برای دریافت زیرنویس ها و اطلاعات بیشتر عضو @runningmann_korea پیج اینستاگرام@runningmann کانال تلگرام ما شوید
مترجمین:ArghaOne-Zar-marmar-Sheidacl-Hektor-Nsoo_12-nazanin-نسترن تنظیم: @kimia_wooki
قابل توجه افرادی که ساب ما رو بدون اجازه چسبیده میکنن و یا اینکه با لینک خودتون دوباره میزارین توی سایتاتون ،تیم ما به هیچ عنوان راضی نیست . یکم وجدان داشته باشین و قدردان زحمات مترجمین باشین.
سلام - سلام - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
سلام @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
راستش می‌دونین دیگه باید با سوک‌جین هیونگ مثل سوپراستار رفتار کنیم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
کاملا ها @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
دیگه حتی خودش از ونش پیاده نمیشه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
باشه - خوبه - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
باشه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اینجا یکم خنکه نه؟ - الان 1.4 میلیون سابسکرایبر داره - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
نکن دیگه توام عه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
یه میلیون و 400 هزارتاس - اون مرده 390 هزارتاییه چرا نمیاد؟ - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
جه‌سوک اوپا داره میاد - جه‌سوک هیونگ اومد - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
دقیقا خودشو آماده کرده تیکه بپرونه - آره - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اومدی هیونگ نیم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
عاره @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
سوک‌جین هیونگ مثل سوپراستارا رفتار می‌کنه
امروز خوب شدی
باحال شدی - بانمکه -
از لباسات خوشم میاد
دقیقا مناسب هوای امروزه - از کفشاتم خوشم میاد -
لباساتو دوست دارم - زانوت چی شده؟ -
باید مراقب زانوم باشم
سوک‌جین هیونگ الان دیگه یه ستاره بزرگه
چرا؟ - نذاشتن در ماشینشو باز کنم -
واقعا؟ - تازه شیشه‌هاشم دودی کردن -
نتونستم توشو ببینم - واقعا؟ -
عجب دیوونه بازی شده - موزیک شو رو دیدی؟ -
باید بدونه که مشهور شدن مثل حبابه
سوک‌جین هیونگ اون ژست آخرم رفت
ژست آخر؟
سوک‌جین هیونگ این کارم کرد
(چند روز پیش تو یه موزیک شو سوک‌جین دبیو کرد)
(احساستشو با یه سری حرکتای اغراق‌آمیز نشون داد)
(حتی ژست آخر آهنگو مثل بقیه آیدل‌ها گرفت)
نمی‌دونه که این آخر زندگیشه
(چیزای زیادی واسه مسخره کردن سوک‌جین دارن)
آخر زندگیش؟ - چرا نمیاد پس؟ -
اومد - وای خدایا -
داماد وارد می‌شود
ها؟
(یه وجهه تیره هم ازش دیدن)
...چی؟ چرا
(حیرت زده شدن)
فقط چیزی که گرفتمو پوشیدم
همین الان پوشیدیش؟
این کت و شلوار چیه دیگه؟
فکر کنم تازه دوختنش
چه خبره؟ - کت و شلوار چی میگه این وسط؟ -
این به برنامه‌مون نمیاد - چرا کت و شلوار پوشیدی آخه؟ -
چرا به برنامه‌‌مون نمی‌خوره خب - مناسب امروز نیست -
اینجا که میوزیک شو نیست
باید عادی باشی - این که رسمی نیست -
اینو ببینین
چرا همچین چیزی پوشیدی؟ - نمی‌تونم یه کت و شلوار مثل این بپوشم؟ -
آخه چرا؟
چون من سلبریتیم
به خودش میگه سلبریتی
می‌دونین شماها همش یه چیزو می‌پوشین
چته تو؟ - می‌خوام بپوشمش -
عه اوپا این بند پرده چیه دیگه؟
چی؟ - بذار پرده رو بکشم -
چی؟ - ...این -
دوباره اینو پوشیده
منظورت چیه دوباره اینو پوشیده؟
هفته پیشم اینو پوشیده بود
این هندزفری نیست؟ - راست میگه -
داری آهنگ گوش میدی؟ - هندزفریه؟ -
هندزفری تو گوشیاش - آهنگای ام‌اس‌جی؟ -
هندزفری تو گوشیه؟ - آره، خودشه -
پاک خل شده - هدفون تو گوشیه -
گوشاش مو داره
نمی‌تونی درش بیاری، ممکنه بمیری
طول عمرُ زیاد می‌کنه - درش نیار -
واسه زیاد کردن طول عمره
بگذریم، یه چیزی هست که هنوز پخش نشده
ولی دوباره گریه کرد
واقعا؟ - راسته؟ -
جدی میگی؟
از دستش مریض شدم
بازم؟ - اینطور نیست -
مطمئن نیستم تو تلویزیون پخش بشه یا نه - نگرانه -
وقتی ببینین می‌فهمین - ...سوک‌جین هیونگ -
یه تکیه کلام جدید داره - چیه؟ -
"من چم شده؟"
(من چم شده؟)
"من چم شده؟"
"You Quiz on the Block" برنامه یه صحنه واسه رانینگ فرستادن
"من چم شده؟"
("You Quiz on the Block"چند هفته پیش تو برنامه)
(حتی آهنگ زمینه هم روش نذاشتن)
( "You Quiz on the Block" یه هدیه از طرف به رانینگ منه)
(...واسه همینم رانینگ من ازشون)
(یه کلیپ خرید تا لطفشونو جبران کنه)
(نمی‌دونم چرا اینجوری شدم)
(...خریدن یه کلیپ از تکیه کلام سوک‌جین)
(حروم کردن پول نیست واقعا)
(با شروع این ویدیو، هر هفته تو ام بی سی گریه می‌کنه)
می‌تونیم شروع کنیم؟ باشه
سوک‌جین هیونگ - از کی شروع کردی اینو؟ -
"من چم شده؟" - "من چم شده؟" -
حدس میرنم دوست داره این کارو بکنه - اوهوم -
جیهو اونی کی میاد؟
...امروز، جیهو
سه تا مهمون ویژه رو دعوت کرده
...بیاین ببینیم
کیا دوستای جیهوان
جیهو سه تا از دوستاشو آورده؟
اون کُلی دوست داره
نگاه کن - چی؟ -
یونگ گو اینجاس
دوکوان اوپائه
چرا ریش و سیبیل گذاشته؟
دوکوان اینجاس
یونگ گو - دوکوان ئه -
یونگ گو هیونگ - یونگ گو هیونگ -
هی، اومدی
اون عینکه چیه؟
اومدی
سلام
(شماره یک ملکه کمدی رمانتیک با مهارت بازیگری عالی)
(نام جی‌هیون که از بازیگر کودک الان تبدیل به یه خانوم بالغ شده)
(یه سوپر تازه‌کار که به عنوان ستاره تو سریال لیگ جذاب ظاهر شد)
(...بازیگری با شخصیتای متنوع، چه جونگ هیوب)
(که تو سریالایی مثل "سیزف" و "با اینکه می‌دونم ولی" بازی کرده)
(تنها هدفش جونگ‌کوکه)
(هر بار چیزهای زیادی رو پشت سر گذاشت چون هدف اشتباهی رو انتخاب کرده)
(یکی از اعضای خونواده رانینگ من، ها دوکوان)
(اونا دوستای جیهوان)
اومدن - خوش اومدین -
سلام - جی‌هیون -
جیهو چیکار می‌‌کنه؟
جیهو رو نگاه
مثل مهمونا رفتار می‌کنه
جیهو نونا مثل مهمونا رفتار نکن
جیهو کوش؟
جیهو - اینم از جیهو -
برای "رستوران جادوگر" ئه - "سریال "رستوران جادوگر -
"رستوران جادوگر"
(اونا ستاره‌های سریال "رستوران جادوگر" هستن)
(یه سریال معروفه که از دو روز پیش پخش شدنش شروع شده)
(یه سریال فانتزی با روح و شبح و بی‌رحمانه‌س که بازیگرای خوب زیادی توش حضور دارن)
(راستش این سریال برای شبکه اس بی اس نیست)
(ولی یه مزیت واسه اعضامون محسوب میشه)
قسمت اولش قراره 16 جولای پخش شه؟
درسته - آره -
واسه همینه که اینجایی
خیلی خب
دوکوان چهارمین باره که اومده به برنامه‌مون
خیلیه - ...چیزی که مهمه اینه -
هنوزم نسبت به جونگ‌کوک هیونگ کینه داره
هنوزم؟ - ...راستش -
تا حالا نتونستم جونگ‌کوک هیونگ رو شکست بدم
همش سریال بازی می‌کنم تا بتونم بیام به این برنامه
دلیلش اینه؟ - چه بامزه -
که جونگ‌کوک رو شکست بدی؟
کُلی سریال بازی می‌کنه که بیاد به برنامه‌مون جونگ‌کوک هیونگ رو شکست بده
کافیه دیگه، به اندازه کافی تلاش کردی دوکوان بی‌خیالش شو
جیهو درمورد کاراکترت تو سریال بهمون بگو
...من
چته؟ - چرا؟ -
"داره گریه می‌کنه، باید بگی "من چم شده؟
"بگو "من چم شده؟
نقش جادوگر رو تو سریال رستوران جادوگر بازی می‌کنم
واقعا؟ - آهان -
خیلی بهت میاد
یه جادوگر خوب میشه
جادوگره - جادو هم می‌کنی؟ -
آره - جدی؟ -
معلومه دیگه گفتش جادوگره - جادوگرم -
پس جادو هم می‌کنم - می‌تونی چیزا رو جابه‌جا کنی؟ -
بدون اینکه بهشون دست بزنی؟ - آره -
تازه سوار جارو هم میشم
...ببخشیدا، می‌دونم سعی داری کمک کنی ها ولی
اینجوری کارساز نیس - ...این کمکی به -
سریالشون نمی‌کنه
می‌‌دونستم یه خورده عجیبه
ببخشید دوکوان
"بگو "من چم شده؟ - "من چم شده؟" -
"به نظر من؟" -
ساکت بمون دیگه
نظر من چه مشکلی داشت؟
تازشم دارن با جیهو تو یه سریال بازی می‌کنن
نام جی‌هیون رو داریم کنارمون
سلام - خوش اومدین -
...اولین بارته که
میای به رانینگ من؟ دومین باره؟
دومین باره - قبلا اینجا بوده -
کی بودش؟ - حدودای شیش سال پیش -
راست میگه، خیلی بهم خوش گذشت
تو که فکر می‌کردی اولین باره اومده
خیلی بامزه بود - یادمه -
یادته؟ - دور و ور همش می‌دوئیدی -
مطمئنی که یادته؟ - آره دیگه -
دامن پوشیده بودی - درسته -
وای، راست میگیا
شنیدم که جی‌هیون روانشناسی خونده
درسته
فوق‌العادس - خیلی باحاله -
فکر می‌کنی سوک‌جین هیونگ الان چه احساسی داره؟
نگاش کن - لباساشو ببین -
لباساش؟
حدس میزنم که می‌خواد متمایز باشه
(درسته)
واسه فهمیدن این لازم نیست روانشناسی بخونیم که
همه‌مون همینطور فکر می‌کنیم - احساسشو می‌دونه -
اون می‌خواد متمایز و برجسته باشه - واقعا متمایزه -
اینو پوشیدم که مراقب شماها باشم
فکر می‌کنم خیلی به سریالمون میاد
دقیقا
آهان
مهربونه
خوبه
می‌دونی معنی این دوتا انگشت شست چیه؟
"یعنی "دهنتو ببند
تو دیگه باید معنیشو بدونی
(معنیشو می‌دونه)
می‌دونه، ازم می‌خواد دیگه حرف نزنم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
جوونا این کارو می‌کنن آره؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
این کاریه که نویسنده‌هامون همیشه می‌کنن @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اوهوم - عه، راست میگه - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
"تمومش کن" - "...چطور جرات می‌کنی - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
...ولی - این کارو واسم کردن - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ولی پیر و پاتالا با این کار هیجان زده میشن و همش فک می‌زنن
"بسه دیگه" - ولی حتی بیشترم حرف میزنن -
این دیگه وقتیه که باید حرف زدنو تموم کنی
تازه یه چیزیم هست که از این بدتره
وقتی داری راه میری دو انگشتتو نشون میدی
(بدترینش اینه که جفت انگشتتو وقتی داری میری نشون بدی)
"من رفتم دیگه" - "من رفتم دیگه" -
"من رفتم دیگه"
و اولین بارته میای رانینگ من
اون چه جونگ هیوب ئه
(بازیگر چه جونگ هیوب)
خوشتیپه - خوشگله -
با نمکه - اولین ورایتی شو هست که میای؟ -
آره، اولین باره
خوشگله - تا حالا نبودی همچین جاهایی؟ -
...چند دوز پیش رفتم به یه برنامه‌ای
واسه تبلیغ سریالمون - کدوم؟ -
"...Amazing"
"Amazing Saturday"؟ برنامه - آهان -
به "Amazing Saturday" رفتی
چرا انقد استرس داری الان؟
نگران نباش، ما فرق می‌کنیم - ...فورا -
بهش عادت می‌کنی - ما فرق می‌کنیم -
سوک‌جین هیونگ، یه کاری کن واسش کمکش کن
شرط می‌بندم دقیقا اینطور بود
گوشاش قرمز شده
تو می‌تونی
خیلی بامزس - خوبه -
همش یه جوره
اسمتو میشه بگی دوباره؟
اسمم چه جونگ هیوب ئه
امروز تبدیل به یه ستارت می‌کنم
وایسا و ببین
...اول اینکه‌‌‌
باید بذارم این ژاکتو بپوشه
وای خدا، خوشش اومده
ازت ستاره می‌سازم
...سه‌چان بعد اینکه
گفتی "امروز تبدیل به ستارت می‌کنم" گفت
"زیر لب گفت "چه رو مخ
حالا وایسا
امروز تبدیل به ستارت می‌کنم
چطوری می‌خوای تبدیل به ستاره‌ش کنی؟
وایسا و ببین دیگه - چی؟ -
اسمتو بگو دوباره
چند بار ازش می‌پرسی خب اسمشو
اینطوریه که ازش ستاره می‌سازم
...چطور می‌تونی
این کارو می‌کنم که معروف شه - مسخرس -
اسمت چیه؟ - چون یوب ئه -
چه جونگ هیوب - چون یوب؟ -
هیچ وقت تموم نمیشه
چون یوب؟
آخی گوشاش قرمز شده - ...همین الانشم -
تو ذهن بیننده‌ها حک شده
کارگردانا اینطورین
همه‌شون دارن این کارو می‌کنن
تو دیگه از همه بدتری - چون یوب؟ -
جونگ هیوب ئه بابا - جونگ هیوب؟ -
یه چیزی خیلی عجیب درمورد جونگ هیوب هست
