتی فهمیدم که داشتیم درمورد آهنگت حرف می‌زدیم
تو آهنگ هات همیشه داری میگی که ...نیمتونی کسی رو دوست داشته باشی
یا ممکنه آخرین باری باشه که عاشق میشی
همش درمورد عشق یطرفه ست
("Can't Fall in Love Again" از دین دین)
(آهنگ جدیدش هم غمگین به نظر میرسه)
اخیرا همچین احساسی دارم
باید یه آهنگ شادم بسازی اره
نسیم بهاری می وزد یه آهنگی که قلبت رو بلرزونه
یه چیزی توی این مایه ها اره
اصلا میدونی وقتی توی بهار یه نسیمی می وزه چه حسی داره؟
"اووفف این گرد و خاک چیه"
"ازش بدم میاد"
تازه بعضی زوجا هم هستن اره میفهمم
اره, دقیقا
میتونیم تو این فضا با هم قدم بزنیم
چرا قدم بزنی اصلا!؟ الکی زانوهات آسیب میبنه
پس واسه چی ماشین اختراع شده!!؟ آره
باید با ماشین اینور اونور بری حالا هرچند ممکنه ماشینت کثیف شه
تازه اصلا هم رمانتیک نیست یه لحظه
یعنی چی از ماشین استفاده کنن ولی ممکنه ماشین کثیف شه!!؟
هر آهنگی که ازش خوشت میاد، بهم بگو
میتونم یه کاری کنم حالت ازش بهم بخوره
همین الان هم که داریم حرف میزنیم هیجان زده ایم
واسه اینکه بهار شده
هیجان داریم- دقیقا-
به نکته‌ی خوبی اشاره کردی
حتی گفتن کلمه، "هیجان زده " هم قلبمو میلرزونه
رسیدیم- واقعا؟-
خب به اولین نقطه ای که قلبمون رو میلرزونه، رسیدیم
کجاییم؟
اوه به این فرفره ها نگاه کنین
جالبن، مگه نه!؟
(حضور نسیم بهاری حتی پشت تپه هم حس میشه )
(آسیاب بادی قرمز ازشون استقبال میکنه)
(خوشحالن)
چقدر اینجا سرسبزه
اینجاست
چی؟- اوه-
یعنی چی؟- دیوونه شدن!!!؟-
این دیگه چیه؟- این چیه؟-
(یعنی چه اتفاقی داره قبل اینکه اعضا برسن افتاده؟)
(هواپیما سبک؟)
(هواپیماها با نظم تو یه ردیف قرار گرفتن)
(چرا اومدن اینجا؟)
(هیجانشون خوابید)
خیلی خطرناکه- چرا مارو اوردن اینجا؟-
از اونجا بلند میشه- خیلی خطرناکه-
شما چتونه؟- ما که نمیتونیم انجامش بدیم-
جونگ هون, تو برو اول
نمیدونستم یه فرودگاه تو هامانه
من که خیلی دوست دارم, سوار شم
میتونی شش بار سوار شی
اره, میتونی شش بار سوار شی- دقیقا, به جای ماهم سوار شو-
اینکه اصلا ربطی به چیزی که قبلا گفتید نداره
(خیلی هیجان زده بنظر نمیان)
جونگ هون دوست داره سوار شه
واقعا دلش میخواد انجامش بده
اره، من خیلی هیجان زدم
پس منظورتون از هیجان زده شدن، این بود- جونگ هون واقعا میخاد اینکارو بکنه-
خب، اولین مقصدی که قلبتون رو به تپش میندازه
فرودگاه هواپیماهای سبکه
خوش اومدین- آه-
(یک ثانیه پیش ، از این قضیه عصبانی بودا)
اوه، این دیگه چیه؟- این دیگه چه جور ریکشنیه-
از همه بیشتر بدش میومد، اما الان داره دست می‌زنه
جونگ مین محشره
هیچ چیزی نمی‌تونه بیشتر از
پرواز با هواپیما شمارو به هیجان بیاره- درسته-
(سوار هواپیما شدن)
(از روی سکوی پرواز یه سفر طولانی پرواز رو تجربه کنید)
(و سپس، هواپیما اوج میگیره)
(هیجان پرواز در آسمان آبی)
شما با هواپیماهایی که پشت سرتون
پرواز میکنید- هااا!!!؟-
(هااا؟)
میتونید از منظره قشنگ و آسمون ابی لذت ببرید
(الان دقیقا منظورش چی بود)
(حالا باید دید خودشون به تنهایی پرواز میکنن؟)
به هیچ وجه- بیخیال بابا-
واقعا خطرناکه- ممکنه بمیریم-
خوشتون میاد؟- ارههه-
دوسش دارم بنظرتون عالی نیست؟
(چی؟)
این عالی نیست؟ من که خیلی خوشحالم
(هیجان زده است)
شما چتونه؟
از هیجان زیاد فلج شدیم
تا وقتی مربی پرواز باهاتون
خودتون میتونید شروع به پرواز کنید
میدونید که من ادم خجالتی هستم نمیتونم با یه غریبه یه جا باشم
باید حین پرواز راحت باشید
و با کسی که میشناسیدش, انجامش بدید- درست میگه-
وگرنه هیجان نداره- دقیقا-
محدودیت وزنش چقدره؟ اصلا باید یه محدودیت وزنی باشه
اره, وجود داره
بدون محدودیت وزنه- بدون محدودیت وزن-
فناوری خیلی پیشرفت کرده درسته
راستش, یه محدودیت وزنی وجود داره
اما اگه وزن بیش از حد مجاز باشه ما می تونیم
به همون اندازه از سوخت کم کنیم- واقعا ترسناکه-
خلاصه مشکلی بوجود نمیاد
حتی اگه سوختو متناسب با وزن مون سه یون تنظیم کنیم
بازم برای کل مسیر سوخت کافی دارید
واقعا کافیه؟- میدونی دارم به چی فکر میکنم!؟-
به حرفام دقت کنین
فقط بعضی از ماها سوار میشیم؟ واقعا!؟
جونگ هون واقعا دلش میخواد, انجامش بده جونگ هون
اما ممکنه شانس باهاش یار نباشه اره
این هم ممکنه چی؟
نباید همچین اتفاقی بیوفته واقعا دلش میخواد سوار شه
متاسفانه
اخی اوه, نه
فقط بعضی هاتون این فرصت رو دارن که از این تجربه لذت ببرن
اوه یسس
چه بد
چند نفرمون؟ خیلی بده
فقط سه نفرتون خیلی زیاده
خیلیه درواقع دو به یکه
فقط یه فرصت دارم دو به یک
بازی که برای این بخش میخوایم انجام بدیم
اینه که هواپیما کاغذیتون رو دورتر پرتاب کنید
درست مثل اسمش،
سه عضوی که هواپیماهای کاغذی رو دورتر پرتاب کنن
بهشون این فرصت هیجان انگیز داده میشه
یعنی هرکی دور تر پرتاب کنه!؟ درسته
پس میتونیم اینطوری بندازیمش
ولی شما اونو پرتاب نمیکنید
چی؟
یکی از اعضا هواپیمایی که ساختید رو
به جاتون پرتاب میکنه
میدونه چیکار بکنه پس یکی دیگه انجامش میده
دقیقا میدونن چیکار بکنن که ما ازش خوشمون نیاد
من که دور پرتابش میکنم
(باید واسه نجات خودشون هواپیماهای یکی دیگه رو دور پرتاب کنن)
اماده باشید
بهتره به من کمک کنید تا اولین نفر باشم
که تجربه اش میکنه
یه بازی متفاوت رو قراره انجام بدیم
برای انتخاب عضوی که هواپیمای کاغذیش رو پرتاب می کنید
یکی از این توپ هارو بیرون میارید
چی؟ چی گفتی؟
(عضوی که هواپیمای راوی را پرتاب خواهد کرد )
سون هو اوکی
( کارمو به خوبی انجام میدم) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اوکی خیلی هم بد نیست Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(عضوی که هواپیمای جونگ هون رو پرتاب میکنه) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
تو درست کردن هواپیما خوبی؟ Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(جونگ مینه) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(تو درست کردنش خوبی که؟)
نمیدونم
چرا اون باید ببینیم چی میشه
(عضوی که هواپیمای دین دین رو پرتاب میکنه)
جونگ هونه ,اوکی اوه
خوبه عالیه
خوش به حالت حسودیم شد چرا اینقدر خوب بهش افتاد؟
جونگ هون خیلی دور پرت نمیکنه
ممکن نداره خیلی دور نمیندازه
درسته
اینا رنگامون
(پرواز هواپیماهای کاغذی همدیگه)
(سه عضوی که هواپیمای آنها دورتر پرتاب میشه انتخاب میشن)
میتونید شروع کنید به ساختنشون
باشه اوکی
من خیلی وقت از اینا درست نکردم
(با سبک های خاص خوشون)
(اونا شروع به ساخت هواپیما های کاغذی واسه هم میکنن)
(باید کاری کنم که دورتر پرواز کنه)
(اینطوری میتونم خودمو نجات بدم)
(همه دارن سخت تلاش میکنن)
چطوری باید تا بزنم؟
هی, کارتو درست انجام بده یادم رفته
چطوری انجام میدادم!!؟
اینطوری نبود یعنی؟ یعنی باید برعکسش کنم ؟
اوووف
(به نظر میرسه گیج شده)
میتونم از اینترنت استفاده کنم؟
چی ها
- واسه اینکه یاد بگیرم چطوری تا بزنم واقعا بلد نیستی؟
"بهترین هواپیما" واقعا اینطوری درست میشه؟
واقعا یه ویدئو به اسم "چگونه بهترین هواپیما رو درست کنیم" وجود داره
(یک ویدئو وجود داره)
واقعا یه ویدئو هست؟
تازه 430,000 تا ویو هم داشته
(فیلم نحوه درست کردن هواپیما کاغذی 430،000 بازدید داره)
بیخیال
(از عملکردش راضیه)
عالیهه, عاشق اشتیاق جونگ مین شدم
بنظر اسون میاد
این هواپیمای کاغذی در مسابقات بین المللی
پرتاب هواپیما کاغذی مقام اول رو کسب کرده
چی؟ مقام اول؟
واقعا؟ اره
(واقعا هواپیماش مقام اول رو بدست میاره؟)
از من کپی نکن
باشه
این روش یوتیوبر است
(برخلاف جوابش نگاهش به جونگ مین دوخته شده)
(شروع به تقلید از جونگ مین میکنه)
ایش, دارید حواسمو پرت میکنید
به اندازه یه بچه دبستانی کنده
نمیتونی بهش برسی
( ساخت هواپیما رو یکی یکی به پایان میرسونن)