تو آفریقای جنوبی درس خوندی؟ - جدی میگی؟ -
جمهوری آفریقای جنوبی؟ - کجا؟ آفریقای جنوبی؟ -
خیلی جالبه
خیلی منحصر به فرده، جمهوری آفریقای جنوبی؟
چند وقت اونجا درس خوندی؟
زیاد طولانی نبود
وقتی راهنمایی بودم یه سال تو تایلند بودم
بعدش به آفریقای جنوبی رفتم
خارج درس خونده - یه استعداد جهانیه -
یه ستاره جهانیه - خارج درس خونده -
حتما انگلیسیو خوب بلده - جونگ هیوب -
حتما می‌‌تونی خوب انگلیسی حرف بزنی - نه راستش -
نه؟ اصلا؟ - نه -
خوب انگلیسی حرف میزنه
شرط می‌بندم که خوبه
.U.M.B.R.E.L.L.A (داره کلمه چتر رو اسپل می‌کنه)
(یهویی کلمه چتر رو اسپل می‌کنه)
!آمبرلا
آمبرلا
حفظش کردی - آفرین به تو -
خوب بود
گرممه - ...سومین -
الان با سومین تو دوتا برنامه هستم
هر وقت شروع به حرف زدن می‌کنه دلم میریزه
اشکال نداره - این کاریه که جیهو همیشه می‌کنه -
...دوشنبه، سه‌شنبه
چهارشنبه؟ پنجشنبه
جیهو داره همه تلاششو می‌کنه
این والپیپر تو گوشیشه، خیلی مطالعه می‌کنه
چه بامزس
...خب واسه بازیگر شدن
کاری هم کردی؟
(سعی می‌کنه گفتگو رو ادامه بده)
خب... آره
!در موردش بیشتر بهمون بگو
این خیلی کوتاه بود - کنجکاویم -
ما جواب کوتاه نمی‌خوایم - جوابتو بیشتر کن -
یه جواب طولانی بده
!هرچی دل تنگت می‌خواد بگو - "می‌دونی چیه؟" -
یه چیزایی واسش جور کن - "...وقتی جوون‌تر بودم" -
بگو که تام کروز رو تو آفریقای جنوبی دیدی
جونگ هیوب حرف میزنه
کارمو به عنوان مدل تو آفریقای جنوبی شروع کردم
مدل؟ - یه مدل تو آفریقای جنوبی -
واقعا؟ - راه رفتنت رو بهمون نشون بده -
یه مدل تو آفریقای جنوبی؟
چطور شد که اونجا مدل شدی؟
چشمای سومین برق میزنه - یه مدل تو آفریقای جنوبی؟ -
(وقتی کلمه "مدل" رو شنید انگشتاشو انداخت تو موهاش)
ولی واسم خوب پیش نرفت
پس خواستم که تو کره هم یه امتحانی بکم
واسه همین اومدی - واسه همین به کره اومدم -
نشونمون بده چطوری گریه می‌کنی - خیلی باحاله -
راه رفتن
نشونمون بده چطوری زاری و شیون می‌کنی
"من چم شده؟"
("نشونمون بده چطور زاری و شیون می‌کنی "من چم شده؟)
(پادشاه زاری و شیون به خودش افتخار می‌کنه)
"من چم شده؟" - اینجوری نمی‌کنه -
نباید که اینجوری بگیش
"من چم شده؟"
("من چم شده؟")
اون واقعا خوبه
عالی بود
...این روزا تو خیلی از برنامه‌ها
بدترین کلیپا رو ساخته
خیلی گریه و زاری می‌کنه
امروز چهارتا مهمون ویژه داریم
...کارکنامون
به نمایندگی از جادوگر خواسته‌هاتون تو طول مسابقه برآورده می‌کنن
برآوردشون می‌کنین؟ - واقعا؟ -
اول، ازتون می‌خوام هر کدوم یه آرزو بنویسین
ولی باید چیزی هم باشه که کارکنا بتونن برآوردش کنن
بعدش کمیته آرزوها، خواسته‌هاتون رو بررسی می‌کنن
و اونایی که تایید شدن رو واسه‌تون برآورده می‌کنیم
لطفا میز رو بیارین
اوکی
(واسه آرزوهاشون ممکنه چه چیزایی بنویسن؟)
(شروع به نوشتن آرزوهاشون می‌کنن)
...این - ...اونایی که کارشون تموم شده -
می‌تونن آرزوهاشون رو تحویل بدن
(آرزوهاشون چیه؟)
همگی، آرزوهاتون رو تحویل گرفتیم
...می‌تونم آرزومُ تو طول مسابقه
عوض کنم؟ - نه نمیشه -
دیگه نمی‌تونم آرزوم رو عوض کنم؟ - نه -
آرزوم خیلی کوچیک بود
خیلی خب
همیشه آرزوی کوچیکی داری
ازتون می‌خوام هرکدومتون آرزوتون رو بخونین
می‌خوام واسه یه روزم شده سوک‌سام داداش کوچیکم بشه
یه روز خیلی زیاده - این آسونه -
...فکر می‌کنم
اون الانشم با سوک‌جین هیونگ مثل داداش کوچیکش رفتار می‌کنه
لازم نیست که آرزوش باشه - نخیرم اینطور نیس -
تشریفاتیه
اون باید رسما با من مثل برادر بزرگترش رفتار کنه
مثل برادر بزرگترش
حتی وقتی که دوربین‌ها خاموشن - باید باهام مودبانه رفتار بکنه -
این خیلی کوچیکه - درمورد آرزوی خودت بگو سوک‌جین هیونگ -
سوک‌جین هیونگ - من خیلی مهربون بودم -
چرا؟ - ...از همه کارکنا می‌خوام -
وقتی کارم تموم شد و می‌خواستم برگردم خونه تشویقم کنن
چه آرزوی خسته کننده‌ای
پس چی بامزس ها؟ - سوک‌جین هیونگ -
به نظرت چی بامزس؟
باید یه آرزوی منحصر به فرد می‌کردی
آروم باش
آرزوت چیه جونگ‌کوک؟
...می می‌خوام کوانگ‌سو
به عنوان مهمون برگرده به برنامه‌مون - شبیه آرزوی منه -
واقعا؟ - خوشم اومد -
تو چی هاها؟ - ...من می‌خوام -
کوانگ‌سو واسه یه روز بیاد و یکی از کارکنامون شه
می‌تونه نویسنده شه، یا می‌تونه یاد بگیره دوربین پهپادیا رو کنترل کنه
ولی نمی‌تونه تو تلویزیون باشه
نمی‌تونه تو تلویزیون باشه
پس کوانگ سو هیچ وقت نمیتونه از دست ما خلاص بشه؟
اون باید هر هفته اینجا باشه - هر هفته بهش زنگ میزنیم -
باید هر هفته بیاد اینجا - درسته -
نفر بعدی جیهو عه - شماها خیلی کنه اید -
... از عوامل میخوام
برای یه روز جواب کوییزها رو بهم بگن
آره. منم همین چیزی میخوام
... من فقط میخوام عوامل جواب
... کوییزهای انگلیسی یا کارکترهای چینی رو بهم بگن
و جوری درش بیارن که انگار من جوابها رو میدونستم
اما تو الانشم نقشه تو لو دادی
منظورم اینه که... حق با توئه - نباید لو میدادیش -
همیشه اونایی که سطحشون پایینه همچین چیزایی میخوان
دقیقا - من میخوامش -
نفر بعدی سه چانه - درواقع این چیزیه که آرزوشو دارم -
... میخوام هاها هیونگ برام
آخرین مدل کامپیوتر تبلتی رو بخره - چرا من؟ -
چرا هاها اوپا؟ - آخرین مدلشو میخوام -
چرا من؟ - واقعا دلم میخواد یکی داشته باشم -
چرا؟ - ... تازگیا آرزوم اینه -
که از کامپیوتر تبلتی استفاده کنم - رابطه ساختگی درست نکن -
قصدم این نیست. جدی میگم
چی میخوای؟ - یه کامپیوتر تبلتی -
میتونی از عوامل بخوایش
نه، میخوام هاها هیونگ برام بخره
اینجوری با معنی میشه - با معنی میشه -
هاها، میتونی اینکارو کنی؟
خب... گمون کنم بتونم یعنی، اگه اون بازی رو ببره
نفر بعدی جی هیونه - ... شنیدم اون هدیه ی قشنگی خریده -
... من میخوام اعضای این برنامه قسمت اولِ
سریال ما رو ببینن و درباره ش توی شبکه های اجتماعی پست بذارن
پیشاپیش ازتون ممنونم
از همگی پیشاپیش ممنونم - جه سوک هیونگ از شبکه های اجتماعی استفاده نمیکنه -
توی صفحه ی سوک جین هیونگ پستش میکنم - ... اگه هیچ اکانتی نداری -
مجبور نیستی اینکارو بکنی - معلومه که انجامش میدیم -
کاملا - میتونه یه صفت از ما آپلود کنه -
با هم یه صفت میگیریم - تو هم میتونی اینکارو کنی مگه نه؟ -
نفر بعدی دو کوانه - معلومه که میتونیم -
عالیه
... باشه. من میخوام یه جلسه به جونگ کوک آموزش شخصی بدم
و ازش بخوام اونو تو کانال یوتیوبش آپلود کنه
بامزه بنظر میاد - آهای، بی ادبانه نوشتیش -
عقلشو از دست داده؟
من متنی که بهمون دادن رو دنبال کردم
باید از کلمات محترمانه استفاده میکردی
اینجوری باعث میشد جمله غیر طبیعی بنظر بیاد
نه اگه از یه حرف اضافه مناسب استفاده میکردی
بخاطر همین یکیشون تو پرانتزه
یا یکی استفاده میکردی یا هیچی - فقط ولش کن -
باید براش بنویسیش - دیگه ولش کن -
... خدایا. چرا اون جوجه - یونگ گو -
از انتقام کوچیکت خوشم اومد - عالی بود -
تو بردی دو کوان - یه انتقام کوچولو بود -
دو کوان برنده شد - یه دلیلی داشته که رفته دانشگاه ملی سئول -
خنده داره - جونگ کوک، قبول میکنی؟ -
اون باید به من تمرین بده؟
وای، خدایا - بزار فقط یه امتحان کنه -
داره دیوونم میکنه فعلا قبول میکنم
جونگ هیوب، نوبت توئه - باشه -
راستش، من طرفدار بزرگ هاها م
پس میخوام برام یه اسپیکر پر قدرت بخره
عالیه
("جونگ هیوپ، " میخوام هاها برام یه اسپیکر پر قدرت بخره)
من؟ - هاها؟ -
بیاین آرزوهامون رو برآورده کنیم - باشه -
(چند نفر از مدیر عامل ها درخواست کردن )
منظورم من بودم؟ - بیاین مجبورش کنیم پولاشو خرج کنه -
تو ... تو کی هستی؟ - چه جونگ هیوب -
منو میشناسی؟ چرا من؟ - این عالیه -
چرا من؟ دلیلش چیه؟ - هاها -
فقط اینکارو براش بکن - ... خب -
اون گفت طرفدارته
... من ازین بابت ممنونم، اما - بخاطر اینه که ازت خوشش میاد -
فقط اینکارو براش انجام بده - خدایا، جداً -
این دیوونم میکنه
هاها، اینکارو براش بکن - باشه. میخرم -
براش بخر - قیمتش چنده؟ -
یه پرقدرتشو میخواد - چه قیمته؟ -
فقط یکی براش بخر - احتمالا 1,000 دلار قیمتش باشه -
حداقل 500 دلار
چرا باید منو انتخاب کنه؟ - باید قیمتش انقدر باشه -
ما آرزوهاتون رو شنیدیم - نمیتونم مال خودمو تغییر بدم؟ -
نمیشه آرزوم رو تغییر بدم؟ - فقط این یه بار -
به چی؟ - فقط این یه بار -
میخواستم از سوک جین بخوام برام یه مدل تی بخره
مدل تی چیه؟ - یه مدل تی؟ -
یه ماشین شاسی بلند جدید از برند کی ه
خدایا
انگار داره تبلیغ میکنه - چرا باید برات بخرمش؟ -
چرا؟ - سوک جین، نمیتونی بخریش، مگه نه؟ -
ببخشید؟ - نمیتونی بخریش، درسته؟ -
تو هم آرزوتو تغییر بده - من؟ -
خیله خب. پس من قبول میکنم و آرزوم رو تغییر میدم
منم همینکارو میکنم - منم همینطور -
منم همینطور -
من به آپارتمان تو بانپو دونگ میخوام - آهای، یادداشتش کن -
من یه مدل تی میخوام - یادداشتش کن -
من یه آپارتمان 195 متری میخوام. جونگ هیوب، تو باهاش مشکلی نداری؟
منم میخوام مال خودمو تغییر بدم. این یه آرزوی واقع بینانه س
میخوام دونگ هون توی خونه مامان بزرگم کار کنه
اون یه باغ سبزیجات داره و باید کیسه های خاک رو حمل کنه
دونگ هون، میتونی تو این کار بهمون کمک کنی؟
نمیتونم باور کنم - لطفا؟ -
چرا تو هم منو انتخاب میکنی؟
تمام آرزوهای مشتاقانه شما شنیده شدن
و فکر میکنیم کسایی که اسمشون اورده شده موافق باشن
،هرچند، فقط وقتی معقوله که اگه چیزی رو میخواین
پولش رو پرداخت کنید
... پس امروز
بعضیامون معنی "معقول" رو نمیدونن
من میدونم معنیش چیه - جوابو بهش بگو -
لازم نیست. میدونم
ما یه جعبه آرزو و یه جعبه ی پرداخت آماده کردیم
،بعد از اینکه تمام ماموریت ها تموم شد، از جعبه ی آرزو دو تا رو انتخاب میکنیم
و آرزوی های اون دو نفر برآورده میشن
دو تا انتخاب میکنین، نه یکی؟ - آره -
... اما هزینه ی آرزوها توسط دو نفری که اسمشون از جعبه ی پرداخت انتخاب میشه
از طریق یه مجازات سخت پرداخت میشه
این به نمایندگی از برنده هاس - اوه، متوجهم -
جالبه مثل موضوع سریاله
،توی دو جعبه
برای هر کدومتون یه توپ هست که اسمتون روش نوشته شده
،دو تیم تشکیل میدین تا بازی کنین
و تیم برنده میتونه یه توپ برای هر کدوم از اعضاش اضافه کنه
(اسم اعضای تیم بازنده به جعبه ی پرداخت اضافه میشه)
و قاعدتا، اسم اعضای تیم بازنده به جعبه ی پرداخت اضافه میشه
پس هاها چند تا مجازات میگیره؟
(فقط وقتی تیمشون برنده بشه آرزوهاشون برآورده میشه)
... اما
یه راه برای در رفتن از اضافه شدن اسمتون موقعی که تیمتون میبازه وجود داره
... پایان هر بازی، ما شربت مجازات درست میکنیم
مزه ش تلخه اما برای سلامتیتون خیلی خوبه
ازش متنفرم - نمیتونم بخورمش -
،بین پنج نفر تیم تقسیم میشه، و اگر بتونن تمومش کنن
اسمشون به جعبه ی پرداخت اضافه نمیشه
واقعا؟ - خیلی تلخه -
و ما جیهو و جی هیون رو بعنوان سرگروه انتخاب کردیم
و برای حفظ تعادل به دو تیم تقسیمتون کردیم
،اعضای تیم سونگ جیهو، هاها
سه چان، سومین و دو کوان هستن
(تیم سونگ جیهو: هاها، سه چان، سومین، دو کوان)
!یونگ گو
یونگ گو - عالیه -
ما اعضای جوونتر رو داریم - پس ما توی یه تیمیم -
... اعضای تیم نام جی هیون
جه سوک، سوک جین، جونگ کوک، و جونگ هیوب هستن
!باشه - میتونیم بزنیم نابودشون کنیم -
از این ترکیب خوشم میاد
دوسش دارم - عالیه -
خوشحالم که جی هیون سرگروهمونه - این عالیه -
وای، خدا من. من سر گروهم. خیله خب
لطفا لباسهاتو عوض کنید
و بعدش اولین ماموریت رو شروع میکنیم - !باشه -
!خوبه
(کدوم تیم با بهترین همکاری برنده میشه؟)
اینم از حامی مالی ما. اینجایی، دو کوان
جونگ هیوب تو تیم ما نیست؟ - !باشه -
نه، نیست - فهمیدم -
آهای، سومین ناامید شده - اون تو تیم ماست -
دقیقا. فکر کردم جونگ هیوب تو تیم ماست
(قورباغه عاشق رادار هاشو فعال کرده)
سومین ناراحته
به جونگ هیوب علاقه داری؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خدایا، نه. چرا؟ - ... داری دستتو تکون میدی - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
،جالبه که من اسمشو بیش تر از ده بار گفتم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اما اون با اینکه حتما صدامو شنیده اصلا بر نگشت @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
کی؟ چرا؟ - من شنواییم خوب نیست - @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
اگه سه چان بیشتر خوش تیپ بود اینشکلی میشد
مزخرفه
یعنی اگه همه جور جراحی پلاستیکی انجام میداد
(یکم بی معنی به نظر میاد، اما اونا یخورده شبیهن)
من شبیه اون میشدم؟ - آره -
اونو با سه چان مقایسه نکن - دقیقا -
مشکلت چیه؟ - سه چان یکم شبیهشه -
حس حالشون کاملا با هم متفاوته
... اگه به صورت سه چان مشت بزنی - آهای، بسه -
نزن منو - ... و اینجوری خراشش بدی -
و دوباره شکلش بدی
... راستی، جیهو
تو امروز جزو اعضای مایی یا مهمونها؟
اون امروز مهمونمونه - اون مهمون ماست -
مودبانه بعنوان به مهمون خطابش کن - ... بعنوان مهمونمون -
جیهو، تو باید مثل جی هیون دندون های بالاییت رو نشون بدی
خوبه. ادامه بده
(اون یه لبخند مهمون مانند میزنه)
عالیه
کمتر لب بالاییتو نشون بده - دندون های بالاییت رو نشون بده. خوبه -
خیلی بامزه اس - دندوناتو گاز بگیر -
... اولین ماموریتی که باید توپ آرزو های بزرگ رو بگیرید
... تا اسمتون رو به جعبه ی آرزوها اضافه کنید
اسمش" اونی که توپ آرزو رو میگیره" هست
مسابقه های یک به یک دارین - اوه، متوجهم -
قانون‌ها ساده ان
هر دو بازیکن مسابقه که شروع شد توپ ژیمناستیک رو دستشون میگیرن
اونی که توپ نفر مقابلشو بگیره برنده اس
(بازیکنی که توپ نفر مقابلش رو ازش بگیره برنده میشه)
حدس میزنم این قدرت بدنی نیاز داره
خیلی ساده نیست؟ - اونایی که قویین به نفعشونه -
... اسم برنده ی هر دور
... و اسم تمام اعضای تیمی که برنده بیشتری داشته باشه
به جعبه ی آرزو اضافه میشه
... پس - ما لیست حریف ها رو مشخص کردیم -
دور اول هاها در مقابل سوک جینه
چرا؟
اون واقعا قویه - آسونه -
بهت آسون نمیگیرم - اون تو خونه بدنسازی کار میکنه -
من تو خونه بدنسازی کار میکنم
تو یه هفته 20 تا شنا میزنه
تو یه هفته؟
خیلی کم نیست؟
تو یه هفته 20 تا شنا میزنه؟
تو یه روز چند تا شنا میزنه؟
تو به هفته 20 تا میزنه؟ - خیلی کم نیست -
نه 20 تا شنا تو یه روز؟ - خیلی کم نیست -
این یعنی روزی 2 یا 3 بار شنا میزنه
دقیقا - هی، اون هنوز جوون و سالمه -
همیشه سلامت باش - غافلگیر شدم که میتونه اینکارو بکنه -
برات آرزوی سلامتی و برکت دارم
دور دوم جیهو درمقابل جی هیونه
(دور دوم، جیهو در مقابل جی هیون)
دور سوم سه چان در مقابل جه سوکه
دور چهارم سومین در مقابل جونگ هیوبه
(من و جونگ هیوب؟)
دور پنجم دو کوان در مقابل جونگ کوکه
نگا چقدر سومین خوشحاله - سومین هیجان زده اس -
اینجوری نیست - نگاش کن -
داره با خوشحالی میخنده - اینجوری نیست -
من خوشم نمیاد. نه. ما بازیکنا رو عوض میکنیم
... اما جونگ هیوب و سومین
تیم شما یه مرد بیشتر داره - این عادلانه اس؟ -
پس من بجاش با سومین مسابقه میدم
نه. چرا؟ - اینجوری نباش -
نمیخواییم خوشحالیش رو ببینیم - اینکارو میکنم -
چرا؟ -
یا بذار سوک جین اینکارو کنه - چرا؟ -
من اینکارو میکنم - این منو اذیت میکنه -
متنفرم وقتی سومین اینجوری رفتار میکنه
... منظورم اینه که - نه. قابل قبول نیست -
تصمیم میگیریم. من انجامش میدم - قطعا نه -
هر جوری شده تو انجامش میدی. این قابل قبول نیست
چرا نه؟ - من خوشم نمیاد -
آهای، این عشق شدیده
... بچه ها - ما نمیذاریم این اتفاق بیفته -
جونگ هیوب، تو چی میگی؟
قطعا نه. اصلا ازش نپرس - بزار ببینیم چی میگه -
هیچی نگو - میخوای با کی مسابقه بدی؟ -
... من - میخوای در مقابل کی بازی کنی؟ -
من بدم نمیاد در مقابل کسی بازی کنم
پس در مقابل سه چان بازی کن - با سه چان مسابقه بده -
پس با سه چان مسابقه بده
(جلوی شروع یه عشق رو از قورباغه عاشق گرفتن)
خیله خب. با من مسابقه بده بچه
یه درسی بهت میدم - عالیه -
یکم شبیه همن
قدرت آفریقای جنوبی رو بچش - دقیقا -
من قدرت دونگ دوچون رو نشونش میدم - باشه -
... پس ما بازیکن ها رو به سه چان در مقابل جونگ هیوب
و سومین در مقابل جه سوک تغییر میدیم - چرا؟ -
آره. عالیه
تر و تمیز بود - قیافه جه سوک رو ببین -
دور پنجم دو کوان در مقابل جونگ کوکه
!عالیه
نمیتونم جونگ کوک اوپا و جه سوک اوپا رو باور کنم
حتی راجع بهش رویا پردازی هم نکن
(تیم جیهو در مقابل تیم جی هیون)
دور اول هاها در مقابل سوک جینه
چرا دو کوان بند کفشاشو میبنده؟
(تنها کسی که انقدر جدیه که نمیتونه بخنده)
دو کوان خیلی جدیه - داره بند کفشاشو میبنده -
عجیب بنظر میاد - ... چرا -
دو کوان مصممه امروز برنده شه
متنفرم وقتی چنین آدمایی میان به برنامه‌. واقعا متنفرم
گفت ازش خسته شده - جدی گفتم -
نگرانم. اون خیلی قویه
(سوک جین در مقابل هاها)
احتمالا ببازه
بنظرم سریع تموم میشه
آماده
سوک جین تو خونه بدنسازی کار کرده
آماده بشید
(بازی شروع میشه)
اون خیلی قویه
چه سرعت فوق العاده ای
(مسابقه بین یه پیرمرد قوی و یه بچه ی فرز)
آسون نیست
نباید اونجوری حرکت کنی - دقیقا -
خوب بود - این مبارزه رو زمینه -
خوبه
(کشتی‌گیر کوچک موفق میشه زمین بزنتش)
هاها فقط همینجور نگهش دار
خوبه - آهای، هاها -
باشه
سوک جین تو دهه ی 50 سالگیشه
(میخنده)
خیلی بامزه اس
(شخص پیر تر بازیچه ی دست بچه ی فرز میشه)
هاها، سوک جین تو دهه ی 50 سالگیشه
(یه مبارزه کثیف بین یه بچه و یه پیرمرد)
این جوک نیست. شرط میبندم رتبمون حسابی بره بالا
خوبه. باید همچین کارایی رو انجام بدی تا برنده بشی
!بپیچونش. خودشه
(آخرش بچه برنده میشه)
(مجبور بود با تمام توانش برای شکست دادن مردی که تو دهه 50 سالگیشه مبارزه کنه)
!اوکی - !کارت عالی بود -
آهای
حدس میزنم هیچ چیز نمیتونه نیروی جوونی رو شکست بده
(بچه ای که تو دهه ی 40 سالگیشه هنوز پر از انرژی و نشاطه)
... هاها کاملا - بهش آسون گرفتم. بخاطر همینه -
هاها دور اول رو برنده شد
اسم هاها به جعبه آروز اضافه میشه
... حالا، دور بعدی
جیهو در مقابل جی هیونه
!باشه - !وای خدا -
بالاخره با هم رو به رو شدن
این یه اتفاق بزرگه
با قدرتت بهش یه درس حسابی بده
جیهو، نشونمون بده چیکار میتونی بکنی
!برو، جیهو - جی هیون، جیهو قویه -
وای، نه - اون عملا یه مرده -
واقعا؟ - آره -
بدبخت شدم
جی هیون، نمیتونی شکستش بدی
وای، نه - اون فوق العاده قویه -
چیکار باید کنم؟ - موفق باشی -
آماده - !برو جیهو -
واضحه - جی هیون، تمام تلاشتو بکن -
آماده بشید، شروع - جیهو، خواهش میکنم -
برو جادوگر سونگ - !تو میتونی جادوگر -
جیهو، بهش آسون نگیر - نگاه چقدر جیهو ریلکسه -
جیهو، همین الان تمومش کن - جی هیون، فقط عقب نشینی کن -
همین حالا بکش کنار - بِکشش! خوبه -
جیهو، ممکنه برش داره - فقط بکشش کنار. بکشش -
(جی هیون جیهو رو غافلگیر میکنه)
جیهو، ممکنه برش داره - بکشش! عالیه -
(سونگ جوکتوما از قدرت غیرمنتظره ش جا خورده)
با دیدن نحوه بازی کردن جی هیون میشه فهمید که شکست دادنش آسون نیست
خیلی قویه
شکست دادنش آسون نیست
(با خودش میخنده)
نگاه کن چطوری حین کشیدن توپ با خودش میخنده
خیلی سرگرم کننده اس - ،در واقع -
حدس میزنم جی هیون از اون آدمایی که موقع بازی پررو بازی در میارن
درسته - مدام داره لبخند میزنه و میخنده -
درسته - جیهو، وقتشه که تمومش کنی -
جیهو، همین الان تمومش کن - وقتشه -
جونگ کوک، میتونی موهام رو درست کنی؟
حتما. موهات رو درست میکنم - خدایا. خسته شدم -
(حتما. موهات رو درست میکنم)
اون ازم خواست اینکارو بکنم
این به یه میم دوست پسری تبدیل میشه
اما اون تو تیم منه
مطمئنم کلیپش تو کل اینترنت پخش میشه
اون ازم خواست که این کارو بکنم - چخبره؟ -
اون ازم خواست که موهاشو درست کنم - اون دیگه چی بود؟ اون توی اونیکی تیمه -
اون ازم خواست که موهاشو درست کنم - خدایا، جدا -
گفتم که، اون ازم خواست این لطفو بهش بکنم
میشد نادیده بگیرمش؟
ولش کن. اینکارو نکن هیچ حرفی نزن
باشه - ایون هی، متاسفم -
(ایون هی، متاسفم)
(دوباره مثل همیشه اسمشو برد)
گفتم راجع بهش حرف نزن - خیله خب -
(این مرد با صحبت کردن راجع به اون جونگ کوک رو اذیت میکنه)
"ایون هی، متاسفم"
جی هیونم کاملا قوی به نظر میاد
از یه مدت که گذشت، استقامت شون برنده رو مشخص میکنه
(سومین میاد تا لباس های جیهو رو صاف کنه)
بزار ببینم. اون رو شکمش دراز کشیده. خوبه
اوکی. خوبه
(بعدش جی هیون رو میزنه)
(قبل از اینکه کسی بتونه جلوشو بگیره تقلب میکنه)
!آهای، جلوشو بگیر - !آهای -
چی؟ اون الان یه جیهو کمک کرد
عالیه - کارت درسته -
!خوبه - اوکی. کارت عالیه -
کارت خوب بود - این بازی جرزنی نبود؟ -
خیله خب. عالی بود - !بزن بریم -
(اصلا اهمیت نمیدن که تقلب شده یا نه. دارن پیروزیشون رو جشن میگیرن)
!تو خیلی باحالی
کارت خوبه - کارت عالیه. حس خیلی خوبی داشت -
حس خیلی خوبی داشت - کارت عالی بود. خوب از پسش بر اومدی -
اشکالی نداره. حتما سخت بوده - اون خیلی قویه -
بهش آسونه نمیگیریم اهمیت نمیدم که اون یه دختره
سومین در مقابل جه سوک
(دور سوم، سومین در مقابل جه سوک)
اشکالی نداره - باید این دور رو ببریم -
... جه سوک، فقط
یه درس درست حسابی بهش میدم - آره، همینکارو بکن -
من واقعا نمیخوام در مقابلش بازی کنم
پس اون نمیتونه به هیچ چیز دیگه ای فکر کنه
... جونگ هیوب - بهش یه درس بده -
(چشماش روش دوخته شده)
جرا به جونگ هیوب نگاه میکنی؟
اینجوری نیست - داره بهش نگاه میکنه -
من اجازه دارم حین مقابله باهاش به جونگ هیوب نگاه کنم، درسته؟
آره، موردی نداره
با این کار انگیزه میگیره - هر کاری دلت میخواد بکن -
همین که شروع شد تمومش میکنم
یا نگاش بکن یا نگاش نکن هر کاری میخوای انجام بده
آماده - بلافاصله تمومش میکنم
چی؟- اینجوری که میخواست نشد-
چه خبره؟- جه سوک هیونگ داره میره عقب-
انگاری اسون نیست- ببینش-
ای وای انگاری نمیتونه تمومش کنه چته تو؟
داره به جونگ هیوب نگاه میکنه- هی-
داره به جونگ هیوب نگاه میکنه- خیلی خوبه-
باورم نمیشه - چشاش روش ثابت مونده-
ببینش
قدرت عشق- عشق-
جای دیگه ای رو نگاه نمیکنه- ...میتونم مصمم بودنو-
توی چشماش ببینم
واو خیلی قویه
پشت من قایم شو- واو-
(همینطوری که علاقه ی سومین خیلی زیاد شد پشت سوک جین قایم میشه)
اسون نیس- باید بچرخونیش-
جونگ هیوب با انگشتت قلب نشون بده- نه ممکنه تیممون ببازه-
من نمیبازم
عالیه خوبه
خوبه- زودباش-
(قورباغه تحریکش میکنه)
بکش- خوبه-
(موهاشو میکشه)
ادامه بده- کارت درسته-
هرکاری میتونی بکن
بیخیال تو نمیتونی ببازی- هی-
انگاری سومین داره انتقامشو میگیره
(چون جه سوک نزاشت سومین با جونگ هیوب بازی کنه)
(سومین شروع به گرفتن انتقامش میکنه)
ادامه بده- هی-
هی نباید ببازی
نباید ببازی- میخواد با پاهاش به پشتش لگد بزنه-
واو اصلا اسون نیس- ...معمولا-
زودباش- اوه نه ای وای-
اکی- انرژیم تموم شد-
کارت خوب بود- انرژیم تموم شد-