(و تستش میکنن)
(اما برادران مقلد خیلی اروم دارن کارشونو انجام میدن)
سون هو فقط داره از جونگ مین کپی می کنه
(چشمش فقط به جونگ مینه)
واقعا که, راوی
(برادر مقلد)
همتون تموم کردید؟
(یعنی چقدر دیگه زمان میخوان؟؟)
این هواپیمای کاغذی در مسابقات بین المللی مقام اول را کسب کرده
(همه به جز سون هو تمام کردن)
بهترین هواپیمای کاغذی جهان
باید پروازش بدی کجا!؟
هرجایی
این بهترین هواپیما تو جهانه مطمئنم خوب کار میکنه
بچه های منم از این کارا میکنن
(یعنی بهترین هواپیمای کاغذی دنیا چقدر خوبه؟)
(این چی بود دیگه؟)
(هواپیما کاغذی به آرامی در نسیم حرکت میکنه)
(دیدینش؟)
(صاحبش که خیلی راضیه)
(حالا نوبت سون هو که هوای راوی رو پرتاب کنه)
(خیلی خوب پرواز می کنه شاید چون بهترین تو جهانه)
(صاحبش که شوکه ست)
دین دین, چی کار می کنی!؟
(مثل اینکه داره یدونه جدید میسازه)
ماله کیه این؟
سه یون جونگ هون؟
خوب نبود مثل اینکه این روش بهتره
مقاومت هوا روش اثر ندار اون دیگه چیه!؟
سه بار تا کن
اینطوری مقاومت هوا روش اثر نمی‌ذاره
(با تشکر از راوی، یه هواپیما جدید میسازه)
داری سخت تلاش میکنی الان خوبه
تونستم
یدونه جدید درست کردی؟
اره، یکی دیگه ساختم
(الان رقابت بین هواپیماهای کاغذی شروع میشه )
(هواپیمای دین دین و سونهو رو جونگ هون و سه یون ساختن,)
(هواپیماهاشون خیلی کلاسیکه)
(دین دین و راوی هواپیماهای جونگ مین و سه یون رو خیلی باریک ساختن
(هواپیماهای جونگ هون و راوی که توسط برادران مقلد ساخته شده,)
(بهترین تو جهانن)
یه لحظه
میخوام یه چیزی اعلام کنم
...اعضایی که نفر دوم و سوم میشن
میتونن قشنگ اطراف هامان رو بگردن
و حدوداً بیست دقیقه طول می‌کشه
پس جایگاه اول چی؟ جایگاه اول چطور؟
ممکن اصلا پیاده نشه!!؟ شایدم با هواپیما بره خونش؟
ممکنه حتی بره سئول!!؟ یعنی ممکنه!؟
برای نفر اول، هیجان بیشتری در نظر گرفتیم
سفر رفت و برگشت یه ساعت و نیم طول میکشه
اوه،خدای من - چیزیه که آماده کردیم -
خیلی طولانیه - بهش غذا میدین؟ -
وعده ی غذایی تو پرواز هست؟ - وعده ی غذایی پرواز؟ -
مهمه
...نفر اول برای تحسین کردن
ساحل زیبای جیجو میره و بر میگرده - میره جزیره ی جیجو؟ -
مزایای نفر اول متفاوته
این یه افتخاره
"اولین فرصت "تالاپ تولوپ، بهار اینجاست
فرصت سوار شدن به هواپیما - آره -
جونگ هون،فقط انجامش بده. پروازش بده - داره باد رو چک میکنه -
خدایا - الان پروازش نده. هنوز نه -
باد خیلی قویه - صبر کن -
اگه آماده ای، هواپیمای کاغذی رو تو سی ثانیه پرواز بده
باد خیلی قویه - پروازش بده -
!خیلی باد میاد. محکم بگیرش - !الان پروازش بده -
الان انجامش بده - خیلی باد میاد -
!الان انجامش بده - !بگیر که اومد -
( !پروازش بده)
خیلی دور نرفت - خیلی دور شد -
(به نظر میرسه هواپیمای کاغذی خیلی دور شده)
اینجاست
اینجاست. بال ها رو نگاه کن
چرا خیلی دور پروازش دادی؟
دین دین اینجاست - آره -
ولی آروم پروازش دادم - واقعا دوره -
نه - تو دردسر افتادم -
هواپیمای کیه؟ - سه یون -
( چه اتفاقی برای سه یون میافته؟)
سه یون - الان انجامش بده -
!دین دین،الان پروازش بده - !حالا -
!داره میاد! پروازش بده - !کارشو بساز -
صبر کن - !کار سه یون رو بساز -
کار سه یون رو بساز - تو پنج ثانیه انجامش بده -
صبر کن. دست نگه دار - باشه -
صبر کن نمیتونی بری اونور خط - الان انجامش بده -
انجامش بده. به سمت مرکز پروازش بده - پروازش بده -
( دورتر از هواپیمای کاغذی دین دین پرواز میکنه؟)
(هواپیمای کاغذیاز کادر رفت بیرون)
(خیلی دور فرود میاد)
(حتما دارم خواب میبینم)
چی؟
(فحش میده)
!داره فحش میده
داره فحش میده - فقط فحش داد -
سه یون،خدافظ - نه. ندادم -
آفرین - خدافظ ،سه یون -
یکم از سوخت کم کنید- آفرین -
قلبم از تپش افتاد
باید یکم سوخت رو کم کنید
واقعا دور پرواز کرد - خیلی دور پرواز کرد -
خیلی خوب. سه یون
خدایا. خیلی دور پرواز کرد
سه یون،هواپیمای کیه؟ - مال سون هوهه؟ -
سون هو؟
مال سون هو - فقط وقتی باد میاد پروازش بده -
پس خیلی دور میره
(داره با جدی ترین روش تمرین میکنه)
دیوونه کنندس
بچه ها میشه برین عقب؟ ببخشید
چیشده؟ - یکم حساسم -
خدایا - هی -
جونگ مین مدام سعی میکنه مال منو بشکونه
(میخنده)
( ،بعد از مشاهده ی قدرت هواپیمای کاغذی باریک)
(میبینه که راوی هواپیمای کاغذی مشابهی داره)
(نزدیک میشه)
لطفا برو کنار
(هنوز نمیدونه چه اتفاقی داره میافته)
(دنبال یه شانس میگرده)
(سعی میکنه بدزدتش)
(اما گیر میافته)
داشتی پشت سرم مخفیانه میدزدیدیش
بیایین انجامش بدیم
(در همین حال، سرنوشت سون هو تو دستای سه یونه)
(باد رو با دقت چک میکنه)
الان انجامش بده - نه، باد ضعیفه -
یکم دیگه بهم وقت بدین - چی؟الان انجامش بده -
زود باش - !بزن بریم. مون لباس زیر -
یه لحظه صبر کن - ،هشت -
،هفت - الان انجامش بده -
،شیش،پنج - ،شیش، پنج -
...چهار - محکم پروازش بده -
(باید دور پروازش بده تا از جایگاه اول خارج بشه)
...سه - !بنداز -
(دور نرفت)
...سه - !بنداز -
(سه یون دلشکسته اس و سون هو خوشحاله)
الان در امانم - نه،هنوز نه -
هنوز نمیدونی - درسته -
ممکنه در جایگاه سوم قرار بگیره - هواپیمای کاغذی راویه -
کارشو بساز. کار راوی رو بساز
(مثل بقیه باد رو بررسی میکنه)
(خوبه و باد میاد)
الان انجامش بده
وقتشه - انجامش میدم -
شروع میکنم - الان انجامش بده -
(نبرد واقعی سرنوشتشون الان شروع میشه)
( چه اتفاقی میافته؟)
چی بود؟ - !آره -
(دقیقا جلوش فرود اومد)
درست اینجا
(میافته)
درست اینجا
( !آره)
(در امانم)
مال من خیلی دور پرواز کرد
الان در امانم - مال من واقعا دور پرواز کرد -
واقعا دوره
کار افتضاحی انجام دادن
گفتی تو جهان بهترین بودن
(ناامیده)
هواپیما های کاغذی عجیب درست کردن
متاسفانه، راوی فرصتی برای احساس بهار نداره
نداره - نداره -
خدایا،خیلی هیجان زده ام
،سه یون، با توجه به جدول رده بندی
پرواز میکنی - پرواز میکنم -
(حداقل باید پرواز کنه)
وای،نه. باید سوار هواپیما بشم
بلند پروازش میدم
فقط بلند و محکم پروازش بده
(وقت پرواز دادنه هواپیمای کاغذی جونگ مینه)
وقتی باد میاد باید پروازش بدم درسته؟
نه. به باد نیاز نداری - الان انجامش بده -
حالا؟ - به سمت زمین پروازش بده -
(باید برخلاف اونچه صاحبش میخواد انجام بدی)
!به سمت زمین پروازش بده
هی - خدایا -
( ...علارغم دستورالعمل صاحبش)
هی - خدایا -
(خیلی دور پروازش میده)
(هواپیمای کاغذی با هیجان جونگ مین پرواز میکنه)
(یه قوس عالی میسازه)
(قلبش میتپه)
(باید با هواپیمای سبک پرواز کنه)
جونگ مین الان نفر دومه
!یه شانس میگیره تا بهار رو احساس کنه
درسته
(حرفی نداره)
بهم گفتی بلند پروازش بدم - پرواز میکنه -
دیدم بلند پروازش دادی درست اینجوری
آفرین راوی
دورترین فاصله ی هواپیمای کاغذیه
خدایا. سون هو در امانه - دورترینه -
...آخرین نفر
جونگ هونه - درسته -
هواپیمای شماره یکه جهانه
بهترین هواپیمای کاغذی جهانه
12 دقیقه طول کشید تا درستش کنه
!لطفا
...آیا جونگ هون
یه پرواز یک ساعت و نیمه در اطراف جزیره ی جیجو انجام میده؟
یا فقط بیست دقیقه طول میکشه؟ تفاوتشه
آخرین مسابقه اس
شروع میکنم - !باید خوب انجامش بدی -
( !باید خوب انجامش بدی)
( هواپیما این دفعه میتونه این چهره رو نجات بده؟ )
( ...به هوا پرواز میکنه)
(و جایی نزدیک فرود میاد)
!هواپیما نمیرونم
(جونگ هون از اینکه رد صلاحیت میشه خشمگینه)
!دین دین انتخاب شده - !دین دین انتخاب شده -
(دین دین به پرواز کوتاه مدت میره)
( چرا اون پشت 12 دقیقه تلف کردی؟)
...فرمانده یون
!نمیتونم برونمش
چرا اینقدر محکم پرتش کردی؟
همه ی گربه های ترسناک سوارش میشن
خوش به حالت - آسون نیست -
...تو راه برگشتم - ،یک ساعت و نیم سواری -
و سوخت تخلیه میشه