ببینینش چقدر هیجان زده س- انرژیم تموم شد-
کارت خوب بود عالی بود
چقدر هیجان زده س- اکی-
چه خوشحاله- کارت خوب بود-
هی وای چه مرد سرسختی
یه مرد واقعیه، خوشحاله که سومینو شکست داد
بهرحال..‌- باحال بود سومینو شکست دادی-
کارت خوب بود- ..میگم که‌-
(یه جوری جشن میگیره انگار مدال طلا توی المپیک برده)
چقدرم خوشحاله
هیجان زده شده- کارت خوب بود-
بعدی سه چان و جونگ هیوبن
افریقای جنوبی- بیا اینجا افریقای جنوبی-
بدن ورزیده ای داره- ...فکر میکنم-
ورزش میکنه- بدن ورزیده ای داره-
عضلاتش قوی ان- درکل بدن ورزیده ای داره-
اما نمیتونیم مطمئن باشیم ، سه چانم بدنش مثل کشاورزاس
برخلاف انتظار- بدن یه خدمتکارو داره-
بدنه یه خدمتکارو داره- پایین تنه قوی ای داره-
سه چان بدن یه خدمتکارو داره
..هی تو‌
یکم وزن کم کرده- جونگ هیوب-
جونگ هیوب موفق باشی- شونه های پهنی ام داره-
درکل قوی بنظر میاد- شونه های پهنی داره-
دقیقا بدن قوی ای داره- سه چان میتونی اینکارو بکنی-
جفتشون به طور غیر قابل باوری بدن قوی ای دارن
خوبه ادامه بده- صبر کن من اماده نیستم-
سه چان یه وقت نترسی- میتونی انجامش بدی-
باید اینو ببری جونگ هیوب- میتونی انجامش بدی-
(یه عالمه تنش این وسطه کی میبره؟)
میتونی انجامش بدی
اماده- میتونی انجامش بدی-
هی
(مسابقه شروع میشه)
جونگ هیوب اون خیلی ناقلاعه مراقب باشه
اوه واقعا؟
(نیشگون میگیره)
(جونگ هیوب با خشونت همون لحظه حمله میکنه)
بکشش- هی وای-
هی سه چان- خوبه-
سه چان تو متیونی ببری
خوبه ادامه بده
هی جونگ هیوب- هی-
جونگ هیوب
جونگ هیوب- خوبه-
خوبه عالیه- جونگ هیوب-
خوبه کارت خیلی خوبه
تو حرفه ای
جونگ هیوب توام بزنش- نه-
(اما همون لحظه جونگ هیوب سه چان و روی زمین میخوابونه)
جونگ هیوب بزنش- نه-
واو شبیه مسابقات یواف سیه
نه- هی وای-
(سه چانو بلند میکنه)
(سه چان از سر ناچاری به توپ باشگاهی اویزونه)
نه
خیله خب حالا بگیرش ازش
(قدرت خدمتکار در حال افزایشه)
خیلی باحاله- ادامه بده-
همونطوری که اون اوردت بالا توام ببرش نه-
ادمه بده تو میتونی- هی-
سه چان تو خیلی باحالی
سه چان تو خیلی زشت تر از جونگ هیوبی فقط بهش فکر کن
هی جونگ هیوب
هی جونگ هیوب- سه چان فایتینگ -
هی اگه ببازی ستاره نمیشی
وای خیلی قویه
سه چان تو میتونی انجامش بدی
تحمل کن
باشه
(جونگ هیوب میکشتش)
تحمل کن
(افریقای جنوبی میبره)
عالی بود- خیلی باحالی-
باحالی، کلوز اپ ازش بگیرین- هی سه چان-
کلوزاپ ازش بگیرین ، برو و یه ژست جدی بگیر
کدوم دوربینو باید نگاه کنم- اکی-
خیلی قویه- سه چان-
اصلا باحال نبود- وزنت چقدره؟-
جونگ هیوب واقعا قویه
بدنش خیلی قویه- خیلی باحاله-
به غیر همه ی اینا.‌‌- خیلی قویه-
اندام خیلی خوبی داره- ...هیونگ-
(قدرت مخفیه جونگ هیوب همه رو سوپرایز کرده)
جونگ کوک بیا روی پایین تنت کار کن
اکی- بیا از این استفاده کن-
باشه- خیله خب اره اره-
اره اره برو سراغش- اکی-
نگران نباش تو میتونی ببری- تو میتونی-
این اخرین شانسمونه- اوپا فایتینگ-
قدرت همه چی نیست- دقیقا درسته-
زودباش
اون وزنه های فلزی بلند میکنه- دقیقا-
هیونگ مهم نیست چی بشه فقط ببرش
یه تصویر افسانه ای از خودت بساز
یه تصویر از تحقیر شدن جونگ کوک درست کن
هدفت زانوی چپش باشه- باشه-
(شکارچیه جونگ کوک سه بار شکست خورده)
خوردش کن
(ولی واسه چهارمین تلاشش برگشته)
اون اینجاس که جونگ کوکو اوپارو بکشه پایین
امروز احساس میکنم دنیا طرف منه
درسته امروز اون زمین میخوره
قراره پایان یوتیوبر با ۱.۴ میلیون سابسکرایبرو ببینیم
از نگاه توی چشمای دوکوان میشه فهمید چقدر جدیه
باشه اره اره اکی-
نگهش دار- برو جونگ کوک تو میتونی-
فکر میکنم خیلی سریع تموم شه
اماده- یهویی چه ضعیف به نظر میاد-
خوبه دعوای زمینی خوبه- چه زود اینجوری شد-
یهویی- خوبه-
(همچین که مسابقه شروع میشه دوکوان میفته روی زمین)
(پاهاشو دور کمر جونگ کوک حلقه میکنه)
خوبه ادامه بده
(شروع میشه)
خوبه دعوای زمینی خوبه- خیلی زود اینجوری شد-
یهویی- خوبه-
(همچین که مسابقه شروع میشه دوکوان میفته روی زمین)
(پاهاشو دور کمر جونگ کوک حلقه میکنه)
خوبه ادامه بده
واو خیلی خوبه- دوکوان هیونگ کارت خوبه-
(جونگ کوکو محکم چسبیده که شکارش کنه)
جونگ کوک هیونگ قراره تحقیر شه- صورتش قرمز شده-
.... ...من به مردم پایانه یوتیوبره با ۱.۴ میلیون
نه
(لحظه ی مرگبار دوکوان)
خوب بود
(دو کوانم جواب میده)
چی بود- عالی بود-
دیدی؟
شبیه مسابقات یو اف سی نیست؟
اره یواف سی- واو-
اوه نه
(بازی سخت یواف سی مانند داره انرژیه جفتشونو تخلیه میکنه)
دوکوان خسته شده
واسه دوکوان تمومه
از همه ی قدرتش استفاده کرده
دوکوان هیونگ
یونگ گو هیونگ - یونگ گو اوپا-
فقط صحنه های تحقیر امیز درست کردی
داره با ته ریشاش دست جونگ کوک میخراشه
نمیشه بزاری همین یه بار من ببرم؟
این چهارمین حمله مه
هیونگ الان شبیه بزدلا شدی
نمیشه حدقل کاریزماتیک بنظر بیای
دوربین کجاس؟- کارت خوبه-
باحال باش
دوکوان وقتشه برگردی به واقعیت
...دوکوان- ...فقط فکر کن تو-
(اما یهویی)
اینه روحیش
خوبه- این اخرین انرژیاشه-
هلش بده اونور @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(دوکوان ته مونده انرژیشو رها میکنه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(جونگ کوک هم خیلی قوی ایستاده) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
هلش بده @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(با هرچی که داره هلش میده) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(و میبره) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
با پاهات هلش دادی؟
گذاشتیم اون ببره
چی شد الان؟- اوپا-
امکان نداره
با پاهاش هلش داد- اره پاهاش-
کارت خوب بود- از پاهاش استفاده کرد-
@runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
صبر کنین- انگاری اون باخته-
چرا حس میکنم تو باختی
مشخصه هیونگ گذاشت تو ببری
(با اینکه انتقامشو گرف حسش معلوم نیست)
دربرابره من یه عالمه امروز ببر دیگه برنگرد به برنامه
و تیم جیهو میبره
اکی
کارت خوب بود
...اعضای تیم جیهو
و اسمتونو توی جعبه ی ارزو اضاف کنین
اشکال نداره
اشکال نداره- کارتون خوب بود بچه ها-
...جی هیون نمیتونه
نا امیدیشو پنهون کنه
درست میشه
من خوبم- گذاشتیم این یه بارو ببرن-
...ما- تا راند بعدی صبر کنین فقط-
(اینم یه هدیه برای جی هیون که مشخصا نا امید شده)
(... درست مقل وقتی که توی رستوران جادوگر)
(غذا میخورین ارزوتون براورده میشه)
اینم از اولین ابمیوه
(واسه براورده شدن ارزو باید ابمیوه ی سبزو بخورین)
...با این ابمیوه ما از معده و پوستتون محافظت میکنیم
و همینطور سطح کلسترولتونو بیاریم پایین
ابمیوه ی کلم و پیازه
(اولین ابمیوه پیازو کلمه)
(هیچ چیزه دیگه به جز سبزیجات بهش اضاف نشده)
.اما.‌
میگم که..‌
...پره انتی اکسیدانته
و سطح کلسترول خونو میاره پایین
بوی سس کیمچی‌میده
(رایحه ی پیاز توی بینیشون میپیچه)
صبر کن- این زیاده رویه-
بهتره چیزی که سطح کلسترول خونو تنظیم میکنه نخوریم
همشو باید بخوریم؟
همشو؟- بعدش اسممون اضاف نمیشه؟-
اونایی که از قبل اونجا هستن میمونن
باشه انجامش بدیم
...پس
سنگ کاغذ قیچی
(فقط جه سوک میبره)
جه سوک هیونگ خوشحاله
جه سوک هیونگ اول میره
اول انجامش بدیم
انجامش بدیم- حس بدی دربارش دارم-
تا موقعیکه من اخر نباشم
سنگ کاغذ قیچی
سنگ کاغذ قیچی- قیچی-
اکی
اکی- اکی ما خوبیم-
(هرچی مونده رو باید تموم کنه)
صحنه ی خوبی میشه- خیلی طبیعی بود-
(میزارن جایگاه اخرو بگیره)
به دنیای برنامه های تلویزیونی خوش اومدی
خیلی خوبه
سنگ کاغذ قیچی
باشه- خوبه-
سنگ کاغذ قیچی- اونطرف وایستا-
(براشون مهم نیست مهمونا نی کوتاه بگیرن)
به ترتیب تا جاییکه میتونین میخورین
(به ترتیب، جه سوک، جونگ کوک، سوک جین، جی هیون، جونگ هیوب)
هرچقدر که بخوام میتونم بخورم؟- درسته-
چون تو اولین نفری برای خوردن
به طور مثال نشون بده چجوری
البته
اماده ام یه عالمه بخورم
فقط بفرستش توی گلوت
گلوتو باز کن
...این
مطمئنین خوردنیه؟
(مطمئنین خوردنیه؟)
(یک سوال کلیدی)
اره- میدونی-
منم واسش کنجکاوم
سوال منم هست
نمیکشتمون فقط بخورش
هر چی توشه همش سالمه
چه چیز کلم و پیاز بده؟
اره دقیقا
چرا نوشیدنیامونو به هم نزنیم و بخوریم با همدیگ؟
باشه
بیاین بگیم به سلامتی- باشه-
و بعدش ما‌.‌
میدونی- به سلامتی-
(نوشیدنیو مزه کرد)
چی شده؟
(خوبیش اینه سطح کلسترول خونش داره میره پایین)
چطوره؟
خوبه؟- ...من-
ببخشین که میگم ولی نمیتونم بخورمش
صبر کن- باید انجامش بدیم-
فقط انجامش بده- ..جونگ هیوب‌-
جونگ هیوب باید هرچی مونده بخوره
اونو جی هیون- اصلا نمیتونم بخورمش-
براشون مقدار مناسب نگه دارین
اصلا نمیتونم اینو بخورم- به سلامتی-
من تصور میکنم شامپاینه- فقط بخورش-
بزار یه تست هم درست کنم
بگو جیم میم الف
جیم میم الف
جوونی ماله الانه
به سلامتی
دارن میخورنش
ادامه بدین
جه سوک هیونگو- خیلی باحاله-
(میخوره کامل که اسمشو از رفتن توی جعبه ی پرداخت نجات بده)
ببینینش- میتونی بیشترم بخوری-
لطفا کامل تمومش کردین بزارش پایین
ادامه بده میدونم که میتونی
جه سوک هیونگ داره همشو میخوره
سوک جین هیونگ تو یه مرد ضعیفی
هیونگ
میشه خوردش
اره میشه خوردش
یه تلاش گروهیه بقیه ام میتونن تمومش کنن
سوک جین هیونگ میتونی بری بیرون
بعدی باید بخوره
میتونی بری- برو بیرون-
من بقیشو میخورم- دیوونه کننده س-
من معده ی ضعیفی دارم میدونی که
فکر کن شیک پروتئینه
اوپارو ببینین
واقعا انگار داره شیک میخوره- چه باحالی-
...اون- همه به جز یه نفر حاضرن همشو بخورن-
(خجالت میکشه)
تمومش کرد
گلوتو باز کن
خیلی باحاله- خوبه-
اب اضاف کرد و همشو خورد- یه مرد واقعیه-
خیلی عجیب میشه اگه نخورنش
مجبورن که بخورنش
(لبه ی تیغن)
اگه اونا همشو بخورن من خیلی بزدل به نظر میام
افرین- خوب بود-
همشو خورد- افرین-
تموم کرد نوشیدنیشو
دمش گرم- افرین-
یکم بچش اونقدر که فکر میکنی بد نیست
به خودت فشار نیار
اگه برات مهم نیس بخور
افرین جونگ هیوب- خوبه-
(جونگ هیوب نوشیدنی و قورت میده)
فقط بخورش
سوک جین هیونگ داره خجالت میکشه الان
من بقیشو میخورم
نه نگهش دار
کنار بمون
برو کنار بزار من بقیه شو بخورم
چرا داری جلوشو میگیری
نباید اینجوری میشد
منو خیلی عجیب میکنع
باشه- خوب بود-
خوبه
(مجازات ابمیوه رو تموم میکنن)
میشه خوردش- بهت چی گفتم؟-
کل نوشیدنی بین چهار نفر تقسیم شد
دمتون گرم
فقط بین چهار نفر؟
منم یکم خوردم دیدی که
چهار نفر پارتشونو بازی کردن
بهمین خاطر اسمشون توی جعبه اضاف نمیشه
حالا میریم سراغ بازی بعدی
خوبه- امکان نداره-
واو- جونگ هیوب-
تحت فشار بودی نه؟
فکر میکنم سخت بود خوردنش
(وارد بازی دوم میشن)
باید کوییز باشه
واسه بازیه دومتون اینجایین
...باید زیرک باشین
تا اسمتونو توی جعبه ی ارزو اضاف کنین
با عملتون صحبت کنین ، کوارتت
بازی با عملت صحبت کنه هستش
هر تیمی که نوبتش میشه‌‌‌
باید با عملش کلمه رو توضیح بده
یه نفر حدس میزنه و چهار نفره دیگه توضیح میدن
!یه نفر فقط باید حدس بزنه- چهار‌‌‌نفر-
باید کلمه رو
با استفاده از یه کوارتت توضیح بدین (کوارتت یعنی یه گروه چهار نفره هماهنگ برای اجرای موسیقی یا هر چیز دیگه ای)
کوارتت؟ - تو یه گروه؟ -
با این حال
دو نفر از تیم مقابل
پشت به صحنه میشینن
و با استفاده از آیینه سعی میکنن کلمه رو حدس بزنن
(تیم حریف از آینه استفاده میکنه برای حدس زدن کلمه)
از دید آینه استفاده میکنن
آینه ش اونقدر بزرگ نیست
میدونم
(مسابقه ای در برابر دو عضو از تیم حریف)
مثل ساعت کوکو و شماته دار
کدوم تیم شروع میکنه؟
شما برین- بازنده باید اول بره-
شما باید اول برین
اما شما باختین - جرم که نکردیم -
پس باید برنده میشدین
دو کوان بشین و حدس بزن
پس باید برنده میشدین
(از این لحظه برای تحریک جونگ کوک استفاده میکنه)
پس باید برنده میشدین - دقیقا -
پس باید برنده میشدین
دقیقا - پس باید برنده میشدین -
میدونم - پس تو میتونی بگی؟ -
اما الان ما چهارتاییم
اینطوری درست نیست که داره پیش میره- باید از اول شروع کنیم-
اون مینیون ها رو ببین
ای بچه ها - عبارت ها رو دیدین؟ -
باید پشت وایسین
پس اون بازی چطوره؟ - سوک جین -
بایدساده ترین حالت بگیم
اونا راحت میتونن بگن - باید اسونش کنیم -
ازمون میخوای که پیشت بمونیم
من حدس میزنم - منم -
برو تو
جونگ هیوب تو حدس بزن
عالی- خیلی خوب -
بذارش نزدیکترین حالت به خودت - مطمعنی میتونی انجامش بدی -
میتونی انجام بدی؟ - بریم -
بیا دیگه - سعی میکنم که حدس بزنم -
مطمئنا - بدونید روی چی تمرکز میکنین -
بیاید حداقل 10 تاشو حدس بزنیم
فکر میکنم خوب نیستش - میتونه درست باشه -
تو حدس زدن ضعیفم
واقعا؟ - آره -
این بده که
هر چند خنده داره
فکر میکنم بامزه بشه
(جونگ هیوب میگه که خوب حدس نمیزنه)
این بده که
چرا من بجات حدس نزنم؟
من میتونم - مطمئنا -
(این دو تا بدون درک کردن هیجان سومین پیشنهاد تغییر رو میدن)
حسش رو ندارم- مطمئنا -
جونگ هیوب قابل ستایشه
جونگ هیوب
جونگ هیوب - ولی چرا؟ -
جونگ هیوب میخواست که حدس بزنه
اون این فرصت رو میخواست
امروز من همش میچسبم به سومین
اما جونگ هیوب الان اینجا نشسته بود
امروز کنار سومین میمونم
دفاع یک به یکه
مطمئنا
جه سوک نهایت تلاشت رو بکن- آماده این؟ -
آسونه
اوکی بریم - بریم -
جی هیون باید جلو باشه
درسته- نمیتونیم مانعش بشیم -
عالیه اگر جلوی ما وایسه
آماده ین؟
بریم
بچه ها تو این مورد شوخ طبع باشین
(?کلمه)
...جی هیون بشین اونجا
فقط این کار رو بکن
فقط اینکار رو بکن
(اولین سوال)
اینطوری
خورشید
(جی هیون فکر کرده باید خورشید باشه)
خورشید
گرمه؟ ضد آفتابه؟
(خرد میکنه)
یه چیزی که بریده میشه- ماهی دم موییه اسلایس شده-
ماهی خال مخالی
آشپزی
غذای کره ای - )اسکویید(ماهی مرکب -
یه چیز خوراکی سوشی؟
(چیزیه که باید ببری و بخوری)
اختاپوس کوچولو - هشت پا-
(اختاپوس کوچولو؟)
(ادامه بدین)
ماهی خام؟
سوشی؟
چه نوع اختاپوسی؟
اختاپوس پا دراز
چه نوع اختاپوسی؟
اختاپوس پا دراز- چیکار میکنی؟ -
(سوک جین سعی کرد که تقلب کنه اما سه چان اول گرفت)
اختاپوس پا دراز
(اونا خوب انجام دادن اما سه چان تیز بود و اشاره رو گرفت)
(با تشکر از جونگ هیوب تیم جیهو یه امتیاز گرفت)
عملا اونا دارن جواب رو بهمن میدن
چه نوع اختاپوسی بود؟ - اختاپوس پا دراز -
اوه اختاپوس پا دراز؟
(تیم جی هیون شانس خودشون رو از دست دادن)
(سوال بعدی)
شماها دودین
پرنده، لونه، پرستو
(جونگ کوک داره ادای پرنده درمیاره؟)
اسب دریایی - گنجشک -
...جی هیون تو باید - پرواز-
ماهی بادکنکی، عقاب
عروس دریایی
جونگ کوک.... پشه
نه اینت نیستش
یه چیز تیزه - پرواز ؟ -
جلبک دریایی
اینجا جمع شدیم
ساکت باشین
شقایق دریایی- جمع شدیم اینجا؟ -
محض رضای خدا این چیه؟
اونا خیلی خوب تقلید میکنن
مرغ مگس خوار
گیاه گوشت خوار؟
زنبور
چرا داره به خودش اشاره میکنه؟
پشه....پشه بند
پشه - مرغ مگس خوار -
به پشه بند مربوطه، اسمش چیه؟
پرنده - به پشه بند مربوطه -
!بخور دفع پشه
(بخور دفع پشه)
(جواب بخور دفع پشه س)
بخور دفع پشه
بخور دفع پشه س
کجای این شبیه زنبوره واسه تو؟
چطوری این شبیه زنبوره واسه تو؟
(بازیگری که نقش پشه رو داشته، منفجر شد)
گرفتم - دوتا گرفتیم سومین ادامه بدیم -
سه چان ما میتونیم همه رو میبریم
نذار جه سوک هیچکدوم رو ببره
خدایا، جه سوک
چه کنیم؟ - چه کنیم؟-
چرا داوطلب شد جواب بده؟
(خجالت زده س)
وایسا اینبار جواب میدم
من میخوام
اینبار جواب میدم
ساده فکر کن - اینبار جواب میدم -
باید آماده بشم
میتونید شروع کنید
!"پری دریایی کوچولو" - !"پری دریایی کوچولو" -
(""پری دریایی کوچولو" ")
!"پری دریایی کوچولو" - !"پری دریایی کوچولو" -
کی جوابو فهمید؟
(.اونا)
عالی بود سه چان
چیکار داره میکنه - بیاید ببریم -
همه رو میتونم ببینم
اوکی
داره چیکار میکنه؟
برو پشتم - سر و صدا دارن -
اوکی
از دیدگاه اونا باید ببینیمش
موتور سیکلت
چیکار میکنی؟ - چته تو؟ -
(موتور سیکلت)
چیکار میکنی؟ - چته تو؟ -
موتور سیکلت
چیکار میکنی؟ - چته تو؟ -
اوکی
چرا جواب نمیدی؟
حتی نمیتونه دهنش رو باز کنه
(حتی نمیتونه دهنش رو باز کنه)
(این آخرین سوال برای جه سوک بحران زده س)
من میرم
.1, 2, 3
پرده - ترقه؟ -
اسلحه
انفجار- ترقه -
ترقه
آتیش بازی ،اسلحه نظامی ، - آتیش بازی -
خیلی خوب
آتیش بازی، ترقه - اسلحه -
آتیش بازی - آتیش بازی خیلی خوب متوجه شدیم -
(جواب سومین رو تکرار کرد اما یه کم دیر)
گرفتم - بیخیال-
وقت تمومه
خیلی خوب بودین
خیلی افتضاح بود اینبار
(تیم جیهو : 5 تیم جی هیون: یک)
همه سوالات رو خراب کردی
وقتی دور دوم رو بازی میکنن برگردین
سومین باید حدس بزنه سومین تو این خوبه
سومین تو این خوبه - تو باید انجامش بدی سومین -
باید بشینم؟
خیلی خوب- سخت بود -
آخرین دور- جی هیون باید جواب بدی -
میتونم؟ میخوام که جواب بدم- باید دو تا از ما باشن-
باید دو نفر باشیم؟
جونگ کوک، جی هیون لطفا خوب انجامش بدین
جونگ کوک تو این جور چیزا تبحر داره
جونگ کوکو ببین
باور نکردنیه
باور نکردنی هستی تو - باور نکردنی هستی تو -
.از اینجا خیلی ترسناکی
اونا میتونن از تو آیینه چشات رو ببینن
..این نگاهت رو وقتی هم تیمی هستیم دوست دارم اما وقتی نباشی
سخته وقتی حریفم باشی- واقعیته -
آماده باشین
انجامش بدیم
(بعد از تنظیم چشمش ، راند دو شروع میشه)
بیاید یه قسمت برجسته و عالی داشته باشیم - خیلی عصبیم-
(کلمه رو بهشون گفتن)
انجامش بدیم - بشین پشتم -
بیا پشت من
پشت من
اسب سواری
(اسب سواری)
سرسره - سرسره -
خیلی خوب - تقریبا فهمیدمش -
سرسره
(باتشکر از چشمهای ماریش سریع جواب رو میگه)
(جونگ کوک سریعتر از سومین بود و امتیاز رو گرفت)
این واقعا سخته
جرثقیل
صورت دو کوان رو نگاه کن - ماشین چنگکی جایزه-
براسیوساروس؟
صورت دو کوان رو نگاه کن
(ماشین چنگکی جایزه)
(نه این نیست)
مار
اوه زرافه س
کارت درسته
اوه زرافه س
(نا امیده)
خیلی خوب - این چطور زرافه ایه؟ -
شبیه - عالی بود -
تیم ما خیلی خوب کار میکنه
زرافه - فقط یکی باید وایسه -
فقط یکنفر باید ایستاده باشه. حالا برگرد
چی میتونه باشه
(کلمه رو دادن)
پروانه کشتی، هلی کوپتر - سوارکار-
کی جواب داد؟ - جونگ کوک همه رو میگه -
جونگ کوک واقعا تو اینجور چیزا خوبه - خیلی خوبه -
پروانه کشتی، هلی کوپتر - سوارکار-
(همه سوالات رو جواب میده با چشمای ماریش)
شبیه یه مار سمی هستی
واقعا هست . باورنکردنیه کلا
جونگ کوک واقعا تو این خوبه
چیکار کنیم؟
میتونی شروع کنی
پایین میایم - سورتمه -
سورتمه لازم داریم - واقعا خوبه-
سورتمه - سورتمه -
(سریع یه سورتمه سرهم کردم)
کالسکه
(باید رودولف باشه)
این چیه
بابا نوئل
بابا نوئل - بابا نوئل؟ -
هرکول
بابا نوئل - بابا نوئل؟ -
رودولف - هرکول؟ -
(رودولف)
رودولف؟ - رودولفه -
(جی هیون جواب رو فهمید)
رودولف؟ - آفرین جی هیون -
خوبه
جی هیون خوبه
سومین تا حالا چیزی رو درست نگفته
باور نکردنیه
سومین چیکار میکنی؟
چرا این بار خوب نیستی؟ - این منو دیونه میکنه -
جونگ کوک باور نکردنیه
(کلمه : دستگاه بخور)
دستگاه بخور؟ بیاید اینطوری وایسیم جیهو دستهات رو ببر بالا
سومین خنده داره
(کلمه : دستگاه بخور)
وای فای
آنتن
درخت کاج
مجسمه آزادی
فیتون ساید؟
چی میگه؟
بخو
چی میگه؟- بخو-
.بخو - تصفیه کننده هوا -
(دستگاه بخوره خرابه همش سر و صدا داره)
بخو - تصفیه کننده هوا -
(از تمام بدنشون استفاده میکنن تا جواب رو به سومین بگن)
این چیه؟ - بخو -
آخه این چیه؟ - بخو -
دستگاه بخور
(دستگاه بخور)
چی بودش؟دستگاه بخور؟
دستگاه بخور
سومین چقد خنده داره
اوکی تونستیم جواب بدیم
تونستیم جواب بدیم
تونستیم جواب بدیم - بیاید بگیریمشون -
اینطوری وایسین باید آب بپاشی
(واژه : فواره)
باید آب بپاشی
فواره
چی؟ - چه زود -
فواره
(قبل از اینکه بتونه آب بپاشه تموم شد)
جواب فوارس - !چشات -
اوف داره منو دیونه میکنه - سومین داری چیکار میکنی پس؟ -
(چشمای ماریش داره جواب ها رو میدزده)
اون - توش غرق شده -
جونگ کوک باور نکردنیه - بریم -
جونگ کوک باور نکردنیه
پرنده
دارکوب - چیه؟ -
(دارکوب)
دارکوب
(رومخه)
باشه جونگ کوک
گفتی که اولین بارته بازی میکنی
اصلا بلد نیستی اینو
خیلی خوبه
جونگ کوک و جی هیون هردوشون خیلی خوبن
آخرین سواله- نشونشون بدید -
(چون وقتشون تمومه این آخرین سواله)
من میخوابم رو زمین- بخواب زمین -
برو پشت ما بالا سرمون انگاری داری ما رو میخوری
برو بالای من
ساندویج؟ این چیه؟ - (جنگا ( بازی برج هیجان-
ساندویج؟ این چیه؟
جنگا
ساندویج؟ این چیه؟
جنگا
همبرگر
اونا - جدی -
هی سومین- لعنت بهت -
(دوباره جواب رو از دست داد)
(تیم جیهو به نفع تیم جی هیون همبرگر شد)
(سومیننننننننن)
واسه کی داریم اینکارو میکنیم؟
( سومین جلوی چشمهای مار بی دفاع شده)
عالیه این پسر - تمومه-
(پایان ماموریت)
سومین این چی بود؟
همش چشمای هیونگ رو میدیدم
چشماش از توی آینه که داشت ما رو نگاه میکرد خیلی ترسناک بودش
میدونم خیلی ترسناکه
اینطوری نگا میکردی؟
مثل نگاه به آینه بغل میمونه خوب - چطوری؟ -
تنها چیزی که میدیدم چشم جونگ کوک بود
مثل رانندگی به آینه بغل نگاه میکردم خوب
خیلی بامزه بود
تیم جی هیون بازی رو برد
(تیم جی هیون بازی رو برگردوند و برد)
خدا رو شکر
لطفا آب میوه ها رو بیارین
باختیم
مشکلی نیست - باورنکردنی بود-
بخوریمش
این، این چیه؟ - اینو بخوریم؟-
جونگ کوک تو این خوب بود
آب میوه قرمز چیه؟ - حتما باید آب چقندر باشه-
چقندر برای سلامتی خوبه- باید بهتر از چیزی باشه که ما خوردیم -
خیلی بهتره - بخوریم -
این- خوشمزه س-
آب میوه بعدی ترکیب نونی (توت هندی) ، چقندر و سیره
که به تقویت سیستم ایمنی بدنتون کمک میکنه
چی؟ سیر؟ - سیر؟ -
سیرهم اضافه کردن؟ - پس واسه ما بهتر بود -
سیر داره پس مزه ش افتضاحه
حتما بد مزه میشه
سفارش مهمه
بیاین تو پنج تا لیوان بریزیم و یه نفس بخوریم
کافیه - بیاین همه به نوبت بخوریم -
تا الان داشتیم خوب پیش میرفتیم - درسته -
آماده، برو
دو کوان داره میخوره
(...بدون وقفه شروع به خوردن)
(آمیوه خیلی ترش کردن)
من تموم کردمش
دو کوانو ببین - تموم کردم -
تیم ما... تمومش کردیم
دو کوان مثل دراکولا شده
دو کوان امروز حتما با عزم جزم قوی‌ای اومده
(همش جلو جونگ کوک اعلام جنگ میکنه)
یکم آبمیوه مونده
دو کوان - کلی آبمیوه مونده -
دو کوان، اونا نخوردن - این چیه؟ -
باختن - فکر نکنم بتونم بخورمش -
(تسلیم شدن؟)
(چیه؟)
نمیتونم بخورم
...خیلی - خیلی ترشه -
داری کم میاری، آره؟
چیه؟
میخورمش
(نقش بازی میکنه)
حتی نمیتونم یه قلپ بخورم
بدجنسا
تیم جیهو، اسم شما تو جعبه پرداخت اضافه میشه
اوکی. متاسفیم
تلخه - متاسفم -
بریم به مکان بعدی
(ماموریت بعدی چیه که خواسته اونا رو برآورده کنه؟)
ولی خیلی ترش بود
فقط من تمومش کردم؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
باورنکردنی بود @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(مامورت آخر که خیلی منتظرش بودن) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