(لبخند میزنه اما تو اعماق وجودش نگرانه)
...این - به سختی موفق میشه -
،حتی خلبان ممکنه بگه "نمیتونم انجامش بدم"
...بذارین مربی رو دعوت کنیم
کسی که امروز بهتون کمک میکنه - آقای مربی -
باشه. بفرمایید - بیا بیرون -
از دیدنتون خوشحالم - سلام -
خدایا،نگاش کن - قد بلنده -
:کیم بیونگ هون) (به مدت 10 سال خلبان بوده
چه مدته که خلبانین؟
حدود 10 سال گذشته
حدود 1000ساعت پرواز کردم - هزار ساعت؟ -
فقط با هواپیمای سبک؟ - آره -
مطمئنین که ایمن هست؟
فقط بهش به عنوان یه ماشین فکر کنین - ماشین؟ -
حتی ماشینا هم میتونن تصادف کنن
...میبینی
باید بهمون امید بدین
یه چیزی هست که نباید نگرانش باشین
،از اونجا که هواپیمای سبکه
حتی اگه موتور خاموش بشه میتونه تو هوا پرواز کنه
...به خاطر اینه که - ...فقط گفت -
...بنابراین حتی اگه سوخت نباشه
نمیمیرین
(خیلی بی تفاوته)
(متوجه ام)
(حداقل میتونیم نجات پیدا کنیم)
اگه بیوفتیم تو دریا چی میشه؟
جلیقه نجات می پوشی
می خوای روی یه کشتی یا قایق فرود بیایم
بعدش می تونیم سوارش بشیم؟ - اره -
صبرکنید اقا
باید منتظر این باشیم که فردا سه یون و ببینیم؟
... در نظر بگیرید که
رفتن تو آب - بیا فورا بپریم -
از اونجا شنا می کنم - ولی -
امروز هوا طوفانیه؟
واقعا طوفانیه - خوب نیست درسته؟ -
در امانی
به هر حال یکم تلاطم تو هواپیما حس می کنی
( از خنده می ترکن)
داره دیوونم می کنه
(هرچی بیشتر بپرسن نگرانیشون بیشتر می شه)
من تو تلویزیون دیدمش
که اگه خیلی گیج بشی غش می کنی
تو هواپیما
ممکنه
(اصلا)
من بیدارت می کنم
بیدارت می کنم - باشه -
براساس چیزی که میگه
همه چیز و تجربه می کنیم الا مرگو
بنظر می رسه خیلی صادقی
(مربی کیم می دونه چطور باهاشون بازی کنه)
الان بیاید رضایت نامه رو پر کنیم
(لازمه؟)
لازمه که پرش کنیم؟ - لطفا قبل از سوار شدن -
به هواپیما پرش کنید
اونها با دقت می خوننش
چرا می خواید گروه خونیم و بدونید
اگه لازم شد بهتون خون بدیم
خون بدین؟ - داره چه اتفاقی تو دنیا می افته؟ -
اقا - همیشه به بدترینا فکر کنید -
ولی نگران نباشید امنه
... کی - ... روش گفتنت -
کی اینجوری می گه؟ - فقط سعی می کردم شوخ طبع باشم -
واقعا؟ - اره -
پس سوارش میشم - با خیال راحت برت می گردونم -
باید انجامش بدیم - انجامش میدیم -
چیه؟
(چیزی رو که سه یون نوشته نگاه کنید)
" شخصی که باید در شرایط اضطراری باهاش تماس گرفته بشه "
"اسم بانگ گیول یی "
"رابطه داره با کسی که هواپیما رو میرونه "
"رئیس " - "رئیس " -
(رئیس)
گفت تو ارشدشی - به خاطر مربی کیم -
چیزه بدی ننوشتم
رئیس
اون کسیه که بهم حقوق میده - اون ارشدمونه -
خیلی خوب - خنده دار بود -
بیاین بریم
راستی ... اسمش چی بود؟
می تونی ... چی بود؟
جونگ هون می خواد سوار هواپیما بشه - نه -
(قلبش می لرزه)
من اون چیزو دارم - چیو؟ -
کارت آرزو
... پس‌ - باید میاوردیش اینجا -
(باید آورده باشدش)
نداریش؟- دارم -
(ایناهاش)
آوردتش - می تونم ازش استفاده کنم -
( طی جشن یک سالگی)
(تیم اینچئون برنده شد)
( در نتیجه کارتهای آرزو رو بدست آوردن)
(... اونها بر وسوسه های زیادی غلبه کردن)
(سختی های مختلفی رو تحمل کردن)
(با این وجود اونها از کارتهای آرزو استفاده نکردن)
می خوای امروز از کارتت استفاده کنی؟
می خوای ازش استفاده کنی؟ - البته برای جونگ هون -
می خوای ازش استفاده کنی ؟ - استفادش می کنم -
خیلی دوست داره سوارش بشه - جونگ مین -
می تونی واقعا با بینندهامون صادق باشی؟
نه - این برای جونگ هونه یا خودت؟ -
نصف نصفه
(نصف نصفه)
من مال اون رو انداختم ولی بد انجامش دادم
امروز واقعا می خوای ازش استفاده کنی؟
اون می خواد سوارش بشه
برای همینه . به خاطر همین می خوام ازش برای اون استفاده کنم
فوق العاده ای
(باید کارت و تحویل بده)
(برای جونگ هون)
... این - تو عالی هستی -
این هدر دادنه - نباید اینجا ازش استفاده کنی -
باورنکردنی هستی
بالاتر از اون نمی ریم مگه نه؟
واقعا دیوونه میشم
"واقعا دیوونه میشم "
شگفت انگیزی
(گریه می کنه)
خدایا این واقعا هدر دادنه
اینه - این فقط یه پرواز 20 دقیقه ایه -
(یه پرواز کوتاهه)
(دیگه اهمیت نمی دم)
از کارت آرزوش استفاده کرد
(کارت آرزوشو خرج کرد)
استفادش کرد
بالاخره استفاده کرد - سخت بوده -
اینو بنویس - چیه؟ -
خوب پرتش نکردم
احساس بدی داشتم - باهات موافق نیستم -
جونگ مین - واقعا؟ -
کافیه باشه؟ - جدا -
با زیرنویس درستش می کنیم پس چیزی نگو
می خواستم سوارش بشم
ولی وقتی هواپیما رو دیدم خیلی کوچیک بنظر می رسید Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
منو شکه کرد منظورم اینه که Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چطور می تونه پرواز کنه؟ Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(بهتون نشون میدم چطور پرواز می کنه)
بیاید با سه یون شروع کنیم
باشه - بیاید سوار هواپیما بشیم -
(هواپیمای سبک دوربرد)
بنظر می رسه کوچیکتر از ماشینای کوچیکه
(براش خیلی کوچیکه)
واقعا دوست دارم سوار اون قرمزه بشم
خیلی قشنگه - خیلی کوچیکه -
صندلی خیلی کوچیکه
بزار بهت یاد بدم چطور وارد بشی
باشه امتحانش می کنم
باشه اول سر - اول سر -
بعدش - بعدش بشین -
می تونه انجامش بده - بشین -
(لبه ی صندلی می شینه)
مطمئنه که بزرگه
(مبارزه می کنه)
به سختی می تونه جاگیر بشه)
لاغری
(هواپیما می لرزه)
چیشده؟ - پاهاتو بزار تو -
برای چرخ ها اشکالی نداره؟
(برای هواپیما احساس بدی داره)
نمی تونه انجامش بده نمی تونه به اطراف هدایتش کنه
یه لحظه
باید بچرخوندش
(نمی تونه هدایتش کنه)
این همه کاریه که می تونم بکنم
به شکمم میرسه
این یکم
(دستپاچه شده)
فکر نکنم بتونه سوارش بشه
واقعا؟
صبر کن
امکان نداره - قربان -
امکان نداره
می بینی
(سه یون میاد بیرون)
جدی می گید؟ - چرخ گیر می کنه -
برای چی؟ - این برای ایمنیت بهتره -
( بدنش خیلی بزرگه)
جونگ هون خیلی خوشحاله - در این مورد -
(امیدواره که بتونه هواپیمای دور بردو سوار بشه)
سه یون حذف میشه - نه -
جونگ هون جاشو می گیره؟
بعدش سون هو میره بالا - من -
چه اتفاقی برای من میوفته؟ - نه تو جاشو می گیری -
نه - درست می گه -
پس سه یون در عوض چیکار می کنه؟
این - اون باید آرزوی یکی رو برآورده کنه -
این یه مشکل طبیعی بود
درسته- یه مشکل طبیعی؟-
پس کی میره؟- ولی این به خاطر امنیته-
پس- درسته این اولین بارمونه-
نباید سوار هواپیما شی- پس کی به جاش میره؟-
به هرحال قبلا بازی کردیم
و بر اساس رده بندی ترتیب رو مشخص کردیم
...پرواز طولانی توسط
دین دین که دوم بود انجام میشه
سون هو که چهارم بود پرواز کوتاه میره
صبرکنید
من از کارت آرزو استفاده میکنم
چی؟- چی؟-
(کارت آرزو؟من که استفاده کردم)
(...واقعا)
(دوباره از کارت آرزو استفاده میکنه؟)
جونگ مین رو جای خودم میفرستم
(اوه خدایا)
(دیوونگیه)
خودشه- خدایا-
فوق العاده ای- اینجوری باید از کارت آرزو استفاده کرد-
(کارت آرزو)
کارت آرزوی سون هو رو قبول میکنیم
(کارت آرزو رو قبول کردن)
خدایا- معنی نمیده-
(کارش تمومه)
ترسناکه، موبه تنم سیخ شد- فوق العادس-
جونگ مین کارت آرزوش رو هدر داد
...چرا باید اون معنی نمیده
اگه از کارت آرزوش استفاده کنه
آخه، من از کارت آرزوم استفاده کردم
پس‌اون نمیتونه استفاده کنه تا منو برگردونه
اینجوری باید کار کنه و غرورش رو حفظ کنه
ولی این قانون ماست، پس اگه نمیخوای هم باید قبولش کنی
حتما
لعنت بهت
(بی دلیل بهش قلدری میکنه)
(سونبه ورایتی شوها بهش افتخار میکنه)
(جونگ مین پرواز میکنه)
ادامه بدیم- دین دین باید بری-
(وارد شدن)
پاهاتون رو به راحتی بکشین
(پاهاش رو روی تخته با حالت راحتی قرار میده)
خیلی خوب. کمربندت رو ببند
(مطبوع و راحت)
الان که دین دین روی این صندلی نشسته، کلی جا هست
آیا اون خوب جا میشه؟