تابستونه، برا همین یه ماموریت دلچسب آماده کردن @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
...معلومه، از اونجایی که تابستونه
خدای من، تازه و دلچسبه
(دو تا شناور بزرگ تو یه استخر بزرگ منتظرشونن)
خیلی سرده
خنکه؟ - تابستونه -
خیلی سرده
میشه یکم آب داغ بریزیم؟ اینجا خیلی سرده
...ولی اونا الانم - سوک جین، اینو امتحان کن -
این کمک میکنه گرم شی. امتحانش کن
ای بیشور خنگ
الان داره فحش میده
واقعا سرده
همراه تیمتون بشینین، لطفا
بشینیم - مثل آب زیرزمینی میمونه -
خدای من - ...این -
همگی
،قبل اینکه ماموریت آخر رو بازی کنین
...یه ماموریت مقدماتی واسه بدست آوردن کارت شانس
که واسه بازی ماموریت آخر مفیده بازی میکنین
قراره بازی صفت خوب کنین
صفت خوب؟ - صفت خوب؟ -
این بازی بر اساس بخش های اسم توت فرنگی عه
این یکی سخته
خدایا - مسابقه تیمی یه -
کسی که حمله میکنه باید یه صفت و یه عدد بگه
...میتونی بگی
آدم زشت، دو" یه چیزی مثل این"
...کسی که فکر میکنه صفت باهاش متناسبه
از خودش دفاع میکنه
،اگه دونفر همزمان باهم دفاع کنن
تیم حمله کننده یه امتیاز میگیره
...تیم مدافع
میتونن صورت هم دیگه رو تا سه بار بخونن
بین اعضای تیم - تا سه بار؟ -
میتونیم یه چیزی مثل، "انجامش بده، انجامش بده" بگیم
یه نفر باید از ضرب سوم دفاع کنه
باید تصمیم بگیریم کی بره
به عنوان مثال، شما یه صفت و عدد گفتین
بعدش تیم مدافع باید دفاع کنه
فقط باید یه کله پوک باشه واسه اینکه تصمیم بگیرین سنگ کاغذ قیچی کنین
(واسه اینکه تصمیم بگیرین سنگ کاغذ قیچی کنین)
هاها - ...اون تیم -
...ما - چهار تا کله پوک داره -
همه‌مون باید بگیمش - کله پوکای زیادی هستش -
من اسمو انتخاب میکنم - نمیتونی از قبل تصمیم بگیری -
سکسی" واسه هاهاس. نباید بدزدیمش"
مال اونه مهم نی چی باشه - باشه میتونی بگیریش -
کیوت و سکسی" واسه منه"
کیوت و سکسی"؟" - "کیوت و سکسی" -
"کیوت و سکسی"
(اون خودشو کیوت و سکسی صدا میکنه)
دوتا مهمون داریم، پس نمیتونیم بگیم کدومشون کله پوکه
فکر نکنم جی هیون باشه بنظر میاد جونگ هیوب باشه
آره؟ تو یکم خنگ میزنی، درسته؟
...اون اصلا باهوش نیس، و - هستی؟ -
خوبه که قبول داری. خوشم اومد
معلومه که قبولش دارم - ...جونگ هیوب -
اگه بخوای مسابقه بدی دربرابر کی میخوای باشی؟
(نگاهش به یکی خیره‌س)
...البته که من - کی؟ -
چطور جرئت میکنی بمن نگاه کنی؟ -
هی! من باهوش تر از اونی که فکر میکنی ام
دیوونگیه - سریع سه چانو انتخاب کرد -
حریفشو میشناسه - ...من -
چطور جرئت کرد منو انتخاب کنه؟
زودباش بیا بازی کنیم
...راستی، دو کوان
مثل فیلمبردار نگاه میکنه
شبیه فیلم بردار مستنده
شبیه اوناست
تو خوش شانسی که یه بازیگر شدی
درسته
چیشد که الان اینقد ساکت شدی؟ - خوش شانسه -
...اون - دیگه خسته شده -
...از اون موقع - از اون موقع ناراحت بوده -
...از وقتی با توپ فنری بازی کردیم
یکم کم حرف شدی، نه؟ - دیگه انرژی نداره -
الان دیگه کمتر هیجان زده‌س
با کدوم صفت باید شروع کنیم؟
میخواین شروع کنین؟
جه سوک، میخوای تو اول بری؟
اوکی
صفت خوب، صفت خوب - صفت خوب، صفت خوب -
کله پوک، دو
کله پوک،کله پوک - خوبه -
فسیل قدیمی، سه
فسیل قدیمی، فسیل قدیمی، فسیل قدیمی
مشکل چیه؟ - دور تمرینیه -
سوک جین - دور تمرینیه -
گفتی میتونیم سه بار قبل دفاع دست بزنیم، آره؟
اوکی،گرفتم - بیاین یه ضربو نزنیم -
فسیل قدیمی - چرا اون جوابو دادم؟ -
طبیعی بود
بیاین با سومین شروع کنیم
میخوایم جدی بازی کنیم - بریم انجامش بدیم -
صفت خوب، صفت خوب - صفت خوب، صفت خوب -
یکی که باهام قرار بزاره، دو
(ییکی که باهام قرار بزاره، دو)
(یکی که باهام قرار بزاره"؟")
قراره کی باشه؟
من؟ - جی هیون، جی هیون -
میتونستی فقط بگیش - چرا نگفتیش؟ -
(مهم نی چقدر صبر کرده، نمیتونه جواب بده)
(میتونستی فقط بگیش)
چطورمیتونم باهاش برم سر قرار؟ - من بودم؟ -
این فقط بازیه - نه اون نیست -
خیلی خنگه
خیلی کنده - زود باش جونگ هیوب -
حتی اگه از ایده بدت میومد باید میگفتی
جونگ هیوب، راست میگه
کی دیگه بین ما باهاش قرار میزاره؟
خدای من - دیگه کی میتونه باهاش قرار بزاره؟ -
گرفتمش
اگه جواب بدمش
عجیب میشد - معلومه -
تو تنها گزینه ای - خوشحالم که بردیم -
خوشحالم که بردیم، ولی خیلی حس خوبی نداره
خیلی حس خوبی نداره
(...ببخشید ولی)
...ببخشید، ولی - خدای من -
میشه برم دستشویی؟
چرا؟
...وقتی واسه مدت طولانی
...تو آب باشم - ...تو آب باشی -
شماره یکه یا دو؟
میخوام دستشویی کنم
اون خیلی عجیبه - خدای من -
(انگار مضطربه که شلوراشو گرفته)
خیلی عجیبه - ...ولی لازم نیس عمیق تو آب باشی -
تا حسش کنی؟
فقط پاهامون تو آبه؟
فقط عادتمه - نباید تا عمقش باشی؟ -
(عادت بدشه)
نباید تو اینقدر عمق آب باشی تا حسش کنی؟
عادته؟ - آره همینطوره -
پس میتونی بری - بدنم بهش واکنش نشون میده -
پس زود باش
...اگه مدت زیادی تو آب باشم - اوکی گرفتم -
ببخشید، ببخشید جی هیون - اشکالی نداره -
باید بدویی - جلدی بر میگردم -
خیلی تصادفیه - واقعا داره میره -
اینطور نیست که واقعا تو آب باشه
فقط پاهامون تو آبه. چرا باید دستشویی مون بگیره؟
کی واسه خیس شدن پاهاش میره دستشویی؟
شاید بخاطر صدایی که آب داره
باید به همین دلیل باشه - وقتی دوش میگیری -
احساس خوشایندی میکنی
حتما غده پروستاتش یه مشکلی داره
نسبت به صدای آب حساسه
درسته - بچه ها اینجوری‌ان -
بچه ها وقتی صدای آب میشنون دستشویی میکنن
هیشکی بین بازیگرا کسی رو با این موضوع دست نمیندازه درسته؟
نه اینطور نیس - البته -
این خیلی برام جدیده
همینطوره آره؟ - آره -
فقط باید مودبانه به اون شخص بگی از دستشویی استفاده کنه
اون یکی از ارشدای اینجاس و مجبور شد معذرت خواهی کنه
و به شدت هم ازش انتقاد شد - همه سرزنشش کردن -
وقتی حمله میکنیم، تا زمانی که طرف شکست بخوره حمله میکنیم
استراحت کوتاهی بود - خوب الان -
باید کمی بیشتر می‌بود - خوب الان -
خوب دستشویی کردی؟ - آره -
خوب دستشویی کردی؟
باور نکردنی بود
زیاد نبود، و سرحال شدی؟
(سریع سرحال شد)
...چرا تو
اینکه چقدر سریع برگشت، حتما فقط سه قطره بوده
باور نکردنی بود
باور نکردنی بود - حتما فقط چند قطره بوده -
گفت باور نکردنیه
گفت باورنکردنیه - گفت باورنکردنیه -
ولی اون فقط رفته دستشویی - خیلی خنده دار بود -
عالی بود - با کی باید شروع کنیم؟ -
سومین - بازم منم؟ -
بیاین صفت بازی کنیم
"صفت خوب" - اوه درسته -
صفت خوب، صفت خوب - صفت خوب،صفت خوب -
صفت خوب، صفت خوب - صفت خوب، صفت خوب -
یکی که منو دوست داره،چهار
(یکی که دوستم داره، چهار)
،یکی که دوستم داره ،یکی که دوستم داره
یکی که دوستم داره, یکی که دوستم داره
(بلاخره جوابی که میخواستو گرفت)
(خوشحال نگاه میکنه)
باید ادامه بدی
کله پوک سه - سه چان تو باید بگی -
کله پوک، کله پوک، کله پوک، کله پوک
شب ادراری، چهار
(شب ادراری، چهار)
تویی، بفرما
شب ادراری، شب ادراری، شب ادراری
شب ادراری - دفاع کرد -
مرد پر مو، سه
(مرد پر مو، سه)
مرد پر مو، مرد پر مو، مرد پر مو - مرد پر مو، مرد پر مو، مرد پر مو -
چرا تو باید جواب بدی؟ - لعنت بهت -
تو چرا باید جواب بدی؟ - چرا اون کارو کردی؟ -
(دخالت یهویی سومین امیتازا رو مساوی میکنه)
...فکر کردم اون نمیخواد - تو چرا جواب دادی؟ -
...بنظر میومد که اون نمیخواد - باید با عقل جور دربیاد -
منم پر موام خوب
نه اونجا نه! جاهای دیگه
اون پر موعه
داشت آماده میشد که جواب بده
یادتون نره که به قیافه هم دیگه نگاه کنین، اوکی؟
بیاین به چشمای هم نگاه کنیم
"وقتی فکر میکنین که صفت مناسبتونه داد بزنین،" مال من
"!مال من" - نمیتونین مستقیما ادعا کنین -
پس بیاین انجامش بدیم. برای اینکه بگین قبولش کردین
همینه
چجوری؟ دوباره انجامش بده - اینجوری -
"منم"
("منم")
"اینم از این، "کله پوک، کله پوک
"کله پوک، کله پوک" - این چیه؟ -
این چیه اخه؟ - یکی شبیه اون -
یه بازیگر که شبیه خودشه - آدم زشت، سه -
آدم زشت، آدم زشت
(قطعا، من اون آدم زشتم)
این کارو بکن که بگی نوبت توئه
"انگار که میگی"مال من - این یکی؟ -
باید به صفتایی فکر کنی که میتونیم باهاش حمله کنیم
من بعد از دفاع نمیتونم به چیزی فکر کنم
شروع کنیم، صفت
صفت، صفت - صفت، صفت -
(هیجان زده میشه)
صفت، صفت - وای، اون بی مصرفا -
(این دوتا هیجان زده میشن)
(همین اول کلی جنجال راه انداختن)
صفت، صفت
صفت، صفت - منم مخوام بیام -
صفت، صفت - نمیخوای شروع کنی؟ -
سومین نتونست خودشو نگه داره - پس سومینم جوین شد -
نگاهش کن
(با تشکر از همکاری سه نفره‌شون، مقدمه‌ش عالی شد)
بریم - نمیخوای شروع کنی؟ -
وای سرم درد گرفت - هاها -
بریم تو کارش. باید این روندو ادامه بدیم
سرم درد میکنه
خیلی باحاله
بهت خوش میگذره؟ - خیلی باحاله -
صفت خوب، صفت خوب - صفت خوب، صفت خوب -
فسیل قدیمی
چند تا ضربه، احمق؟
اوه آره - چند تا ضرب؟ -
ایول - خیلی متاسفم -
متاسفم
صفت خوب، صفت خوب
صفت خوب، صفت خوب - صفت خوب، صفت خوب -
گانگنام، سه
گانگنام، گانگنام، گانگنام
گانگسو، چهار
گانگسو، گانگسو، گانگسو، گانگسو
عینک،دو
عینک عینک
پسر سکسی، دو
رو ضرب بود؟
پسر سکسی، دو - پسر سکسی، پسر سکسی -
پسر سکسی، سه
(استفاده از همون صفت یه بار دیگه)
پسر سکسی، سه
(نتونستن دفاع کنن)
...دیدی - میذاریم بگیش -
...ولی - میذاریم بگیش -
من باید به جاش میگفتم - میذاریم برش داری -
(من باید بجاش پسر سکسی رو میگفتم)
هرکسی میتونست بگه - چی؟ تو اصلا سکسی نیستی -
من باید میگفتمش - فقط سرجات بمون -
من باید بجاش میگفتم - چرا تو؟ -
اون چی بود؟ - منم میخواستم بگمش -
اگه فکر میکنی واسه توعه،بگو
خیلی خوب - شروع کنیم -
تیشرت سفید، چهار
(همه تیشرت سفید پوشیدن)
تیشرت سفید، تیشرت سفید، تیشرت سفید، تیشرت سفید
پروتئین، سه
پروتئین، پروتئین، پروتئین
مکنه، دو
مکنه، مکنه
کلاه، سه
(همه کلاه گذاشتن)
...کلاه، کلاه - ...کلاه، کلاه -
خیلی خوب
(هر دوشون همزمان دفاع میکنن)
آفرین - بردیم -
از اون خوباش بود -
...چون همه کلاه گذاشتن
چرا نرفتی وقتی که شانسش رو داشتی؟
فکر کردم شاید بهتر باشه بهت بگم که دوباره این کارو نکنم
چرا وقتی لازم نبود دفاع کردی؟
وای، تقریبا رسیده بودیم - بیاین دور بعد برنده شیم -
بیاین دور بعد برنده شیم -
میتونیم دور بعدی رو برنده شیم - بیاین با چند تا صفت بریم -
چی؟ چی گفتی؟
اوکی گرفتم
همه چیزیه که لازم داریم. ساکت باش
کلمه ای که باهاش حمله میکنین مهمه
باید کلمه ای بگیم که بتونیم باهاش به کل تیم حمله کنیم
باید شوکه شون کنیم
(قراره شوکه شون کنن؟)
این...شما خیلی بدجنسین
نمیتونم از قبل بگم - بیاین بازی -
تغییر دهنده بازیه - حالا دیگه تموم شده -
بیاین فقط به یه نفر حمله کنیم
کی اول میره؟ تو؟ - من اول میرم -
استرس داره -
اعصاب خرد کنه
اعصاب خرد کنه - صفت -
صفت خوب، صفت خوب - صفت خوب، صفت خوب -
کلاه، سه
(کلاه، سه)
کلاه، کلاه، کلاه
(دو کوان میتونه دفاع کنه)
یون ایون هی، چهار
(یون ایون هی، چهار)
یون ایون هی، یون ایون هی، یون ایون هی، یون ایون هی
پس با این اومدی؟
آنیانگ، دو
آنیانگ، آنیانگ
(با انرژی " آنیانگ" رو داد میزنه)
ورزش، چهار
ورزش، ورزش، ورزش، ورزش
(اون به حمله ای که به سمت نشانه رفته جواب میده)
...اون عوضی
جونگ کوک، عصبانی نشو
(هیجانشو پنهان نمیکنه)
...اون عوضی
جونگ کوک عصبانی نشو
عصبانی نشو
اون عوضی کوچولو - جونگ کوک -
گفتم که اون کارو نکن
(در میره)
خیلی آزار دهنده‌ن
چی؟جه سوک میتونه مقصر باشه
به جه سوک هم میاد- جه سوک هم میتونه باشه-
خیلی آزار دهنده ان
حمله خوبی بود
باید به هم کمک کنیم
هواست به کلمات اصلی باشه میتونی کمکم کنی
تو راند یک
نمیتونم مراقب ایون هی باشم- چرا نه؟-
منم نمیتونم مراقب ایون هی باشم
میدونم تو نمیتونی اما جه سوک میتونه
نمیتونم مراقب ایون هی باشم- تو باید از تیم مراقبت کنی-
چی شد من کلمه اصلی رو بگیرم؟
حمله خیلی خوب جواب داد
واقعا- خنده دار بود-
ایون هی باید یه روز بیاد- تمومش کن-
واقعا-
تیم جیهو ماموریت اول رو بردن
(وقتشه بریم سراغ ماموریت آخر)
آخرین ماموریت
مبارزه استراتژیک تشک شناوره
راجبه هول دادن ادماست
با دو تا تشک شناور تو استخر شروع میکنیم
اگه همه اعضا تیم مقابل رو بندازین بیرون برنده این
ما برگ برنده داریم- بازی ها-
یک به یک،دو به دو، سه به سه، چهار به چهار،پنج به پنج
پنج دور بازی خواهیم کرد
هر عضو میتونه تو سه راند یا کمتر شرکت کنه
پس تیمها باید برنامه داشته باشن
فکر کنم جونگ کوک منو بکشه- اره-
هرچند تیم جیهو یه برتری داره
به محض اینکه تیم جی هیون برنامه ریزیش تموم شه
ترکیب سه به سه واسه مسابقه مشخص میکنیم
میتونین یه نگاهی بندازین و برنامتونو تنظیم کنین
بعد ما میتونیم- هنوز-
هنوز باید استراتژی داشته باشیم
اینجوری میتونی انتخاب کنی رو کدوم بازی تمرکز کنی
باید بی خیال دور اول شیم
اینو نگو وقتی داری به من نگاه میکنی
تو داوری- لطفا نفراتتونو مشخص کنین-
باشه- ما انجامش میدیم-
خوب- چندتا بازی؟-
باید دورهایی که قراره بیخیالش بشیمو انتخاب کنیم
چون جونگ کوک فقط میتونه تو سه دور شرکت کنه
میتونیم بیخیال دو دور اول بشیم
بهترنیست منو بزارین تو دوری که اهمیت کمتری داره
(کاپیتان جی هیون داوطلب رقابت یک به یک)
ایده خوبیه
میتونه یک به یک و بگیره
باید مسابقه دو به دو و سه به سه رو ببریم
تو این دور همه شرکت میکنیم
جونگ کوک باید واسه دو به دو بره
جونگ کوک باید شرکت کنه- اره-
و تو باید تو سه به سه شرکت کنی
بفرما
ترکیب تیم جی هیون واسه مسابقه سه به سه رو اعلام میکنم
تیم جی هیون برای بازی سه به سه
جونگ کوک،جونگ هیوب و سوک جین
(عضو تک خال جونگ کوک شرکت میکنه)
بیخیال این دور بشیم- بیا اینجا-
تسلیم بشیم
اینجا.بدش من
(تیم جیهو بیخیال بازی سه به سه میشه)
بیخیال میشی؟- اره-
کی میخواد این دور شرکت کنه؟
دو کوان اضافه کن
دو کوان- من؟-
(ترکیبشون واسه بقیه بازی ها چیه؟)
هردو تیم ترکیبشونو مشخص کردن
خوب
با یک به یک شروع کنیم
یک به یک
بازی یک به یک
(کدوم عضو تیم جیهو مقابل جی هیون می ایسته؟)
جی هیون برابر دو کوان
(جی هیون برابر دو کوان)
ما باختیم
(تیم جیهو جونگ کوکو پیش بینی کرد)
جی هیون
خوبه- انتخاب خوبی کردیم-
چیکار کنم؟- باید ببری-
مهم نیست چجوری فقط ببر
حداقل یه دور و بایدببریم
میتونی ببازی
میتونی ببازی جی هیون
بهترینتو انجام بده
باشه.اماده
نمیتونی ببازی
موفق باشی.باید ببری- فایتینگ جی هیون-
(جی هیون اصلا فشاری حس نمیکنه)
(ما برنده این دوریم)
نمیدونم چیکار کنم- میدونی-
فقط باید ببری- دو کوان نشونمون بده-
چیکار میتونی بکنی
دو کوان بهش اسون نگیر
اگه بهش اسون بگیری زنت حس میکنه عجیبه
درسته- زنت-
هیچکس ازش نخواسته آسون بگیره
جی هیون میتونه
لازم نیست بهش اسون بگیره
چی؟- فقط هولش بده-
چیکار میکنی؟
خام اون خنده نشو
به چشمهاش نگاه کن
چطور باید هولش بدم؟- بیخیال-
باید میرفتم
برو سراغ زیر تشکش- بلندش کن-
و بندازش تو اب
زودباش
(تصمیم گرفته بزاره دخترش تو اب خوش بگذرونه)
خوبه
نمیتونه بلندش کنه نمیتونه بلندش کنه
نمیتونه بلندش کنه- بابا-
نمیتونه- خدای من-
دو کوان چیکار میکنی؟- بنظر عجیبه-
دو کوان چیکار میکنی؟-
(پاهای دو کوان بعد بازی توپ ژیمناستیک ضعیف شده ان)
نمیتونه بلندش کنه
نمیتونه بلندش کنه- نه-
(دختر از بازی تو آب اجتناب میکنه)
(باهم میرن تو اب)
برنده شد- باهم نیفتادن؟-
اون اول رفت تو اب- جی هیون خوبی؟-
میتونه اتحاد باشه- دو کوان برد-
باشه
اماده
اول صورتت رفت
اب چغندری که خوردمو دارم بالا میارم
(با قربانی کردن صورتش یه برد به دست اورد)
خدای من
جی هیون افرین
بعدی بازی دو به دو
(ترکیب بازی دو به دو چیه؟)
جونگ کوکو جه سوک
مقابل دو کوانو سه چان
باشه
(تیم جیهو عضو تک خالو تو بازی دو به دو گذاشت)
یه شانسی داریم- ما اینجاییم-
چیکار کنیم؟- گوش کن-
نمیدونم چی میشه
یه مسابقه بزرگه
نمیدونم چی میشه
سرم گیجه
مطمئن شو که میندازیمون تو اب
قطعا- شروع کنیم-
نترس
بیا.بیا عوضی
باشه.بیا
بیا- بنظر ضعیف ان-
از شب ادرار نترس
بیا- احتمالا داره میشاشه-
بیا اینجا عوضی- بیا اینور-
چی؟- شب ادرار،شب ادرار-
بفرما
بیا
شما دوتا چیکار میکنین؟
شمشیر بازی میکنین؟
تنش تو هوا موج میزنه
خوبه
(جه سوک مقابل سه چان)
خوب
ترسو انجامش بده
بیا
بیا اینجا.بیا اینجا
(به جا شمشیر با زبونشون میجنگن)
(محض رضای خدا)
کاری که ضعیف ها میکنن- بیا تشک ها رو بهم بچسبونیم-
بگیریمشون
اول بگیریمشون
وایسا.جه سوک
دستشو نگه دار
جونگ کوک خاطرات ایکس منو یادم اورد
ما تو برنامه بودیم- خاطرات برام مرور شد-
تو برنامه بودیم- اره-
آب رو بررسی میکنن- برومنس،برومنس-
(همون لحظه دو کوان به سمت جلو یورش میبره)
اینجا چیکار میکنی؟
(به تشکشون رسید وقتی اونها به گذشته فکر میکردن)
دوکوان،اینکارو نکن
دو کوان
( خودش رفت تو اب) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چی بود؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(اراده خیلی قوی تو پاهای کوتاهشه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چی شد؟محض رضای خدا @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
چی شد؟- چیکار کردی؟- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
بیا اینجا- صبرکن-
بیا اینجا-
دو به یکه
صبرکن صبرکن- بیا اینجا-
هی- بیا اینجا-
(صبرکن.پاهام)
(بازی بزرگ بی مزه تموم شد)
چی شد؟ ناامید کننده بود
هی
چی؟- جدی-
تشک خیلی دور بود
باید میپریدی اونطرف- چی بود؟-
بیخود بود
باشه- ببخشید-
هی- خوب بود-
بعدی سه به سه- باید ببریم-
جونگ کوکو جونگ هیوب و سوک جین
باشه- و-
جیهو و سومینو هاها
جیهو و سومینو هاها؟
گفتی جیهو و سومینو هاها؟
واسه این دور ضعیف ترین ها روانتخاب کردن
جیهو،سومین و هاها؟
بهشون حمله کن
از من محافظت کن باشه؟
نه- هاها-
برو
(اقای سبیل کثیف سعی میکنه خانم ها رو قربانی کنه)
شروع کنیم- باشه-
اماده- موفق باشی-
شروع کنیم
برو برو
بیا اینجا عوضی
حمله کن- هول نده-
بیا اینجا
چی؟من برم؟
بیا اینجا- بیا اینجا-
برگرد عقب- یکی یکبار بیاد-
اول- بیارش-
اون کلاه سبزه- هی-
بیا.بیا
یکیتون بیاد- دوتاتون باید عقب وایسین-
باشه- گفت تو آو یو؟-
چی بود؟-
اشتباه گفتم
(برانگیختگی رقیبش به لکنت انداختش)
باشه
(بازی مقابل ضعیف ترین ها)
بیا بیا- قسم میخوریم-
کمک نکنیم
میشینیم- بدون دست زدن-
بیاین یک به یک بازی کنیم- چشم توچشم-
بیا اینجا- چشم تو چشم-
خدای من-
داری تحریکم میکنی برم تو مود بد
نمیتونی بیای اینجا نه؟
بیا اینجا.بیا اینجا
(تحریکو تمسخر)
(باعث میشه به جلو حمله کنه)
بفرما
خدای من- سومین اویزون شو-
(یه نگاه اونطرف میندازه)
موفق باشی
(وقتی میبینه هاها نزدیک میشه)
(یهو عقب نشینی میکنه)
(چی؟)
چی شد؟
(سوک جین سعی کرد برگرده عقب)
(افتاد)
چی شد؟
(وقتی بین تشکها فاصله بود پرید)
(چی بود؟)
(توانایی ضعیفش تو پریدن یه کمدی خنده دار ساخت)
چیکار کردی؟
(احساس حقارت میکنه)
سوک جین- اصلا نمیتونه بپره-
(به سختی میتونه اندازه یه در بپره)
چقدر خجالت آور- چی بود؟-
خیلی خجالت آور بود
خیلی باحال بود- چی شد؟-
خیلی خجالت کشیدم- سوک جین خیلی بامزه شدی-
دقیقا همون چیزی بود که میخواستم ببینم
میتونیم ببریم
میتونیم ببریم.میتونیم ببریم
تو
نه.من- من-
نمیتونی جلو جونگ هیوب بایستی
تو
بیخیال
یکیتون باید بیاد
برو و بجنگ
نه
برو
فقط عین یه احمق یه گوشه نشین
ما بریم؟
ما بریم؟- باشه-
مراقب باش میری اونطرف
فاصله کاملا بزرگ شد
کارشونو تموم کن
نه- بریم-
برو اونطرف- بیا اینجا-
باشه
برو جلو و از من محافظت کن
همدیگه رو نگه دارین
اومدش
بیا اینجا- هی-
(تنها اومد؟)
هولش بده.هولش بده
هی
بیا
هی.بفرما
(یک روز ویرانی میره سراغ تشک شناورشون)
باید مراقب باشی
(جونگ هیوب بهش ملحق میشه)
صبرکن
صبرکن- صبرکن-
صبرکن
جونگ کوک
بیا- اینکارو نکن-
از سر راهم برو کنار
لو بو روی تشک شناور رحمی نداره
بیا اینجا
جیهو فرار کن
(جیهو حذفه)
هی- هاها اویزون شو-
بیا
هی- هاها اویزون شو-
(هاها تنها کسی که مونده)
تمومه.بدون درد کارشو تموم کن
بدون درد کارشو تموم بکن- تمومه-
هاها- خدای من-
لعنتی حس بدی دارم
نمیتونم نگاه کنم
(داد میزنه)
(جونگ کوک لباس زیرشو کشید)
(داد میزنه)
(پرتاب میکنه)
(از عمق وجودش احساس درد میکنه)
نباید مقاومت میکرد
به اندازه کافی پیش رفتی
باشه- وقت تسلیم شدن بود-
خوبی؟
خوب نیستی؟
توپ سمت چپیش به فنا عه
توپ سمت چپ
هی هی- توپ راستی.توپ راستی-
بعدی چهار به چهاره
جیهو و هاها و سه چان
و سومین- من؟-
جی هیون، جونگ هیوب، سوک جین و جه سوک
این بازی خیلی حساسه
شروع کنیم
شانس داریم- شانس داریم-
شروع کنیم
هی هی- خوشحالم تواین تیمم-
(گستاخی میکنه چون بقیه پیشش هستن)
چیکار میکنه؟- باشه باشه-
برو- نه نه نه-
میفتی تو اب
میفتی تو اب- میفتی تو اب-
باشه- مراقب باش-
سه چان فرصت توئه
حالا فرصت توئه
خیلی نزدیک هم نشین- خیلی نزدیک هم نشین-
جونگ هیوب- فرصتته-
حالا فرصتته- جی هیون از نزدیک مراقب باش-
دارم میرم اونور- سومین،جه سوکو بگیر-
(شب ادرار عجله داره)
(لیز میخوره)
خوب
(وقتی سه چان لیز خورد به سمت جلو حمله کرد)
اینجاست.خوب
تمومش کن جه سوک تمومش کن جه سوک
جونگ هیوب بهش ملحق شو
خیلی دوره
بچه ها- بشین-
میخوام برم ولی خیلی دوره
خیلی دوره- هولش بده-
عجله کن برو اونور- هولش بده-
خوبه- هولش بده-
(دو در برابر یکه)
جونگ هیوپ
(جونگ هیوپ رفت بیرون)
زودباش برو اونور
(جی هیون و سوک جین میان واسه کمک)
وایسا
برو اونجا- باشه، باشه-
وایسا
(پاهاش تو هم گره میخوره)
واقعاکه
حذف شد
(سوک جین وقتیکه خواست بپره اونور تشک حذف شد)
اون چی بود آخه؟
(به جی هیون حمله کردن)
خوبه خوبه
تموم شد دیگه
بیاین بلندش کنیم- بیاین بلندش کنیم-
بیاین بلندش کنیم، بیا ببینم
هی!همتون کدوم گوری رفتین؟
چی شدش؟
ما حذف شدیم
کدوم قبرستونی رفتین؟
بیا ببینم
(الان دیگه 4نفر به یه 1جنازه کف تشک شدن)
جه سوک، الکی خودتو خسته نکن
فقط حذف شو
شورتشو درار
(دیگه مسابقه رو به چپشون گرفتن)
هی
(درآورد)
درآوردیمش
(شورت رنگیشو درآوردن)
برو بیرون
بیاببینم، برو بیرون، برو بیرون
نمیخوای بری بیرون
هی
برو بیرون
(دیگه وقتشه این ملخ جنازه بره بیرون)
برو
(بالاخره، حذف شد)
واسه خاطر نقشه مون بردیم
(تیم جی هیون یکی یکی به فنا رفتن)
همتون یهویی کدوم گوری رفتین؟
...من داشتم میپریدم اونور
یهویی پام سر خورد- باید یه دفعه ای میپریدی -
اینا تقریبا جنازمو جمع کردن از رو تشک
واقعا که- جه سوک شورتتو بپوش-
بیا کفشات- !نمیخوام-
میخوام همین مدلی بگردم
(یه منظره زشت وسط برنامه ظاهر میشه)
داری چه غلطی میکنی؟
هی
چه غلطی میکنی مرتیکه؟ بس کن
نکن
چیه مگه؟- نپر -
!کتکم زدن
نپر
شورتتو بپوش جون جدت
به هرحال که لباس شناعه رو پوشیدم
مسخره بازی درنیار
چرا صداتو انداختی رو سرت؟ - از دست کاراش -
هی
شورتتو تنت کن
هی- زودباش-
تا جا داشتم کتکم زدنا