(همون صندلی، امل با تفادت)
یعنی، چجوری شکمت اینو لمس کرده؟
هی، هواپیما داره تکون میخوره
اون چیزیه که تو برای پرواز استفاده میکنی
حتما اونو برای مقابله با باد هنگام پرواز هواپیما استفاده میکنن
هدفونت رو بذار- باحال به نظر میای-
میکروفونت رو پایین بیار- خوب به نظر میای-
خیلی باحال به نظر میاد - مثل یک خلبان به نظر میای-
(اونا هم هیجانزده میشن)
من برای رفتن آماده‌ام، آقا
دارم در رو میبندم - من آماده‌ی رفتنم -
خوب پرواز کن دین دین - دین دین-
باحال بود
مشکلی پیش نمیاد
مطمئنی دیگه، نه؟- آره-
من دارم هواپیما رو روشن میکنم
(پنل کابین هواپیما روشن میشه)
(جیغ زدن )
(ملخ هواپیما راه میفته)
خیلی ترسناکه- خیلی ترسناکه-
اون خیلی باحال به نظر میرسه- خدای من-
در جا صعود میکنه؟
داره راه میفته- نباید اول باهاش بدوعن؟-
(به باند فرودگاه میرسن)
(این یک هواپیمای سبکه که میتونن خلبانی رو تجربه کنن)
استرس نداری؟
دارم
استرس داری؟
باشه. میتونی آروم باشی دین دین- باشه-
نگران نباش
این به خاطر اینه که گفتی استرس داری
فقط دارم اذیتت میکنم
(دین دین رو اذیت کرد تا آروم شه)
خدای من
بزن برین
(بسیار مضطرب)
(فریاد از سر خوشحالی)
بزن بریم بزن بریم
(اولین صعود گرفتن بهترین حسه)
خیلی ترسناکه آقا- داریم بلند میشیم از زمین-
( بعد از فقط یازده ثانیه، از روی زمین بلند شد )
(وقتی که هواپیمای سبک برای اولین بار صعود کرد چه حسی داشت؟)
(نالیدن )
این خوبه؟
ما خوبیم- ما الان جامون امنه-
اوکی... اوکی
(اون بالاخره به پایین نگاه میکنه)
(هواپیما به مرور بالا و بالاتر میره)
در حد زیادی متعادله
اصلا متعادل نیستیم
البته. این از هواپیماهای مسافربری امن تره
درسته. یه لحظه صبر کن
(اونا بین رودخونه پرواز میکنن)
اصلا ترسناک نیست
هواپیما یکم میلرزه اما چیزی نیست
یکم میلرزه؟- آره، به خاطر باد بهاری-
چرا فقط اونو گرفتین؟
نه نگرفتمش- نگرفتیش؟-
از اونجایی که کمربندت رو بستی لازم نیست چیزی رو بگیری
(توسط بادها، بیشتر از قبل به سمت آسمون پرواز میکنن)
چقدر بالاییم؟
ما الان نزدیک ششصد فوت بالای زمینیم
(نزدیک صدو هشتاد و دو متری زمین پرواز میکنن)
داریم به آرومی به هزار پونصد فوتی میرسیم
(آفتاب بهاری پرواز رو هیجان انگیزتر میکنه)
(زمینهای دور و اطراف)
(به کوه‌ها تبدیل میشن)
(لذت بردن از باد بهاری، اونها از منظره‌ی کوه لذت میبرن)
دین دین، وقتی که نزدیک دریا رسیدیم، میذارم تو برونی
اوه باشه. ولی مجبوری نیستی بذاری من برونم
(خندیدن)
میتونی تصمیم بگیری که اینکار نکنی- باشه-
چقدر سریع داریم پرواز میکنیم؟
این زده که هشتاد ناتز، پس میشه نزدیک صد و چهل کیلومتر در ساعت
متوجهم
(از آسمون بهاری در هشتاد ناتز لذت میبرن)
(اونها به سمت جنوب پرواز میکنن جایی که خیلی گرمتره)
میتونی دریای جنوب رو ببینی، نه؟
اوه پس اون دریای جنوبه
ما نزدیک چانگوونیم درسته؟- بله، هستیم-
(ما تزدیک دریای آبی جنوب هستیم)
واو، خیلی نزدیکه
ما کم کم پایین میریم زادگاهت کجاست؟
سئول- اوه واقعا؟-
تو یه مرد اهل سئول هستی؟
من سئول دنیا اومدم و کل عمرم رو سئول زندگی کردم
(با یک آمارگیری)
(دین دین از سئول، به دریای جنوب رسیده)
دین دین، سعی کن هواپیما رو برونی
میخوای من برونمش؟- آره، بهت یاد میدم چجوری-
(مراقب)
(دفعه‌ی اوله که هواپیمای سبک رو میرونی)
بهت یاد میدم چجوری. اگه هلش بدی، هواپیما میره پایین
اوه نه نه- عیبی نداره-
(اوه نه نه)
(خم شدن )
(یه کوچولو پایین رفت)
اگه بکشیش میره بالا
اوه نه! خیلی قویه- کارت عالیه-
اوه نه زیادی قویه
(آیا هواپیما بالای دریا داره میرقصه؟)
اگه اینکار رو انجام بدی هواپیما کج میشه
نه نه. خیلی قویه- عیبی نداره-
آروم آروم سعی کن حرکتش بدی
(آیا پرواز برای مرد از سئول خیلی قویه؟)
( اون خیلی هیجانزده شده )
(آیا حال قلب دین دین خوبه؟)
دین دین پرواز میکنه
(هنگ کردن)
داریم میریم پایین درسته؟ من اینو میارم بالا
آره، یه کوچولو بالا بکشش. عالیع
خوبه. این مداره سعی کن روی خط راست باشی
تو بازی کامیپوتری کردی درسته؟- بله-
خوبه. کارت خیلی عالیه
اون پل رو اونجا میبینی؟ مقصدمون اونجاست
اگه به سمت چپ بری میریم اون سمت
(دین دین کم کم باثبات میشه)
(متمرکز)
هواپیما خیلی حساسه- آره هست-
خدای من، میتونی
عیبی نداره، من همینجام
(عیبی نداره، من همینجام)
(در هنگام پرواز بر روی دریای جنوب، از آزادی لذت میبره)
(به سمت چپ رفتن. باشه. پیام دریافت شد)
همینه- دریافت شد-
من درواقع الان دارم همواپیما رو میرونم درسته؟
این دیوانه کننده‌س
بذاریمش روی حالت پرواز خودکار؟
آره بذاریم- اجازه هست؟-
( اون وقتی جفت دستا آزادن، به صورت خودکار پرواز میکنه)
این باحاله- هست؟-
بیا برونیمش
( یه تغییر جهت ناگهانی)
(دریافت شد)
الان حالت خیلی بهتر نیست؟
اصلا ترسناک نیست و خیلی امنه
(بهش عادت کرد)
من یه رویای جدید دارم- رویا؟-
(پرواز بلندمدت، حتی باعث شد که دین دین یه آرزو بکنه)
(بقیه‌ی اعضا چیکار میکنن؟)
خدایا، اون خیلی زیباست- اوه خدایا-
خیلی باحاله- واو-
خیلی سریع اوج گرفت- داره میلرزه-
این دیوانه کننده‌س فکر نمیکنم بتونم انجامش بدم
(یهو اعتراف کردن )
نمیتونم انجامش بدم
لطفا
(اونو دارن به سمت هواپیمای سبک میبرن )
این واقعا دیوانه کننده‌س
(یک خط سیر کوتاه هواپیما)
سلام- سلام-
چندوقته دارین خلبانی میکنین؟
نزدیک سه ساله- سه سال؟
همه‌ی اعضای خانواده‌م هم باهاش پرواز کردن
میشه توش از گوشی استفاده کرد؟ موجهای الکترومغناطیسی توش اوکین؟
کاملا اوکیه- واقعا؟-
همینطور که میبینی- چرا-
این یه هواپیمای آنالوگی کلاسیکه
به این معنا نیست که قدیمیه
قدیمیه. سال هزار و نهصد و هشتاد وشش ساخته شده- هزار و نهصد و هشتاد وشش؟-
جونگمین- این حتی از منم بزرگتره-
به صورت رسمی تا دوهزار و هفت اون بالا پرواز کرد
جونگمین، مثل تایمیه که تو توی دو روز و یک شب گذروندی
تو از پسش بر اومدی و این هواپیما هم همینطور
این مثل توعه این هواپیمای جونگمینه
این هواپیمای خوبیه- واقعا امنه؟-
بیاید انجامش بدیم- آره حتما-
اول باید سوار شین
فضا کمه پس تنگ تنگ بشینین
همه نشستین؟- بله-
حتی برای جونگمین هم کوچیکخ
( هواپیمای کلاسیک یکم کوچیکتر به نظر میرسه)
(ذوق زدگی)
(چشماش رو بست)
(جونگمین سعی میکنه اضطراب رو از خودش دور کنه)
(هواپیما استارت میخوره)
خیلی میلرزه
فکر میکنم اون هواپیما رو سالگرد جنگ دیدم
(هواپیمای سبک کلاسیک، آماده‌س که به بالا برع)
به یونگسان
(تنگ)
(خدای من)
آماده‌ای؟- بله، آقا-
باد یکم قویه
(شروع به اوج گرفتن میکنه)
(مضطرب)
(هواپیمای سبک به سمت بالا میره)
جونگمین
بدرود- درود کارت آرزوی من-
(مردمکش گشاد میشه)
(کج شدن)
چرا داره میلرزه؟
(ذوق زدگی)
ممکنه یکم لرزش داشته باشه- اوکی
به خاطر باده
خیلی نگران نباش- پس اوکیه؟-
آره، نرماله- اوکی-
(صورتش اصلا نرمال به نظر نمیاد)
(ذوق زدگی)
خیلی باده برای همین دسته رو میکشم
باشه. اگه بریم بالا باد کمترع؟
باید دید
تا قبل از اینکه اونجا بریم نمیفهمیم
(برای الان سرش رو تکون میده)
(هواپیمای سبک حتی از قبل هم بالاتر میره)
اگه به به سمت راست پایین نگاه کنی- بله؟-
(اون نمیتونه نگاه کنه)
نمیتونم نگاه کنم
به سمت راست؟- بله سمت راست پایین-
(دومین شکست)
(سومین شکست)
(چهارمین شکست)
شنیدم رفتی مقبره‌های باستانی
آره، از اونجا میومدیم
میشه از اون بالا دیدش
گفتی چی بود؟- مقبره‌های باستانی-
اوه، مقبره‌ها؟
آره، شنیدم از اونجا می‌اومدی
آره، اون‌جا بودیم
(از سطحِ روشن اینطور به‌نظر میاد)
راجع به تاریخ یاد گرفتیم
متوجهم
(حالا که داره راجع به تاریخ صحبت می‌کنه کمتر عصبیه)
پس کلِ منطقه مقبره‌های باستانیه
متوجهم
(حالا با آرامش تحسینش می‌کنه)
منظره‌ی سمتِ راستو ببینین
بله، خوبه آقا
باشه
(و جونگ مین ...)