خیلی زود رفتی اونور
میخواستیم باهات بیایم، ولی یهو فاصله ها زیاد شد
باید قبلش بهمون میگفتی
خدای من- چته تو آخه؟ -
چیکار میکنی؟
عمدی کرد
از قصد کرد
!بپوش اون لامصبو
نمیپوشم اصلا دیگه
فکر میکنه از عمد افتادم- بپوش این صاب مرده رو -
من ازقصد نکردم
میدونی- احمقی یا چی؟ -
آبه احتمالا خیلی سرده ها
(خجالت کشید)
توروخدا بس کن
هی، بپوش دیگه شورتتو - خیلی سرده، سرده-
گریه نکن
سردته احتمالا
به اندازه یخ سرد بوده احتمالا
زودباش بپوش اینو - آب یکم زرد شده -
چته تو؟- ...آب سمت جه سوک -
یکم زرد شده
حتی خسته ترم شدم چون یه عالم آب خوردم
انگار تنها آدم فعال اینجا جه سوکه
از همه خسته ترم هست تازه
فکر کنم 5به 1 شده بود- یه مسابقه 5 به1 -
سوک جین تو اصلا امروز چیکار کردی؟
چیکار کردی؟- سوک جین اصلا کاری ام کردی؟-
شروع کنیم
خب- بریم،بریم تمومش کنیم -
برو برو
باید حواسمون باشه کی بریم اونور
تو یه حرکت باید بپریم اونور
باشه
(!بیا اینجا ببینمت)
خب- تشک داره میاد نزدیکتر-
(دور دوم مسابقه بین ضعیف ترین اعضا)
!آخ
نگاش کنا
(پاشو تکون میده)
چیه؟
پاشو گذاشت رو دست سوک جین
چیه؟- درد داشت؟-
تیم من دارن به خودشون حمله میکنن- درد داشت؟-
تیم من دارن خودزنی میکنن
هی- حواستو جمع کن-
من همینجا بودم- نباید خودمونو بزنیم که -
(دریغ از ذره ای شرمندگی)
باورم نمیشه
(ضعیفترین اعضا مسابقشونو ادامه میدن)
بیا اینجا- منو نگهدار-
مرد باش بیا اینور
(اونا دست همو میگیرن)
(داد میزنه)
همینطوری بکش
وایسا،من جونگ کوک میگیرم،بیا اینور
بیا اینجا
باید باهم باشیم
(یه جنگ کششی انسانی)
بمون سرجات
بریم سومینو بگیریم- نه، سومینو بگیرینش-
سومین نگهدارین،بگیرینش
سومین بگیرین
(نجات سومین)
بگیرینش- داریم اعدامش میکنیم؟-
سومینو ول نکنین
نجاتش بدین- تو گفتی میری که برگردی-
حالا چرا اینجایی؟ - هرطوری شده نجاتش بدین-
!هممون میمیریم خنگول
نگران نباش- باید نجاتش بدیم -
سومین ، ازشون آویزون شو
سومین،نه
منو ول کنید- تسلیم نشو-
منو ول کنین
نه- ولم کنین-
سومین، ماهیچ وقت ولت نمیکنیم
ماهیچ وقت ولت نمیکنیم، تو رفیق مایی
بیا اینجا،بیااینجا
مفصلاش کشیده میشه- سومین از لاستیک درست شده؟-
منو ول کنین- بزارش بره -
ولش کن
دارن ولش میکنن- ولم کنین -
دارن سومینو ول میکنن، میریم اون سمت
یکم استراحت کن
!سومین، دکتر خبر کنین!دکتر
دکتر! یه نوشیدنی انرژی زا بیارین
خوبی؟
باید یکم استراحت کنه
خوبی؟- آره-
بریم؟- جونگ کوک عقب جلو میره -
خب- الان بکشینش، الان بگیرینش -
داره میاد
جونگ کوک گرفتی؟- نه،نه-
داری چیکار میکنی؟
(سوک جین یهو میره جلو)
چیه؟- گرفتمش-
سوک جین
(سوک جین تنهایی داره کار میکنه)
گرفتمش- بکشش-
اومدن اینور
(یه مبارزه نزدیکه هم)
اومدن
بیا
چرا با من اینطوری میکنی؟
بیا ببینم
(دو کوان داره ارباب پروتئین کل روز عصبانی تر میکنه)
(پرتش میکنه)
چرا بامن اینطوری میکنی؟- سه چان-
بگیرش
بیاببینم
(میخواد فرار کنه، ولی جونگ کوک گیرش میندازه)
جیهو، حواست به سوک جین باشه
...تو...تو
(سومین هم حذف میشه)
هی- خب-
(بعداز یکم مقاومت کردن)
(هاها نصفش میره تو آب)
بیاین بندازینش
ببخشید
دو کوان
تموم شد- دو کوان-
(دوکوان تنها باقیموندشونه)
یکیو با خودم میبرم
(مرد پشمالو وحشیه)
دوکوان تا تهش داره تحمل میکنه
واقعاکه، دوکوان دیگه داره اذیت میکنه
(پرتش میکنه)
(مرد پشمالو یکیو حذف میکنه)
برو اونجا- پرتش کنین -
دوکوان تا تهش بمون
هلش بدین
سوک جینم باید بیاد
انقد نگاه نکن توام بیا
(مردی که 3بار باخته وایساده داره نگاه میکنه)
سوک جین باید یکمم از قدرتش استفاده کنه
برو پایین- داره چیکار میکنه؟ -
فقط واسه نگاه کردن اونجاست؟
(جه سوک بعداز شستن صورتش داره سرشو شامپو میکنه)
بیا ببینم- داره سرشو شامپو میکنه-
بیا تمیزت کنیم
(حال میده)
این آرایشگاه محشره
سوک جین باید باهاش رودررو بشه
(سوک جین هم وقتی میره که اون دیگه جونی نداره)
(بالاخره، دو کوان حذف میشه)
اوکی
(تیم جی هیون آخرین بازی رو میبره)
شکست دادن اونا محاله
نمیتونیم شکستشون بدیم
دوکوان- خسته نباشی -
بعداز یه مسابقه قوی، تیم جی هیون برنده میشه
(تیم جی هیون برد)
آفرین- اوکی -
تموم زورمو زدم
خوب جنگیدیم - بعداینکه یکیمون حذف شد-
ازهم پاشیدیم
کلا وقتی شروع شد که سوک جین اومد اونور
فکر نکنم بتونم اینو بخورم
(سه چان کامل تسلیم میشه)
ما میبازیم
به نظرم که ما میبازیم
اسم5تا از اعضا میره توی جعبه پرداخت
خوردن این غیرممکنه
بوش خیلی قویه- خب-
محاله- خب خب-
همگی، اینجا جعبه آرزو هستش
همه چیز آماده شده- به ضررتون میشه -
اگر اسم شما توی توپ ها باشه شما برنده میشین
اگه اسم ها شبیه هم باشه دوباره انتخاب میکنیم
متوجه شدیم
و جعبه پرداخت واسه پنالتی هستش
...پنالتی امروز
سطل جوهر شانسی هست
بدترینه،این بدترین پنالتیه
(اگه جوهر روشون ریخته بشه، باید همیجا دوش بگیرن)
پس باید پنالتی رو رد کنیم آره؟
درسته، یکی کاغذرنگی انتخاب میکنه و یکی جوهر
احتمال کمی داره پنالتی بگیریم
اگه بعد بردن این مسابقه پنالتی بگیریم خیلی بد میشه
بدترینه- امکانش هست-
خب، کی از جعبه آرزو میره انتخاب کنه؟
جی هیون میره
خب- جی هیون-
لطفا- آرزو کنیم-
امیدوارم سه چان آی پَد بگیره
آره منم همینو میخوام
دلم کوانگ سو رو میخواد
(چیزیکه هاها میخواد اینکه کوانگ سو یه روز مهمون برنامه بشه)
توی سریالشون،باید آرزو کنیم
...من یه آی پد میخوام- خدای من-
(سومین میخواد کارکنان جواب سوالارو فقط به اون بگن)
(با شانسشون باید تصمیم گرفته بشه)
امیدوارم منو انتخاب کنه
(جه سوک میخواد سوک سام برای یه روز داداش کوچیکترش باشه)
یکی یکی بازشون کن
بازشون کن- اگه انتحاب بشم خیلی خوب میشه -
خواهش میکنم، من یه تبلت میخوام
(...برنده اول)
چیه؟
خواهشا، من تبلت میخوام
(...برنده اول)
چیه؟
جونگ هیوپه- چه جونگ هیوپ-
اسپیکر- !اسپیکر-
(میخوام هاها واسم یه اسپیکر با قدرت صدای بالا بگیره)
(یه درد بدی پشت گردنش میپیچه)
سومین؟ آرزوی سومین بود؟
واسه سومین بود
اون جواب سوالارو میخواست
من جواب سوالارو میخواستم
آرزوی من
ما آرزوهاتونو برآورده میکنیم
من جونگ هیوپو کمتراز هشت ساعته میشناسم
باید واسش یه اسپیکر حرفه ای بگیری
اون باید بخره
خب، خوبه
ممنون،هاها
ممنون
(هاها همونطورکه قول داده بود آرزوی جونگ هیوپ برآورده میکنه)
...سومین- باید جوابارو بهم بدین-
...جواب هارو بهش میگیم
و طوری میکنیم که فکر کنین خودش داره جواب میده
خب حالا از جعبه پرداخت انتخاب کنین
تیم ما باید انتخاب کنه
باشه،دو کوان
بیا هرکدوممون یکی برداریم
دوکوان ، خواهش میکنم
...اگه اسم من انتخاب بشه
بدترینه- ...اگه من انتخاب بشم-
حسم میگه من قراره باشم
اگه اینطوری باشه خیلی بدمیشه- اگه من باشم-
بد میشه واقعا
من نمیخوام انتخاب بشم- نکنه-
نمیتونم نگاه کنم- چرا داری منو نگاه میکنی؟-
تویی؟- منم؟-
کیه؟- من نیستم-
کیه؟- منم؟-
!سونگ جیهو
جیهوعه،کیه؟- سونگ جیهو-
(من؟)
(کی جیهو رو انتخاب کرد؟)
عالی میشه اگه جیهو، دوکوان انتخاب کنه
(جیهو دوکوان انتخاب کرده؟)
!کیم جونگ کوک- جونگ کوکه-
(کیم جونگ کوک انتخاب شده)
!ایول
!انجامش دادم- عالیه -
تموم شد،من بردم- جیهو-
خیلی خوب کردی جیهو- من بردم-
!اونا تونستن اینکارو کنن
بیاین همین الان بریم خونه
هی، بدشد- ...فقط بریم خونه-
همین الان
بریم خونه
جونگ کوک خیلی بده این شرایط
بریم خونه همین الان
فقط باید کثیف شم و برم خونه
همون موقع ام که داشت انتخاب میکرد حس بدی داشتم
حس بد؟- مسخرست-
...جونگ کوک و جیهو
حالا یکی از سطل هارو انتخاب کنین
از بین 1و2 یکیش رو انتخاب کنین
پس حسابی شانسیه
یه عدد انتخاب کنین
من2
پس1میشه واسه جونگ کوک
پس سطل هاتونو بردارین
هنوز نباید توش نگاه کنین
شماره جونگ کوک چیه؟- شماره جونگ کوک چیه؟-
1عه
رو زانو باید بشینیم؟- آره، بشینین-
خب، 1..2.3گفتم بریزین
(جونگ کوک حس بدی داره چون یونگ گو رو دیده)
(توی بازی های شانسی جیهو همیشه خوش شانسه)
1.2.3
(جیهو جوهر برداشت)
1.2.3
جدی؟ باورم نمیشه
واقعا دلم نمیخواست اینو بریزم
باورم نمیشه تو کاغذ رنگی روم ریختی
جوهرشو نگاه کنین
ترسناک شده- جیهو-
(انرژِی تاریکی داره پخش میشه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
خدای من @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
شبیه جادوگرا شده- !یه جادوگر اینجاست- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
جادوگره- واقعا شبیه جادوگر شده- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
...این روزا، تو واقعا @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
جیهو، بااین پاکش کن @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
جدی شبیه جادوگرا شدی،خدای من @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
باحاله- واقعاکه- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ترسناک شده @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
لطفا سریال"رستوران جادوگر"ببینین @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ممنون @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(انجمن غیررسمی کمدین ها) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(شش جولای2021جلسه سالانه انجمن کمدین ها) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(یو جه سوک،رئیس، کمدین درجه1) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(اتفاق امروز با حضور کمدین جدید معناداره) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(لی یونگ جین، درجه3) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
من یه اعلامیه رسمی دارم که باید بگم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
ما پول لازم داریم تا یه کاری کنیم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
بنابراین من حق عضویت ازتون میگیرم @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(اونا خبرندارن که چطوری از حق عضویتشون استفاده میشه) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
منم میدم- باید تموم هزینه هارو بدین- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(...وقتی رئیس داره گزارش میده) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
یه خبره- یه خبر داره پخش میشه- @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
یه دزدی در دفتر انجمن کمدین ها رخ داده @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
پلیس گزارش داده به کمدین لی کوانگ سو با قد2متر مشکوک است @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
باورم نمیشه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
همین چندوقت پیش بهمون کادو داده بود @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
پس این مدلی اون هدیه هارو خریده بود؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
!احمقه @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
حالا چیکار کنیم؟ @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(انجمن کمدین ها به خاطر کوانگسو با یه بحران روبروشدن) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(کمدین ها میتونن از دفترشون محافظت کنن؟) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع
(دزدیده شدن حق عضویت انجمن کمدین ها) @runningmann sub team هر گونه سو استفاده از ساب ممنوع