(تو موقعیتِ خودش موند)
(بعد از پونزده دقیقه پرواز روی زمین‌های صاف)
(روشن)
خیلی ممنون آقا
(پرواز روی هَمَن چطور بود؟)
دستم درد می‌کنه- اوهوم-
عرقو ببین
چرا انقدر زود برگشتی؟
فکر نکنم بیست دقیقه هم شده باشه
جونگ مین!
جونگ مین، خوبی؟
چرا انقدر زود برگشتی؟ بیست دقیقه هم نشده
چی؟- چرا انقدر زود برگشتی؟-
بیست دقیقه هم نشده- انگاری پنج دقیقه بود-
آقا- داری راجع به چی صحبت می‌کنی؟-
آقا، چی شده؟ چرا انقدر زود فرود اومدی؟
یه دستشویی رفتم و اون برگشت؟
چرا انقدر زود فرود اومدی؟
برای اینکه زمانِ نفرِ بعدی بیشتر باشه
اون از زمانش برای شما گذشت
جونگ مین- این قضیه اشکالی نداره؟-
خیلی خنده‌داره
دقیقاً چه اتفاقی افتاده؟- من کلشو تماشا کردم-
هرچیزی که تو این منطقه بودو تماشا کردم
چون کارتِ آرزوی من بود باید جای منم ازش لذت می‌بردی
پس سوارش شو! خودت سوار شو!
(اشک‌های خشکشو پاک می‌کنه)
"خودت سوارش شو!"
خوب بود؟- چطور بود؟-
دستام داشت خیلی عرق می‌کرد
جای ترس، خلبان باعث میشد حسِ آرامش داشته باشم
واسه همین تونستم بِرونمش
جان؟- بله؟-
هان؟- خب چطور بود؟-
چی؟- اون بالا چه حسی داشت؟-
منظره
میشه همه‌چیزو دید
حالا برگشت سرِ حرف‌زدن راجع به چیزای عجیب
جونگ مین، چون ترسیده بودی اومدی پایین نه؟
آره، قلبم در شُرُفِ انفجاره- صحیح-
(حقیقتو میگه)
به هرحال- در شُرُفِ انفجاره-
خسته نباشی جونگ مین- آفرین-
عالی بود
حالا بیاین با جونگ مین خداحافظی کنیم- خداحافظ-
موفق باشی- خداحافظ-
از پنج دقیقه‌ی باقی‌موندَم استفاده کنین- موفق باشی-
خوبه- بریم-
راحت نیست؟- نه، من مسئله‌ای ندارم-
(از همین الانش هیجان‌زده به نظر میاد)
اگه بخوام صادق باشم نمی‌تونم بگم
وقتی این بالام هیچیو نمی‌تونم ببینم
دوست دارم چیزای قشنگو روی صفحه نمایش ببینم
روی صفحه نمایش
(بلند میشه)
برو که رفت- برو که رفت-
مهره‌ی مارمون
هیجانو حس کن!
ثابت به‌نظر میاد، نمی‌لرزه
خلبان واقعاً مهارت داشت
(بعد از رسیدن به ارتفاعِ مناسب ...)
قلبتو آماده کن
(جونگ هون خودش هواپیما رو ...)
(به پیش می‌بره)
به سمتِ راست
می‌تونی هرجا دوست داشتی بری
اختیارش کامل دستِ خودته
(جونگ هون تمامِ لذت رو از آزادی توس آسمانِ بی‌کران می‌بره)
خوبه
آروم، خیلی خوبه
(اولین بارشه اما هیچ تردیدی نشون نمیده)
(یه چرخشِ روم و جسورانه ...)
(که به جونگ هونِ پرشور میاد)
(گفته بود همینطور که سنش بیشتر شده چیزای کمتری هیجان‌زدش کردن)
(ولی درنهایت به هیجان اومد)
اینجاست- هواپیما کجاست؟-
اونجا- می‌بینمش-
آروم- داره فرود میاد-
دین دین یه گردش دورِ جزیره‌ی گوجه انجام میده ...
(می‌رسه)
موافقت اعلام میدارم
فکر نمی‌کنین هیجان‌زده باشه؟
وقتی پیاده شه
چون خیلی هیجان‌زدس قراره بینِ پنج تا هشت دقیقه راجع بهش حرف بزنه
بهش گوش میدیم- حله-
بیاین بهش گوش بدیم
(همین حالاشم مبهوتِ خودشه)
خیلی پرغرور به نظر میاد
انگاری رفته یه سفرِ طولانی
دین دین!
(واکنش نشون میدن که کودک دین دین خوشش بیاد)
باید توی این هوای عالی فوق‌العاده بوده باشه
واسه دین دین قابلِ تحسین بود رفت جزیر‌ه‌ی گوجه
جزیره‌ی گوجه
قهرمانمون، دین دین!
(دین دین با سلامت فرود میاد)
چطور بود؟
اون- من-
حالا یه رویا دارم- عه-
دوباره داره نق می‌زنه- واقعا‌ً؟-
چطور بود؟
یه رویای جدید دارم- چه رویایی؟-
رفتم جزیره‌ی گوجه، و خب این جزیره‌های کوچولو موچولو وجود دارن
توی بعضی از این جزیره‌ها فقط یک خونه هست
وقتی پیر شدم
دلم میخواد یه خونه‌ی اون شکلی داشته باشم و با هلی‌کوپتر اون اطراف پرواز کنم
وقتی برم سئول می‌تونم هلی‌کوپترمو بردارم
باحاله
خیلی حساس‌تر از ماشینه
اینقدر می‌کشیش و میاد بالا
خیلی باحاله، حالا دیگه یه رویا دارم
(کاملاً از این هیجان لذت برد)
می‌تونستم احساسش کنم- حسودیم شد-
هیجان؟- آره، می‌تونستم حسش کنم-
اولش ...
(کودک دین دین خاطراتشو قرائت می‌کنه)
(بلی، متوجهم)
واسه همین به خلبان گفتم ...
(این داستانِ هواپیمای منه)
(به دوردست‌های می‌نگره)
(و بعد از ابدیت ...)
دیگه بریم، گرسنمه
نباید جونگ هونو صدا کنیم؟- واسه من بیشتر از همه طول نکشید؟-
اما ...
تو راهه
دورِ من طولانی‌ترین نبود؟
چرا انقدر زیاد سوارِ هواپیما موند؟
پول داد که طولانی‌ترش کنه؟- بیشتر از نیم ساعت شده-
دقیقاً، من بهش فقط پنج قیقه اضافه‌تر دادم
چی؟
جونگ هون
(تلاش می‌کنن باهاش ارتباط برقرار کنن)
بله؟
شاید بخوای هزینه‌ی اضافه رو پرداخت کنی
هزینه‌ی اضافه؟
حالا بیا پایین
این خیلی باحاله!
باید برای توی برنامه بودنش پول بده
جونگ هون کاملاً به این بخشِ ویژه میاد
تخته سنگو میزنی؟
با یک، دو، سه
باید بیشتر منتظر بمونیم
چندوقته اون بالاست؟ تقریباً یک ساعت شده
داره میاد- کو؟-
داره میاد پایین
(بالاخره هواپیمای جونگ هون رو درحالِ برگشت می‌بینن)
خلبان گفت ...
هواپیما واقعاً خسته به نظر میاد
به‌خاطرِ شور و اشتیاقش ذوب شد و حالا خسته به نظر میاد
دقیقاً- چرا انقدر خسته به نظر میاد؟-
هواپیمای بیچاره- خیلی نرم فرود اومدن-
به‌نظرم با یه لبخندِ درخشان روی صورتش پیاده میشه
"بچه‌ها، این خیلی باحاله"
"خیلی باحال بود"- "بچه‌ها"-
برگشت
نمی‌تونیم اشتیاقشو متوقف کنیم
جونگ هونه
انگاری اون خلبانو برده سواری
(پروازِ کوتاهش به پایان رسید)
چطور بود؟
خیلی خیلی باحاله
"خیلی باحاله"- "بچه‌ها، خیلی باحاله"-
"خیلی باحال بود!"
فکر کردم- "خیلی باحاله!"-
من داشتم می‌روندمش
و سمتِ چپ و راست می‌رفت
تو روندیش؟- آره-
هیجان‌زده بودی؟
آره، خیلی زیاد
ولی گفته بودی هیجان‌زده نمیشی
گفتی راجع به هیچی هیجان‌زده نشدی
گفته بودی سنت که بالاتر رفت دیگه چیزی هیجان‌زدت نکرد
خیلی باحال بود، چون ...
از اونجایی که خیلی وقت بود ماشین می‌روندم زیاد راجع به ماشینا می‌دونستم
ولی باید همه چیزو بررسی کنی ...
حتی بالا و پایینو- حتماً سرت شلوغ بوده-
آره
شگفت‌انگیز بود
باحال به نظر میاد- به هرحال خیلی باحال بود-
خیلی خب، بیاین بریم سمتِ مقصدِ بعدی ...
که قلبتونو به تپش میندازه
بریم
چطور هیجانی خواهد بود؟- برو که رفتیم!-
کاش می‌تونستم کلِ روزو تو هواپیما باشم
وای- حتماً خیلی خوشحالی-
خیلی باحال بود
با این هیجان- اصلاً نمی‌دونستم که اونا-
ما رو سوارِ هواپیما کنن که حسِ هیجان بدن بهمون
من تو هواپیما بودنو دوست دارم
ولی بیشتر دوست دارم از شرِ دوتا کارتِ آرزو خلاص شم
برای کساییه که اصلاً نداشتن خوبه
خیلی صرفه‌جویی کردیم که جونگ مینو بفرستیم بره
جداً حرکتِ بزرگی بود
همینطوره- کلی چیز یاد گرفتیم-
هیجان زده ام چون فقط منم که کارت آرزو دارم
عالی بود
مسابقه ی بعدی چیه؟
اگه این اولین مسابقه ی هیجان انگیز باشه
نمیخوام بدونم دومی چیه
قبل از خوردن غذای خوشمزه قلبتون میتپه
این دفعه غذای خوشمزه نیست؟
درسته- درسته-
غذا هیجان زده ات میکنه- آره-
خیلی از آخرین باری که رامن خوردم میگذره
هی- اون رامن-
من...- اون هنوزم رامن میخواد-
بعد از خوردن غذای خوشمزه...
خیلی خنده دار میشه که جونگ مین بره سر قرار از پیش تعیین شده
(قرار از پیش تعیین شده؟)
"قرار از پیش تعیین شده ی آواتار"- حالا که حرفشو کشیدی وسط-
توی یه قرار از پیش تعیین شده قلبت تند تند میزنه
اون بیشترین...
وقتی عشقت رو اعتراف میکنی قلبت بیشتر از همیشه نمیتپه؟
قلبت ممکنه منفجر شه- اون هیجان انگیز ترین موقعیت نیست؟-
قلبت منفجر میشه
قبل از این که عشقت رو اعتراف کنی،- بله-
نمیدونی که اونم دوستت داره یا نه
"اون بهم علاقه داره؟"- بهم علاقه داره؟-
پس اونو بهمون بگو، داستانتو برامون تعریف کن
اولش مطمئن بودی؟
نبودم
ولی اعتراف کردی...
ولی خیلی هیجان انگیز بود
وقتی اولین بار دیدمش،
زیاد درباره ش فکر نکردم
ولی هر چی بیشتر می دیدمش، جذابتر می شد
با گذشت زمان- آره-
همسرت توی نگاه اول...
زیبا نبود؟
عشق تو نگاه اول نبود؟
نبود
بهار بود
یکم از الان گرم تر بود- فصل هیجان انگیز-
شکوفه های گیلاس بودن- بزار تصورش کنم- Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(قلبش فقط با تصور کردنش تند تند میکوبه) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(با حال و هوای بهار،) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(بیست سال پیش رو تصور میکنن) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
همسرم سر فیلمبرداری یه سریال بود
و موهاشو چتری زده بود
بعد یه صحنه فیلمبرداری کرد که توی یه کافی شاپ با من ملاقات میکرد
اون روز صبح دیدمش، اون داشت میدرخشید
یهویی؟- آره-
مگه تو حالت عادی نمیدرخشه؟
حتی بیشتر هم میدرخشید
خیلی زیبا بود
اون موقع بود که کاملا عاشقش شدم
باورنکردنی بود
(کسی که باعث شد جونگ هون متوقف بشه...)
(هنوز توی خاطراتش واضحه)
(اون گا این 22 ساله اس)
(و صحنه ی کافی شاپی که اون دربارش گفت)
(اینجوری بود که عشقشون شروع شد)
خوب بعدش چی شد؟
اون شب بعد از فیلمبرداری رفتیم بیرون که بنوشیم
(دورهمی برنامه ریزی شده بود)
هممون قبول کردیم که بریم، و غروب همدیگه رو ملاقات کردیم
تنهایی؟- فقط دوتاتون؟-
نه مدیر برنامه هاش، استایلیست هاش و همه بودن
کل کارکن ها- آره-
داشتیم مینوشیدیم و صحبت میکردیم،
بعدش...
نمیتونستم از نگاه کردن دست بردارم- چون اون خیلی زیبا بود-
قلبت از قبل اسیر شده بود
آره، چشم هام...
اون موقع قلبی شده بود
اینجوری بودم که"حالا چی کار کنم؟"
دورهمی تموم شد و هممون رفتیم خونه
تونستم باهاش تلفنی حرف بزنم
پشت تلفن مردد بودم و...
اون شب عشقت رو اعتراف کردی؟
(کنجکاو)
آره، از اون شب به بعد شروع کردیم به قرار گذاشتن
چی؟- جدی؟-
روزی که عاشق شدی شروع کردین به قرار گذاشتن؟
همینجوری ازش خواستی باهات قرار بذاره؟
آره، همین کارو کردم
وقتی پرسیدی، همسرت گفت،
"باشه"؟
(جوابش چی بود؟)
اون اینجوری بود که "چرا انقدر طولش دادی؟"
("خیلی طولش دادی")
(هیجان زده)
بهش گفتم نمیتونستم زودتر ازت بخوام...
چون مطمئن نبودم و محتاط بودم
جفتتون به هم علاقه داشتین
اونم حسش میکرد- آره-
خیلی باحاله
(اینجوری شد که اون دزد ملّت شد)
هیجان عاشقانه خیلی محبوبه...
چون فقط با شنیدن داستانش میتونم لبخند بزنم
هممون رو یاد موقعی که عاشق بودیم میندازه
درسته
(مسابقه ی بعدی ای که منتظرشونه چیه؟)
بیاید از ماشین بریم بیرون
میبینیم که چی هست
اون ماگنولیاس؟
گل های داوودی- گل های داوودی؟-
یا زنبق؟- ماگنولیا نیست؟-
(به سمت مسابقه ی بعدی که قلب رو به تپش میندازه)
گشنمه
این چیه؟
غذاست- غذاست-
غذا؟- این غذاست-
!غذا
غذا- این غذاست-
خیلی گرسنمه- غذا-
!غذا- غذا-
هیجان زده ام- یکی از لحظه های هیجانی...-
وقت خوردنه
بیرون غذا خوردن وقتی که بچه بودیم- منتظر غذا بودن-
توکبوکی سفارش دادن
(وقتی غذای خوشمزه سفارش میدادیم؟)
دو پرس لطفا
وقتی منتظر غذاتی- درسته-
قلبت تند تند میکوبه
خیلی زیاد
مخصوصا وقتی منتظر تحویل غذایی،
خیلی هیجان انگیزه
غذا رو سفارش میدی و منتظر میمونی ببینی کی زنگ درو میزنن
دقیقا
وقتی صدای پا میشنوی، میری...
ولی برای خونه ی تو نبوده- دقیقا-
هیجان انگیزه
خوب غذایی که ما تدارک دیدیم...
غذای بیرون بره
چی؟- معمولا غذای سفارشی میخورین؟-
آره- من میخورم چون تنها زندگی میکنم-
من بیشتر غذا سفارش میدم میخورم
من حتی دستگاه برنج پز تو خونم ندارم
(یعنی هیچ وقت غذا نمیپزه)
فقط برنج آماده میخوری؟
آره، برنج آماده یا غذا سفارش میدم
غذای مورد علاقه ات که سفارش میدی چیه؟
این روزا معمولا سبزیجات سفارش میدم
سالاد؟- سالاد-
سالاد؟- بیشتر سالاد-
و سینه ی مرغ
جونگ هون برای تو تاکو عه؟
چی؟ آره
قبلا ها خیلی تاکو سفارش میدادم،
ولی این روزا سالاد سفارش میدم
یه جایی جلوی خونمون هست
گوجه، آروگولا، و پنیر آروگولا: گیاه مدیترانه ای که برگ های خوراکی داره
و لازانیا هم هست- لازانیا؟-
به نظر خوشمزه میاد- و خیلی خوشمزه اس-
(کاپیتان آمریکا کَره ای)
حس روغنی بودن بهم میده
(نمیتونی بدون کیمیچی بهش گوش کنی)
فقط گوش کردن بهش باعث میشه حس روغنی بودن بهم دست بده
این روزا خیلی از مردم هستن که...
انواع مختلف هم هست- غذای بیرون سفارش میدن-
درسته- تو پیونگ یانگ نِنگمیون سفارش میدی...-
درسته- و همه مخلفاتش-
پس از الان به بعد
بازی ناهار قراره بازی غذای سفارشی باشه
هر کدوم باید یه غذایی که میخواین رو انتخاب کنین...
و غذا رو خودتون سفارش بدین
فقط سه نفر اولی که غذاشون رو تحویل بگیرن...
میتونن بخورن
میتونین با موبایل هایی که بهتون دادیم سفارش بدین
یه دفترچه ی غذای سفارشی بهتون میدیم...
که از توش انتخاب کنین
میتونید از توی دفترچه یه رستوران انتخاب کنین
انتخاب هاتون نمیتونه مثل هم باشه
پس باید توافق کنین...
!من جاجانگمیون انتخاب میکنم- من...-
سنگ کاغذ قیچی بازی میکنیم- سنگ کاغذ قیچی-
(یه بازی غیرقابل پیش بینیه)
قراره باحال باشه- تو خیلی سفارش میدی-
و دیر به دستت میرسه- سه یون-
میتونی فقط زنگ بزنی به...- قراره باحال باشه-
یه رستوران خورشت کیمچی توی سئول که دوست داری...
و بپرسی کار و بارشون چطوره
کلا قرار نیست بخوری که
ما اینو نمیدونیم
اول یه ترازو به من بدین
وسطش میخوام وزنمو چک کنم
میتونم روی ترازو غذا بخورم
لطفا دفترچه رو بدین بهشون
(منو رو انتخاب میکنن)
ساعت چنده؟ این مهمه الان از ساعت دو ظهر رد شده
پس ساعت شلوغی نیست
اینجا ممکنه سریع باشه
مرغ سوخاری نه
سوپ خماری؟
(با احتیاط)
این خیلی...- ببین-
این خیلی رندومه
من یکیو انتخاب کردم- سون هو یکی انتخاب کرده-
توکبوکی؟- آره-
درسته سون هو عاشق توکبوکیه- مطمئنی؟-
بله
شابو شابو و رول های بهاری؟
خیلی طول میکشه
شاید باید یه باکس غذا سفارش بدم؟
یا سایز متوسط خورشت استخوان ستون فقرات؟
یا کتلت خوک؟
یا ساشیمی؟
ماهی خام
(ساشیمی؟ کتلت خوک؟ خورشت استخوان ستون فقرات؟)
غذای خیابونی؟ شاید بهتره غذای خیابونی بخورم؟
این داره دیوونم میکنه یا گیمباپ چانگمو؟
اینو ببین. دنده های کوتاه پخته شده؟
فقط برای احتیاط، میدونی
دنده های کوتاه پخته شده
من دارم سعی میکنم تصمیم بگیرم کربوهیدرات بخورم یا چربی؟
(اونی که رژیم گرفته داره تصمیم بزرگ زندگیشو میگیره)
(غذاهاشونو انتخاب کردن)
من ترش و شیرین رو انتخاب میکنم
و سوپ سرد ساشیمی نیروبخش
منم می‌خوام اونو انتخاب کنم
خوبه اگه تیکه هاشو فقط بدون سوپ بخورم
یه غذای کمتر چاق کننده انتخاب کردی
درسته؟ سوپ سرد ساشیمی ده دلاره
دو تا کاسه رامیون
و یه رول گیمباپ پنیری
دو تا رامیون و یه گیمباپ پنیری
...بعد کلی فکر کردن کدوم غذا رو
میخوای انتخاب کنی جونگ مین؟
من یه هات پات انتخاب میکنم
اختاپوس کامل ، جامپونگ ، هات پات و توفو نرم
(جعبه ناهار گوشت فک خوک بوسام)
(اختاپوس کامل ، جامپونگ ، هات پات با توفو نرم ، سوپ سرد ساشیمی)
(...دوکبوکی و سونده ، جاجانگمیون ، رامیون و)
...الان میتونین غذاتونو سفارش بدین ، آماده
صبر کن ، من خیلی نگرانم
جدا - قلبم دیگه نمیزنه -
فقط نگرانم
(یعنی قلبت داره از بین می‌ره)
آدرس کجاس؟ - نمیتونم ببینمش -
نگرانم
آماده ، شروع
(سفارش دادنو شروع کردن)
یکی رو اشتباه زدم
(به محض شروع)
(انگشت هاشون به سختی تکون میخوره)
(...تماس کی رو)
فکر کردم دکمه قرمز واسه تموم کردن تماسه
(تماس کدوم یکی رو اول جواب میدن؟)
الو؟
(یکی جواب داد)
(تماس کیه؟)
سلام ، فرهنگسرای هامان ئه
هامان؟
آره ، میدونی کجاس؟
سلام میخواستم غذا سفارش بدم - الو؟ -
سلام سفارش بیرون بر میگیرید؟
سلام من توی فرهنگسرای هامان ئم
چرا جواب نمیدی؟
چرا که نه؟
(چرا تو انتخاب نمیکنی؟)
چرا تو انتخاب نمیکنی؟
چرا نه؟
(فوریه)
اوه ، واقعا؟ اوکی
گایا اوپ ، دوهانگ ری
منم یکی سفارش میدم جعبه ناهار گوشت فک خوک بوسام
در دست ساخته - تو زیرزمین -
(اول تماس سون هو رو جواب می‌دن)
سلام میخواستم دوکبوکی سفارش بدم
سلام جناب جلوی رستوران ما ساخت و سازه
خب ، الان باز نمیکنیم
(چشاش تکون میخوره)
اوه واقعا؟ اوکی
واقعا؟
...بعد - آره اولین زیرزمین -
اوکی ، خب پس الان نمیتونین؟
(پس الان نمیتونین؟)
سلام سفارش میگیرین؟
از یک شنبه تا جمعه - بله -
ساعت چهار بعدازظهر باز میکنیم فقط شنبه یک شنبه ها ساعت یازده باز میکنیم
واقعا؟
...عادت داریم ساعت یازده باز کنیم ، ولی
اوکی پس الان نمیتونین؟
(نمیتونن)
!نمیتونن تحویلش بدن
(تلاش اول جونگ مین هم ناکامه)
باید چی سفارش بدم؟
دیوونگیه
آره - گایا اوپ ، دوهانگ ری -
فرهنگسرا؟
آره زیرزمین اول فرهنگسراس
اولین طبقه زیرزمین - آره -
...دو کاسه رامیون - بله -
و یه گیمباپ پنیری
بله - لطفاً بفرستینشون -
اوکی
(وسط هرج و مرج راحت غذاشو سفارش داد)
(سرعت غافلگیرکننده)
(از شادی جشن میگیره)
اوه نه
فردا شروع می‌کنن؟ اوکی
منظورشون چیه فردا تحویل غذا رو شروع میکنن؟
(فردا تحویل غذا رو شروع میکنن؟)
(کسی که دلش سوپ سرد ساشیمی میخواد قبلاً هم چند بار ناکام مونده)
رستوران سوشی ئه ولی هنوز آماده نیستیم
واقعا؟
(اولین تلاش واسه سوپ سرد ساشیمی شکست خورد)
(می‌ره واسه دومین تلاش برای سوپ سرد ساشیمی)
میشه یه کم سوپ سرد ساشیمی سفارش بدم بفرستین؟
یه سفارش سوپ سرد ساشیمی تحویل بدیم؟
آره اینجا فرهنگسرای هامان ئه
اوه نه ما هنوز آماده نیستیم - هنوز آماده نیستین؟ -
آره فردا شروع میکنیم - فردا شروع می‌کنین؟ اوکی -
(هی داره سوپ سرد ساشیمی رو از دست میده)
اوکی
اما من سه تا دوکبوکی سفارش دادم
(سفارش سون هو تموم شد)
آره ، اوکی ، ممنونم - ممنونم -
(جاجانگمیون ، گوشت فک خوک بوسام)
!اوکی ، هامان
سفارشم تموم شد - بزن بریم -
(...افراد باقیمانده)
داره چیکار می‌کنه؟ - لطفاً -
اون چشه؟ -
اون چشه؟
الو؟ تلفن چه مرگش شده؟
تلفن چه مرگش شده؟ - نمیتونین الان بفرستین؟ -
تلفنو روت قطع کرد - آره -
این تلفنه کار نمیکنه - نمیتونین الان بفرستینش؟ -
متاسفم، اوکی ، نمیتونین بفرستین؟
من توی فرهنگسرای هامان ئم میتونین اینجا هم تحویل بدین؟
تحویلو از فردا شروع میکنن - بیخیال -
واقعا؟ - فرهنگسرای هامان -
اوکی ، بیخیال
چی می‌خواین سفارش بدین؟
سوپ سرد ساشیمی
اون منو هنوز آماده نیس
الان دارم کار داوطلبانه انجام میدم ، نمیتونم اینو انجام بدم
باید سوپ سرد ساشیمی درست کنم
متاسفم - از هیچ‌جا نمیتونه سفارش بگیره -
(نمیتونه سوپ سرد ساشیمی بگیره ولی خانمه مهربونه)
(سرنوشت رو حس می‌کنه)
(ناهار تموم شده)
نه ، هیچ وقت نمیدونی هیچ وقت نمیدونی چی پیش میاد
(فکر کنم رژیمم رو با موفقیت کامل می‌کنم)
...رستوران سوشی هامان
الان نمیتونن بفرستن - سه یون ، اینجاها رو امتحان کن -
الان نمیتونن بفرستن - این یکی رو ببین -
(بیخیال سوپ سرد ساشیمی میشه)
اوکی ، نانگمیون - جعبه ناهار -
(جونگ مین از یه رستوران جعبه ناهار سفارش میده)
باید سریع بخورم برم
جایی هست بتونه سریع بفرسته؟
همشون یه جور وقت میگیرن همشون ده دقیقه طول می‌کشه
ده دقیقه طول می‌کشه؟ یکی میگیرم
لطفا دو تا تخم مرغ سرخ شده هم بدین بهم
اوکی
(سفارشش رو جوری ردیف می‌کنه که طرف حرف هاشو فهمیده باشه)
کارم تموم شد - جوکبال به نظر خوب میاد -
هنوز داری سفارش میدی؟
"خدای من ، "تحویل غذا نداریم
این بروشور های تحویل نیس؟
یه دقیقه صبر کن ، بیخیال
(این پنجمین باره واسه سفارش زنگ میزنه)
زنگ میزنم ساندویچ سفارش بدم
الو؟ - بله ، چجوری میتونم کمکتون کنم؟ -
غذا هم تحویل میدین؟
بله ، انجام می‌دیم ، کجایین؟
توی فرهنگسرای هامان ئم - آره -
می‌خوام دو تا ساندویچ گوشت کره ای بولگوگی سفارش بدم
اوکی - و یه نوشیدنی رژیمی -
و یه نوشیدنی رژیمی ، می‌خوام اینا رو سفارش بدم
...وقتی آب میوه رو بخوری ، این
(واسه لذت بردن از آ ب ث )
اوکی ، ممنونم
(به سختی تونست سفارش بده)
چیه؟ کسی اینجاس؟
(کسی رسیده اینجا؟)
(سه یون تازه سفارش دادنشو تموم کرده)
(اما یکی از قبل رسیده؟)
(همه دنبال سون هو راه میفتن ، کی شوکه شده)
(و روی در تمرکز می‌کنن)
(پنج دقیقه از سفارش راوی میگذره)
(جعبه یخچالی سه یون میرسه)
اوه ، شوکه ام کرد
(خدایا ، من خیلی هیجان زده بودم)
خیلی شوکه شدم
کاورش خیلی بزرگه
چرا اونو میاری؟
(بهش توجه نمی‌کنه)
چه خبره؟ - نگرانم -
(...ممکنه نگران باشن ، ولی)
وقتی هیجان زده میشی حسش اینجوریه
قبلاً اینجوری نبود - راس میگی ، اینجوریه -
چی داری میگی؟ من بیشتر از قبل هیجان زده ام
از وقتی سفارش دادیم چقدر گذشته؟
...صبر کن ، الان
چیزی اینجاس؟ - واقعا؟ -
اگه ده دقیقه باشه جونگ مینه - قبلش؟ -
اولین پیک غذا رسیده
رسیده - باورنکردنیه -
عمرا - چجوری انقدر سریعن؟ -
حتما جونگ مینه - نه ، از کجا معلوم -
فکر می‌کنی نوشیدنی رژیمیه؟ - امیدوارم مال من باشه -
تروخدا دوکبوکی و سونده باشه -
تروخدا - می‌خوام ازش لذت ببرم -
(وقتی جو هیجان زده از بین می‌ره)
(یه موتور با نشاط وارد میشه)
(بعد اینکه دما مناسب بود)
(تقریباً رسیده)
(انتظارشون تموم شد)
داره میاد؟
(این هیجان انگیز ترین لحظه اس)
!اینجایی - !پیکت رسیده -
کیه؟
بیا تو
(داره آروم راه میاد)
(خودش الان بیشتر هیجان زده اس)
اوکی ، یک دو سه
(غذای کی اول میرسه؟)
سه
چیه؟
(چیه؟)
دوکبوکی
(دوکبوکی سون هو اول از همه میرسه)
(حسودیم شد ، خوش شانسه)
چیه؟ - دوکبوکیه -
!ممنونم
دوکبوکی و سونده اس - واقعاً سریعن -
درسته ، دوکبوکی و سونده سریع میرسن
واقعا سریعن - همگی -
(سونده و دوکبوکی رو تو هامان سریعتر از بقیه می‌رسونن)
باورنکردنیه ، رستوران طبقه اول اینجاس
چرا انقدر سریعن؟
یه محض اینکه برش زدن بسته بندی کردن اومدن
(این شایستگی پیک های کره اس)
این...شوکه کننده اس - میتونی زیاد انجامش بدی؟ -
میدونی تو سئول چجوری بهت سونده نمکی می‌دن؟
تو هامان بهتون سامجانگ می‌دن
(سونده و سامجانگ با هم میان)
خوب به نظر میاد - فوق العاده اس -
(وقتی با خوشحالی داره بازش می‌کنه)
(دومین موتور هم میاد)
(دومی با اختلاف کمی میاد)
(این موتور رستوران دوکبوکیه)
یکی یکی - همین لحظه -
چون سرد میشه؟ جای دیگه ای اومده؟
یه پیک دیگه - تو دردسر افتادم -
داره میاد پایین
شوکه شده - شوکه شده -
چیه؟ - ساندویچه؟ -
یه چیز دیگه باید باشه
چیه؟ - ...پیک -
چی سفارش دادی؟ - همه چی آورده؟ -
به هر حال - سه تا؟ -
سه تا ظرف آورده؟ - بزن بریم ، بزن بریم -
جاجانگمیون خوشمزه تکی !بزن بریم
ساندویچ نیس ، مگه نه؟
احتمالا ساندویچ نیس ، مگه نه؟
ساندویچ دیر تر میاد - بزن بریم -
دو تا رامیون و یه گیمباپ پنیری
دو تا رامیون دو تا رامیون و یه گیمباپ پنیری
(کسی که گوشت خوک بوسام سفارش داده هم کنجکاوه)
(دومی ، سومی و چهارمی تقریبا رسیدن)
(پیک هر طوری که حس می‌کنه بهشون تحویل میده)
(در بی تردید باز میشه)
(دومین پیک غذا میاد تو)
(چیه؟)
چیه؟ - دو تا رامیون و یه گیمباپ پنیری؟ - Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!هنوز دست نزنین Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
به نظرم دو تا رامیون و یه گیمباپ پنیریه Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
فکر کنم رامیونه ، دو تاس Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(یه بازرسی انجام میدیم)
چیه؟
حتما دو تا رامیونه - ...بوش -
ساندویچ نیس - فکر نکنم رامیون باشه -
!صبرکن !شاید مال من باشه - فکر کنم جاجانگمیونه -
!فکر کنم جاجانگمیونه
(وسط هرج و مرج)
یکی دیگه میاد تو - چیه؟ -
(سومین پیک غذا میرسه)
آخرین کسیکه ناهار میخوره کیه؟
وقتی من یکی سفارش دادم چرا همه دو تا سفارش دادن؟
چیه؟
(سومین غذا چیه؟)
"شماره یک گیمباپ -" مال منه -
دو تا رامیون و یه گیمباپ پنیری
(حسودی می‌کنه)
چی دستته؟ جاجانگمیونه؟
(مطمئنی جاجانگمیونه؟)
جاجانگه؟
(هنوز غذای دومو بررسی نکردن)
(جاجانگمیون نیس)
(کاسه دیگه چی؟)
فلفلی سفارش دادی؟
(جاجانگمیون)
(دین دین ناهارشو میگیره)
(چی؟ چیه؟)
(چهارمین ظرف)
این چیه؟ - چیه؟ -
بزار ببینیمش - چیه؟ -
برش گردون
چیه؟ مال کیه؟
بلافاصله گرفتنش - مال کجاس؟ -
جعبه ناهار کیم جونگ مینه
(شوربختانه جونگ مین چهارم میشه و حذف میشه)
...صاحب - !گیمباپ پنیری -
صاحب رستوران صداش خیلی خوب بود
!خانم واسه تون آرزوی خوشبختی می‌کنم - !ممنونم -
(نتیجه نهایی بازی پیک غذا)
(دوکبوکی و سونده)
(جاجانگمیون و تانگسویوک و کوفته)
(رامیون و گیمباپ پنیری موفقیت آمیز بود)
(خوشحال ، ناراحت)
برای غذا ممنونیم
...دوکبوکی به نظر
(یه لقمه میگیره)
همه چیز مناسبته واسه این زندگی می‌کنه
(فقط به عشق دوکبوکی زندگی می‌کنه)
(میشه یه زندگی موفق تلقی بشه)
(کنارش)
واقعا خوب به نظر میاد
(واسه یه ضربه بزرگ آماده میشه)
راوی نشون بده چیکار میتونی بکنی
یه نمای بسته داری - خیلی طول می‌کشه -
(مدتی از آخرین برنامه بو کردن رامیون میگذره)
(وارد میشه)
(رشته های بیچاره همینجور خورده میشن)
(خوشحاله)
(خیلی خوشحالم)
قراره چاق بشی
کربوهیدرات تصفیه شده
(اینه)
اشکم در اومد
این هیجانته؟
چون خیلی ناامید شده بودم خوشحال ترم هستم
چند وقت از هیجانت واسه رامیون گذشته؟
فکر کنم چهار ماهی شده - چهار ماه شده؟ -
گمونم آخرین دفعه ای که خوردمش تو دو روز و یه شب بود
بالاخره بهش رسیدی - بالاخره رسیدی بهش -
هیجانی که بعد چهار ماه که به هم رسیدین حس می‌کنی
نهایت لذت رو ببر - ممنونم -
یه کم از جاجانگمیون هم میخورم
(اینبار جاجانگمیون اومدش)
(فوتش می‌کنه)
(هورت می‌کشه)
(...حتی اگه هیچکس هم بهش توجه نکنه)
(حتی اگه بعد یه لقمه لباسشو خراب کنه)
(!اینه)
جاجانگمیون چطوره؟
شیرینه - راحت می‌ره تو مگه نه؟ -
راحت میشه خورد؟ تو کل بدنت پخش میشه مگه نه؟
پخش میشه - رشته هاش نازکه -
چون رشته هاش نازکه راحت میشه خورد
چون رشته هاش نازکه قشنگ با سس پوشونده شده
رشته های جاجانگمیون باید نازک باشه
...اگه خیلی ضخیم باشه
حتی اگه ضخیم هم باشه بازم خوبه - آره هست -
حتی اگه ضخیم باشه خوبه
خدایا ، دین دین
(دین دین بچه ای که امروز خوب غذا میخوره)
(دین دین معمولا اینجوری غذا نمیخوره)
(غر میزنه)
خیلی گشنه اس - آره -
چیزی رسیده؟ - آره -
حداقل مقدار کالری واسه تو
گشنه مونه - لطفاً بیارینش -
(ظرف مخصوص میاد تو)
این چیه؟ - این چیه؟ -
ای وای این چیه؟ - خدای من -
به ضربان قلب و فشار خون کمک می‌کنه
...اسپرسو ئه ، و نون دونه دونه قهوه‌
جفتشون کافئین داره ، نوش جان
عملکرد خیلی شبیه فعالیت های فیزیکیه
باعث تپش قلبشون میشه
نمیدونستم جونگ هون قهوه دوس داره
قهوه دوس داری؟ - دوسش دارم -
تو؟ - واقعا؟ -
مشکل اینه این اولین وعده مونه
درسته
(ولی هنوز گشنه مونه)
(اول نون دونه قهوه رو بو می‌کنه بعد یه کم ازش میخوره)
کافئینه
(خوبه)
شیرینه - نونش خوبه -
اون نونه خوبه - خوبه -
یهویی خیلی با سلیقه به نظر میایم
(یهویی خیلی با سلیقه به نظر میایم)
(خدایا)
این خیلی بهتره
(از سلیقه به دوره)
خدایا - یه ذره شکر میخوای؟ -
نه
می‌خوام از پیک های غذا هم تشکر کنم
واقعیته که میتونن خیلی سریع بیان
کره تنها کشوریه که توش ممکنه
(ازتون ممنونیم)
(امروز میتونیم غذاهای خوشمزه و راحت تو خونه هامون بخوریم)
...ولی اگه میشد
رامیون دومتم می‌خوردی؟
(دوباره یه برنامه بو کردن رامیونه)
داره می‌ره - راوی میدونه چجوری درست بخورتش -
خوب میخورتش
(هورت کشیدن نودلش تمومی نداره)
راوی نباید یه تبلیغ واسه این بگیره؟
(یه لقمه از گیمباپ پنیری هم میخوره)
راوی خیلی خوب غذا میخوره
(واقعا خوب غذا میخوره)
یجوری میخورتش انگار اولین کاسه اشه
خیلی زاهدانه بود- کارش تموم شد -
یه کوچولو دیگه خوب میشه - همه چی رو تموم کردم -
خدای من پاکش کرد - همه چی رو خوردم -
اولین باره میبینم همه چی رو میخوری
میدونم
فکر کنم یکسال از وقتی انقدر خورده میگذره
درسته - مگه نه؟ -
از غذاتون لذت بردین؟
بله - بله -
(شصتا بالا)
(خیلی چیز دارن بگن ولی دهنشونو بسته نگه داشتن)
تو هم همون حالتو داری
اوکی ، خب ، بیاین بریم جای بعدی
جایی که دوباره هیجان رو حس میکنین
از دستش ندین
(چجور هیجانی منتظر اعضاس؟)
(هفته بعد) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(ضربان ، بهار اینجاس) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(واسه یه جلسه ویژه آماده میشن) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(این پسرای شیرین با هیجان پر میشن) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(خوش اومدین ، مدتی از وقتیکه اینجوری قلبتون تند میزد میگذره مگه نه؟) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(قلب های خوابیده تونو بیدار کنین) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(این سلول های عشق شما رو تحریک می‌کنه) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(لحظه های تکون دهنده شش پسرا) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(شیرینی دزد ملی) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(اعتراف صریح یه مرد جوون تر) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(من خانومای بزرگتر از خودمو دوس دارم) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(داد میزنه) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(قلب شون از حد هیجان فراتر رفته) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(...با جذابیت های نامحدود) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(شش نفر با شش روحیه مختلف) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(بهار اینجاس) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(...و) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(گلبرگ های گل قرمز شبو رنگ میکنن) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(شبی که با هیجان رنگ آمیزی شده) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(...دوس دارین از قرار لذت ببرین) Telegram: @runningmann / @VIXXLight هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع